1930-11-22 — Page 4

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 22, 1930.

SHOPPING GUIDE

PERMANENT WAVING The Most Up-to-date Beauty Shop in Town. MES. BETEN. TEL. 58089. PENINSULA HOTEL Ex. 34.

ON SALE,

BHONG KONG WEEKLY DOUND VOLUMES of the

PRESS July to December, 1920.

WITH INDEX, P'nicz-87.50 HONGKONG DAILY TRESS.

THE DAIRY FARM

Ios Hovis Brakur.

FOR PURE MILK

FARM AND IMPORTED FROZEN

MEATS.

Houm FED POULTRY

RADIO

Just Arrived :--

ORMOND

LOUDSPEAKERS

with

Large or Small Chassis.

BOLE AGENTS:

RUDOLF, WOLFI & KEW, Lro.

54, Queen's Bɔan Orstnál.

1st Floor.

Tel. 22178.

Maison Marnac

(Dress Designer)

Has the Latest' Models

On View at

4, Pedder Street (opposite Hongkong Hotel).

THE JADE TREE, Inc.,

PENINSULA HOTEL ARCADE,

کی

KOWLOON.

ESTABLISHED 1888.

Tak Cheong

Gentlemen's Tailors, Outfitters and Dealers in all kinds of Fancy Goods

50, QUEEN'S ROAD Central

PHONE: 21817

GRAY'S YELLOW LANTERN SHOP,

̈ALEXANDRA BUILDING,

CORNER OF 'DES VŒUX C. AND CHATER ROADS.

Linens, Lingerie, Pyjamas, Gifts,

Novelty, Jewellery, etc.

HONGKONG, SHANGHAI, MANILA.

DAINTY SHOES

OF EVERY DESCRIPTION MADE TO ORDER "AT MODERATE FRICES

ROYAL SHOE STORE No. 1, D'AGUILAR STREFT,

Howo Kowa. Telophone 28287.

HONG KONG WEEKLY PRESS.

|CONTAINING ALL THE WERK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

Brown

Gentlemen's Tailor

Zad Floor, RUTTON BUILDING, 7, DUDDELL STREET. (Opposita Gosers HALL.) · Orders executed in 24 Hours. TELEPHONE 98056.

HONGKONG HOTEL

GARAGE

·FOR CAR HIRE

Рок Ноле Кояв: 24750 Fox Kowloon: 57374

THE

CHINA BIOCHEMICAL CO.

Specialists in Biological and Borological{Supplies,

Sote Agents for The National Epidemic Prevention Bureau, Pelping.

HONG KONG VOLUNTEER 19. The Visit of H.E. the Governor

DEFENCE CORPS.

[ORDERS BY JEUT-COLONCI, I., 0, HIRD, D.8.0., 0.0.8.]

1-Parades,

(a)Dorps Band---

Camp and Parades detailed by Band President.

(b).-Battery.

1.There will be à parade 'nt 5.15 p.m. at Gun Club Hill on Thursday, November 27, for every member with the exception of the Sigual Section who will parade at Head- quarters same time and dato,

2-Camp-The Battery will pro eced to camp on Friday evening, December 12 to 14, and December 10 to 24 (repeated),

(c).—Engineer Company ---

1-Monday, November 24, Minia- turp Range shoot at 5:30 p.m.

2D. Instruction will be held nt 5.30 p.m. at Wellington Barracki on Thursday, November 27, (d).-CorpaTM Signala:---

The Corps Signals will proceed to camp at Fanling on Friday even- ing, November 21, and will return to Hong Kong on Tuesday evening, November 25,

(e).—Machine Gun Troop:-

There will be no parade at Head- quarters during camp. Troop go into camp on November.21 and 28. All details have been issued to in- dividuals.

| {f}.—àrmoured Car Company:—

Car Section and Motor Cycle Section:--

Parade at Headquarters at 5.15 p.m. on Monday, November 24, for Machine Gun instruction.

The

(g) --Machine Gun Company:--

Parades. Tuesday, November 25, at Headquarters in mufti. Company will parade as strong a possible at 5.30 p.m. for Machine Gun training. under Platoon at Recruits will parade under Sergt. Slattery.

180, Des Vœux ROAD WEST. TEL 22978 rangements.

IT'S A SEASONABLE TIME

People Who Advertise To GET A WINTER SUIT OR OVERCOAT.

Invite Inspection of their Stocks.

R. B. V. P.

The sign of

PHILIPS RADIO

PHILIPS

P RADIO

THE name PHILIPS, on each radio valve you use each pover unit-esch battery charger-each speaker, la your “guarantee of ex- cellence and now, to symbolise the

quality of each radio product we sell,

a badge has been designed.

