1930-10-15 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 15, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM

ALEXANDRIA.

Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Pros Van Buren, Dollar, Nov, 16 MMOY...

Tainan, B. & S., Oct. 15. Tjikarang, J.C.3.L., Oct. 16. Haiyung, Douging, Oct, 17. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Kwangtung, R. & S., Oct. 18. Haining. Douglas, Oct. 21. Taiyuan, B. & S., Oct. 22. Talamba, B.I., Oct. 22, Tjikombang, J.C.J.L., Oct. 28. Anking, B. & S., Oct. 20. Hosang, Jardine's, Oct. 20. Talma, B.I., Nov. 1.

Jardino's, Nov. 0. Yuensang, Takada, B.I., Nov. 14.

ANTWERP.

Hakone Maru, N.Y.E., Oot; 18 Khyber, P. & O., Oct. 25. Nanking, Oilman's, Oct. 27. Malaya Mannora, Oct. 30. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov, 15,

AUSTRALIAN PORTS,

Aki Maru, NY.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 21. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 29. Nellore, E. & A., Oct. 31.- Kitano Maru, N.Y.E., Nov, 18. BALTIU, PORTS.

Malaya, Mannors, Oct. 30, BALTIMORE.

Agaponor, B.F., Oct. 17. Lisbon. Baru, N.Y.K., Oct. 17, Taybank, Bank, Nov. 1. BANGKOK,

Hiram, Thoresen, Oct, 19. Kwangchaw, B. & 8., Oct. 19. Hellas, Thoresen, Oct. 28. Kalgan, B. & B., Oct. 26. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28. Helios, Thoresen, Nov. 2. Hirundo, Thoresen, Nov. 9.

BARCELONA.

Nagpore, P. & O., Nov, 15. BELAWAN-DELL

Van Heutaz, J.C.J.E., Oct. 23.

BOMBAY

Mirzapora, P. & O.. Oct. 18, 4 p.m. Tovero, Dodwell's, Out, 18. Tottori Maru, N.Y.K.. Oct. 27. Yamagata Mara. N.Y.R., Oct. 30. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Ivo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & O. Nov. 11. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. BOSTON.

Agaponor, B.F. Oc 17. Lisbon Maru, N.Y.K.. Oct 17. Pres Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tai Yang, Dadwell's, Oct, 10. Cingalese Prince, Furness, Oct. 23. Taybank, Bank, Nov. 1. Pres, Wilson, Dollar, Nov. 2 Javanese Prince, Furness, Nov. Tauyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomins, B.F., Nov. 11. Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 16.

BREMEN,

Saarbrucken, Melchers, Oct, 17. Aller, Molchers, Nov. 3. Coblenz, Melchers, Nov. 15.

BRINDISI.

Tovere, Dodwell's, Oct. 18. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwoll's, Nov. 20.

CALOUTTA.

Akita Maru, N.Y.K.. Oct. 13. Suisang, Jardine's, Oct. 16. Tilaws, B.I.. Oct, 24. Namsang, Jardine's Oct, 25. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Kulsang, Jardinc's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Talanta, B.I., Nov. 18.

CASABLANCA,

Khyber, P. & O., Oct. 25. Fereeus, B.F., Nov. 11.

QEDU.

Agaponor, B.F., Oct. 17. Phomins, B.F., Nov, 11.

CHEFOO.

Huichaw, R. & 6., Oct. 18. Kuoichow, B. & B., Ock 24. COLOMBO,

Camarvonshiro, Jardine's, Oct. Hakone Maru, N.Y.K.. Out 18. Tovora, Dodwell's. Oct. 18.

Pren Fillmore, Dollar Oct. 19.

Khyber, P. & O., Oct. 25.

Tottori Maru, N.Y.E., Ost, 27.

Porthos, M.M., Oct. 28.

Antonor, B.F., Oct. 20.

18,

DUTCH PORTS.

