1930-10-11 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

14

16

22

2

26

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 11, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI

·BANKING CORPORATION.

Authorised Capital,850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda 5---

- Sterling Socie £6,600,000;

Hilver

$9,600,000

Reserve Liability of Pro

prietors

$80,000,000

HEAD OPTICS: Hong Kong.

Board of Directors

7. A. PLUMMER, Esq., Chairman.

Hon. Mr. C. G. 8. MAORIK,

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INOORFORATED ST. ROYAL CHARTER, 1863,

HRAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Bonorve Fund

£3,000,000 €4,000,000

Rosarye Liability of Pro-

prietors.......£3,000,000

AGENCIES & BRAKUHES: ALOE STAM .HONG KONG TONGKAH

• (Malsy Ecata) ILOILO AMRITSAR

BANGKOK KALAORI

TATAYEA

ПОМПАТ GALOVITA CANTON CARNFORE DEAU

(Khuket)

IPO:

DANGDON

BANGUN

XLANG

BEMAILANO

RUNE

BRUKKIAN

KUALA

SHANGHAI

KANOBAB

SINGAPORE

KUALA

BUURABAYA

LUMPUR, TAIPINGA

BUOLING

(V.M.B3

MADRAS

TAVUY

42

BERBE

:-1,Blue,

HORIZONTAL

6--To elude.

11. To do again.

18-Taiks idly.

14.Symbol for samarium.

15. Cavalry man.

17.---While..

18-Antique.

20-Kings of beasts.

21-A constellation.

22-Authoritative standard.

24-Song-

26--Three-spot.

26 Pingued

28. To rip.

29.- Greedy,

30A European..

31.-Mohammedan leader, 82-Noted for views. 34. Single units.

36-Body of water. 30.--Carnelian. 36,--Equality.

39.-ROWE.

41-By birth.

42 Type unit.

48-Heart shaped.

45,-By.

46-Estimation.

48,—To scold.

50-Winged.

61-More domesticated. VERTICAL 1.-Crime of setting fire. 2-Enthusiast. 3.-Aloft • 4.A color, 5-A nobleman. 6.--Love god. 7.—Large wagon.

THE

8,--By.

9-More beloved.

10——To try.

12,--Have caudal appendage.

18-Small horse,

16-To urge.

10-A visionary,

21-Pertaining to country of Amin.

23-A bird

25-Sea birds,

27-Address of respect.

28 Golf mound,

80-Sacred beetle.

31-Hard outer covering.

32,-To:807,

33.—To make.

84~A musical play. 36-Father.

37.-To prevent.

39,- To carry.

40-Proof-reader's word.

43. To chop.pk

-44,Ago. -

47-Father.

49.-Part of "to be."

To 1770

PAGAH - BOJLE BLBARE ATHIZE DB29 XE967 17. SEA · VERI? KAF EN 17B10 717A BADIRIO. SARKA *** ALAS. Blok 1

GPIZZ ARobaki ŽILJ PRAZO GO AND BONAG. 102 70 7A738. 2023 WBBOGATARIAAD PIRED 31209

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.""

*CALUHAS"

·ANTENOR"

14th Out For 'les, Casablanca, London,

It'dam, de Hamburg. 19th Out, For Me, L'don, 'dm. & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE “EUMAEUS”:

20th Osti; For Genoa, Herre, L'pɔɔ! &gow.' ***TANTALUS" 20th Nov., For Genos, Havre, pool.&'gow, ** PACIFIC SERVIOS (vis KOBE & YOKOHAMA) TYNDAREU8" 8th Nov. For Victoria, Vancouver & deattle, "PROTESILAUA” 17th Nov. For Victoria: Vahocayer & Basttla.

NEW YORK SERVICE "AGAPENGE” 17th Octi Fór Davao, Cabs, Hollo, Macila, Now, York, Boston & Baltimore viaj3ngs.

INWARD SERVICE

DIOMÉD”

Due 13th Oct., Fur S'hal, 1

Shal, Moji, Kibo, 'him, "HEOTOR", 17th Oot, For Shanghai, Taku & Dairen.

