HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 10, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG
ALEXANDRIA
Pres, Fillmore, Dollar, Oct. 10, Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Pros, Van Buren, Dollar, Nov. 10.
10
Haining, Dongins, Oct. 10. Tjisaroen, J.C.J.L., Oct. 10. Anhui, B. & S., Oct. 12. Tsinan, B. & S., Oct. 15. Tiikarang, J.C.J., Oct. 18. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Kwangtung, B. & 8., Oct. 18. Talamba, .I., Oct. 2 Tjikembang, J.C.J.L., Oct. 25. Hosang, Jardino's, Oct, 20., Shirala, B., Nov. 1. Yuensaug. Jardine's, Nov. 9. Takada, D., Nov, 14, . - ANTWERP,
Haiching, Douglas, Oct. 14, Hakone Moru, N.Y.K., Oot, 18. Khyber, P. & O., Oct. 28. Alalaya, Manners, Oct. 26, Nanking, Gilman's, Oct. 27. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Nagpare, P. & O., Nov. 15.
AUSTRALIAN PORTS.
Áki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 21. Malolo, Robt, Dollar, Ost, 28. Nellore, E. & A., Oct. 31.
BALTIC PORTS,
Malaya, Manners, Oct. 28. BALTIMORE.
I
Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.P.K., Oct. 17. Taybank, Bank, Nov. 1. BANGKOK,
Kaying, B. & S., Oct. 12. Kiungchow, B. & S., Oct. 12. Kwangchow, B. & S., Oct, 10. Malolo, nob. Dollar, Oct. 28.
BARCELONA.
Nagpore, P. & O., Nov. 15.
DELAWAN-DELI..
Van Henter, J.C.J.L., Oct. 23, BOMBAY
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Teyors, Dodwell's, Oct. 18. Tottori Mara, NY.K. Oct. 27. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Hilda, Dodwell's, Nor. E. Macedonia, P. & O., Nov... Ive Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P., & O. Nov. 11. - Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. BOSTON.
Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K.. Oct 17. Pres Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21, Faybank, Bank, Nov. 1.'
Prea. Wilson, Doller, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Teuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phemius, B.F., Nov. 11. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 18.
BREMEN,
Snarbruecken, Melchers, Oct. 18. Aller, Melchors, Nav, 3. Coblenz, Melchors, Nov. 15, BRINDISI,
Tovore, Dodwell's, Oct. 18. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov: 20. CALOUTTA.
Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Suisang, Jardine's, Oct. 10. Tilawa, B.I., Oct. 24. Namsung, Jardine's. Oct. 23. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Kutanng, Jardine's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Talambs, BL, Nov. 16.
UASADLANJA.
Calchna, B.F., Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 25, Ternous, B.F., Nov. 11.
CEBU,
Agapenor, D.F., Oct. 1% Fhomius, B.F., Nov. 11.
OBEYOO.
'Huichow, B. & B., Oct. 15.
Kucichow, B. & 8., Oct. 24.
J
COLOMBO,
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, NY.K., Oct. 11. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. P.&O., Oct. 10. Cars vonshire, Jardine's, Oct. Hakone Maru, N.V.K., Oct. 18, Tevere, Dodwell's Oct, 18, Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18, Khyber, R. &
O., Oct. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27.
Forthos, M.M., Oct. 28.....
Antenor, B.F., Oct. 29,
17.
DUTCH FORTS.
Leverkusen, Jobsen, Oct. 12. Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Ost. 18. Saarbrueckon, Molchers, Oct, 18, Khyber, P. & Q., Oct, 25. Saarland, Jebaen, Oct, 20, Malaya, Manners, Oct. 28. Kanking, Gilman's, Oct. 27, Antenor, B.F., Oct. 2. Euwa Maru, N.Y.I., Nov. 1., Aller, Melchers, Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov, D. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Versous, B. F., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15, Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15.
FOODKOW:
Haining, Douglas, Oct. 10. Haiching, Douglia, Oct. 14. Huichow, B. & S., Oct. 1. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kucichow, B. & 8., Oct, 24, Chipshing, Jardine's, Oct. 31.
GENOA,
2
Leverkusen, Jebsen, Oct 12 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Saarbruecken, Molchers, Oct. 18. Tevere, Dodwell's, Oct, 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumaous, B.F., Oct. 30. Saarland, Jebsen, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Fres, Wilson, Dollar, Nov. 2 Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmorland, Jebsen, Nov. 8, Toyooka Maru, N.Y.K. Nov. 10.. Coblenz, Melchors, Nov. 15. Pres. Van Buren, Dailar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.
GLASGOW.
Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Eumavus, B.F., Oct. 20. Antenor, B.F., Oct. 20.
HAIPHONG AND KOIHOW. Kiungchow, B. & S., Oct. 12. Chongtu, B. & S., Oct. 23.
HAMBURG.
