1930-10-22 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

14:

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

"Bwarow & Shanonat-

ΕΠΑΝΟΠΑΙ

AMDT & SHANOHAL

"TEAN"* ...On 22nd Oph ."HUPEH".

.... On 22nd Oct., ...TAIYUAN"

Noon 3p.m.

STATION

AT HA LEVEL

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 22, 1930.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

⠀ OCTOBER 20, 1980.

DAROMETRA

Ward

OCTOBER 21, 1980,

BASOORTRE

LY BA IVIG

WIED

On Mad Oct.,

.5 p.m.

Inche

SANOMAT & Taurorao

SWATOW & Buandual

Amor, Swatow & SINGATORE

'SHANTUNG"

On 23rd Oct.

10.01.

fort

TAMPLATE

KATANYA

Basofort

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT `TO" ALTERATIONS

•НТРАМАЛЕР

DATE

" KINGYUAN “ ..."ANKING"

On 24th Oct.,

10a.m.

Op 28th Oct.,

74.3.

BWATOW, SHANGHAI & THISOTAO..." BINKIANO"

SWATOW & BANGKOK

Swarow, Foodnow, WEIKAIWEL,

Uneroo & TINTAIN B'ual, NewonWang & DAINY SWATOW, SHANDRAI &Teisarad Hotnow, Paci & HairHono AMOT & SHANGHAI

ANDT, SWATOW & BINGAPOR

BWATOW & BANDKOK

SWATOW, FoocHow, WanaICEI,

..." KALGAN"

"KUMICHOW". ...*CHENAN". ..."SZE HOEN". ..." CHENGTU"

"TSINAN" ."ANTUNG **. ..." KIANGSU"

On 28th Oct. On 27th Oct., On 25th Opt., ... On 18th Oct. On 28th Oct. ... On 2nd Nov,

11 a.m.

7 a.m. On 2nd Nov, -10 m.

... On 26th Oct., ... On 26th Oct.,

Wladivostock. 12

TSINGTAU vil SWATOW{ "YATSHING"

***

10 MM. (1

10 am,

10 and

Nomuroks Hakodate... Tokio

29.82 757.5

29.65.753.0

29.76 756...

TAN

NNW 2

& SHANGHAI

29.92 760,0

29.98 761.5

Asa

"WAISHING "UHAKSANG" “WOOSHING"

20.71 754.5

***

& p.. 10a.m.

Kochi.*******

29.70 764,5

29.79 765.0

www

Nagranki

ม 29.76 756.01...

+++

99.84 768.0

N WSW NNE

SINGAPORE, PENANG. "NAMSANG"

& CALCUTTA

KUTJANG"

IPL

Kagoshima

29.80 757.0:

29.80 787.0

·HOSANG".

***

Oshima

29.90 759.5

29.80 756.5

5 p.m.

Naha}

29.94 760.5

NNW

29.90 759.5

NW NW

Ishigakijima

29.041 760,5

AIN

29.94 780.5

745

***

NNE

OSAKA vis AMOY,S'HAL

"YUENSÅNG"

& KOBE

Bonía Isisad...

29.30 759.5

***

Ckefoo

80.04 703.0 6)

NNW

30.07 769.8 50

Osroo & TIENTSIM

BÚICHOW"

... On 7th Nov., 10 am,

Shanghai ......

30.00 763.5 87

8 WNW

20.09 764.2 50

N WNW

OBAKA

sin

A KOBE

AMOY BOSANG". "KK BẢNG

Sails from Talkoo Dook.

Gutzlaff

30.05 763.2 65

NNW

30.09 764.3 59

Wenchow

80.01 762,9 74

NNW

SAILINGS SURIBOT TO ALTERATION,

TELA 303H1..

•

(Australian Newspapère pis žle)

STEAMER

Doa Hong Kong

Lawras Hong Kong

Lewes Manda

Bus dydakt

TAITING CBANGTE

14th Nov

21st Nov,

24th Nov.

10th Doc.

16th Dec,

23rd Dec.

26th Deo.

11th Jan.

TAIPING

14th Jan,

20th Jan

23rd Jan.

eth Fab,

Por Freight or Postage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

CARGO AND BLOGASE CAN DE INJURED AT TITE NETION OF BUTTERFIELD & SWIEN,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH Steamers: ChangTE · TAIPING (TURRENT)

FASTEST MA MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BRAVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney---10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURN

LONDON (via Australia) from 2141/10>

Koshun ... Poseadores Hong Kong Gap Rock ......

MODO... Hoihow.......

Pratas Island...

Pholion

Tourane

Capo Bt. Jamos. Basco Aparri Tuguegarao Vigan Manila Legaspi

Calboyog

Tacloban

Foschow...