PASSENGER SERVIUË

"HEUTOR"

ANTENOR

*Baile

For

Osb Shanghai, Taku & Daly.

99th Oct, 'Daylight, S'pore.; la&t

Also cargo steamers with limited passager accommodation

Butterfield & Swire,

B. Lander Lawin,, Esq.

G. Miskin, Key,

Hon. Mr. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

TH. B. Shaw, E.

J.-P. Warran, Eng.

Chief Manager:

V. M. GRAYZUEN, Esq.

Peiping

Amoy

BRANDNES Ipoh

Bangkok Johors

Penang

Batavia

Kobe

Rangoon

Baigon

Kuala

Bon Frau.

Bombay >>Kowloon

Calcutta

Canton Lamour. Seisosi ChefooLooden Shanghai Colombo LOODS Bingepora Dairen Malacca Bourabaya Foochow

Manila Haiphong Kuari Patani Hamburg (Jokoro) Tientsin Hankow Harbin

Bungoi

Mukden Tokyo

Nagasaki - Tsingtao

Hongkow New York Yokohama Toila

CURRENT ACCOUNTS · opened in

COLOMBO DAIREN DELII1

"

HAMBULIO HANKOW HARDIN

forth

MANILA S

MEÐAN NEW YORK PEPINO

TUCKERSIN

TUKTO

TSINGTAO -YOKUBAMA

PESHAWAR

PERANG

Manaburia)

ZAMBOANGA

(Philippine

lalanda).

FOREIGN EXONANO and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts 'opened ; and FIXED, Darosira received for one year or shorter periods at-raten which will be "quoted on: applics- tion.

4. H, FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30

QUE TRANCO-OHINOIST BANQUE TRUE LES COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater, Road,

Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFION: 74, Bus St, Lazar:, Périx.

Frs.

LOCAL CUBRERUT and FIXED DE Capital, fully paid-up... 50,000,000 POBITS received for one year or Special Working Capital: 50,000,000 shorter periods in LOCAL CURERNOTECNOTTON 22,310,000 and STERLING on terms which will

be quoted on application. - Hong Kong, 10th July, 1930.

[23

HONG KONG SAVINGS BANK.

NHK Business of the abovs Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hales may be ob- Lained on application.

For the Ilona Konɑ & SeanGHAI BANKING-CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 18th July, 1030 [2

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION.

CAPITAL AND BURPLUS- U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

11, BROAD STEEZI

NEW YORK.

An American Bank, offering complete Foreign Banking Bernice in the principal Markets of the worl Interest Rates on Application.

BRANCHES :"

Pariz Lyon Marseillem Baigor Haiphong Hanoi Toursha Quinkon Hus Thanh hoa Vinh ... Proti Peat

Shanghai Tientsin Poping

Hong Kong

France: Société Généralo, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et dan Paya Baa London Midland Bank, Léd.** New York American Exchange

Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Zrory description of Hanking_and

Exchange Businces transactad Correspondents. throughout

World

A. BOLLIN,

Manager,

Hong Kong, let July, 1929.

1878

1930

THERE'S NO

SWEETER TOBACCO COMES FROM VIRGINIA AND

NO BETTER BRAND THAN THE

THREE CASTLES

BANQUE DE L'ANDO-CHINE. Head Office:

CIGARETTES

THE MERCANTILE BANK OF

VAN INDIA, LIMITED.

20, Boulevard Hansmann, Paris.

***

• by

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917,):

* CAPITAL

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS..

Oe'ober 9, 1930.

ON LONDON:

Telegraphic Transfer. 1/3 9/16 Bank Bills, on'demand 1/3 0/16 Bank Billa 4 months" - -

sight

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000 $2,628,000

Credits, 4

HEAD OFFIC

Bubscribed Capital Fra.79,000,000.00 Paid-up Capital Fra3,100,000.00 Authorised Btraits $20,000,000 I, Gracechurch Street, London,

E.O.

