1930-12-22 — Page 18

Daily Press 孖剌西報 All

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

2

9 10 1

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 22, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 fuaued & Fully Paid-up...$90,000,000 Heserve Fundi:--

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHAROTHER,

1673

25

20

17

18

Starling

Burer

~£8,500,000- 9,500,000.

ELBAD OFFICE : LOKDON,

Faid-up Capital ...... £3,000,006 Beserve Fund

£4,000,000-

Beserve Liability of Pro

pristors

Reservo Liability of Pro

$90,000,000

prietors

£3,000,000

HRAD Ofrica: Hong Kong.

28129 130

Board of Directors :- J. A. PLUM, Esq., Chairman. Hon. Mr. O. G. B. MACKIE,

——— AGENCIES & BRANOHES: ALOR STAB HONG KONG TONGKAH

(Malay States) ILOILO AMRUTHAN POJ

BANGKOK, KARACHI

Deputy Chairman. GALOUTTA

(flata 33

-BANDOGN ---age

BAIGON

MATAVIA, BONDAY

KLANG

BEMAILANG

ΚΟΣ

SEREMBAN

KUALA

*BUANGHAI

CANTON

KANGBAR

SINGAPORE

W. H. Bell, Eq

CAWNFORE

A. H. Compton, Eng.

KUALA

LUNPUB

BOURAHA YA

TAIPING

COLUMBO

KUCHING

B. Lander Lewis, Esq.

(EXB)

DAIREN

MADRAS

G. Miskin, Esq..

BILAN

MANILA

MEDAN

Hon. Mr. J. J. Paterson.

NEW YORK

T. E. Pearoo, Esq.

ΠΑΝΚΟΥ

PRPING

PERANG

ZAMBOANGA

134

036

37

[38]

39

40

442

.5

145 146

148

49 150 15

52

59

58

69

62

2.

HORIZONTAL

1-Board of grală..

4-Flat bottomed boats. 9-Moistura.

12-Falsehood.

12-Invigorating medicine,

14-Custom

16--Hymn.

17-Most cheerful.

10- Davils.

21-Musical note.

22-Pace.

25-River Island.

87-OtherwiED,

A1-To

do permit

88-Bostowing tilla.

34-Article.

35-Moham

-Mohammodau name.

36-Covar, ...

37--Conjunction.

38-Granted periodic allowance.

41-To

10 regret.

42-To coase.

40-Whethor.

47-Old Irish capital.

49-Genus of thorny plants,

EJA rointivo. 57--Tattor. 68-To aderu. 60-Unworked mineral rock. 61-A number. 62-Surfeited.

63-Cushion.

VERTICAL

1-Wing-like part.

2-To achieve.

3-Seine.

4-Stalk. B-Associate. s-Upon. 7-False hair. 8-Command to est,

9-Owing. 10-Worm.

THE

il-Damp.

16-Part of body. 18-To surronder. 20-Evil deed.

22-Strikes.

23-Article

of faith.

24-French for "and.” 36-Indulgence.

28-Bymbol for lithium. 29-Nose of beast, 30---Bird.

32-Man's name.

13-To offer 35-Bavory jelly. 35-A negative.

-Negative adverb.

40-08 41-Prox;

again.

44To drink with tongue..

4-Frutis.

48––Tough grass,

49-8k11:

Go-Cry of crow. 51-In the past."

12-A constellation.

54-To jump. 66-Ago. G6-To.marLY. 59-By.

1831. ZEB SEND' ELD GRA PORTE UTE ABGABES VLER

HARPS FL MA EEA BOL128 HUE BROZDZCZŁ ZIEN KRU DOBL EBOTNIBGE DET BORAHE AFE BE

20 1243S BATS BO0Z - 207 NGO AULEZ, ARL RED SOBEL REY

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST.

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

AENEAS"

23rd Dec., For Miraclios, London,

R'dam; & Glasgow, 'ACHILLES": 6th Jan, For Marseillos, Casablanca,

London, E'dam, de Hamburg.

LIVERPOOL SERVICH.

JASON

1st Jan, For Havre, Liverpool & Glasgow.

• MENTOR" 20th Jás, FarGanon avre, poof, & Q'gow,

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "EXION"

8th Jan, Far Victoria, Vancouver & Jestt e, TYNDARED8" Sist Jan, For Victoria, Vancouver & teattle.

INWARD SERVICE.

"HELENUS"

"PELEUS"

Da

28th Deo., For Bhai, Moji, Kobs & Y'hams 3rd Jan., For B'bai, Moji, Kobo Y'hains

PASSENGER SERVICË

Baile

For 23rd Dec, S'pore Marsillos & London.

