1930-12-01 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 1, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Pres. Adams, Dollar, Doo, 25,

20%.

Anhui, B. & S., Dec. 1. Haining, Douglas, Dec. 2. Taiyuan, B. & S., Doc: 3. Birdham, B.L, Dég 4. Hatching, Douglas, Dec. 5. Tjileboct, J.O.J.L., Dec. 0. Kwangtung, B. & S., Deo, 7. Nomaang, Jardine's, Des. 7. Haiyang, Douglas, Dec. 9. Tainan, D. & S., Dec. 10. Tilawa, B.I., Doc. 18. Kutsang, Jardino's, Doo. 18. Talamba, B.I., Dec. 24. Hosang, Jardine's, Dec. 29.

ANTWERP,

Canton, Gilman's, Dec. 1. Torukuni Maru, N.Y.E., Doo. 13. Kalyan, P. & O., Doc, 20. Vogtland, Jobsen, Dec. 20. Hakusan Maru, N.Y.K., Deo. 27. Java, Manners, Doc. 27. Lahore, P. & O., Dea, 27. Nagara,

Gilman'e, Dec. 20.

AUSTRALIAN PORTS,

Tanda, E. & A., Dec. 5, 4 p.re. Atauta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Uhangte, B. & S., Doc. 23. St. Albans, E. & A., Jan. 2.

BALTIC PORTS.

Java, Manners, Doc. 27.

BALTIMORE.

Menesthous, B.F., Dec. 10. Tweedbank, Bank, Des. 12.

BANGKOK.

Hirundo, Thorcson, Dec. 7. Kiangan, B. & S., Dec. 7. Hiram, Thoresen, Dec, 14.

BARCELONA.

Bochum, Jebsen, Jan. 5. 、

BELAWAN-DELI.

Cremer, J.C.J.L., Dec. 4..

BOMBAY

Rawalpindi, P. & O., Doo, . Alipore, P. & D., Dec. D. Gol, di Lana, Dodwell's, Dec. 9. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Lango, Dodwell's, Dec. 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Dec, 28. Ranchi, P. & O., Jan. 3. BOSTON.

Japanese Prince, Furness, Deo. 2, Menesthous, B.F., Dec. 10. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11. Twoodbank, Bank, Dec. 12. Pres. Palk, Dollar, Dec. 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 18. Pres. Adams, Dollar,. Dec. 28,

BREMEN,

Alster, Maichors, Doa, a.. Fulda, Melchore, Dec. 11. Trave, Melchers, Dec. 10. Mosel, Melchore, Jan. 1.

BRINDISI.

Col. di Lana, Dodwell's, Doc. 3. Gango, Dodwell's, Dec. 25.

CALOUTTA.

Talma, B.I., Dec. 1.

Takada, B., Dec. 8.

Hakadato Maru, N.Y.E, Deo. 8.-

Kumsang, Jardine's, Dec. 8.

Yuencang, Jardino's, Doc. 15

Sirdhana, B.I., Doc. 20.

Namsang, Jardino's, Doc. 27.

Tilawa, B.I., Jan. 6.

CASABLANCA.

Diomed, B.F., Dec. 0. CEBU,

Menesthous, B.F., Dec. 10, GHETOO.

Huichow, B. & S., Doo, 2. Kucichow, B. & S., Dec. 10. COLOMBO,

Anchison, B.F.. Dec. 2. Rawalpindi, P.- O., Dec. 6. Alipore, P. & Q., Dec. 9. Cal. di Lana, Dodwell's, Dec. 0. D'Artagnan, M.M., Dog. 9, Kaga Maru, N.Y, Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.a., Doc. 12. Terukuni Maru, N.Y.E., Doo, 19. Prea, Polk, Dollar, Doc. 14. Kalyan, P., & O., Doa 20. Aeneas, B., Dec. 23. Angore, M.M., Dec. 23 Gange, Dodwell's, Doo, 25. Hakusan Maru; N.Y.K., Doc. 27. Lahore, P. & Q, Dec. 27. Pres. Adams, Dollar, Doe, 28, Tokushima Maru, N.Y.K., Dec. 28. Glenogle, Jardino's, Jan. 1. Sphinx, M.M., Jan. 6. COPENHAGEN.