Reserve Fund FTS.103,000,000.00 Issued

Paid-up Reserve Liabilitios of Authorised Capital

HOME BRANCH: ..£3,000,000

Shareholdere Subscribed Capital ... £1,000,000 Bangkok Hong Kong Quinhon

Surplan Saigon Paid-up Capital

21,060,000 Battambang Hue

Mengtex Shanghai Beserve Fund and Bost£1,646,008 Canthe

Canton Nam Dinh Singapore

This Bank is entirely owned by TE 2

OBAER NATIONAL BAanz, New York whose Total Resources are US $2,100,011,000.

83]

D. M. BIGGAB,

Manager,

NEDERLANDBONE HANDELS MAATSCHAPPIJ, M.V.

BAMKERS:

Tu Bank of EEGLAND -and

BANK LAD.

.(NETHERLANDS TRADING BODIRTE.)

MANN, BAAMORRO 1-

Bangkok

BANKERS

Batavia

Bombay

Established 1834.

Caloutta

Authorised Capital,

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipia (Mauritius) (Pahang) Hangoon Kuala Shanghai

Lampar Sials: Kuantan Singapore

(Pahang) Bourabaya,

Colombo HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Dehi Galle CENTRAL

Hong Kong Howrah Gidra. 150,000,000- | Ipoh

(£12,000,000.). Kandy Paid-Up Capital...Gldrs. 80,000,000-

(£6,069,170.) Hong Kong BRANDS: Reserve Fund..... Gidrs. 40,015,000- (L3,334,683)

Hand Offlös-Amsterdam: Eastern Head Office:-Batavia, BRANCHES, Dandoeng. Dombay,

Calcutta, Cheriben, Djember, Dịch

kert The Hague Jeddah, Kobe, Kot Haci Makasar Medan,

dang, Palembang,Prkatoon, P

dar Fontiana, Rangoon, our dam". Famarang", Shanghai, Moign (Pomala), Hinraport, Botrabal isomnuria (old), Tegai, Tjlistjep and Waltevreden 20 srian often bere Baft Deproit Baum Tu Est London Bankers:— National Provincial Bank, Ltd.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travailera Chaques-issued.

Truites and Executorship under taken. CHAIN

Djibouti Noumes Thanhos Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping Tourne

Hankow Hanoi

Pagm Penh Vinh Pondicherry Yonnantu

BANKERO:

In Framen: Comptoir National

d'Escompte de Paris: Credit. Lyonnais; Banque do Paria e den Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commernis!; Bociété Générale.

In Lowbor: The National Provin cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte da Paris; Orédit Lyonnais.

HEAD OFFICE-SINGAPORE. Branches Agencies and Correspons dents in the principal cities of the world Every description of Banking and Erohange business transsctod.

TTANJENG HO01,

Mausget.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

HEAD OFFICE:

TJ.8.$6,000,000 -

IN NEW YORK: 3. P. Morgan

Bank Co.; French-American

65, BROADWAY, New Your ing Corporation ;

Guaranty Trusty Co., of New York Capital. Interset allowed on Current As Surplus counts and Fixed Deposits accord INTEREST allowed on Current Aoing to arrangement. counts and Fixed Deposits at fates that may be ascertained on appli cation

F. THOROUGOOD,

Acting Manager 7, Quoan's Road Central, c

Hong Kong, 19th Apr., 1930. [29

Every description of Banking and Exchange, Business transacted. Bafe Deposit Boxen to let

ARTA. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, ⠀ [29

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LA BANK OF CHINA. O MEROSA

Over the world Correspondents Banking Business of every-descrip. IT W

tion, transacted,

A STOKKINK

Acting Manager. Hong Kong, 16th May, 1930. [30

THE HÄNK OF CARTON, LTD.

BRLD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIES CAPITAL.$11,000,000) PAID-UP CAPITAL

6,635,000 REZERY FUND

1,000,000

S

Branches:M CANTON, SHANGHAI, HANKOW, EWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAM.

FRANCISCO.Cal

London Bankers

Tus Ikorda Bank, Lan, Correspondents

all Principal Cities of the World: Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted. R Safe Deposit-Boss (Variciozan ww Yearly Hantsi-of-from-36′′E LOOK POONG SHAN,

·Manager.“

[97]

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Can 100,000,000

Reorganized October 25, 18 Reserve Fund. Yen 113,500,000

special sharter of The National Government as an

INTERNATIONAL: KICHANGE

DANK

Subscribed Capital weis Faid-Up Capital d Reserve Funds ........”