Dairon "FATROCLUB" 10th Jan., Shanghai

"AENRAS":

Also cargudioamaro

at specially reduced faros

Tor freight, passage rator, and information apply tar

Butterfield & Swire,

Again,

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

V. M. GRAYBURx, Esq.

BRANUKAN : ---

Peiping Ipoh Johore Penang Koba

*** Rangoon Kowloon Saigon

HAIPHONG HAMDUBO

HARDIN North

Manchuria)

PESHAWAR

TAVOY TIENTSIN

TOKYO TSINGTAO YOKGELAMA

(Pallas

Telander

•FOREIGN Exonaxos and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED Darostas received for 'one year or shorter periods at rater which will be quoted on applica tion.

AH, FERGUSON,

Manager.

Shanghai Hong Kong, 9th Jan., 1929. [80 Singapore

Amoy Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta Kuala

San Fran.

Canton Chafoo

Lumour

çison

London

Colombo Lyonn

Usiron. Malacos

Sourabaya

Foochow Manila Busgel

Haiphong Muar

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden

Tokyo Harbin, Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOURTE opened in LOBAL CUREKBOY and Fiza De POSITS received for one year of shorter periods in LouL CURRENOI and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1830

128

EONA KORO BAVIGE BLID.

THE

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

BANQUE FRANCO-CHINOISE

FOUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIK (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Hue St. Lazar, Paris.

Fra Capital, fully paid-up

... 80,000,000 Special Working Capital 50,000,000 KATTOR .................

29,819,000

BRANCHES: Parin Lyons Marseilion Baigen

Haiphong Hanoi Torino Quinhon Hue Thanh hoa Vinh Peping

Shanghai Hong Kon

BANKERS:

Poom Resh

Tientsin

CORPORATION. Bules may be ob | France'; Bociété Générale, Banque

tained on application.

Nationale de Crédit, Banque de

For the Hora KONG & SHANGHAI: Paris et des Pays Bai,

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN, ··

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. CAPITAL AND BURPLUS- U.S. 84,500,000,

HEAD OFFICE:

11 BROAD STERKT,

NEW YORK.

An American Bank offering, completa Forrige Banking Service in tho principal Markete of the warbl Interest Rates on Application.

This Back is entirely owned by Tue CHASA NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Resources are US $2,600,000,000.

18]

D..M. BIGGAE,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.

BANKERS

London: Midland Bank, Lad New York: American Exchange Irving Trust Co., Banes Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1999.

·THE

the

MERÇANTILE BANK 07

INDIA, LIMITED. A

A GIFT

AS GOOD AS GOLD

ASK HIM FOR

GOLD FLAKE

BANQUE DE L'ANDQ-CHINE, Head Office:

26, Boulevard Haussmana, Paris,

Bubscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital... Fr.06,400,000.00 Reserve Fund Frs,109,000,000.00

BRANCHES :-

HEAD OFFIC;— 15, Grancohurch Street, London,

E.O..

Authorized Capital

.........£3,000,008 Bubscribed Capital £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon

Baigon Faid-up Capital”...............................£1,080,008 Battambang Hus

Mangues Shanghai Reserve Fund and Best...E1,848,606 | Cantbo“

Canton- Non-Dinh Singapore Jjibouti Nouris Thanhos Tiontain fort Bayard Papeete daiphong Peping Tourato Hankow. Pnom Penh Vinh

Pondicherry Yunnaniu

BANKERS:

THE BANK OF England -

aad

MIDLAND BANK, LTD.

(NETHERLANDE TRADING BOOKSTY.)

Bangkok

Batavia

Bombay

Caloutta Colombo

"Ketablished 1824. ·

HỤNG TỘNG OFFICE: 11, QUEKE'S ROAD, Delhi Galle CENTRAL

Authorised Capital

܀܂

Hong Kong Howrab

Gildrs. 150,000,000-| Ipoh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital: Gidra 50,030,000- (20,689,170.) Beserve Fund..... Gidra. 40,015,000- (23,334,583.)

Head Oftes:-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia, DRANCHES ---Banderas, Bandoeng, Bombay; Ostrutta, Oberben, Djember, Djok ja karta za Hagus, dah, Kobe

BRAME:

Karachi Madras Kota Bharu New York

Kuala Krai Pemang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pabang) Bourabaya

HONG KONG BRANCH: Every desaription of: Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issned.. Trusice and Executorships under taken. ....

Hanoi

*

BANERES:

IT FRANCE: Comptoir Nationa

d'Escompte de Paris; Credit: Lyonnais Banque de Paria et dow Pays-Bas; Urédit Indus trial et Commercial; Société Générale

I LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Led.; Comptoir Nations d'Escompte de Paris; Crédit

Lyonnai

CIGARETTES

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED. 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Contral,

HONG KONG.

CAPITAL AND SURPLUS * þver H. 88,000,000,00 TOTAL RESOURCES ...

OVER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transacted.

Current and Fixed Deposit Accounts in Loos! and Foreign Currencies opened for Clients,

Savings Account and Bafe Deposit Boxes, Branches Land Agencies all over the world....

THE AMERICAN EXPRESS MAN COMPANY, INO.