Leverkuson, Jebsen, Oct. 12 Calchios, B.F., Oct. 14. Carnarvonshiro, Jardine's, Oct. 17. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Saarland, Jebsen, Oct. 25. Malaya, Manners, Oct, 20– Nanking, Gilman's, Oct. 27.. Aller, Melchers Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov. 9. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Persous, B.F.. Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15,
HAVRE.
Fumacus. B.F., Oct. 20. Malaya; Manners, Oct, 28.
HONOLULU,
Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Malolo, Rebt, Dollar, Oct. 28. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30.
ILOILO.
Agapenor, B.F., Oct. 17. Nellore, E. & A., Oct. 31.
JAPAN FORTS
Mores, P. & O., Oct. 10, noon. Kidderpore P. & O., Oct. 11. Kulmerland, Jebsen, Oct, 19. Pembrokeshire Jardine's, Do, 12. Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Diomed, B.F., Oct. 13. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.
10:
Dakar Mara N.Y.K., Oct. 10. Terukuni Maru, N.Y.R., Oct. 16. Benalla, P. & O., Oct. 17, Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct 18. Karmala, P. & O.; Oct, 18. Penang. Maru, N.Y.K., Oct. 19. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 10... Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. Hige Maru, N.Y.K., Oct. 22. Talamba, B.I., Oct. 22. Macedonia, P. & O., Oct. 25.
Oct. 20. Agamemnon, Athas, M.M., Oct. 27. Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Hoang, Jardine's, Oct. 20. Theseus, B.F., Oct. 20. Emp. of Canada, C.P.B., Oct. 30. Fatsata Maru, N.Y.K., Oct 30, Anchises, B. F. Oct. 31.
BF
J.
Trave, Melchers, Oct. 31. Alstor, Molchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Shirala, B.I., Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5. Oleniffer, Jardine's, Nov. 7. Rawalpindi, P. & D., Nov. 7. Achilles, B.F. Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. §.
Yamagata Meru, N.Y.K., Oct. 30. uensang, Jardine's, Nov. 9.
Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1.
Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2.
Hilda, Dodwell's, Nov. 8
Toypoka Maru NYK, Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glonluco, Jardine's, Nov. 11. Ivo Maru, N.Y.E. Nov. 11, Kidderpore, P. & 0. Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 18. Pros Van Buren, Dollar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. ¿COPENHAGEN. „Alalaya, MäHTOFE, POZ. 28.
DALNY.
Chinhua_ B. & 8., Oct. 14. Hector, E., Oct. 19. Luchow, B. & S., Oct. 20. Aeneas, B.F. Nov. 18
Burgenland, Jebeen, Nov. 10.
Taugams Maru, N.Y.K., Nov. D'Artagnan, B.M., Nov. 11.
Tando, E. & A., Nov. 11.
Talcada, B.I., Nov, 14...
LONDON.
Malwa, P. &.O., Oct. 11. Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 10, Tevers, Dodwell's, Oct, 18. Khyber. P. & O., Oct. 25. Antenor. B.F., Oct. 20. huwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Tinhow, Bank, Nov. 6.
Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. City of Horford, Bank, Nov. 9. Glenluce, Jardine's, Nov. 11, Persous, B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15.. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. LOS ANGELES.
Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Tai Yang, Dodwoll's, Oct. 10. Prea, Grant, A.M.L... Oct. 21. Toteuta. Maru, N.Y.K., Oct. 30.- Prea. Cloveland, Dollar, Nov. 4. MANILA
Proa, Grant, A.M.L., Oct. 11. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 14.. Agapenor, B.F., Oct. 17. Saarbruecken, Molchers, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & l...Oct. 21. Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 21. Emp, of Canada, O.P.S., Oct. 22. Pros. Cleveland, Dollar Oct. 25. Malolo, Robt. Dellar, Oct, 28. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Phomius, B.F., Nov. 11. Tjibadak, J.C.J.L, Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Pres Van Buren, Dollar, Nov. MARSEILLES.
:
KONG."
| BOANDİNAVIAN PORTS,
Malaya, Manners, Oct, 20
SEATTLE. Nanking, Gilman's, Oct. 27.
Prez, Jefferson, A.M.L., Oct. 14, Hiye Maru, N.Y.H., Oct. 22. Pree Lincoln, Dollar, Oct. 28. Tyndareus, B.F., Nov. 0 Pres. Madison, A.M:L; Nov, 11. BHANGHAI
Kingyuan, B. & S., Oct. 10, Aaron, P. & O., Oct. 10, noon. Tjisaroes, J.C.J.L., Oct. 18. Chongin, B. & S., Oct. 11. Kidderpore, P. & O., Oct. 11. Fooshing, Jardino's, Oct. 12. Kulmerland, Jebsen, Oct, 12
EXPECTED ARRIVALS AND
-MOVEMENTS.
Achillos duo from Europe Nov. 9. Aeneas due from Europe Nov, 18. Agamemnon due from Europe. Oct.
20.
Agapenor due from Shanghai Oct.
