1930-12-29 — Page 14

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, DECEMBER 29, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11. Frea Johnson, Dollar, Jun. 24.

AMOY.

Linan, D. 8., Dec, 29. Halyang, Douglas, Dec. 30. Ilosang, Jardino's, Deo, 30, Taiyuan, B. & S., Dec. 31. Tjikombang, J.C.J.L., Jan. 1. Haining, Douglas, Jan. 2 Anking, B. & S., Jan. 5. Haiching, Douglas, Jan, 0. Talma, B.I., Jan. 19. Kumsang, Jardine's, Jan. 20.

ANTWERP,

Nagara, Gilman's, Dec. 29. Haruna Maru, N.Y.K., Jan, 10, Jeypore, P. & O., Jan. 10. Kashmir, P. & Ó, Jan. 17. Ceylon, Gilman's, Jun. 20. Peru, Manners, Jan. 20.

AUSTRALIAN PORTS.

St. Albans, E. & A., Jan. 2. Komo Maru, N.Y.K., Jan, 20. Taiping, B. & 8., Jan. 20, Nellore, E. & A., Jan. 31.

BALTIC PORTS.

Irisbank, Bank, Jan., 13. Peru, Manners, Jan. 20.

BANGKOK.

Hirundo, Thorsen, Jan. 4. Kinngau, B. & S., Jam, 4. Hiram, Thoresen, Jan. 11.

BARCELONA.

Bochum, Jebsen, Jan. 4. Trier, Melchers, Jan. 10.

BELAWAN-DELI. Cremer, J.C.J.L., Jan. 1.

BOMBAY

Ranchi, P. & C., Jan. 3, Mirzaporo, P. & O., Jan. & Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8. Tango Maru, N.Y.K., Jan, 11. Pilans, Dodwell's, Jan. 24. Comarin, P. & O., Jan. 31..

BOSTON.

Tatsuno, Mara, N.Y.K., Jan. 8. Pres. Harrison, Dollar, Jan, 11. Siamese Prince, Furness Jan. 13. Irisbank, Bank, Jan. 15.

Pros, Johnson, Dollar, Jan. 25. Malayan Prince, Furness, Jan, 20.

BREMEN.

Moral, Molchera, Jan. 2. Trier, Melchers, Jan. 10. Lahn, Melchers, Jan. 24.

BRINDISL

Moncalieri, Dodwell's, Jan. Pilsna, Dodwell's, Jan. 24.

CALCUTTA.

Malacca Maru, N.Y.K, Deo, 20. Namsang, Jarding's, Dec. 29, Suisang, Jardine's, Jan. 5. Muroran Maru, N.Y.K., Jan. 6. Tilawa, B.I., Jan. 6. Talamita, B.I., Jan. 16. Hosang, Jardine's, Jan. 19.

CASABLANCA.:

Achilles. B. F.. Jan. 0:

CHEFOO.

Kueichow, B. & S., Jan.

COLOMBO,

Ranchi, P. & O., Jan. 3. Mirzapore, P. & O., Jan. 6. Sphinx, M.M, Jan. 6. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan. 10,

Pres. Harrison, Dallar, Jan. 11. Tango Meru, N.Y.E., Jan, 11. Kashmir, P. & O.; Jan. 17. Durban Maru, N.Y.K., Jan, 18. General Matzinger, M.M., Jan. 20. Sarpodon, B.F., Jan. 21. Pilana, Dodwell's, Jan. 24. ⠀ Pros Johnson, Dollar, Jan. 25. Glenapp, Jardino's, Jan. 28.

COPENHAGEN. Peru, Manners, Jan,

DALNY.

Linnn, B. & 8.; Dec, 20, Patroclag, B.F., Jan. 10:

DUTOR PORTS.