29.39 761.7 71

NNW 30,09 764,2 61 8 NNE 4 b

9 ENE 80.01 762.2 72

BANDAKAN

Amoy

29.91 759.7 88

ENE

Agbats,

SWATOW

29.87| 753.7) 78

29,95 780.7 71 29.89 789.2❘ 71

6 ENE

Taiboku

Talchu

Tainan...

29.98 | 781,41 78

29.91 759,8.88

ENE

29.95 760.8 70

29.92 760.0 86-

99,93 760.1 07

49.90 759.4) 68

29.91 | 759.3-86

NNE

2 bo

19.88 758.9} 77

29.94 760,4| 88

29.91 759.8.71

NNE

29.89 | 759,2 84

20.91 759.7 76

6 ENE

29.82 759.9 80.

29,90 759.4.79

29.08 788.9 80.

ESE

29.88 758.91 78

29.87788.7 81

29.92 759.9 83

29.89 759,1 85 8 NNE

29.89 759.1 76

29.85 758.8 98

29.84 766,0 86

ASE 8 E 29.82 757.4 83 8 ENE 29.83 757,6 85

29.88 754.81 78

89W

29.86 7584 76

19.88 758.1 76

В NE

8 S

2 be

29.82 757.8 88.

S NE

4 b

29.76 756.0) 93

" 29.78 750.8 86

29.80 737.0 86

}

29.78756.8 91

화

29.72 766.8 91 9 wsw

29.78 750.5 DI

Пoilo......

Caba

Burigao.. tipan...........

Quam

Tap Pelaw Labuan

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & STIRE, Agrota--EIDNG KONG-SHANGHAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. “MALAYA"

on or about

4th NOVEMBER

For PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

SAILING LIST.

SHANGHAI, ero,

24th Oct.

OTHER SAILINGS:-

M.S. * Malaya"!

M.S." Danmark"

M.S."Java"

90th Nov.

M.S. "Perú"

30th Dec.

MLS. Australiea"

28th Jan.

28th Feb.

CORTINAST, 'ZTU

4th Nov.

October 21d. 10. 25m.-The depression is central to the west of Tokio. The anticyclone is central over 8E. Mongolia.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10. a.m, to-day, 0·00 inob. Total sinos January 1, 94-75 inches, against an average of 79-69 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 22.

FORECAST,

1.-Formo13 Obannel

DISTRICT.

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamooks" 3.-Hong Kong to Gap Rock

4-South coast of Unima between Hong Kong and Hainan,

.N.E. winda, fresh,

·E. winds, moderate; fair.

29.78 756.8 91

ENE

24.

29.76 755.8 91

20.77 786,1 | 9}

***

11.00 12.22 29.79 756.6

29.84 767.8 77 29.82 767.4 77 29.80 767.0-76 29.78 756,5 77 29.83 757.6 74 .29.80.767.0 79

29.81 757.2 72 29.79 756.7 81 29.79 766.7 76 99.81 757.9 78

T34

4.22

11.00 29.80 767.0

ENE

29.79 756.7 29.82-757.4

සසප පය

NNE

ENE

6 NNE

29.82 767.5 79

ENE

***

29.60 750.0

99.82 767.480

A LÍ 10 10 10 2 Npii coco0OZKÓŁO e

2 b

U bo

›.20 .252.8ospo | 18-2.30 es

TIENTSINvis-SWATOW

A FOOCHOW

"HINSANG" "MADSANG

For Freight or Passage, apply to

Sang, 26th Oot., 'at 7am. Wed, 29th Oct., at 7am. Sat Ind Nov. 7.m Wed, 5th Nov,at 7am. Tues., 28th Oct, at 8p.m. Fri 7th Nov., at 9pm Batuc, 15th Nov., p.m.

Wed., 5th Nov., at? ..

Sun, 25th Oct., stim Wed., 19th Nov., at 7am,

Thart, 23rd Oct., at 3 p.m. Satur, let Nov., at 3 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,`·.

CHIPSHING

Fri Sat Oct., at 7am.

Tularown, 30311.

Motor Vossal "GLENLUJE”

Motor Vassal" GLENOGLE”

Steamship

***

GLEN LINE.

PARE, HONG KONG TO LONDON.

19 JUNE/30TË NOVEMBER

1ST DECEMBER/S1er MAY.

205, 12, 01. £82, 0, 01..

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMB

TO SHANGHAI, Konn, Yoxonama & VLADIVOSTOCK.

Blomship "GLENIFFER", 2,

"GLENSHANE"..

Motor Versal "GLENAPP?

