XMAS AND NEW YEAR HAMPERS
Wo bog to notify Customers that Assorted Hampore suitable for the Festive Season may be obtained from us at the foliewing Reduced Ratok :-*
1 Qt. Moet & Chandon
1 Pt. G.F. Peppermint. 1 Pt. D.O.M.
No. 1 HAMPER-$50. Dry Imperial 1 Qt. Superb Tawny Port. Champagne, 2 Qta. St. Julien Claret.
1 Qt. Martell's XXX Brandy. 3 Qte. King George IV Gold Label
or Perfection Whisky.
1 Qt. Old Brown Shorry, Black Soul. 1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Gin.
1 Qt. Burgoyoe's Burgundy,
1 Phin! Pomoranzan Bitters.
No. 2 HAMPER-$45.
1 qt. Guillonart Champagne, 1.Pt. D.O.M.
1 Qt. Burgoyne's Burgundy,
1 Qt. Martell's XXX Bmady.
2 Qta. King George IV Gold Label
or Porfection Whisky.
2 Qta. Tawny Dry Port.
2 Qts. St. Julien Claret.
106. Puritan Old Tom or Dry Gin. 1. Vino de Pasto Bherry, Y.9. 1. Phil Ponseranzan Bitters.
No. 3
HAMPER-$40.
1 Qt. Burgoyne's Burgundy.
1 Pt. G.F. Peppermint.
1 Ft. D.O.M.
2 Qta. Superior Rich Old Fort.
2 Qta. King George IV Gold Label
or Perfection Whisky.
1 Qt. Engrand's XXX Brandy.
1 Qt. Amontillado Shorry,
1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Gin.. 2 Qts, Medoa Claret,
1 Phial Pomeranzan Bitters,
Other Hampers made up to suit Customer's requirements. GANDE, PRICE & CO., LTD.
DIAL 20135,
Hoxo Kose.
Prevent Colds and 'Flu
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 24, 1930.
HOME FOOTBALL RESULTS.
ENGLISH AND SCOTTISH LEAGUE MATCHES ON
SATURDAY.
PREMIER LEAGUE LEADERS WIN: ENGLAND BEAT WALES IN THE INTERNATIONAL,
Chelson and Sheffield Wednesday were the only visiting tenus in the First Division of the English Longãe who took full points on Saturday, the points being shared in two other case. Derby 'County were among the latter and dropped from second to fourth place, Arsenal, Blackburn and Sunderland each scored five goals against the visitors.
Everton strengthened their lead in the Second Division by a 5-0 victory over Stoke. West Brom, and Preston N.Ę. were both beaten, and Burnley, winning by an odd goal, took a higher place.
Notts County and Northampton, at the top of the Southern Section, shared the points Lincoln lost the top, place in the Northern Section to Tranmere on a better gont average.
Celtic usted Partick from the top of the Scottish League. The Rangers are close behind with a 7-1 win over Morton, Cow- denbeath beat Leith. by the same margin.
The following are the results of Lengue matches, an Inter- national match in Wales, and a meeting of American Universition:
(TMAOUGH RECTER'S AGENCY.]:
ENGLISH LEAGUE,
to
Arsenal
“........... I did not have 'flu last year and put it down Formamint, When I hear others have 'flu I take Formamint at once."
Formamint destroys the dangerous discos garına in mouth and throat and thus preventa-infection.
Obtainable at all Chemista
Miss R.B.-W.
Cure Bore Throat
protect yourself
againet
i.fluenza
Diphtheria Tonsillitis, etc.
by taking
FORMAMINT
The Germ-killing Throat Tablet
Parfumerie Rigaud
PAIR LS,
"MARY GARDEN”
Perfumes
that sell themselves because the pecking is attractive, the contents fascinating and the prics amazing. Copiens selection, with or without sjechol from stock
goods to scents for,
Set.)
AGENTS:
VICENTE ATIENZA & CO. No. 54, NATHAN ROAD, KOWLOON. TEL. 57155.
