1930-12-15 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S' SOLUTION.

12

13.

8

19 10

19

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 15, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED SANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital .......$30,000,000 Isaued & Fully Paid-up...880,000,000 Reserve Fundi:-

Storling.................................... £0,600,000

Silver ........sen

AUSTRALIA AND UHINA. 1800RPORATED BY ROYAL CHIITUR,

·1663..

HEAD OFFICE: LONDON,

$9,600,000

Paid-up Capital imm

.£3,000,000

Reserve Fund

£4,000,000

35

119

27

20

129

*

Romorro Liability of Pro-

prietora

Reserve Liability of Pro

#90,000,000

prietors

A

„£8,000,000

22

[25]

26

100

HEAD OFFICE: Hona Kora

Board of Directort:

J. A. PLUME, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. B. MACKIE,

Deputy Chairman.

ALOE STAR

AGENCIES & BRANCHES:

HONG KONG TONGLAH!

[Malay Baten) 2011/0

(Thuket)

AKBITHAB

SPAU

BANGION

BANGKOK

*

KARACHI

BAIOON

BATAVIA

SLANG

BEMARANG

BOMBAY

KODS.

SKREMBAN

DAMMUTTA

XUALA

SHANGHAI

DANTON

KANGSAR

ВІНОАРОВЕ

53

+34135

36

37

W. H. Bell, Esq.

AH. Compton, E.

B. Lander Lewis, Esq.

DARYPOUK

KUAL

BOURABAYA

OKBU

LUMPUT

TAINING

COLOMBO

KUUBING

(P.3.8.)

DAIKEN DEL

MAORAS

HANILA

160

41

HAIPHONG MANDURG

TANKOW

MEDAN

TAYOY TIKNISIN TOXYO

NEW YORK

PEPINO

LABDIK Mark

LENANG

44 145

46

#7

60

51

2 Осели.

HORIZONTAL

4-Part of "to be",

---Therefore.

-Calzo,

59

-To combat.

10-Teamstor's order: turn right.

12-By.

'14-Upon

17-Poom.

30-Combata.

11-Calma,

17-Theatrical company..

15-Mayers in drama.

16-Part of shoe.

21-Takes up residence.

18-lack of neck,

13-Toward.

20-Fortends.

-Behold.

23-Pronoun.

24-Kopped about

20-Symbol for. Samarlun

28-Imbeckton,, *

30-Nations.

32-A rodent

23-ProAx: three.

34-lexides.

37-Slumbers.

40-Conjunction,

42-Descoadants of Shem,

43-French article.

41-Supposing that.

46-Flats in air.

47-Profx: down,

48-To pack.

50-A number. 61-Russian river. 63-Monaco.

56-To place nest. 57---8u1.

G8-Exclamation.

GO-Mother.

40-To fondie.

1-Pouch.

2-Choored.

VERTICAL

3-in addition.

4-Alongalde.

D-a law, to stop.

G-Guides. 7---Tatia.

8-Double.

THE

23-Musical note.

24-Embers.

25-Ventures.

27-Wults.

20-Wrath.

Si--Cravat.

34-To perform.

35-To squirt,

36--Evon.

17-River.

38~~~To gratify.

39-Compass point.

42-Scotch for John.

45-Strong military post.

47-To lot fall,

18-Boil ca sye.

49-Prongun,

51-Above.

52-To permit.

54-Assoclate of arts (abbr).

56-A parent.

1825

HIST BIB SELE ACHE ONE PARE, TORFOR FORRID SBEER VELLS

YEAR BRZDİ ITS LADNI END FEA

OR ARG PINOK SNY

1A20D XELTY BOLLS ROOPS ALLAYS BJOURN LIONOWE ASHA LOVS NZJ LEER

BLUE FUNNEL

#REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"LEVELS" Bird Dec., For Marseilles, Lond sa,

KR dam, & Glasgow, "ACHILLES" 6th Jan, For Marseilles, Carablenca.

London, E'lam. & Hamburg,

·LIVERPOOL SERVICH.

*UYCLOPS":

*JASON"

20th Des, ForGensa, Favor; Vonn', & @gor,

Let Jan, For Here, Liverpool & Glasgow.

PACIFIO SERVICE (via‘KOBE & YOKOHAMA) 19th Doo. For Vistoria, Vendasar u satile. "TSUCER"

8th Jan, For Victoria Vascasars Seatt'o. "IXION"

INWARD SERVICE.

GLAUCON" HELENUS"

Dan

2014 Doo, For S'hai, Moji, Kobs & Yhama, 29th Doo, For Bhai, Hoji, Kobs & Yhani.

PASSENGER SERVIUS: Sailo

For "AENBAU? girl Dispute, Maillot Dole

Ales cargusteatarm with limited pazasiger sooon aslation

at specially redtood faros.

For freight, passage ratos, and information apply to:-.

Butterfield & Swire,

Agenta.