› HEAD OFFICE:

65, BROADWAY, New York,

Capital... U.8.$8,000,000,

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Bank Co.; French-American

Guaranty Corporation: Trusty Co, of New York. Interest allowed on Current Ac Surplus

ing

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD

(Established' 1917.)

HEAD OFFICE-SINGAPORE HONG KONG OFFICE—13,QUEEN's Ro.C. Authorised Capital...Straite $20,000,000 Isaned Paid-op US$1,572,464 | Reserve Liabilities of

Shareholders

INTERIAT allowed on Current Asunta, and Fixed Deposits socord Reserves...U.S.$1,903,209

ing to arrangement.

counts and Fixed Deposits at Rates Kota Badia, Mazamerala. Te that may be ascertained on appli

AshE, Palembang, Pekalongan, Pa Ding, Pentianak, Rangoon, Rotter dam Bamarang, Shangan, Sibolge ¿Sumatra Bingapore, Boerabal Bownakaria (Solo), Tegal, Tillatiap and Waltarraden'. *Whore often have Beft Dogra Hoon To Let London Bankers:- Netional Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

ADA STOKKINË,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1030. [30]

THE BANK OF CANTON, LTD.

Emad Orion: Hoxa Koxо.

[Hong Kong Currency. AUTHORIZED Capital $11,000,000 PAID-UP CAPITAL, 1,605,000 RESERVE FUND

1,000,000

BranchÃco zim CANTON, BHANGHAI,” HANKOW, SWATOW, BANGIGE, NEW

Torx and Ba

FRANCISCO. London Bantera:→ TH LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta

All Principal Cities of the World,

Bonnes of every description transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bentel of from 35 to

LOOK POONG SHAN,

Manag

cation.

..

F. THOROUGOOD,

Acting Manager, 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29

BANK OF CHINA,

Beorganised October 26, 1928, väder. special charter of The National Government as an. INTERNATIONAL KXUHANGE

BANK.

Subeenbed Ospital .... Pald-Up Capital Reserve Funda

Every description of Banking and Exchange Business transacted, Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, and May, 1929. (m

Braxoses:

Amsterdam Constantius- LooKDA Falermo

Kotsdam pla Lugans

Boos Edinburgh | Lazor Forenso Marseilles Blambouli Menara Monte Carlo Shanghai:

Hania

Athens

Badla Berlin

Barris Con

Bombay

Brumeda Hamburg

Klimerow

HAVIA

Munbata

لمقاعد

Buenos Aires Lintz Mios

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, ÖK - Interlaken Naplar

LATMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ... Yen 113,500,000 HEAD Orrian YOXOHAME

BRANCHES AND AGEN0125 AT: Alexandria Kai Yuen Bangoon

Karsebi Baigen Batavia 825,000,000,00

Kobe

Boerabaya Bombay .824,710,200,00

San Caloutta London $3,330,603.82 Canton

Lyons Man Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoys Singapore

(Mukden) Nowahwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney

2. Tientsin Hankow

Tokyo Owing to our numerous branches in Harbin Peping

Tuinaafa China and large connections in the Hong Kong Rio de

--Thingtao. important commercial bentres of the Honolulu Janeiro world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). ronnial facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed);

HEAD OFFICES-SWANOMAL

Hora KONG BRANCH:

4 Queen's Road Central.

We also handle the lasus of Bonds and counte

other: Pabllo Funds of the ChineesDeposita received for Fixed Governfient both at home and abroad. Periods at rates to be obtained on

application.

H-MOBI, Manager, Hong Kong, Sept. 10, 1930, (35

CHEN

Calcutta

Golamba

Boot Sam

Matrauk

Bingapore

B. Moril

.. Tuntie

Vigna

Forumlar

Plenos

Loodoo ... Penang

Yokohama Earlch

ל!

Dopenbaren Liverpool Peder

Burplus

"

$8,000,000 $4,000,000

$4,000,000 $32,526,000

Branches, Agencies and Correspon dants in the principal cition of the world. Every description of Banking and Exchange business transacted:

TAN ENG HOOI,

Manager.

Brancheer of AMERICAN EXPRESS COM FILL YOUR FOUNTAIN PEN PANT in Principal Cities of United Blates of America and Canada.

All, clausas of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

-

The Company offers to intending Travellers the use of itaTravelers Okagace and Letters of Credit and, in addition, the world wide servioss of its horoughly equipped Travel Department.

Afiliated with

and write a bit to 11, Io House Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Weekly Free to be scat to you Overseas. It conta

THE CHASE NATIONAL BANK $4.00 FOR THREE MONTHS. Besources Over G,$2,500,000,000)

$8.00 FOR SIX MONTHS. $16.00 FOR A YEAR.

DUGGAN, Managar, oli

Printed and Published by ROBERT TYLER BARBETT for the HONG KONG DAILY Pass, LIMITED, "at 11, Ice Houss Street, Victoria Hong Kong. London Ofice: 53, Fleet Street, EOL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.