Wherever you see this badge you'll know it's Philips-it's the sign of

DETTER SPEAKERS

S

LETTER TRANSFORMERS

BETTER CHARGERS

BETTER CONDENSERS

BETTER VALVES

BETTER POWER UNITS

BETTER PICK-UPS

BETTER ACCESSORIES

BETTER RADIO-covered.

by Philiga generous guntanto,

SOLE AGENTS FOR SOUTH CHỈ a

REUTER,

BRÖCKELMANN

HONG KONG AND CANTON." ANDERSON MUSIC

and LEADING CHINESE STORES.

ir tamed by Philips China Go,),

CO..

We have Just Beceived a Wide Variety of Woollens for Your Selection.

PERFECT FIT GuaranteeD,

PRICES REASONABLE.

WING HING CO.

,

TAILORN.

64, QUEEN'S BOAD. PHONE 21417.

CHURCH NOTICES.

ST. JOHN'S CATHEDRAL, Нона Коно. NOVEMBRE 25, 1980, 28rd Sunday efter

Trinity:-:

DIOCESAN SUNDAY,

Holy Communion at 8 a. m Holy Communion (Peak Church) at

863,

Ohildren's Service at 10 am. Matting and Sermon at 11 am,

Freacher:-Rey... E. W. L.

Martin, Wardan

Stephen's College.

of St.

(b),-Scottish Company:--

1-There will be no parade on Thursday, November 27.

2-Annual Church Parade. Sun- day, November 30, 1930. The Com- pany will parado at. full strength et Headquarters at 10.18 4.m. Dress: Shoes, spats and dice hose, kilt and sparran, Glengarry, belt and side-Artus. Medals will be

worn.

(1).-~-~~-Portuguese. Company ----

..

1.-There will be no parade for the Company on November 28, 1930.

of Macao.

The following letters have been received from H.E. the Governor :-

"Government House, * Hong Kong, "20th November, 1930. Bir-I am directed by H.E. the Governor to thank Lieutenant- Colonel Bird and the Officers, Hong Kong Volunteer Defence Corps, for their courtesy in per- nitting the Corps Band to play at Government House, at the re- ception in honour of H.E. the Governor of Macno and Madame Barbpan,.

"His Excellency considers that the performance of the band con. tributed greatly to the success of the evening, nid hopes that you will be no good as to express his thanks to all concerned,

I have the honour to be,' Sir,

Your obedient servant, (Sgd.) T. A. H. COLTHAN, Capt.. Aide-de-Camp."

"The Adjutant_

"Hong Kong Volunteer Defence

Corps.'1

Government House, “ Hong Kong. 20th November, 1930.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received.

Instructions

TO SELL BT

PUBLIC AUCTION

ON

SATURDAY, NOV. 22,

COMMENCING AT 11 A.M.

AT THE SALES ROOM, DUDDELL STREET,

A QUANTITY OF JAPANESE PORCELAIN

Comprising -

Vasos, Incense Burners, Bowls, Plates, Jars, Figures, etc., atc.- -

"Sir.-I am directed by H.E. TERMS:-CARR on Delivery,

the Governor to thank Lieutenant- Colonel Bird and the Officers, Hong Kong Volunteer Dolence Corps, for their courtesy in find- ing a guard of hondar for Govern ment House, and an escort for their Excellencies, on the occa- sion of the visit of H.E. the Gover- nor of Macas.

His Excellency was much im- pressed by the excellent turn out and smart drill of both contingents, and hopes that you will be so good as to express his appreciation to all concerned.

I have the honour to be, Sir,

Your obedient acrvant, (Sgd.) T. A. H. COTHAN, Capt..

Aide-de-Camp

**The Adjutant,__:

"Hong Kong Volunteer Defence

Corps."

LAMMERT BROS...

AUCTIONEERS,

PUBLIC AUCTION.

TH

HE Undersigned have received

Instructiona

• TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

(Sgd.) W. H. G. GOATER, THURSDAY, NOV. 27,

Captain, Adjutant, H.K.V.D.C.

Hong Kong, November 20, 1930.

COMMENCING AT 10.30 AM.

AT No. 4, QUEEN'S GARDEN (TOP FLOOR)

A QUANTITY OF·

H. K. USED CARS, LTD. VALUABLE HOUSEHOLD

FOR SALE.

9. The Company will proceed to camp. Details have already been 1928 Pontae 4-door Sedan. As good issuad,

2.-Machine Gun Course Part II,

The following obtained 200 points and over in Part II. Machine Gun Course nt Stonreuiters on Novem- ber 16:-

No. 355 Sergt.-Mojor A, W. Brown, No. 7 Platoon

Pte.

No. 1234 L/ Corphoon 201

Brande, No. 4 Platoon ... 925. No. 1843 Pts. E. A. Walter,

No. 7 Platoon, 3.-Supplementary Order.

206

1928

Essex Sodan in brand new

"condition, 8 new tyres.

Morris Tourer. Looks and runs

like new car.

1927 Buick Tourer in perfect run-

ing condition.

Packard 7-Seater, an absolute

bargain...

1928 Austin 7 Saloon. A beautifu

little ear.