Nagara, Gilman's, Dec. 20. Mosel, Molchers; Jan. 2 Bechum, Jobsen, Jan: 4. City of Corinth, Bauk, Jan, B. Achilles, B.F., Jan, 0. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan. 10. Trior, Holchers, Jan. 10. Duisburg, Jebsen, Jan, 13 Kashmir, P. & O., Jan. 17. Barpedon, B.F., Jan, 21. Lahr, Melchers, Jan. 24, Ceylon, Gilman's, Jan. 29. Glenapp, Jardine's, Jan, 20. Peru, Manners, Jan, M.

Haiyang, Douglas, Dec, 30. Haising, Douglas Jan, 2 Haiching, Douglas, Jan. 0: Chipshing, Jardine's, Jan. 9.

·GENOA,

Bochum, Jehnen, Jan. 4. Moncalieri, Dodwell's, Jan.' v.: Trier, Mofchers, Jan. 10, -- Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11.- Duisburg, Jebsen, Jan. 13.

| Durban N.Y.K., Jan. 18, -

Mentor, B.F., Jan, 20. Pilana, Dodwell's, Jan. 24. Pres. Johnson, Dollar, Jan. 25; GLASGOW.

Jrison, B.F., Jan. 1. Mentor, B.F., Jan. 20. Sarpedon, B.F., Jan. 21,

HAMBURG,

Nagara, Gilman's, Doc. 20. Morel, Melchers, Jan. 2. Bochum, Jebsen, Jan. 4. City of Corinth, Bank, Jan. B. Achilles. B.F.; Jón, 6. Jeypore, P. & O., Jan, 10, Trier, Melchers, Jan. 10. Duisburg, Jobsen, Jan. 13. Lahn, Melchers, Jan, 24. Ceykm, Gilman's, Jan.-29. Glenapp, Jardine's, Jan. 29. Peru, Manners, Jan. 20. HAVRE

Jaeon, B.F., Jan; 1, Mentor, B.F., Jan. 20. Poru, Manners, Jan., 20. HONOLULU

Pree. Lincoln, Dollar, Dec. 30. Tatauta Maru, N.Y.K., Jan, 1. Shinyo Maru, N.Y.K., Jan. 20, JAPAN PORTS ·

Iyo Maru, N.Y.K., Dec. 29. Hosang, Jardine's, Dec. 30... Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Carignano, Dodwell's, Dec. 31. Helenus, B., Jan. 1 Kidderpore, P. & O., Jan, 1. Tateuta Maru, N.Y.K., Jan. 1. Comorin, P. & O., Jan. 3. Peleus, B.F., Jan. 3. Monciaus, B.F., Jan. 4: Glengarry, Jardin's, Jan. 5. Sauerland, Jebern, Jan. 5.. Tateuno Maru, N.Y.K., Jan. 5. Andre Lebon, M.M., Jan, 0. Nellore, E. & A., Jan. 6. Pfes. Cleveland, Dollar, Jan. 6. Emp. of Russia, C.P.S.; Jan. 7. Ixion, B.F., Jan, 8.

Pilana, Dodwell's, Jan, 0. Talma; B.I., Jan, 12. Pro Madison, A.M.L, Jan. 13. Ramsca, Jobsen, Jan. fe. Kashgar, P. & O., Jan. 17. Antomedon, B.F., Jan, 16. Glenshiel, Jardine's, Jan. 16, City of Wellington, Bank, Jan. 10. Kumsang, Jardine'a, Jan. 20. Porthos, M.M., Jan. 20. Pres. Pierce, Dollar, Jan. 20. Shinyo Maru, N.Y.E., Jan. 20. Havel, Melchers, Jan. 24. Khiva, P. & O.. Jan. 25. Eurylochus, F.F., Jan. 27. Shantung. Gilman's, Jan. 27, Lycaon, B.F, Jan. 29. Venezia, Dodwell's, Jan 30 Malwa, P. & O., Jan. 31. Tyndareus, B.F., Jan. 31. - JAVA POETS.

Tiiloboct, J.C.J.L., Dee: 30. Tjisondari, J.C.J.L., Jan. 8. Tiisiroca, J.E.J.L., Jan 13. Tikarang, J.C.J.L., Jan. 20. LIVERPOOL.