Chinhus, B. & S., Oct. 15. Saarbrucken, Melchors, Ost. 17. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Khyber, F&O., Oct. 25. Saarland, Jebsen, Oct, 25. Yanking, Gilman's, Oct. 27. Antenor, B.F., Oct. 2, Malaya, Manners, Oct. 30. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Aller, Molchera, ́Nov. 3. Kulmerland, Jabaén, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov. 9. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11 Coblenz, Melchors, Nov. 15. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15.

FOOCHOW,

Huichow, B. & S., Oct. 16, Haiyang, Douglas, Oct. 17. Yusang, Jardino's, Oct. 19. Haining. Douglas, Oct. 21. Kueichow, B. & 8.. Oct. 24 Chipelring, Jardine's, Oct. 31.

GENDA

Saarbruecken, Melchers, Oct. 17. Tovere, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Eumaeus. B.F., Oct. 20. Saarland, Jobson, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Bilde, Dodwella, Nov. 8. Kalmerland, Jebsen, Nov. 8.

oyooka Maru, N.Y.K.. Nov, 10. Coblenz, Mulchers; Nov. 15, Pres, Van Buren, Dollar, Nov. 10. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20.

GLASGOW.

Euminous, B.F., Oct. 20, Antenor, B.F., Oct. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20. HAÏPHONO AND HOIHOW, Chengtu, R. & S., Oct. 23. HAMBURG,

Saarbrueckon, Maldiers, Oct. 17. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 18. Saarland, Jebaen, Oct, 25. Nanking. Gilman's. Oct. 27. Malaya, Manners, Oct. 30. Aller, Melchers Nov. 3. Kulmorland, Jehsen, Nov. B. City of Herford, Bank, Nov. 9. Glenluch, Jardine'a, Nov. 11. Perseun, B.F., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov, 15. Nagpore, P. & O., Nov, 15.

HAVRE.

Farmaous B.F., Oct. 20. Malaya, Manners, Oct. 30. Tantalus, B.F., Nov. 20. HONOLULU

Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Maiolo, Roht. Dollar, Oct. 28. Fateuta Maru, N.Y.K., Oct. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. ILOILO.

Agapanor, B.F., Oct. 17. Nellore, E & A., Oct. 31. JAPÁN PORTS

.

Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 15. 4.Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 16.

City of Johannesburg, Bank, Oct.

10.

LOS ANGELES.

HONG KONG.

Shiuyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Yang, Dedwoll's, Oct. 10. Pres. Grant, A.M.L. Oec, 21. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oet, 30, Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4. Pres. Piorco, Dollar, Nov. 18. Bokuyo Maru, NY.K., Nov. 20.

MANILA

Agapenor, B.F., Oct. 17. Saarbrueckon, Melchors, Oct, 17. Prea Fillmoro, Dollar, Oct. 10, Aki Maru, N.Y. K., Oct. 21,'". Changle, B. & S., Oct. 21.

Prea, Lincoln, Dollar, Oct. 21. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 22. Pres. Cloveland, Dollar Oct. 26. Malolo, Robt, Dollar, Oct. 28. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Frea. Wilson, Dollar, Nov, 2 Pros Madison, A.M.L., Nov. 4. Pres. Pierce, Dollar, Nov. 8. Phemius, B.F., Nov. 11. Tibadak, J.C.J.L., Nov, 11. Coblenz Melchora, Nov. 16. Pros, Van Burm, Dollar, Nov. 10. Kitano Marn, N.Y.K., Nov. 18.

KARSEILLE).

!

Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Khyber, P. & O., Oct. 28. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 29. Malaya, Manners, Oct. 30. Suwa Maru N..K., Nov. 1. Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Aller. Melchers, Nov. 3. Kulmorland, Jebson, Nov. 8.

facedonia, P. & D., Nov. B. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 13. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Prea Van Buren, Dollar, Nov. 16.

NAPLES.