Java, Manners, Dec. 27. -DALNY.---

Linen, B. & S., Doo, 1. Kanebow, B. & 8., Deo, &. Sarpedon, B.F., Dec. 13.

·DUTJH-PORTS.------

1

Canton, Gilman's, Dec. 1. Anchises, B.F., Dec. 2 Alster, Molchors, Doo, 3. City of Roubaix, Bank, Deo. D Burgonland, Jobsen, Dec. 6. Diemed, B.F., Doc. n.

Fulda, Melchors, Dec. 11. Agamemnon, B.F. Dec. 13. Terukuni Maru,

N.Y.K., Doc.

City of Shanghai. Bank, Dec. Trave, Molchens, Doc. 10, Kalyan, P. &.O., Doc. 20. Vogtland, Jebeen, Deo. 20, Aeneas, B.F., Dec, 23,

FOOOHOW.

Choongthing, Jardino's, Dcc. £ Haining, Douglas, Dec. 2. Hatching, Douglas, Dec. 6. Haiyang, Douglas, Dec. 0. Yusang, Jardine's, Dec. 12. Chipshing, Jardine's, Dec. 21.

GENOA

Burgenland, Jebsen, Dec. 4. Col. di Lana, Dodwell's, Doo, §. Fulda, Melchors, Dec, 11. Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 12. Fulda, Molchers, Dec. 13. Pres. Polk, Dollar, Dec. ti. Cyclops, B.F., Dec. 20. Vogtland, Jebsen, Dec. 20. Gonge, Dodwell's, Dec. 25. Free Adams, Dollar, Dec. 28. Bochum, Jebsen, Jan. 5,

GLASGOW.

Demodocus, B.F.. Dec. Cyclops; B.F., Dec. 20. Aeneur, B.F., Dec. 23.

HAIPHONG AND HOIHOW. Tean, B. & S., Dec. 2. HAMBURG.

Canton, Gilman's, Dec. 1. Anchisus, B.F., Dec. 2.

Alster, Melchiors, Dec. 3.

City of Roubaix, Bank, Dec. 5. Bargonland, Jobsen, Dec. 0. Diomed, B. F., Dec. 9.

Fulda, Molchera, Dec.-11. Agamemnon, B.F., Dec. 13. City of Shanghai, Bank. Dec. Trave, Molchers, Dec. 10. Vogtland, Jebsen, Dec. 20: Java, Manners, Dec. 27. Iahoro, P. & O., Dec. 27. Nagare, Gilman's, Dec. 29. Glenogle, Jardino's, Jan. 1. Mosel, Melchors, Jan, 1. Bochum, Jebson, Jan. 5. City of Corinth, Bank, Jan. 5.

HAVRE

18

Demodocus, B.F., Dec... Burgenland, Jebsen, Dec. 6. City of Shanghai, Bank, Dee. 10. Cyclops, B.F., Dec, 20. Java, Manners, Dec. 27.

HONOLULU

Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Pres Jefferson, A.M.L. Dec. 10. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Pros. Lincoln, Dollar, Dec 30. ILOILO,

Mencetheus, B.F., Dec. 10. JAPAN POETS

Kamo Maru, N.Y.K. Dec. 2. Hikawa Maru, N. Y.K., Dec. 3. Mosol, Melchers, Dco,. 3. Gange, Dodwell's, Dec. 4. Birdham, B.I., Dec. 4. Moncalieri, Dodwell's, Dec. 5. Ranchi, P. & O., Dec. 8. Bochum, Jebsen, Dec. 6. Akita Maru, N.Y.K., Dec. 7. Mirzapure, P. & O., Dec. 7. Namsang, Jardino's, Dec. 7. Thiloctetes, B.F., Dec. 7. Sphinx, M.M., Dec. 9. Pros, McKinley, AM.E., Deo, 0. St. Albina, E. & A., De 9. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11, Katori Maru, N.Y.K. Dec-14 Tilawa, B.I.. Dag. 15.