HEAD OFFICE:➡SNANGE AL'.

Hoxo KONO BAROK:

4. Queen's Road Contral

·Haip Orrion: Yokomama,"

J. BRATORRI AND AGRICIKA ÁTV Alexandria Kai Yuan Rangoon Batavis Karachi Saigon Bombay Kobe Bourabaya Caloutta London Ban

Francisco

Canton Lyons Changchun Los Angeles Beattie Dairen Manila SemarangTM (Dalny) Nagaanki Shanghai Fengtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney

Tiantain Hankow Osaka'

Peping Tokyo..........

Owing to our numerous branches in Harbin Chins and Parge connections in the Hong Kong Hio de Teinaafti Important commercial contre of the Honolulu Janeiro Tsingtao world, we are able to extend to our ollants Buenos Ayrea (Temporarily closed). special facilities for domilio and fortiga Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange,

Interest allowed on Current Ac “We also handle the fasus of Bondi and, pounts, SLE other Publie Fands of the Chinese

SHOU J. CHEN

Mauzzer-

Deposita received for Fixed

application

PH MORI, Manneer. Hong Kong, Sept. 10, 1930. [36

Reserves

Berlin

Barrits Bombay

eight.......

months'

Documenta, 4 months'

aight

Ox PAR16 :—

1/3-11/16

1/43

Bank Bills, on demand 802) Credits, 4 months' sight 8424 ON NEW YORK

Bank Bills, on demand 313 Credita, 60 days' sight. 32. On BOMBAY phin Transfer 873

Telegraphio

Bank, on demanil .... ON CALOUTTA :---

Telegraphie Transfer

* Bank, on demand

873

ON SHANGHAFENGUR TIK BOJ

·Bank, at sight =) Boix din. ON, TOKOHAMA ITA

On demandamı

ON MANILA-On demand... 631: ON SINGAPORES.

On demand ..........

ON. BATAVIA ---On demand.. 783 ON HAIPHONG

603

On demand

U.S.$1,572,451 (Os SA100% :~On demand.... U.8.81,908,209

BRANUDER Amsterdam Constantino-Loomine 120 Palermo" Antwerp

Motterdam ple Legane Katabarga LAZER

Волов kujeng Blommes, Marwellen- vtamboul Monte Carlo hang kal Boutlas Manith

·Montreux. Singapore. Ers Hambur · Milan For diets arų, Nios Tintel Intoxiskonapier Calenti Jerusalem Pirots! Cannes Lido Parla Oplom.bg London Posing

Chim

Crow

· Copenhagen Liverpool. Paking --

Kortts

Yokohame

Branches of AMERICAN EXPRESS COR FANY in Prinsipät Cities of Gnited States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertakeonbe

Personal investment accounts handled.

ON BANGKOK:

On demand EOVERSIONS, Bank's Buying

BAE BILVER, Fer of

·Beto.....

1/4 3/18

THE BANK OF EAST ASTA, LIMITED, Establishel 1918 HEAD OFFIC: Hoza Kora. No./10, Dm Yaux Boad CESTRAL, Hora Kora

Capital & Surplus..over H$ 8,000,000,00 * Total Resources.....over H$30,000,000.00

The Company offers to intending Travellers toe use of ita. Tvoodlers Chsones" and Letters of Credit and, in adition, the world wide services of ita horoughly equipped Travel Department

Afiliated with

Every description of Banking and Exchange business transscled. Carrent and Fixed Deposit Accounts in Lost and Foreign Curreacles opened. for alienba

Berings Account and Bafe Deposit BOTB

Branches and Agencies-all over the

"KAN TONG PO

Chiof Manager.

THE CHASE NATIONAL BANK Resources

Over G.$2,500,000,000 | world.. *ཀ

·E, W. DUGGAN, PAW-Manager.

Printed and Pablished by JFIR IDEN

Hong Ko

London