Hakona Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pras. Fillmore, Dollar, Oct. 10. Cingalese Prince, Furnces, Oct. 21, Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1.. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 14. NEW YORK. BOSTON, etc. Agapener, B.F., Oct. 17. Tisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 18, Cingaleso Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nav: 1. Pros. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Tauyama Mary, N.Y.K., Nov. 10, Phemius, B.F., Nov. 11. Pres Van Buren, Dollar, Nov. 18.

NEWOHWANG.

Chinhua, B. & S., Oct. 15. Luchow, B. & B., Oct. 20. NORTH CHINA FORTS. Hector, B.F., Oct. 17, p.m. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Coblenz, Melchers, Oct. 23. Acneas, B.F., Nov. 16. Fulda, Molchers, Nov. 18.

PANAMA

p.m.Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17.

Tai Yang, Dodwell's, Oct. 13. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.

Dakar Maru N.Y.K., Oct. 16. Karmala, P. & O., Oct. 17, 5 Kutzung, Jardino's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.V.K., Oct. 17. Benalla, P. & O., Oct. 18, noon. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct 18. Penang Maru, N.Y.K., Oct. 10.. Shinye Maru, N.Y.K., Oct. 29. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 22, Talamba, B., Oct. 22. Macedonia, P. & O., Oct. 23. Agamemnon, BF., Oct. 20. Athos, M.M., Oct. 27.

Hakodate Maru, N.Y.R., Oct. Oldenburg, Jardinc's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Cet. 29. Hosang, Jardine's, Oct. 29. Theseus, B.F., Oct. 20.

27.

Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30. Tatuta Maru, N.Y.E., Oct. 30. Anchises, B... Oct. 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Travo, Melchers, Oct. 31. Alstor, Melchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Talma, B.I., Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5, Fuensang, Jardino's, Nov. Rawalpindi,

P 0. Nov. 7. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F., Nov. 9. Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Burgenland, Jabeen Nov. 10, Tauyama Maru N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. &A, Nov. 11. Takada, B.I.; Nov, 14.

City of Shanghai, Bank, Nov, 10. Dokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. JAVA PORTA....

Tilchoot, J.C.J.L., Oct. 21. Malala, Robt. Dollar, Oct. 28.

Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28.

Suwa Maru, N.YK., Nov. 1.

Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macodonin, P. & D., Nov. 8 Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10 Chenonceaux, .M., Nov. 11: Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Jyo Maru, N.Y.E., Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Fushimi Maru, N. V.K., Nov. 15. Nagpore, P. &. O., Nov. 15. Pres Van Buren, Dollar, Nov. 16

·Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. COPENHAGEN.

Malaya Mannors, Oct. 30.

Chinhus. B. & 8, Oct. 15. Hector B.F., Oct. 17, p.m. Luchow, B. & S. Oct. 20. Aeneas, B.F, Nov. 18.

Tilsaroes J.C.J.L, Nov. 4.

ak, J.O.J.L., Nov. 11. LIVERPOOL. Eumsous, B.F., Oct. 20. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10. Tantalus, B.F, Nov. 20. LONDON. Carnarvonshire, Jardine's, Out, 18. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovore, Dodwell's, Oct, 18, Khyber, P. & O., Oct. 25- Antonor, B.F., Qat. 29. Suwa Maru, N.Y.E, Nov. 1. Tinhow, Bank, Nov, Hilda, Dodwell, Nov. 8. Macedonia, P.&O. Nov. 8. City at Herford, Book, Nos. 1 Clen luge Inrdine's Not Forsous, B.F., Nov. 11. Tushimi Maru, N.Y.K., Nov, 15, Nagpore, P. & O., Nor; 15., Cracovia, Dodwell's, Nov. 20,

le

PENANG.

Akita N.Y.K.,

10.