Perim, P. & O., Dec. 10. Pres. Jefferson, A.M.L., Dec. 10. Heian Maru, N.Y.K., Doe. 18. Kutsang, Jandino's, Dec. 18. Toucer, B. F., Doc. 18.

Glonapp, Jardine's, Dec. 19. Kazembe, B.F., Dec. 19.

Kashmir, P. & O., Dec. 20.

Glaucus, B.F., Dec. 21.

MANILA

Fres, McKinley, A.M.L., Doc. 2.

17.

SHANGHAI.—Continued).

St. Albans, E, & A., Doc, 9.- Szechuan, B. & S., Doa. 9. Emp, of Asia, C.P.S., Dea, 10. Hinagsang, Jardine's, Doc. 10 Tsinan, B. & S., Dre. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Doo. 11. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec, 11. Sarpedon, B.F., Dec. 13. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 1. Yatshing, Jardince, Doo, 14, Tilawa, B.I., Dec. 15.

Fres, McKinley, A.M.I., -Doo, 5. Emp, of Asia, C.P.8., Dec. 3, 4 a.m.phinx, M.M., Dec. 9. Domodoens, B.F., Dec. 4.. Tanda, E. & A., Deo. 8, 4 pan. Pros. Jefferson, A.M.L, Dec. 0, Tjikarang, J.G.J.L., Dec. 9. Menesthout, B.F., Dec. 10. Fulda, Molchers, Dec. 11. Pres. Polk, Dollar, Dee, H. Pres. Grant, A.M.L. Dec 16, Emp. of Canada, C.P.S., Doa Pres Lincoln, Dollar, Dec. 20. Ateuta Maru, N.Y.H, Do, 23. Changte, B. & S., Dec, 23 Tjibadak, J.C.J.L., Dec. 23. Prea Adams, Dollar, Doc, 23, Emp. of Rumia, O.P.8., Dec. 30. Pres Cleveland, Dollar, Dee, 30. St. Albans, E. & A., Jan. 2. Pres. Madison, A.M.L., Jan. 3.

MARSEILLES.

Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Duisburg, Jobsen, Doo. 23. Glenoral Metzinger, M.M., Doc. $3. Pres Grant, A.M.L., Dec. 23. Talamba, B.I., Dec. 4. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. 25. Ceylon, Gilman's, Dec. 27. Lahn, Malchers, Dec. 27/28. - Holonus, B.F., Dec. 28. Hosang, Jardine's, Doc. 20. Poleus, B.F., Dec. 30. Bros. Lincoln, Dollar, Doc. 30. Carignano, Dodwell's, Dec. 81. Glengarry, Jardine's, Jan, 2. Comorin, P. & O., Jan. 3. Sauerland, Jebsen, Jan. 5, Andre Leben, M.M., Jan. 6. Pres Clovaland, Dollar, Jan. 6. Emp. of Russia, G.P.S., Jan. 7... JAVA PORTS. iTrisalak, J.C.J.L.. Dec. 2

Tjikarang, J.O.J.L., Dec. 9. Tjimanock, J.C.J.L. Dec. 10. Tiibadak, J.C.J.L., Deo, 23. Tjilobant, J.C.J.L., Dec. 30. LIVERPOOL.

Domodocne, B.F., Dec 4. Dakar, Maru N.Y.R., Dec. 12. Cyclops, B.F., Dog. 20. LONDON.

Anchises, B.F., Dec. 2. City of Roubaix, Bank, Dec. Rawalpindi, P. & O., Día. 6. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 8. Diomed, B.F., Dec. 9:

13.

Agaru. N.Y.K., Doc.