THE WORLD'S GAZE
TURNI POLITICALLY, ECONOMICALLY, ARTISTICALLY TOWARDS :
JAPAN
Whare, Oriental charmaine jealously preserved intact amidet
the most advanced Oriental Civilization.
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION (Affiliated with the D. M. LIKNAND HOTELS.Co of the Fasific Coast and the. UNITED HOTZIA COMPANY of America MEMBER HOTELS.
Hotel rates for Single rooms (without baik), including moale,
Y100 in cities and some popular resorta,
ATAMIL-
AZAME HOTEL.
MAMERI HOYar
BEPTU
Hamser Ho
10.00 up in country districts.
18OBE
IN JAPAN
TRADIT TYLWETKĘ) |
TOR HOTEL
|KYOTO-
K.TOTO. HAKK
· Mirako Buzzy"
PAYA
ĮNAGÁSAKI —
JAPAN HOELL NAGOTA 1-
NASOTA HOTE NATA
CHUZENJI (Nikko) MATSUSHIMALA
· KAMAKURA 2005 MENYAJEMA
KABULZA WA MAKTI HOTEL MERMA
STOKTO1—
IMPERIAL HOTEL.
Birgiingham
Blackburn Blackpool
Division 1.
3. Middlesbro'
4 Grimaby
5 Huddersfeld
2 Aston Villa
Manchester C. 3 Bolton'
LEAGUE TABLES.
Division II.
ט
SCOTTISH LEAGUE.
P. W. D, L. F. A. Pu. Celtiq ∙15 10 4 1 47 10 24 Partick 111 13 41 18 23 23 16 10 3 2 -36′ 13 Rangers C'denbeath 10 10 2 4 20 10 22 Motherwell 158.8 2 39 23 21
17
P. W. D. L. F. A. P Everton 10 12 31 49 17 27 |Burntos 100 341 33 29. Preston N.E.10 34 40 20 21 West Brom. 10 0 3 4 31 20 21 Tottenham 10 0 23 42 22 20 10 10 0 0 38 93 90 Wolves Port Vale, 10 D. 9 5 36 24 20Dundee Bury 10 0 1 0 30 20 10 Hearts Bradford 147 3.642 32 17
Hamilton S'thampton 10 6 5 20-21 Stoko • 16 7 3 6 25 28 17 Oldham 16 7 27 23 27 16 Swansea 10 5 5 0 93 30 15 Bristol C. 16 0 8 20 34 14 Notts F. 10 467 34 30 13 Barnsley .35 44. 14 25 12 Bradford C. 10 5 2 10 32 12 Charlton 10 20 24 38 12 Cardiff 17 4 3 10 24 33 11 Millwall'
IGO IL 28, 40, 10 || Leith 10 3 3 10 20 39 Plymouth
9AST heading 16 3 1 12 10 47 ร East Fife
Division III. (Southern).
P. W. D. L. F. A. Pia. Notts C. 17 120 47 10 N'thampton 16 9 5 2 25 10 23 Crystal P. 16.9 3 4 4 31 91 Southend 10 9 8 34 24 20 Brentford 17 3 4 5 37 20 20 Brighton 17 7 6 4 24 22-20 Fulham 14 S 4 20 20 20 Torquay 17 8 2 7 40 39 18 Exeter
17 6 8 5 31 30 18 16 7 3 4 3798 17
10 10 15 35 20 21 16.0.2 36 23 20 17 8 36 23 10 10. Morton 15 5 1 6 34 35 17 Airdrie 10 7 2 7 25 31 16 St Mirren 18 0 3 0 22 21 15 Aberdeen 17 7 1 0 30 30.15 Kilmarnock 10 6 I 020 28 13 8.27 39 13 Clyde
10 8 3 18 6 19 31 39 13 Falkirk Queen's Pk. 15 4 3 8 45 33. 11 Hibernians 16 4 2.10 23 42,10
10 9 18.35 0 15 14.10 19.44 10 1 1 14 18 57
ENGLISH CUP DRAW.