Jason, B.F., Jan, 1. Durban, Maru, N.Y.K,, Jan, 15. Mentor, B.F., Jan. 20.

LONDON,

Ranchi, P. E O., Jan. 3. City of Corinth, Bank, Jan. §. Achilles, B.F. Jan. 8. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8 Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan. 10. Kashmir, P. & Q., Jan. 17. Sarpedon, B.F.. Jan. 21. Pilana, Dodwell's, Jan. 24. Glenapp, Jardino's, Jan. 29. Comorin, P. & O., Jan. 31. LOS ANGELES.

Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 30.. Tatsuto Maru, N.Y.K., Jan. 1. Pres. Madison, A.M.L., Ján, 18. Shinyo Maru, N.Y.K., Jun. 20. Pros, Jackson, A.M.L., Jan. 27. MANILA

Imp. of Russia, C.P.S., Dec, 30. Pros. Claveland, Dollar, Deo, 30, Jason, B.F., Jda, 1.

St. Albans, E. & A., Jan. 2. Pres Madson, A.M.L., Jan. 4. Tjisondari, J.C.J.L., Jan, & Emp. of Japan, C.P.S. Jan. 10. Trier, Melchor, Jan. 10.

Fres. Harrison, Dollar, Jan. 11. Pros Pierce, Dollar, Jan. 13. Pras, Jackson, A.M.L., Jan. 17. Kamo Maru, N.Y.K., Jan. 20, Taiping, B. & 8., Jan. 20, Tjikarang, J.C-J.L.. Jan. 20, Pres. Johnson: Dollar. Jan. 20. : Nellore, E. & A., Jan. 31. MARSEILLES...

Mosal, Malchers, Jan. 2. Ranchi, P. & C., Jan. 3. Achilles B.F., Jan, 6, Sphinx, M.M., Jan. 6. Haruno Mart, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. &... Jan. 10. Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11. Kashmir, P. & O., Jan. 17. Durban, Maru, N.Y:K., Jan, 18. General Motzinger, M.M., Jan, go. Sarpedon, B.F., Jan. 1. Lahn, Melchers, Jan. 24, Pres. Johnson, Dollar, Jan, 25: Pera, Manners, Jan. 29,- numarin P. & O Jan. 31. "NAPLES","

Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10, Pris Harrison, Dollar, Jan, 11. : Siamese Prince Furness, Jan. 13. Malayan Prince, Furness, Jan. 29.

NEW YORK, BOSTON, eto. Tatsuno Maru, N.Y.K., Jan, B. Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11, Siamese Prince, Furness, Jan. 13. Irisbank, Bank, Jan, 15, Pres. Johnson, Dollar, Jan. 25. Malayan Prince, Furness, Jan. 20, NORTH CHINA PORTS,

Tatsuno Maru, N.Y.K., Jan. 3. Dorflinger, Melchers, Jan. 13. PANAMA

Tatsuno Maru, N.Y.K,, Jan. 8.- PENANG.

Malacen Maru, NY.K., Dec. 29. Namsang, Inrdino's, Dec. 0. Cremer, J.Q.J.L., Jan. 1. Ranchi, P. & O., Jan, 3: Suisang, Jardine's, Jan 5. Mirzapore, P. & Ò., Jan. 0. Muroran Maru, N.Y. K., Jan. 6. Tilawa, D.I., Jan. 0.

Harana Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan. 10. Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11. Tango Maru, N.Y.K., Jan. 11. Talamba, B.I., Jan. 18. Kashmir, P. & O., Jan. 17. Hosang, Jardine's, Jan. 19. Sarpedon, B.F., Jan. 21. Pres. Johnson, Dollar, Jan, 25, Glenapp, Jardine's, Jan. 20. BABAUL, *

St. Albane, E. & A., Jan, 2. Bremerhaven, Melcherg, Jan. 29. Nelloro, E. & A., Jan. 31.

RANGOON.

Malacca Maru, NY.K., Dec. 29, Muroran Maru, N.Y.K., Jan, 0. SAIGON.