B.F. Dec. 13. Terukuni City of Shanghai, Bank, Des, 18. Trave, Melchers, Dec. 10.

Kalyon, P&O., Doc. 20,

Anchises, B.F., Dec. 2. Alster, Melchers, Doc. 3. Rawalpindi, P. & O., Doc. 6. D'Artagnan, M.M., 'Dec, D. Diomed, B.F., Dec. 9. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Torukuni Maru, N.Y.K., Dec, Pres. Polk, Dollar, Doc. 14.

Trave, Melchors, Dec. 19, Kalyan, P. & O., Doc. 20. Vogtland, Jebsen, Doc. 20, Acnens, B.F., Dec. 23. Angers, M.H., Dec. 23. Flakusin Maru, N.Y.K., Dec. 27. Java,. Manners, Dec. 97. Jahore, P. & O., Dec. 27. Prea Adams, Dollar, Dec, 28, Mosel, Melchers, Jan. 1. Ranchi, P. & O., Jan. 3, Sphinx, M.M., Jaz. 6.

NAPLES.

13.

Japanese Prince, Furness, Dea. P. Terukuni Maru, N.Y.E., Dec. 13. Proa Polk, Dollar, Doc. 14. Chinese Princo, Furness, Dec. 10. Hakuen Maru, N.Y.K., Dec. 27. Prea Adams, Dollar, Don 28,

NEW TORK, BOSTON, sto.

Japanese. Prince, Furness, Dec. ? Menesthous, B.F., Dec. 11. Takaoka Maru, N.Y.K, Dec. 11. Tweedbank, Bank, Dec. 12. Pras. Polk, Dollar, Doc. 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 16. Pree. Adams, Dollar, Deo. 28. NORTH CHINA PORTS. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11. Trier, Melchess, Dec. 17. PANAMA

Takaoka Moru, N.Y.K., Dec, 11. Rakugo Maru, N.Y.K., Dec. 21. PENANG.

Talma, B.I., Dec. 1. Anchises, B.F., Deo.. Cremer, J.C.JL, Deu, 4 Rawalpindi, P. & O., Dea, 8, Takada, B., Dec. 6. Hakadale Maru, N.Y.K., Dec. 8. Kumsang, Jardino's, Dec. 8.. Alipore, B. & O., Deo, & Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Torukuni Maru, N.Y.K., Dec. Fres. Polk, Dollar, Doc, 14.

noneang, Jardino's, Dec 15, Kalyan, P. & O., Doc. 20. Aeneas, B.F., Dec. 23. Sirdhana, B., Dec. 20. Hakuain Maru, N.Y.K., Dec. 27.. Lahore, P. & O., Dec. 2. Namsang, Jardine's, Dec. 27. Free, Adams, Dollar, Doc, 28,

13.

Perim, P. & O., Dec 18. Pros, Jefferson, A.M.I., Doo 16. Trier, Melchors, Doc. 17. Heian Maru, N.Y.K., Doo, 12 Kutsang, Jardino's, Dec. 18, Glenapp, Jardine's, Dec. 19. Kazembe, B.F., Dec. 19. Kashmir; P. & O., Dec. 20. Glaucus, B.F., Dec. 21. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 1. Duisburg, Jebsen, Dec, 23. General Metzinger, M.M., Dec. 23, Pres, Grant, A.ML Dec. 3. Emp. of Canada, C.P.8., Doo, 25. Coylon, Gilman's, Dec. 27. Lan, Melchers, Dec. 27/28. Ho'onus, B.F., Dec. 28. Peru, Manners, Dec. 20. Poleus, B.F., Dec. 30.

Pres. Lincoln, Daliar, Dra. 30. Carignano, Dodwell's, Dec. 31, Glengarry, Jardine'a, Jan, 2 Comorin, P. & O., Jan. 3. Sauerland, Jebæn, Jan. 5. Andre Lebon, M.M., Jan, a Pres Cleveland, Dollar, Jan. 6. Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 7.