All members of the Corps are For further particulars of the above notified that, until further notice, | Cars, call or phone to, Corps Orders will be issued on every

Annual Bilingual Service a 3.00 pm Thursday instead of Friday during H. K. USED CARS, LTD.

Preacher The Dean.

Evensong i 6.00 p.1.

Preicher: The Dean. Social Evening in Cathedral Hall after Evensong,

[97

the period of camp, commencing from November 20.

4-Reward of Long-Service Medals. The Commandant has great plea- sure in announcing reward by H.E. the Governor of the Colonial

FIRST CHURCH OF CHRIST, Auxiliary Long Service Medals to

SCIENTIST.

(Branch of The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, in Boston, Mare, V.S.A) MACDONNELL, ROAD, ELLOW BOWES ROAD TRAM STATION.

SUNDAY SERVIOZ, November 23, 1930, at

11.15 B.

}

Subject: SOUL AND BODY, The Sunday School is held on Sunday Mornings at 10 o'clock. -

Wednesday Evening Meeting 16.30 pm..

Beading Room at above address, open Tuceday and Friday, 10 sm, to 12 Noon; Monday and Thursday; 5.30 to 7 p.m.

The Public is cordially invited to attend the services and visit the Reading Room

"PUDLO®

BRAND

- CRAIENT, WAÍLÁPROOFER -

MAKES CEMENT STUCCO PERMANENTLY WEATHERPROOF

DODWELL & CO., LTD. HONO KOND,

187

T. 28031,

the undermentioned members of the Hong Kong Volunteer Defence Corps:

No, 17 Sergt. Major.R. J. Everest No. 237 C. Bergt. Major D. Davies.

FURNITURE

(Full particulars from Catalogue):

ON VIEW From WEDNESDAY, the 26th NOVEMBER, 1930.

TERMS:-Cash on DelivERY,

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERA.

PUBLIC AUCTION.

2ND FLOOR, EXORANGE BUILDING.THE Undersigned have received

PHONE: 26485, SHOWROOM, CAMeron Road, KOWLOON. PRONE: 56720..

All members of the Corps offer MAINTAINING

their congratulations;

6. Transfer.

No. 817 Pte. Angus, No. 3 Platoon, is transferred to the Battery with effect from November 20, 1930,

6-Promotion.

APPEARANCES

WHATEVER

ASSEMBLY ONE No. 1180 A/C.S.M. M. F. Baptistas Portuguese Headquarters, is 4p-ENTERS, THE PER- pointed Company Sergeant Major SONALITY

OF. A with effect from November 20, 1030. SMARTLY DRESSED

No. 1564 Gar. J. Lamond, The

Battery is appointed Lance Bom MAN I FELT AND bardior, with effect from November RESPECTED. 20, 1930.

No. 1373 Pte. J. L. Bonnar, No. 1

Platoon "A" Section, is uppointed TO BE WELL Lance Corporal, with effect from DRE÷SED IS A SOCIAL November 20, 1930.

No, 111 Pte. C. E. M. Terry, No. DUTY. AND THIS: ? Platoon, D Section, is pro- 18 EASILY CARRIED moted Corporal, with effect from OUT AT November 19, 1930.

No. 1092 Pte. T. Seddon, No. 2 Flatoon, "0" Section, is appointed Lance Corporal, with effect from November 19, 1939.

Mar 7-Strength.

The following have been taken on Corps strength -

No. 1053 Ptc. I Maccy, address

Kowloon Dock, Tel. No. 69053;' No. 6 Platoon, as from Novem -bor 15, 1930, mata No. 1054 Pie. G. H. Russell ad

dress Mackintosh & Co., Tel: No. 20020, Armoured Car Co., Motor Cycle Section, as from November 17,1930.

Timur Calonal. IG BUDAQ

sumes, command of the Hong Kong Volunteer Defence Corps with effect From November 20

BROWN'S

7, Duddell Street, 2nd Boor

(Opp. Gospel Hall)

Tel. 23058...

HARRIS TWEED: The cream of Brotch. HoMDU PÁNA sad ariafoerst af all uporte wiar

Newall, 568 Stornoway, Scotland

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION,

OF

THURSDAY, NOV. 27, COMMENCING AT 5.15 P.M.

AT THEIR SALES ROOM, DUDDELL STREET,

A COLLECTION. OF

3.000 STAMPS

Inclading high values British Colonials, Hong Kong, Jubilee Tall "K," Chinn, eto, eta.

ON VIEW From WEDNESDAY, the

26TH NOVEMBER, 1933

TERMS: CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS;

| LONDON | BUYING AGENTS

We offer you our services as buy. Ingagouts for British or Gond. nental goods Established in 1844 bât thoroughing at customers -date, our snPOSES attains by

interest our fret aina. Five · expert

buyers, with

staffs,

different denying,

GRID STUKS class of goods

of

var onslomers all the ivan

Wife experience, and ensuring their requirements being.

rightly sup

tago

aliatlhuaning;t ;

KEYMER, SON 400. Waitefrains, London.

Teleg.. Kay London.” Est. 1866.