TEAMS IN THE FIRST ROUND.
C
The following are the teams, which includo almost all the clubs from the Third Division of the
10 7 2 7 39 26 16 English League, who will play in Bournem'th 16 6 10 30
the First Round Proper of the F.A. Swindon in 7 2 8 33 Gillingham 14 5 5 28 22 15 Luton
17 6 5 Clapton O. 18 8 47 Queen's P.R. 10 6 1.0 P. W. D. L. F. A. Pta. Bristol R. 17 488
Division 1.
16 11 3 Arsenal
17 24.20 4 Portsmouth. 16 082 41 23 23 Wednesday 16 0 62 36 22 23
3
1 Derby IJ 8 6 2, 30 23 22
3. Aston Villa 18 8 4 4 44 33 50 West Ham 16 7 5 4 39 39 19 Huddersfield 16 0 6 4 38 31 18
Leicester 1 2 39 40 18 Sheffield U. 16 5 7 4.20 28 17 Chelsea 10 7 3 6 23 23 17 2 Liverpool 15 7 2 6 33 34 10
Derby Leeds Leicester
1 West Ham
+
2 Chelten
2 Wednesday
0
Portsmouth
4 Liverpool
0
Sheffield U.
3 Manchester U. 1
Sunderland.
5 Newcastle
0
Division IL.
3 Reading
2 Burnley
• Wolves
5 Millwall
0 Bradford
3 Stoke
1 Oldham
1 Presión N.E,
O
3 Notts Forest
◊ TottenhamI
Barnsley Bradford C. Bristol 0. Bury
Cardiff
Charlton
Everton Plymouth
Port Vale
Swansea
West Brom.
3 Birmingham 16 47,5 28 20 15 31f'chester C. 10 0 3 7 27 30 15 Middlesbro' 10 5 4 7 98 38 14
0
3
3 Southampton 1 Blackburn 10 5 3 833.34 13
Division III, (Southern).
Sunderland 16:45 7 32 40 13 Newcastle 16 5 3 8 32 41,13 2 Blackpool 10 4 5 7 20 32 13 10 5 1 10 28 20 11 15 4 3 8 20 32 11 16 42 10 33 39 10 M'chester U. 16 121 14-21; 87
Grimsby
Bournemouth
1 Brighton
2
Bolton Leads
Clapton 0.
3 Brentford
Coventry
G Newport
Fulham
Norwich
1. Gillingham
Southend
1
1
Notts County 9 Northampton
Queen's P.R. 3 Luton
Swindon
Thames
Walsa!]
Watford
2 Exeter
0 Crystal P.
4 Bristol, R.
+ Torquay
Division III, (Northern).
Darlington Dononster Gateshead Halifax
Hartlepools Hull
Lincoln
Nelson
5: Chesterfield 1
2. Crewo
0 Rochdale
4. Barrow
3 Carlisle
2 Wrexham
3
1 Tranmere
3
D. Rotherba
New Brighton 1: Southport Stockport 4 Accrington
3 York
SCOTTISH LEAGUE,"
Wigan
Ayr Lyde
2 Celtic
G
2 Queen's Park
Cowdenbeath
7 Leith
I Hearts
6 East Fife
Dundee.
Falkirk
Hibernians 3 Kilmarnock Rangers
7 Morton St. Mirren 2 Airdrie
The match between Motherwell and Partick was postponed owing to snow.
INTERNATIONAL MATCH.
ANOTHER VICTORY FOR ENGLAND.
(THROUGH REUTER'S AGENCY.)
England secured thein second pictory on Saturday in this season's International campaign and are well placed to retain the champion- ship which they won Inst year for the first time in seventeen seasons.
The match was played as Wrez- ham, the scores being England 4, Wales 0.
The International table now. MAXUNOUDEX standa ns under ser.
PW.D.L.F. ATts.