Sphinx, M.M., Jan.

SWATOW.

Anhui, B. & S., Dec. 20. Haiyang, Douglas, Dec. 30 Hopsing, Jardino's, Dec. 30. Taming, B. & 9, D. 30, Haining, Douglas, Jan, 2 Hangsang, Jardine's, Jan. 4. Hirundo, Thorsen, Jan. 4. Kiangau, B. & B., Jam. 4. Soochow, B. & S., Jan. 4. Anking, B. & S., Jan. B. Haiching, Douglas, Jan. 4. Yatshing, Jardine's, Jan. 7. Chipshing, Jardine's, Jan, S. Kueichow, B. & S., Jan. 9. Hiram, Thoresen, Jan. 11. TIENTSİN.

Chipshing, Jardine's Jan. 8. Kucichow, B. & 8., Jan. 9 TRIESTE AND VENICE. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8. Filena, Dodwell's, Jan. 24. TSINGTAO.

Hopsang, Jardine's, Dec. 30. Sinkiang, B. & 8., Dec. 30. Hangsang, Jardines, Jan. 4.. Menelaus, B.F., Jap. 4.. Soochon, B. & S., Jan: 4. Yatshing, Jardine's, Jan. 7. VANCOUVER, B.0,

Emp. of Russia, C.P.8., Jan.. 7. Ixion, B.F., Jan, & Tyndareus, B.F, Jan, 31. VICTORIA, B.0.

Pres. Cleveland, Dollar, Jan. 8. Emp. of Russia, C.P.B., Jaa.' *. Ixion, B.F., Jan. 6.

Pres. Pierce Dollar, Jan. 20. Tyndareus, B.F., Jan. 31. VLADIVOSTOČK. Menelaua, B.F., Jan. 4 Glengarry, Jardine's, Jan. 6.

General Metzinger, M., Jan. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. SANDAKAN,

Hinsang, Jardino's, Jan, 3. Mausang, Jardine's, Jan. 15, SAN FRANCISCO.

Fros, Lincoln, Dollar, Dec. 30. Tatsuta Maru, N.Y.K, Jan, 1. Tatsuno Mari, N.Y.K., Jan. B. Pres. Madison, A.M.L., Jan. 13, Shinyo Maru, N.Y.K., Jan. 20. Pres. Jackson, A.M.L, Jan. 27. SCANDINAVIAN PORTS. Nagara, Gilman's, Dec. 29. Ceylon, Gilman's, Jan. 9. Peru, Manners, Jan. 20. SEATTLE,

Prea. Cleveland, Dollar, Jan, 0. Ixion, B.F., Jan. B. Pres. Pierce, Dollar, Jan. 20. Tyndarous, B.F., Jan. 31, SHANGHAI

Iyo Maru, N.Y.K., Doc. 20. Linan, B. & 8., Dec, 29. Peru, Manners, Dec. 29.. Hopsang, Jardine's, Dee. 30. Nanchang, B. & S., Dec. 30. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 30. Sinking, B. & S., Dec. 30. Taming, B. & S., Dec. 30. Carignano, Dodwell's, Dec. 31, Taiyuan, B. & S., Dec. 31. Helenus, B.F, Jan. 1. Kidderpore, P. & O., Jan. 1. Leesang, Jardine's, Jan, 1. Taisuta Maru, N.Y.K., Jan. 1. Tjikembang, J.C.J.L., Jan. 1. Comorin, P. & O., Jan, 8. Poleus, B.F., Jan. 5. Hangsang, Jardine's, Jan. 4. Kingyuan, B. & 8, Jan. 4. Menelaus, B.F., Jan. 4. Soochow, B. & S., Jan. 4. Glengarry, Jardine's, Jan. 5. Sauerland, Jchsen, Jan. 5. Tatsuno Maru, N.Y.K., Jan. 5. Andre Lobon, M.M., Jan. 6. Nellore, E, & A., Jan. 8. Pres. Cleveland, Dollar, Jan. 6. Lmp, of Russia, C.P.S., Jan. 7. Yatshing, Jardine's, Jan. 7..... Pilana, Dodwell's, Jan. 9.. Patrocius, B.F., Jan. 10. Talina B.I., Jan. 12. Derflinger, Malchers, Jan. 13, Preg Madison, A.M.L., Jan, 13, Ramses, Jebsen, Jan. 18. Kashgar, & O., Jan, 17... Automedon, B.F., Jan. 18. Glenshiel, Jardine's, Jan, 19. City of Wellington, Bank, Jan. 19, Kunsang. Jardins's, Jan. 20). Porthos, M.M., Jan. 20. Proa. Pierce, Dollar, Jam 20. Shinyo Maru, NYK., Jan. 20.- Havel, Melchers, Jan. 24.. Khiva, P. & O., Jan, 25. Afrika, Manners, Jan, 20. Eurylochus, B.F.. Jan. 27. Shantung, Gilman's, Jan: 97- Lycaon, B.F, Jan. 20. Venezia, Dodwell's; Jan. 30. Malwa, P. & O., Jan, 31. SINGAPORE