SINGAPORE,

Anhui, B. & S., Dec. 1. Talma, B.I., Dec. 1. Anchiacs, B.F., Doc. S. Alster, Melchore, Doc. 3. Cremer, J.C.J., Doc. 4. Domodocus, B.F., Dec. 4. Rawalpindi, P. & O., Dec. 8. Takada, B.I., Doc. 6. Kwangtung, B. & S., Doc. 7. - Hakudate Maru, N.T.K., Deo. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O., Dec. 9. Col di Lana, Dodwell's, Doc. 9. D'Artagnan, M.M., Dec. D. Diomed, R.F., Dec. 8. Menesthous, B.F., Dec. 10... Kaga Mara, N.Y.K., Dec. 11. Dakar Maru, N. Y. K., Dec. 12. Agamemnon, B.F., Dec. 13.. Torakuni Maru, N.V.K., Dec. 13. Pros. Polk, Dollar, Doo, 14. Yucatang, Jardine's, Dec. 18. Kamakura Mary, N.Y.K., Deo. 17. Trave, Malchers, Dec. 19. Cyclops, B.F., Dec. 20. Kalyan, P. & O., Dec. 20 Aeneas, B.F., Dec. 23. Angers, M.M., Dec. 23, Gange, Dodwell's, Doo--es.. Sirdhana, B.I., Deo. 28. Hakuma Maru, N.Y.E, Dec. 27. Lahore, P. & O., Dec 27. Naumang, Jardine's, Dec. 27. Pres. Adams Dollar, Doo, 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Dec. 2. Tilawa. B.L. Dec, 20. Glenaglo, Jardine's, Jan. 1. Mosel, Melchors,: Ján, 1. Sphinx, M.M., Jan. 6. Tilawa, B.I., Jan. 8.

SOUTH AFRICAN PORTS. Kamakura Maru, N.Y.K., Doc. 17. SOUTH AMERICAN PORTS, Kamakura Maru, N.Y.K., Dec. 17, Kakayo Maru, N.Y.K., Dee. 21.

Tokushima Maru, N.Y.K., Doc, 98. | SWATOW. Glenode, Jurlino's, Jan, 1. Tilawa, B.I., Jan, 6

BABA UL.

Tanda, E. & A., Dec. 5,4 p.m. Bremerhaven, Melchers, Dec. 12.

·RANGOON.

Hakadata Maru, N.Y.K., Dec. 8. SAIGON.

D'Artagnan, M.M., Dec. 0. Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 12. Angore, M.M., Dec. 28. Sphinx, M.M., Jan. 8. SANDAKAN.

Hinsing, Jardine's, Dec. 10. Mausang, Jardine's, Dec, 22. SAN FRANCISCO. thichibu Mfzru, NYK. Đức 12 Takaoka Maru, N.Y.K., Dec 11. Proa. Jefferson, A.M.L., Dec. 18. Taiyo Maru, Ñ.Y.K., Dec, 21. Rakuyo Maru, N.F.K., Dec. 22, Pros, Lincoln, Dollar,-Dec-20,- SOANDINAVIAN FORTS. Canton, Gilman's, Dec, 1. Jaya, Manners, Dec. 27. Nagara, Gilman's, Dec. 20. SEATTLE.

-Hikawa-Maru,-N.Y.K. Occ-3.... Pros MoKinley, A.M.L. Deo. p. Heian Maru, N.Y.K., Dec. 18. Toucer, B.F., Deo, 18,

Pres. Grant, AM.L. Dec. 23. Pros Cleveland, Dollar, Doc. 30.

SHANGHAI. ;

Linan, I. & 8., Dec. 1.

Kano Maru, N.Y... D. 2 Shantung. B. & S., Doo. 2. Hikawa Maru, N.Y,K,, Dec. 3. Kwaisang, Jardina's, Doc, a Mosel, Machers, Dec. 3. Taiyuan, B. & S., Deo, 3

Hakusei Maru, NY.K. Dec, 27. Gango, Dodwell's, Dec. 4

Arnous, B.F., Doo, 23...