2.2.00
HOTEL- OMORI HOTEL Tozzo STAZION
HOTEL
ONZEN
OSAKA
KTUN HOTEL. DOBIL
HOTEL Marastira Horuz, || CHIKA HOLAL
Yumer HOTEL TAMARAZOK HOTEL YOKOHAMAN- MIYANOSHITA
(Hakona) SHIMONOMERI: HOTEL NEW
BLYD BOTIL RUSTTA HOTEL
ENVIAIWAN (FORMOSA)— TALHOKU TAIWAN RAILWAY HOTEL
IN CHOSEN
BUBAR STATION
CHOREN HOTEL
BRAND
England Scotland Walca Breland
1 0.1 0
31
1
眉
1 1
] 15
14
35
0
-20 11
1001
AMERICAN VARSITY
FOOTBALL.
EASY WIN FOR VALE.
TNA MANCHURIA
REUTER'S AMERICAN SERVICE.] CHANGCHUNJHOTEN(Makden YAMATO HOTEL, YAMATO HOTEL HUT VAIZEN-
NEW HAVEN, Nov. 22. YAMATO HOTEL RYOJUM (Part
There were 78,000 pratators pre- BETEGISHU STATION BOSHIGALRA:-
TAKATU HOTEL sent at Yale Bowl to-day when Yale HOTEL YAMATO HOTEL Läckönar October Jand Harvard mack in their forty
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
BUREAU, DXFaigen on RanwaȚA, TOKYO,
The final score was 13-0 in favour.
Yale.
3
CONSUMPTION HAS BEEN CURED.
"A REMEDY FOR CONSUMPTION HAR BREN FOUND.
DEAK P. YORKERMAN, DISCOVERER OF THE
NEW DEKKDT YOD CONSUMPTION.-
Marvellous as it may scom after con turics of failure, a remedy has been dia covered that has anred the deadly Con. sumption even in the advanced stages of the liessse. No one will longer doubt, that Consumption can be cured after rading the proof of hundreds of cases onrod by this wonderful discovery-some (after change of climate and all othér
romodiss tried had failed, and the cause had been pronounced hopelers of cure, This new remedy has also proved itself. effective and spoody. In curing Catarrb.. Bronobitis, Asthma, and other serious throat and lang troubles. In order that all in nood of this wonderful produce of salanes may teat its efficacy for them-
Cup Competition next Saturday:solves, a Company has been termed to Southend Walsall
"Torquay,
Bournemouth. Clapton O.
1. Coventry.
31 18
20 14
2.
31 13 Luton
Norwich Walsall
16 3 4 0 10 4 9
43 13Northampton
10 Norwich
v. Swindon.
Hartlepools
e. Stockport.
Newport 10 3 2 11 Thames
8
Rochdale
r.
10 3 2 11
B
Carlisle
Wrexham
Tranmere
Division II. (Northern).
Southport Chesterleld Wellington Halifax Nelson Accrington Scarboro
York City: Newark Gainsboro
Crewe Lincoln Aldershot
Doncaster.
D. New Brighton.
v. Wigan.
r. Wigan,
v. Darlington. v. Notta. C.
Wombwell. Mansfield. Manchester C.
9'.
v. Lancaster. 1. Rhyl,
1. Gresley.
i. Rotherham.
r. Scunthorpe.
. Jarrow.
11. Barrow.
P, W. D. L. F. A. P. Tranmere -16 11 2 3 60 30 24 Lincoln 10 11 2 3 35 17 24 Wrexham 10 0 4 3 41 91 29 Stockport 10 10 2 4 34 23 29 Eull
16 0 3 4 30 24 21 Chesterfield 16 9 3 4 34 24 21 is 10 14.31 23 21 Wigan Carlisle 10 10 0 0 40 34 20 Rotherham 13 0 4 0 34 31 13 Southport 10 7 2 7 27 0 10 Darlington 10 8 3 7 32 25 15 York
10 7 1 8 31 92,13 Gateshead
10 3 6 0 21 24 15 Halifax 16 6 3 7 23 30 15 Rochdale 10 6 2 8 37 44 14. Acorington 17 6 2 0 33 33 14 Doncaster
16 5 3 8 28 27 13 Walthampstower. Watford.