Anhui, B. & 8., Dec. 20. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 23. Namang, Jardino's, Dec. 20, Cremer, J.C.J., Jan. 1... Jason, B.F., Jan. 1 Moral, Melchors, Jan: 2 Ranchi, P. &:0., Ján, 3. Anking, B. & S., Jan. 8. Suisang, Jardine's, Jan. 6 Achilles B.F., Jan. 6.

Mirzapore, P. & O., Jan. 6. Muroran Maru, N.Y.K., Jan. 6 Sphinx, M.M., Jan, 6. Tilawa, B.I., Jan, 0. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8, Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan, 10, Pree, Harrison, Dollar, Jan. 11. Tango Maru, N.Y.K., Jan, 11. Talamba, B., Jan. 10: Kashmir, P. & O.. Jan. 17. Durban, Marg, N.Y.K., Jan, 18. Hosang, Jardine's, Jan. 19. General Metzinger, M.M., Jan. 20.

Sarpedon, B.E., Jan. 21: Labh, Melchers, Jan, 24, Pilana. Dodwell's, Jan. 24... Pres. Johnson. Dollar, Jan, 25. Glenapp, Jardine's, Jan. 29.

Shantung, Gilman's, Jan. 27. WEIHAIWEI; ·

Kueichow, B. & S., Jan, 0.

WARSHIPS IN PORT. The following warships were in port yesterday:--

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

ARRIVALS,

December 26,

13

Achilles duo from Shanghai Jan. 6. ¡ Pres. Madison duo from Victoria, Celtic Star, British str., 3,466 tons, Asama Marudus here Jan. 12. * Atania Mara arrived from Japan

Dod 24.

Automedon due from Europe Jan.

18

Bochum due from Japan Jan, 4. Brisbane Maru due from Japan

Jan. 4.

City of Kimberley due from

Slugapore. Jun. Ď. “ City of Wellington due from.

Europe Jan. 19. Comorin due from Bombay Jan. 2. Cremer due from Swatow Dec, 31, Dorfflinger duo from Europe Jan.

13

Duisburg due from Japan Jan. 13, Durban Maru due here Jan. 17. Emp of Canada due Kobe Dec.

20,10 LET.

Emp. of Japan due from Japan

Jan. 0.

4

Emp of Russia due from Shanghai

De 20, 2 pm. Eurylochus duc from Europe Jan. Caucus dus from Singapore Dec.

27.

30,

Jan, 2014.

0

Pres. Pierce

• duo' Francisco Jan. 19,

from San

Capt. ·T. Williams, from Sin gapore, Kowloon Wharf-Dod- well & Co.

Pres, Taft due from San Franolice Gang, Italian str., 0,782 tons, Capt. Petrics, from Shanghaiy buoy No. Ad-Dodwell & Co. Golden Star, American str. 17

tons Capt. O. Lee, from Manila, buoy No. 425-States 8.5. Co.