་

13.

16.

Gango, Dodwell's, Dec, 26.

Lahore, P. & O., Deo. 27,

Flakussa Maru, N.Y.K.)* Doc. 97. Java Manners, Dec. 27.

התמירשטD.

Glenagle, Jardine's, Jan Mosel, Melchera, Jan. 1 Bochum, Jebsen, Jan. 5. City of Corinth, Bank, Jan. 5.

Glenogle, Jardine's. Jan. 1. Ranch, P. E O., Jan. 3, ......... City of Corinth, Bank, Jan. B. LOS ANGELES.

Birdhana, B.I., Dec. 4. Kingyuan, B. & S., Da. 5. Monanieri, Dodwell's, Dec. 5. Ranchi, P. Q, Dec. 5. Tingsang, Jardines, Dec. 3, |Bochum, Jobsen, Dec. 0

Chara #55, De Jakue Murg, NYE JA

"Pros" Jamerson-A-M:izDaal

Thakuro Maru, N.Y.K., D. 21. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec, 91. Pres. Lincoln, Dollar, Doc. 30.

Hopsang dardino Doppi Philoctetes, B.F... Doc. 7. Sinking, D. & 8, Doa 7. Kanchow, B. & 8, Do. 6.

Anhui, B. & S., Dec. 1. Choongshing, Jardine's, Dec 2. Haining, Dougie, Dec. Huichow, B. & 8, Dec, 2. Shantung, E. & S., Doc. 2 Kwaisang, Jardine's, Doc, & Hatching. Douglas, Deo. 5. Kingyuan, B. & S., Deo. 5. Hopsang, Jardine's, Dec. 7. Kiangsu, B. & S., Dec. 7 Kwangtung, B. & S.. Doa Sinkiang, B. & S., Dec. 7. Haiyang, Douglas, Dec. 9. Sochuan, B. & 8., Dec. 0. Hangsang, Jardine's, Dec. 10. Tusang, Jardine's, Dec, 12 Yashing, Jardina's, Dec. 14, Kuichow, B. & S., Dee. 16. Chipshing, Jardine's, Dec. 1 TIENTELAUACHA A Choongshing, Jardine's,-Doc. 2. Huichow, B. & S., Dod. 2. Yusang, Jardino's, Dec. 12 Kucichow, B. & B., Dec. 16. Chipshing, Jarding's, Dec, 21. TRIESTE AND VENICE, Col. di Lana, Dodwell's, Dec. Gange, Dadwell's, Dec. 25,

| TSINGTAO..

Blantung, B. & B, Dec. Kwaisang, Jardino's, Dec. 3. Hopsang, Jardine's, Deo. 7. Sinkiang, B. & S., Dec. 7. Hangsang, Jandino's, Dec. 10. Snehuen, B. & 8., Déc. D. –

Yatshing, Jardine's, Deo 14'... VANCOUVER, B.C.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Aenons duo from North China ports

1. Dec. 23.

Agamemnon due from Japan Dec.

13.

Akita Maru duo hero Dec. 5. Aliporo due from Japan Dec. 0. Alster duo from Japan Dec. 3.

Anchises due from Shanghai Dec.

密

Atsuta Maru due horo Dec. 22.

Benlawers dup from Straits Deo. 1. Bochum duo from Europe. Deɑ. 6. Burgenland deo from Japan Deo.

0.

Changte dus from Australia Dec.

16.

Chichiba Maru dua from Shanghai

Doa 1.

City of Corinth due from Manila

Dec. 6.

Orenier dus from Swatow Dec. 3.

Cyclops due from Japan Dec. 20. Dakar Maru dus here Deo, 11, Domodocus due from Tsingtau Dec.

4.

Diomed due from North Chino

Ports Doc. 9.

Duisburg due from Europe Dec, 23, Emp, of Asia due from Shanghai

Dec. 2, p.m.