G. Miskin, Esq,

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearos, Esq.

T. H. R. Shaw, "Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

V. M. GRAYBURn, Esq.

Amoy

BRANURA':- Ipoh

Bangkok

Johore

Priping Penang

Batavia

Kobe

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kusla

Canton

Lumour

Sau Fran-

citon

Cheloo

Loodon

Shanghai

Colombo Lyons

Bingapore

Dairan Maineca

Bourabaya

Foochow

Manila

Sungei

Haiphong Muar

Patani

Hankow

Makdon Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow Now York Yokohama Aloilo

tlaniburg (Johore) Tientsin

CURRENT 4000Cars opened in Locul CurEINOT and FD DE- ON POBITA received for one year

harter periods in LOCAL CORRECT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1030.

Manchuria)

PESHAWAR

TNINGTAO

TORDUAMA ZAMBOANGA

(Phlipplar

Zelanday

FOREIGN EXORANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on spplies- tica.

A FERGUSON,

Manager, Hong Kong, vth Jan. 1992 (so

BANQUE FRANCO-CHIXOIST POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFIOR:

76, Rue St. Lazaro, Paris.

Br. Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 LOTVOR

29,310,000

[20❘ Paris

FOX3 KONG BAVIO HAWS.

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

BRANCHES: Lyons

Martailles

Lue

Pnom Penh Tientsin

Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quithon Thành hoa Vinh

Peping

Shanghai Hong Kong

BANKEES:

CORPORATION. Rules may be ob-France: Bociété Générale, Banque

tained on application.

For the uso. Kong & Branunat BANKING CORPORATION. V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 16th July, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLIS- US. 84,500,000.

HEAD OFFICE:

A BROAD STRAKT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Forrige Binking Service in tho principal Anikete of the worl Interest Rates on Application.

Nationals de Crédit, Banque de Paris et dos Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco Bank of Italy.

Erary description of Banking and

Exchange Business transseted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE HERCANTILE BANK or INDIA, LIMITED.

A GIFT

AS GOOD AS GOLD

ASK HIM FOR

GOLD FLAKE

BANQUE DE L'ANDO-CHINE.

Head Office:

30, Boulevard Hausmann, Paris,

Babsonbed Capital Frz.73,000,000.00 ... Fr.68,400,000.00 Paid-up Capital Bemorve, Fund ..... Bru.199,000,000.00

BRANCH: £8,000,005 £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinbon

faigon 81,050,000 Battambang Rus

Heap Orvio:- 18, Graceeburch Street, London, E.C.. This Bank is entirely owned by TH]

CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK Authorized Capital whose Toul Resources are U.Subscribed Capital $2,000,000.

་

8]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPII, H.V.

Paid-up Capitāl '. ...................... Reserve Fund and Rest,.81,848,506 Cantho Hengtes Shanghai Canton Nam Dinh Singapore .Djibouti -Noumea Thenhos

BANKURA:

THE BANK OF ENGLAND and

(MUTHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Bangkok

BANKERS

Bataria

Bombay

Established 1821.

Caloutis

Oolombo

HUNG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

MIDLAND BANK,"

Galle ...} Hong Kong

Howrah Gidrs. 150,000,000- Ipoh

(E12,500,000.) Handy Paid-Up Capital...Gidra 80,030,000- (28,689,170.) Reserve Fund.....Gldra. 40,015,000

BAAMOKING +

Karachi Mødrea

Kota Bharu New York

Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lápis (Mauritius)

(Pahang) Rangoon Kuni

Shanghai Lumper Simia Kusatan Siúgapore

(Pahang) Fourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transseted:

Travellers Choques issued.

Fort Bayard Papeete

Haiphong Peping

Hankow

Janci

Tientsin

Толкано

Parm Panh Vinh Pondicherry Yannanfu,

BANKERS +

IN FRAMOM: Comptoir National d'Escompte de Paris) Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bra: Crédit. Indus trial et Commercial; Société Générale

LONDON: The National Provin- cial and Union Bank, ct Eag land, Led; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

ing Corporation; (23,334,583.)

Head Office-Amsterdam, Eastern Head Office:-Batavia, BRANCHE-450]masla, Handong, Bocabay. Celeutia, Charbon, Djember, Djokja Ka-Radi Mama Medan, PA karta, The Hague, dash, Kobe

dang, Palembang. Pekalongan, P ganz, Portland, Bangcow, Kolzer dam, Hamarang, Shanghal, Biog (Bunistra), Bingapore, SoersbRA, Honka (Bol), Tegal, Tillatjap and Weltevreden** **166*ffon kaw Bife Degusi) Brave To Let London Banker:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30]

THE BANK OF CANTON, LTD.

HALD OFFION: Hong Kong.

Hong Kong Currency. AUTHORIERD - CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ..................... F,663,600 RESERVE FUND 1,000,000 malam. `Branches; --"

CANTON, BHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yoax and Ba

CONFRANCISCO, 25

London Banker

Tam Lorne Bank, LTD.