For Freight, Passage and farther Partionlara, apply t

JARDINE, MATHESON & ̃CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

•

11th Nov. 1.

8th Nov.

21st Nov.

8th Dec.

19th Deo.

MS. "Atrika'

18th Dec.

9th Jan.

9th Feb, 7th March

7th April

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,

For further particulars, please apply to:---

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24 171.

Warcasteln BANK BUILDING,

Agents.

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, October 21, ¡Provious¡Un DatejÚn Datë

Day at

at 4 pm. 10 a. 12. 4p.

29.87

$8.00

will keep

(41

Harameter Temperature 83

29.95

20.85

you touch with Hong Kong news for nix months

Humility... 32 Wind-

Dirnovica E

Force

***

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND NEW YORK

CALLING AT NAPLES

JAVANESE PRINCE

.. Novembor 4th .. December

2nd

Wosther Bi

0.00 0,00 0,00 Highest open-air Temperature, 21181 Luwest open-air Tomperature, 21: 76

B-Blue sky; C-Cloudy; D Drizzle; F-Fog; L-Lightning M-Mist; O-Overcast: P-FZAK DA showers; Q-Squalla; B-Rain; T- Thunder.

AFTER YOU GO AWAY

and you will certainly want to know what is happening, Send en order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

Days

T. F. CLAXTON, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 21 to 18, 1830.

HIGH. WATAR,

Date of

Flong

Kong

Standard

Time.

Height,

Low Watar.

Hong

Kong Stoodard Time,

d. But oh, m. I. EL Wed. 12 m 9.18 2m 333 1

9 317 3

335 a 3 u Thur, 23 m 10 45 12mm 4176

Fri. £400

10 76

1055 7.8

7 mm 6:0

1039

7 8

Bat

088

145

444 B

Bun, 26

Non. 27

11 23 7 6

167 4 7 m 635

11 547 8m 76 2 L No infer.high" nor low -| wat. The 28 No iofor, highm 85423 not low wat

ENORD

DEUTSCHER:

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA, VIA EUROPE

AND TO EUROPE VIA AMERICA,

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Freight 8.8. "Aller"

Pass.

J., * COBLENZ

Freight BS," Alster"

Pose. M.S. "FULDA"...

departure and Nov.

departure 15th Nor.

departure 29th Nov.

departure 13th Doc.

Passenger steamers palling via Manila and Ports to Gonos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen,

Freight steamers sailing via Singapore and Parts to Marseillos Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—

SAILINGS TO SHANGHAI & N. China (Passenger steamers

Froight M.S."Trave"

Freight 8.9. "Alater"

JAZAN iFreight steamOTS

...dae here 31st Oct. 7

+74

dus here 1st Nov,

dus here 18th Nov.

dae here 29th Nov.

JAPANESE PRINCE

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengera at Moderate Ratos.

Fare-Hong Kong to Naples......£58

For other Passage rates, Freight, etc., apply tor-

FURNESS (FAR EAST) LIMITED.

Telephone: 23165.

(Lacorporated in Great Britain. King's Building.

Telegrams: Furnprinco

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF ́Batavia).

THE MOTOR VERBEL

'VAN HEUTSZ"

Fue to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and PENANG, on 23rd October, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-£14.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.} Bervice to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia...

Agonts:-

JAVA CHINA JAPAN LIJ

Telophone 28015, Yout Deraine, dharan Hoay.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK.

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG."

CODES USED A), A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition ;

Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders," Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P. Brandth 34, (m), Depth 17 (m), LLP. 2,000. Fitted with electrically driven- mervible end centrifugal pumps, air compressor, virolean searchlight and all modern appliances for Salvage Werks. Please address enquiries to the Chief Manager,

B. U. DYER. BBC. MINA, KOWLOON DOOK, HONG KONG,

Pass, M.8 "FULDA Freight 8.8. Main

HONG KONG-NEW GUINEA

S.S. "BREMERHAVEN"

will sail from Hong Kong for BABAUL on about 23RD OOT., 1980.

MELCHERS & CO.,

Teisphone 28878.

AGENTS, HONG KONG,

B. Chater Bowl.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

DEGULAR SERVICE of Bast High Class Const Steamers, Bailling JW moject to atoration without notion,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAIVANG

AND BETURN (Vonjyung 8 to 9 Days)

Friday, Trosday,

the 24th Oct., at 2 pm, the 28th Oct., at x p

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binke Piar), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Focahon Pagoda Anchorage) and Rotum by the game Stomer at the Reduzeć Rate of 835.09 including Meals while the Blosmer is lu Port.

1930-10-22 — Page 14

Comments

Private Research Note