Emy, of Canada due from Van.

couver Doc. 17,

Emp. of Japan. due Kobe Dec. 1. Emp. of Russia due from Van-

couver Dec. 20.

Fulda due from North China porte

-Dec. 11.

Glaucus due from Europe Dec. 21. Glenapp due from Europe Dec. 18. Olenehane due from, Europe Deo.

13.

Hakodate Maru duo here Dec. 7. Heian Maru dus hero Dec 15, Holenus due from Eurono Dec, 28. Hikams Mara duo from Japan

Dcc. 2.

Ixion duo from Vancouver Dec. 23. Japanese Prince due from Shang-.

hai Doo 2, daylight. Kaga Maru due here Dec. 10. Kalyan duo from Japan Dec. 20, Kamakura Maru due here Dec. 18, Kamo Maru dus froth Straits Dec.

1,

Kashmir due from Europa Dec. 10. Kazembe due from Europe Deo, 10. Laan dua from Europe Dec. 27/28, Lahore due from Japan Dea 27. Monestheus due from Shanghai-

Dec. 10.

Mirzaporoduse from Singapore

Dec. 4.

Moncalieri dio fromm' Massoud. Deo,

5.

Mosel dua from Europe Dec. 3. Newton Elm dus from Java Dec.

3.

Peleus due from Europe Doc, 30.-- Perim due from Europe Dec. 15. Philoctetes due from Singapore

Dec. 7.

Prea Adama duo from New York

Dec 27,

Pics Cleveland due from San

Francisco Doo, 20. Pres. Grant duo from Japan'

Dec. 15, Fros. Jefferson due from Shanghai

Dec. 5.

Pros. Lincoln duo frum Victoria

'Dec. 19.

Pres, Madison duo from Vistoria

Jan, 2

Pros. McKinley due from Shangħal

Dec 1.

44

Pres: Polk duo from Japan Deo, 13. Pyrrhus' due from New York, Dec.

10.

Rakuyo Mara dua hero Dec. 15. Banchi due from Singapore Dec. 4. Rawalpindi dus from Shanghai

Dee, 6. Sarpedon dus from, Eurono Dec. 12. Sauerland due from Europe Jan.

D...

Shinyo Maru dis here Dec, 17. Shirala due from Caloutta Dec.

22.

Birdhana dus from Singapore Des.

LING

SAILIN

St. Albana due from Australian

ports Dec. 1

Eydney Mara dao from Japan Dec.

& Takada due from Japan Dec. 4. Takaoka Maru due here Doe. 10. Tanda due from Japan Doo, 1. Tatsuta Marn dus here Dec. 22. Terukuni-Maru duo hero Dec 12 Teucor due here Dec. 18. Dibawa due from Calcutta Deo, 13. Tjibodae due from Java Dec. 3. Tjikandi due from Java Deo. 2 Tjikini due from Java Doc., 2 Tjileboot due from Java Deo. 3.. Tjisalak arrived from Amoy Nov.

ikawa Haru N.Y.K., De 3 Imp. of Asia, C.P.S., Doo 10. Heion Maru, NY.K. Do 18. Toucer, B.F., Dec. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Dec. 26. Emp of Russin, C.P.S., Jan. 7. VICTORIA D.G.

Hikawa Maru, N.Y.K., Deo, 3 Pres. McKinley, A.M.L., Doc-9. Emp. of Asia, C.R.S., DM 10 Heian Maru, N.I.K., De 10 Toucer BF Deo

Son 1833

Emp. of Canada, O.P.B., Deo. 28: Fres Cleveland Dollar, Doo, 180 Emp. of Russia, C.P.8.: Jan.

30.

Trave due from Japan Dec. 19. Trior due from Europa Dee: 17. Vogtland duo, from Japan Dea, 20.

VLADIVOSTOOK. Philoctetes, B.F., Dec. 2. Glenapp, Jardine's, Doc. 19 Coylon, Gilman's, Dec. 97.,, ; Glengarry, Jardine's Jan 2

Hulchow, B&B De Kuoichon, B. & S., Doo. 10.