"Jaú, 20. Ramees due from Europe Jan. 19. Ranchi due from Japan Jan. 3. Rexenor due from Singapore Jan

Sarpedon due from North China

ports Jan. 213G Sauerland duo from Europe Jan.

Ď.

Sphinx due from Japan Jan, a St. Abans due from Japan Dec.

30,

Taiping due from Australia Jan.

.14.

Talma due from Calentin Jan. 10. Tango Maru duỡ hère Jan, 10. Tatsuno Maru duc hero Jan. 4, Tilawa due from Japan Jan., 4.,

jibeshy due from Java Dec. 20 Tjibodas due: from Java Dec, 2. Tjikembang duo from Manila Dee, | Tjiloboet arrived from Andy Dee

28.

Olengarry due from Europe Jan. Trier due from North China ports

זי

5. Haruna Maru due here Jan, Q. Havel due from Europe Jan, 24. Hanus due from Singapore Jan.

1.

Jah, 10.

Tyndareus due, from Vancouver

Jan. 20,

Jason due from Shanghai Jan. 1. NAVAL AND MILITARY. Jeypore due from Japan Jan. 10. Kashgar due from Europe Jan. 10. Lieut.-Commodor M. S. Spald Kashmir due from Japan Jan, 17.ing, D.S.C., who has taken com. mand of the Brilliant, the vessel Khiva due from Europa Jan. : 24.

which was launched recently in a Kidderpore due from Straits. Dec. completed state, took up his first

31.

independent command in February, 1827, when he joined the Verity for service in China.

Lahn due from Europe Dec. 27. Lycaon due from Europe Jan. 20. Malacca Maru dus here Deo. 20. Menelaus duo from Singapore Jan.

4.

Mentor due from Japan Jan, 20.-

The War Office announces, the following appointmenta: Lieut. Col. Fleming, D.8.0., Welch Regt., to be Comdr. Shanghai Area (temp.), with the temp rank of Brigadier (November 29), and to be placed on the h.p. list (emplu.); Lient-Col. R. B. "Cousens," D.8.0. Mirenpore due from Japth Jan. 4.R.A., to be. A.A., and Q.M.G. i/e Montevideo Marú due from Japan af Admin., China (temp.) (Novem

Dec, 291

ber 22).

In Basin,HMS. Tamar. North Wall-Bruce, Somme. South Wall-Marazion, Moorhen.Mishima Maru dus horo Ján, 10, East Wall-Iroquois, Cornflower. North Arm-Modway and S/M. West Wall of Dock.-Berwick, Serapis, Storing..

In Dock.-Thracian, Stormcloud, Sepoy.

Buoy No. 3-Suffolk.

Buoy No. 4.-Horald. - Buoy No. 8-Bandwich. Foreign Men of War.-U.8.5, findanao, French Argus, Chinese Hai Fu.

· NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

THB Steamer

"LAHN" having arrived from BREMEN, BAM. BURG and Ports, Consignees of Cargo are heroby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd, Kowloon, where Delivery can be obtained,

Consignees are further notified that the Steamer "LAHN” has taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG x 18, ELEGIRA" and 8.8. “ Visurois" from GOTHENBURG

MAENTY. and LUOTO.

All Goods remaining undelivered after the 3rd January, 1981, will be subject to Beat

No Fire Inarios will be affected by as in any caso whatever.

Damaged Packages must be loft in the Godown for examination by, the Con- nigness and the Company's Barreyors, Messrs. Anderson & Asho, at 10 am on the 2nd January, 1931,

No Claim will be admitted after the Goode sava left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, affor which dale they will not be recognised,

Consignéen are requested to surrender their Bills of Imding to the Underdigued for Countersignature; ›..

MELCHERS & CO.,

Agon Nosbokutada LLOYD, BAJMER, Hong Kong, 27th Dec, 1980- [10295

| SERVICES-CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES,

CONBIGNER NOTIUR

6,8. "GENERAL METZINGER.“

ARRIVED HONG KONG `om TUESDAY, 11x 2ILD DEC., 1980.