Aizpuru, P. O., Och 16, 4 p.m. Suisang, fording's, Oct. 16. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 16. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10. Van Houtsz, J.C.J.L., Oct. 23. Tilawa, B.I.. Oct. 24.

Khyber, P. & O., Oct. 25, Namsang, Jardino's, Oct. 25. Antenor, B.T., Oct. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Kutaang, Jardine's, Nov. 7. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Glonluce, Jardino's, Nov. 11.⠀ . Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & O Nov. 11. Tuzhimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & C., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10, Talamba, B.I., Nov. 16.

BABAUL. Bremerhaven, Melchors, Oct. 24.

RANGOON.

Akita Maru, N.Y.K., Oct. 16, Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8.

SAIGON.

Porthos, M.M., Oct. 28. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. BANDAKAN. Hinsang, Jardine's, Oct, 2 Nellore, E. & A., Det 31." Massang, Jardine's, Nov. 1, SAN FRANCISCO. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 10. Tai Yang. Dodwell's, Oct. 18. Pros, Grant, AM.L., Oct. 21, Malolo, Robt, Dollar, Oct. 23. Toteuta Maru, N.Y.K., Oct 80. Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4. Tauyama Maru N.Y.K., Nov. 10.

roa Fioros, Dollar, Nov. 15. BOANDINAVIAN PORTS, Nanking, Gilman's, Oct. 27. Malaya, Manners, Oct. 30. BEATTLE

Hiye. Maru, NY.E., Oct. W- Pros: Lincoln, Dollar, Oct, 28. Tyndarous, B.F., Nov. 8. Prea, Madison, A.M.L., Nov. 11.

SHANGHAI.

Chinhun, B. & S., Oct. 1. Emp, of Asin, C.P.8., Oct. 18. Kanchow, B. A 8, Oct. 16. Kwaisang, Jarding's, Oct. 15. Torukuni” “Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tainan, B. & S., Oct. 13, City of Johannesburg, Bank, Oct.

10.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Achilles due from Europe Nov. 8. Aeneas du from Europe Nov. 18. Agamemnon due from Europa Oct.

20.

Agapenor due from Shanghai Oct.

10.

....

Aki Maru duo from Japan Oct. 20. Alster duo from Europe Nov. 1. Anchises duo from Europe Oct. 31.. Antenor dus from North China.

parts Oct. 29, Asama Maru duo hore Nov, 10. | Depalla due from Singapore Oct,

Dakar Maru N.Y.K., Oct. 10,- Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 18. Hector, B.F., Oct. 17, p.m. Karmala, P. & 0, Oct. 17, 8 pm. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Liangchow, B. & S., Out, 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 117, 8 al. Benalla, R. & V.K., Oct. 28.

Calcutta Mary,

Oct. 18, noon.

Hopsang Jardino's Det, 10. Popang Maru, N.V.K., Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Suiyang, B. & 8, Oct. 10.

Tai

J

Tuan Dodwell's Oct. 29.

Jardins's, Oct. 19, Luchow, B. & S., Oct. 20. Talamba, B.I., Oct. 20. Shantung.-B. & B., Oct. 21. Hangsang, Jardine'a, Oct. 25. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Taiyuan, B. & S. Uct. 22. Talamaia, B.I., Oct. 22. Coblenz, Melchers, Oct. 23. Macedonia, P. & O.; Oct. 23. Kingyuan, B. & B., Oct, 24. Tjikombang, J.C.J.L., Oct. 25 Agamemnon, BF, Oct. 20. Yatshing, Jardino's, Oct. 26. Athos, M.M., Oct. 27. Danmark, Manner's, Oet, 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Oilman's, Oct. 29. Theacus, B.F., Oct. 29. Wishing, Jardino's, Oct, 20. Emp. of Canada, C.P:S., Oct. 30. Tatouta Maru, N.Y.K., Det 30. Anchises, B.F.. Oct. 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Melchors, Oct. 31. Alster Melchers, Nov. 1. Burgonland, Jebsen, Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5. Fuensang, Jardino's, Nov. 5. Rawalpindi, P, & O., Nov. 7. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F, Nov. 9. Cracovia, Dodwell's, Nov. 8. Burgenland. Jobsen, Nov. 10, Tauyama Maru, N..K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tands, E. &A, Nov. 11. City of Shanghai, Bank, Nov. 16. Aeneas, B.F.. Nov, 18. Fulda, Melchers, Nov, 18. SINGAPORE.

Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Mirzapore, P. & 0., Oct. 13, 4 p.m. Suisung Jardine's, Oct. 10. Agapeñor, B.F., Oct. 17. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 18. Hakone Maru, NY.K. Oct. 18. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Kwangtang, B. & S., Oct. 18. Tavore, Dodwell's, Oct. 38. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumacus, B.F., Oct. 20. Van Heutaz, JC.J.L, Oct. 23. Tilawa, B.I.. Oct, 24. Khyber, P. & O., Oct. 28, Namsang, Jardine's, Oct. 25. Anking, B. & S., Oct. 28. Tattori Maru, N.Y.K., Oct. 27. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B. F., Oct. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Suwa Maru, N.I.K., No. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Melchera, Nov. 3. Kutsang, Jardins's, Nov. 7,

lilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8.

N.Y.K., 8.

Nagate Maru, N... Nov. 3. 10.

Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glonluce, Jardince, Nov. 11. Iyo Maru, N.F.K.. Nov. 1. Ridderpore, P. & G., Nov. 11. Persons, R.F., Nov. 11. Phemes, B.T., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore. P. & O., Nov. 15. Wakaan Mary, N.Y.K., Nov. 15 Pres. Van Buren, Dollar, Nev. 10. Talamba, B.I., Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov, 20.

SOUTH AFRICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y. E., Oct., 18. Tinhow, Bank, Nov. 5. Wakasa Maru, N.Y.E., Nov. 14

SOUTH AMERICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct, 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.

SWATOW.

Haichow, B. & S. Oct. 15. Kwaisang, Jardine's, Oct. 18. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Inangchow, B. & B., Oct. 17. Kwangtung, B. & 8., Oct. 18. Hiram, horesen, Oct 19. Hopang Jardins's, Oct. 10. Kwangchow, B. & 8., Oct., 19, Suiyang, B. & 8, Oct 30, Yueang, Jardino's, Oct. 18. Haining, Douglas, Oct. 21. Shantung, B. & S., Oct. 21... Hangsang, Jardine's, Ost. 22. Kingyuan, B. & S., Oct. 94. Kuoichow, B. & S., Oct. 94. Anking, B. & 8, Oct, 28. Hellas, Thorean, Oct 20, Kalgan, B. & S. Oct. 28. Yatching, Jardino's, Oct, 26. Weishing, Jardine's Oct. 20. Chipshing, Jardine, Oct 31, Helios, Thoresen, Nov. 2. Hirundo, Thorcaon, Nov. 9. TIENTSIN

Huichow, B. & S., Oct. 18. Yusang, Jardine's, Oct. 18. Kasichow, B. & §., Oct. 24, Taipalling, Jardino's, Oskar TEZHETS AND VENICE: Tevere, Dodwell's, Ock, 18. Hilda, Dodwell's Nov.-8. Cracovia Dodwell's, Nov. 20,

Boomaedhui dus from Europò Oot.

15.

Bokuyo Maru dus herò Nov. 13. Burgenland due from Europe, Nov.

10.

| Calcutta Maru dus hore Oct, 17.

Carnarvonshira due from Japan

Oct, 16.

Changte arrived from Manila Oct.

14

City of Agra due from Now. York

Nov, 6.

City of Johannesburg due from

Europo Oct. 10,

City of Shanghai due from Europe

Nov. 14.