4.

13:

NOTICE

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Beli via Honolulu

Fortnightly sailings on Tuesdaya Pros. Jailersen...Tacs, Dec. 18 Pres. Lincoln... Ther., Deo, 30 Pros Madison Tue, Jan. 18

·To Seattle and Victoria The Short, Straight Roulsta America.

fortnightly sailings on Tuesdays Pros. McKinley ...Tues, Dea Fros, Grant Tues., Deo, 20 Pres. Cloroland ...Tuor., Jan, 0,

£120,112 Special through rates to Europe via United States. Direct across United States and Canada, liberal stop-over privilegesfordgåt-seeing.

connections with all Atlantic Hues. Choice of rail lines

SPECIAL ROUND TRIP FARES-ORIENT TO EUROPE SUEZ CANAF may be

obtained on application."

Europe and New York Direct

·ROUND THE WORLD ・・

Fortnighdy ulling on Sunday the Manila, Scale Colombo, Siser Canil, Alexandria Naples, Geoox, Marseilles, New York nad Bosto0.

•

Pros Polk Sun, Dec. 11,8a.m. Pres. Harrison...Sun, Jan. 11,9m.. Pres. Adams...Bun., Deo. 28,8am, Pres. Johnson...Ban. Jan. 25, 8 a.m.

.

Pres. McKinlay ...Dec. Pros, Jeffenon « Doc,

To Manila

2, 8 pm. Pros. Grant ...

6. p.m. Pres. Lincoln

...Dec. 16, 6 p.m.

Dec 20, 8pm.

CANTON BRANCH-A, Sna Kan StanST,

DOLLAR

STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

BARBER

YUELZET

· LOVE

PALIMA

EXPRESS

SERVICE

WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK

and other U.S. Atlantic Forte via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

ronte.

en.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their. expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga,

CLEARANCES.

November 29, Chung Kong, for Touranc Danmark, for Singapore. Deli Maru, for Canton. Fooshing, for Swatow. Hai Hing for Swatow, Hakozaki Maru, for Bingapore. Hankefjell, for Chinwangtao, Helios, for Swatow, Hong Peng, for Swatow. Hozan Maru, for Swatow." Illinois, for San Francisco, Kalgan, for Swatow. Línan, for Canton, Lycemoon for Bwatow. Penang Maru, for Singapore. Pres. Garfield, for Manila Fres. Taft for Shanghai, Shantung, for Canton, MA. Suiyang, for Swatow. Tautan Pandjang, for Canton, Tango Maru, for Shanghii. Yoijun Maru, for Dairen

for November 30, Dozan Maru, for. Takao, Hop Sang for Canton.

Agents.

The U.S. Empress of Asis arrived at Shanghai on November anns jamm left yesterday pim; and will leave for Manila on:

ednesday at 4 a.m.

Telophons 29021.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNER NOTICE.

SS ANGERS.

Aanvas HONG KONG "en TUESDAY, 183 Zár¤ NOV, 1930.

FROM MARSEILLES, &c.

NONSIGNEES of Cargo by the fabove-named Staniner are Earsly informed that this “Gosia with: tíð exception of Oplom, Treasure and Vals. ables are being lauded and placed a their risk in "the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon, whence Delivery on be obtained as the Goods are landed,

Goods not cleared within 7 days, in eluding date of arrival, will be subject to Bant

All Claim it be sent to the Under- signed Inforo Thunday, the 4th Dec, 1990, or they will not be recognized,

Damaged Packages must be left in the Godown for ammination by the- Consignoos and the Company's veyors, depami. Goddard & Douglas," it, 10 m. on Monday, the 1st December 1020,-

Wo Cisima will be admitted after the „Goods have left, the GodownBUN, TEZING

No Fire Indianes will be aufneted by

|Hong Kong, 25th Nov., 1930.

·F10176