FROM MARSEILLES, da

of

NONSIGNEES Cargo by the above named Steamer are hereby informed that their Goodi with the Treaints and Valo-

azception of Opladed and placed at

ables are being

their risk in the Godowns of the Hong and Kowloon Wharf and Godown. Kong and

1. Lid, Kowloon, whence Delivery

fo

be obtained na the Goods are landed;

Good nut cleared within 7 days, sloding date of arrival, will be subject to Rept

"All Claims must be sent to the Under. signed before Thursday, the 1st Jan, 1981, or they will not be recognized.

Damaged Tackages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Fur veyors, Mears. Goddard & Douglas, et 10 a.m. on Monday, the 29th December, 1980,

No Claims will be admitted after the

No Fire Insurancs will be effected by tis in any case whatever,

Agert. Hong Kong, 23h Dec, 1930. 10256

Mosel due from Japan Jan. 2. Huroran Maru duo hore Jan. 5, Nellore due from Manila Jan. 3. Patroclus duo' from Singapore Jan.

0.

Peleus duc from Europe Jan. 3,

Pres, Clevoland due from Shanghai

Dec. 20

Pres. Harrison due from New

York Jan. 10.

Pres. Jackson due from Seattle

Jan, 16.

Pres. Johnson due from New York

Jan, 24..

LING

The R.M.S. Empress of Canada arrived at Shanghai on December 27 at 7 a.mi, left the same day at 2 pm., is due at Kobe to-day at 10 a.m., and will have this afternoon at 6 p.m..

The RMS, Empress of Russia Farrived at Shanghai on December 20 at 4 p.m., fot Shanghai next day at 1 p.m., ia due here today at 2 p.m., and leaves for Manila at 5 p.m. to-morrow”,

The E. & A. Co.'s 8.8. St. Albans left Moji for this port on December 25 is due here to-morrow, morning.

NOTICE

Lahore, British str. 3,161 tons, Capt. J. H. Hollow, fron Shanghai, buoy No. A4.-M. M. & Co.

Sud Kong, Chinese str., 322 toni, Captain Lai Kwong, from K. Wan, Baikong Wharf-Wo Hop & Co.

December 27..

Canton, French str., 976 tony, Capt.. FL Morvan, from Haiphong.. buoy No. AB.-M. M. Ceylbi, Swedish str., 3,200 tohe, Capt. 0. Hedding, from Manila, Stonecutters Abo chorage-Gilman & Co. Cheking, Britisk str., 1,313 tons,

Capt J. Maley, from Canton Cham, British str. 3,338 tons, West Point Anchorage-B. &..

Captain R. Kottleswell, from Canton, buoy No. C14-B. & §. .. Hydrangen, British str., 301 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co. Lahn, German str., 8,368 tons, Captain The Mintken; "Trömi * Singapore, Kowloon Wharf-

Melchers & Corre

Lee Sang, British str., 072 tons, Capt. RJ, T. Hopkins, from Tientsin, buoy No, C35-J, M. & Co.

Michael Jebsen, Danish str., 1,343 tons, Captain-H. Ipland, from Hoihow, buoy No. 321.-Jebsen & Co.

Nagato, Swedish str., 3,079 tons,

Capt. C. H. Armstedt, from Shanghai, buoy No.. A2-Gi- man & Co....

Nanning, British atr., 1,486 tons,

Capt. C. Carrington, from Can ton, buoy No. B40.-B. & S. Nanchang, British str., 1,489 tons,

Capt. G. A. Evans, from Amoy, buoy No. B12.-B. & S.

Pros Adams, American str., 6,315 me toni, Captain M. Griffith, from

Shanghai, Kowloon Wharf. Dollar 8.8, Line.

Raynefjell, Norwegian str., 1,430

tope, Capt. C. H. Tennefoss, from Chinwangbo, buoy No. AB2-Dodwell & Co.