Correspondents:

Trustee and Executorships under. taken.

Baok

CIGARETTES

THE BANK OF EAST ASIA. LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voux Road, Central, HONG KONG

CAPITAL AND BURPLUS TOTAL RESOURCES...

... love H. $8,000,000.00

... 07 H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchangs business transacted.

Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Darrencies opened for Clients

Bavings Account and Safe Deposit, Boxes. Branches and Agensies all over the world.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IHO.

Reserves

HRAD, OFFICE:

KAN TONG - PO,

Chiel Manager,

THE HO HONG BANK, LID

⠀ (Established: 1917.) .

·HEAD OFFICE-SINGAPORE HONG KONG OTTICE: -18,QUEEN's Ito.C Authorised Capital...Straite $20,000,000 Issued Paid-up. U.8.$1,572,454 Reserve Liabilities of .........8.81,908,209

I New Your: J. P. Morgan & 65, BROADWAY, New Yong..

Co. French-American

Guaranty Capital....U.B.$8,000,000 Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- Barplus counts and Fixed Deposits socord. INTEREST allowed on Currant Aoing to arrangement.

Every description of Banking and that may be ascertained on appli Exchange Business transacted. counts and Fixed Deposits at Bates

Bate Deposit Boxes to let. --

A. LECOT,

Manager. Bong Kong, 2nd May, 1020. [29

galian.

.:

+

F. THOROUGOOD,

Acting Manager.

7. Queen's Road Central.

Hong Kong 10th Apr., 1990. [29

BANK OF CHINA,

Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National: Government as an INTERNATIONAL RICHANGE

DANE

Subscribed Capital Pald-Up Capital Reserve Fards

HEAD OFF-SHAKODAL.

BRANCHE

Constantino, Laverne Palermo

14 Legano Binburgh, LaxOT More.co

Botterdam Воле

bambou

Monte Carlo Shanghai,

Maslia Boukakiny Manich

Kontraux Bingapor

Lou

Anderiam

Adtwerp

Albene

Bale

Bella'

Lleva

Brita Bombay

Glasgow

Его

ayana

Frangis Kambary Milan Hastics Aires llatro

Vierzan

Caletta

Osnes Lido

Pirata Jaruzalem

l'arla Colombo Zoodon Conentmeen. Liverpool Faking

Venlos

... Yokohsta Zozloh

THE YOKOHAMA SPLOH RATE Ouro Interlaken Kapten

LIMITED.

M

Capital (fully paid up)

B. Morlis Tlangsin

Yen 100,000,000 Branches of [AMERICAN EXPRESS COM Reserve Fund... Yeu 113,500,000 FANY in Principal Cities of United

Slates of America and Canada.

Hrad Office: YOKOHAMA,

GE, BRANCHES AND ACIENDINA AT: Alexandría Kai Yuen Rangoon Karachi Batavia

Esigon $30,000,000.00 Bombay Kobe

Boerabaya ...894,710,200.00

London Calcutta

830 $4,820,503.82

Canton Lyons Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dsiren Manila Semarang (Delay) Nagasaki Sbanghai Fengtion Nagoya Bingapore

(Mukden)Newchwang Shimonoseki Hamburg Now York Sydney Bankow Osaka

Tientsin Tokyo Owing to tur numerous branchez lin Harbin Peping-

Tainaofn Chins and large connections in Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao. important commercial osaires of the Honolulu

Bannes Ayres (Temporarily closed), Vladivostock (Temporarily slowed).

HONG KONG BRANCH:

Queen's Road Central

all Principal Cities of the World.world, we are able to extend to our aliante Foreign Exchange and Banking special facilities for domestic and foreign

banking and exchange. Businos of every des

description transacted.

Bale Deposit Boxes (various sizes) At a Yearly Rental of from $5 to

TOOK POONG SHAN, -Manager.

We also handle the Irus of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

Manager.

Internet allowed on Current Ac countan

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained op application. "MEN

H.” MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 10, 1030 185

All alnases of Commercial Booking. | Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled,

The Company offers to intending. Travellors the use of its "Tamers Choques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services, of its Loroughly equipped Travel Department,

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources Over G.$2,500,000,000

E... DUGGAN, Manager,

Sharebelars

Surplus

$8,000,000 $4,000,000

$4,000,000

$2,625,000

Branches, Agencias and Correspon dents in the principal cities of the world. Every description of Banking and Erahange business transacted.

TAN ENG HOOI,

Manager.

FILL YOUR FOUNTAIN PEN

and write a Chit to 11, Ice House Birget

BEFORE YOU SAYL

and order, the Weekly Prass to be sent to you Overseas. It costs

$4.00 FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MONTHS. $16:00 FOR A YEAR.

Printed and Published by Ronent. Tries Baunir, for thi HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, AL:11;. Jos House Street, Victoria Hong Kong. London co: 53, Fleet Strech E.O.