Northflect 16 6 0 10 27 41 12 Crewe Hartlepools 15 4 1 10, 27 35 Barrow 17 3 3 11 17 43 Nelson 103-11 20 38 N. Brighton 10 9 3 11 13 30
DIRECTORY
AND
OF
Folkestono
Fulham
Ilford
Gillingham
1. Peterboro,
1. Sittingbourne.
7. Wimbledon,
1.
Brentford.
1. Guildford.
"'. Exeter.
Dulwich Crystal P. r. Taunton,
· ឆ
7 Tunbridge Bristol R.
r. Newport.
Kingstonians. Merthyr
CHRONICLE
CHINA, JAPAN, MALAY, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM," THE"
PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA,. &c.
INVALUABLE POR FIRMS.
„TRADING IN THE
FAR EAST.
FIND A PLACE FOR IT. ON YOUR DESK.
NEW FEATURE:
Classified List of Trades and: Professions for whole
the Far East.
1020
Published Annually since 11,862,
In which is included:-
Revised and Complete.
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicly covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties, consluded with the countrics of Esatera Asia, the various Customis, Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Tables, of, Money, Weights and Measures, and other commercial information.
ORDER FORM
T HONGKONG DAILY PRESS, LID,
Li, Ice House Street, Hong Kong.
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malay, Straits, &c.
PRICE :—$12,00 (Large, Edition); $8,00 (Abridged Edition). Please send us copies of the above for the current year
give it to the world, and a Free Trial Treatment can be obtained by writing the Derk P. Yonkermaa Co., Ltd. (Bapt. 0.287) 118/120, Fleet St., Lozden, E.0.4, enatorog 6. in British Postal Order to oorer cost of carriage and påcking, and mentioning this paper. The trial "treat-" ment will then be sent by returni mail, carriage paid.
ABSOLUTELY FREE
Do not wait if you have any of the symptoms of Consumption, if you have Chrônio Catarrh, Bronchitis, Asthma, Paine in your Chest, a Cold on your Lunge, or any Throat or Lung Trouble; write to day for a free trisl trestnient and book of · instructions, and bencßt yourself before it Su too late.
MAINTAINING
APPEARANCES -
WHATEVER
ASSEMBLY ONB ENTERS, THE PED-
OF SONALITY
A SMARTLY DRESS D MAN IS FELT AND RESPECTED.
TO BE WELL. DRESSED IS A SOOTAL": DUTY. AND THIS 13 EASILY CARRIED
OUT AT
BROWN'S
7, Daddell Street, 2nd Boor (Opp. Ganpet Hall)
THEATRE
Tel 23056.
ROYAL
Wednesday, 6th Nov, 1930 .at 9.15 p.m.
CONCERT
Arranged by
'Mr. F. MASON; A.R.C.O., L.T.CL
IN AID or
THE TUNG WAH EASTERN HOSPITAL
THE HONGKONG ORCHESTRAL
SOOTETT
Assisted by
MRS. R. H. GREGORY (Dramatis
Soprano) Mrs. SNOWDON JONES (Boprano) Mas. F. T. FORTALLION.
(Contralto) Under the Distinguished Patronage of
HEXOBLLENOL THE GOVERNON and LADY PEEL
ADMISSION. $3, $2 & 81. Booking at ANDERSON's Music Brone
[10141
CITY HALL. Chamber of Commerce Room, Tuesday, Nov. 25th, at 9.15 p.m
VIOLONCELLO RECITAL Malle. ADELE CLEMENT (Prix du Conservatoire de Paris).
Accompanist
HARRY OBE
FERON 3.00, $200
No comments yet.
Private notes are available after approval.