Szechuen, British str. 1,50 tons,

Captain E. Fisher, from Swatow, buoy No. 317.-B. & S. Taming, British str., 1,356 tons,

Capt. J. H. Hodgkiss, from Holbow, Buoy No. B37.-B..& 6. Tokushima Maru, Japanese str.,"

3,702 tons, Captaia S. Kamo yama, from Shanghai, Kowloon Wharf.-N.Y.K:

Tayo Maru No. 3, Japanese str., 1,760 tons, Capt. Y. Morita, from Keelung, Yaumati An chorage-Y. Bato & Co.

December. 28,

Deli Maru, Japanese dr., 1,203 tons, Captain E. Sanada, from Swatow, buoy No. B48.-O.B.E. Eng Lee, Chinese str., 885 ton, Capt. H. Maki, from Swato, buoy No. B28,-You Tai Hong. Hai Yang, British str., 1,303 tons,

Optain W. G. Erwin, from Swatow, Douglas Wharf.-- Douglas S., Co. Hang Sang, British str., 1,350 tons, Capt. A, D. Kelman, from Swa- tow, West Point Wharf.-J. M.. & Co.

Hanyang, Brition str. 1,207 toną, Capt. C. Harris Walker, from Wuhu, Stonecutters Anchorage

Weekly Trans-Pacific Service Hop Sang, British, ate, 1,850 tons,

To San Francisco and Los Angeles

To Seattle and Victori

The Subukins Belt vid Bonolabs The Short, Straight Route to America

Fortnighty Kutloan da Tuesdays

Tuce, Jan. 6

Ang Partnightly sellings on Tuesdays Pres. Lincoln Tucs, Deo, 20, 1a.m. Pres, Cleveland

· Free, Pieres .. -... Tuon Jan. 20 Pros. Madison Tuss, Jan. 18 Pros, Jackson Tuet, fan. 97 Pres, Taft Taos, Feb. 3

120, 112 Special through rates to Europe vis United States. Direct condections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing. SPECIAL BOUND TRIP FARES-ORIENT TO EUROPE via SUEZ CANAL may be.

obtained on application.

Europe and New York Direct

ROUND THE

WORLD

Fostalgicly sellings on Sundar vis Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandris

Napias, Gesioa, Marseilles. New York and Dosjo

From Harrison...Bun, Jan. 11,8.m. Pres. Fillmoodud, Tab. 6, 8hs. Pres. Johnson...Sun, Jan. 25,8.m. Pres. Wilson.Bun, Feb.28, 8

To Manila

Pres. Cleveland ...Dec. 30, 6pm. Free Pierce Jan. 15, 6p.m. Pres. Madison.... Jan. 4, 6.p.m. Proe, Jackson Jan. 17, 8 p.m.

CANTON BRANCH:-1, Bĩa Kız Svaast,.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

"Capt. P. R.-Gay Cuming, from Canton, buoy No. B32.-J. M. & Co.

Huichow, British' str., 1,992 tons,

Captain D. D. Richards, from, Canton, buoy No. AÐ.-B. & S. New Mathilde, British str., 849 tons, Captain D. Thomas, from Pakhoi, buoy No. B17-Yick Tri & Co

Pres. Lincoln, American str., 9,830 tons, Captain M. M-Jensen, from Manila, Kowloon Wharf.

Dollar 8.6. Line,

CLEARANCES December 27

Ceylon, for Yokohama) Celtic Star, for Yokohama." Hiye Mara, for Yokohamn. Hon Sang, for Canton. Kaigno, for Sratow. Kwai Sang, for Swatow, Lahn, for Bhanghai. Nagara, for Manila. Talamba, for Amos.!! Taikai Mari, pass through.

December 28.

Deli Maru, for Canton. Eng' Lee, for Canton, Hang Sang, for Canton. Helios, for Swatow."

Huichow, for Foochow Limehow, for Whampoa.

Michael Jebsen, for. Singapore.

Ravnefjell, for Canton. Tokushima Maru, for Singapore.