Coblenz duo from Europe Oct. 23. Col. di Lana due from Karachi

Oct. 31.

| Cracovia duo from Triesto Nov. 9.

Dakar Maru. dus here Oct. 15. Elpenor due from New York Nov.

8..

Emp, of Canada duo from Japan

Oct. 22.

Eumaeus due from Shanghai Oct.

20,

Fulda due from Europe Nov. 18. Fushimi Maru dita hore Nov. 14. Glennffer due from Europe Nov. 8. Hakodate Maru due hero Oct. 26. Hokono Maru duo from Shanghai

Oct. 17.

Hector due from Singapore Oct. 17. Iyo Maru duc hore Nov. 10. Kanagawa Maru dug from Japan

Oct. 17. Karmala due from Singapore Oct.

17, G. &.m.

Khyber due from Japan Oct, 23. Kulaang due from Singapore Oct.

15.

י;

Lahore due from Europe Nov. 2. Lemaire dus from Sourabaya Oct.

18.

Libson Maru due here Oct. 10. Macedonia due from susre

Oct. 22,

Mirzapore due from Shanghai Oet..

18, 5 p.m.

Nagato Maru due here Nov. 7. Nellore due from Japan Oct. 20. Oldenburg dus from Europe Oct.

26.

Penang Maru due here Oct, 19.

'homius duo hure Nov. 11, Pres. Fillmore due from Shanghai

Oct. 18.

Pres. Lincoln due from Shanghai

Oct, 20.

Protesilaus duo from Vancouver

Nov. 6.

Rangoon Marn dus here Oct 28. Rawalpindi due from Europe Nov.

6.

Suwa Maru due bere Oct. 31. Taiping due from Australia Nov.

14.

Takada due from Calcutta Nov. 12. Talamba due from Singapore Oct.

90

Tanda duo from Australian ports

Nov, D. Tatsuta Maru duo bore Oct. 27. Terukuni Maru due from Straits

Oct. 15,

Theseus due from Europe Oct, 20. Tilawa due from Japan Oct. 29. Tjikarang duo from Java Oct. 15. fjikembang due from Java Oct. 23. Tjilboot dus from Amoy Oct, 20. Tjiliwong due from Sandakan Oct.

16.

Tettori Maru duo here Oct. 20. Toyooka Maru dus hore Nov. 9. Trave due from Europe Oct. 31, Tsuyana Maru due hore Nov, 0. Tyndarons due from Japan Oct. 10, Van Houtaz due from Straits Oct.

16.

Wakasa Maru due hore Nav, 14. Yamagata Maru duo here Oct. 20.

TSINGTAO

Kwniseng, Jardine's, Oct. 15. Hopsang Jardine's. Oct. 19. Suiyang, B. & 8, Oct. 19. Shantung, B. & S., Oct, 21. Hangsang, Jardino's, Oct. 22. Yatshing, Jardine's, Oct. 28. Walshing, Jardino's, Oct. 29. VANCOUVER, B.0.

Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15: Hiye Maru, NY.K., Oct. 22. Emp, of Canada, C.P.B., Oct. 30 Tyndareus, B.F. Nov. 8. VICTOZIA, B.0.

Emp, of Axia," C.P.8., Oct. 18.' Hiye Maru, N.Y.E., Oct. 22. Pros Lincoln, Dallar, Oct, 25. Emp. of Canada. C.P.8., Oct. 30. Tyndareus, B.F., Nov. R. Pros. Madison, A.M.L., Nay, 11.. VLADIVOSTOCK.

Canton, Gilman's, Oct. 20. Cloniffer Jacding's, Max. Achilles, B.F., Nov. 9. WEIHAIWEISSN Huichow, B&B, Oct. 15. Kusichow, B. & B., Oct. 24.

SAILING

13

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles: To Seattle and Victoria The Sunshine Belt cia The Short, Straight Route

Honolulu

m.

Fortnightly aliloks on Tundari Pres Grant.. Oct. 21,8 Pres. Cleveland, .Nov. 4 Fres. Pierco...... Nov. 18

to America a

Fortnightly sailings on Tuesdays Prea. Lincoln...Oct. 28 Prez. Madison...Nov. 11 Pros, Jackson... Nov, 25

£120, £112 Special through rates to Europe via

United Stater. Direct connections with all Atlantro lines. Choice of rail lines morosa United States and Canada, liberal stop-over privilegen for sight-zeeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD... Fornightly salling on Sunday vie Maalia, Streita, Colombo, Suez Canal,

"Alamandela, Kapin, Ganas, Marsellias, New Torland Boston.

8 .. .....Oct.

Pret. Van Buren..... Nov. 36. ... Nov. 2 Pree. Garfield Nov, 20

To Manila

Pres, Fillmore Pres, Wilson

BAM.

10

6 p.m. Pres. Lincoln Oct. 9. Pres. Cloreland. Oct. 25

0p.m

Pres. Madison Pres. Pierce

Nov.

Nor.

·UANTON. BRANCH-4, SHA KEE STREET.

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AMERICAN Mail LINE

ECONOMICAL ROUTE

TO

AMERICAN MARKETS

FOLLOW the shipping lanes from the Orient

to America. You'll find the Via Vancouver route to United States markets shorter than that of any other major developed seaport on the Pacifle Const. This means a shorter period in transit for your merchandise... better scryico to consignees, n saving la interest and insurance charges. Cargoes are handled with dispatch and cfficiency at this safe land-locked harbour with highly efficient terminal facilities, 49 steamship lines and two great transcontinental railways. Port authorities give friendly co-operation in the quick discharge of cargoes. ....

Each year, time, trouble and money is being saved by thousands of Far Eastern shippers through this shorter route. Phenomenal growth; proves it advantages. Are you shipping your goods. through the Port of Vancouver?

PORT OF

VANCOUVER

VANCOUVER HARBOUR COMMISSIONERS VANCOUVER, D. C.

PASSENGERS..

Departures.

CANADA

Leong Lee Sheo, Master Lau Wing Chan

The following passengers loft this The following passengers left you-morning by sa Empress of Asin. torday by as President Jefferson. Mr. and Mrs. R. N. Allen, Mias Mr. Carl Bamberger, Miss Mary J. R. Allen, Miss L M. Baird, Mr. Cohen, Mr. Francis Copper, Mr. B. Coleman, Mr. and Mrs. H. R. O. Elliot, Miss Jovita Foentes, A. Cornell, Major C. L Campbell, Mra. Margaret Killa, Dr. Juan Mr. WF. Dudman, Mr J., G., Fuentes, Mr. M. B. Polin, Miss”|| Dill, Rev. P. Gabriel, Mr. and A. S. Plin, Miss Grace, Shecklen, Mrs. J. Lennox Thomson, Mr. L. de Miss Lois Tracy, Mr. Fausta Luca, Mrs. B. L. Lewis, Miss. E Fumar, Mr. Chas. Beich, Mr. and Lucas, Mr. and Mrs. C. E. Meyer, Mrs. Liu Wong, Mr Chong Ah Master M. H. Meyer, Mr. and Mrs. Ago, Mr. Liu Chung Hi, Misa Liu N. Murphy, Mr. W. L. Naw- Wong, Mr. Y. C. Woo, Mr. Kwa moyer, Mr. G.H. Nason, Mrs. G. Eng-1-0-day read Un laake-Lite Pomir HB-Reid; Mrs. Douglas Jenkins, Mr. Lo

Col, and Mrs. C. R. Saville

M[382, Thor and Mr T H. Unit

H.

Air Choung Sik and Mrs G G Na Tino

Yun, Mr. Wong Poon, Mrs. Ho Len and Mr. Verebes, M Dai, Mra Chan Bau Yung, Mrs. Dis HMTR Wood