10.
PRESIDENT
LINER
Aki Maru duo from Japan Oct, 20. Akita Maru dus hore Oct. 14. Alster duo from Europe Nov. 1. Anchises duo from Europe Oct. 31. Antenor dus from North China
porta Oct. 20. Asuna Maru dus horo, Nov. '10... Benalla due from Europe Oot, 19. Bonmacdhui duo from Europe Oct. -*
15.
lokuyo Mara due here Nov. 14. Burgenland due from Europe Nov.
10.
Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 19. Calcutta Maru due hore Oct. 17.
Calchas due from Shanghai Oct. 14, Carnarvonshire due from Japan
Soochow, B. & 8., Oct. 12. Chenonceaux, M.M., Oct. 13, Diomed, B.F., Oct. 13. Chinhua, B. & S., Och 14.; Sunning, B. & B., Oct. 14. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. Kwaisang, Jardine's, Oct. 15...
City of Johannesburg, Bank, Oct.
10.
Dakar Mara N.Y.K., Oct. 16. Terukuni Maru, N.Y.R., Oct. 10, Tjikarang, J.C.J.L.. Oct. 18. Benalla, P. & O., Oci., 17, Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17 Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 18. Hector, B.F., Oct. 18. Karmala, P. & O., Oct. 19. Hopsang Jardine's Oct. 19. Penang Maru, N.Y.K., Oct. 19. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Euiyang, B. & 8, Oct. 19,
16. Luchow, B, & B., Oct. 20.
Tai Yang, Dodwell's Oct. 10.
Malwa, P. & O., Oct. 11. Andie Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas, B.F., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Hakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 10, Khyber, P. & O., Oct, 25.. Malaya, Manners, Oct. 26. Porthos, M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 29. Suwa Maru, N.F.K., Nov. 1. Fres, Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Melchors, Nov. 3. Kulmerland, Jebson, Nov. 8. Macedonia, P. & D., Nov. 8. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Pushimi Maru, N.Y.E., Nov. 15.. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Prea, Van Buren, Dollar, Nov. 16. NAPLES.
Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, '. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Suwa Mara, N., K., Nov. 1. Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2: Javanese Prince Furness, Nov. 4. Fushimi Maru,, N.Y.K., Nov. 15. Pres, Van Buren, Dollar, Nov. 1 NEW YORK, BOSTON, sto. Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K, Oct 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10, Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javaneco Prince, Furness, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomiun, B.F., Nov. 11. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. NEWCHWANG.
Chinhua, B. & B., Oct. 14. Luchow, B. & S., Oct: 20. WORTH CHINA PORTS.
·
Lisbon Maru, N.Y.E., Oct. 17. Hector, B., Oct. 18. Coblenz, Melchers, Oct. 23.
Shantung, B. & B., Oct. 21. Hangeung, Jardine's, Oct. 22. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 99. Coblenz, Melchers, Oct. 23, Macedonia, P. & O., Oct. 23. Tjikembang, J.C.J.I., Oct. 25. Agamemnon, BF., Oct. 20. Athos, M.M., Oct. 27. Danmark, Manner's, Oct, '27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 23. Canton, Gilman's, Oct. 29. Theseus, B.F., Oct. 29. Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30. Anchises, B.F.. Oct. 31. Trave, Melchors, Oct. 31, Alster, Melchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Lalore, P. & 0., Nov. & Gleniffer, Jardino's, Nov. 7. Rawalpindi, P. & O., Nov. 7. Achilles, B.F., Nov.
Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Burgenland, Jebson, Nov. 10. Teuyama Maru N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M. Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. City of Shanghai, Bank, Nov. 18. Acneas, B.F., Nov. 18. SINGAPORE S
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Anhui, B. & S., Oct. 12, Andra Lebon, M., Oct. 14. Calchas, B.F., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Akita Maru, N.Y.E., Oct. 15. Mirzapore, P. & O., Oct. 15: Suianng Jardina's, Oct. 18. Agapenor, B.F., Oct. 17. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 17. Fakone Maru, N.Y.K., Oct. 18, Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Kwangtung, B: & B., Oct. 18. Tevero, Dodwell's, Oct, 18, Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Eaniacus, B.F., Oct. 20. Van Heutez, J.O.J.L, Det. 23. Tilawa, B... Oct. 24. Khyber, F. & O., Oct. 25, Namsang, Jardine's, Oct. 25.
Tauyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Tottori Mara, N.Y.K., Oct, 27. Aeness, B.F., Nov. 18. PANAMA
Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. PENANG.
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango: Maru, N.Y.K., Oct. 11. Akito Maru, N.Y.K., Oct, '15. Mirzapore, P. & O., Oct. 15, Suisang, Jardine's, Oct. 16. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Mara, N.T.K., Oct. 18. Fres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Van Houtas, J.C.J.L., Oct. 23. Tilawa, B.L...Oct, 24. Khyber, P. & 0; Oct. 25, Namang, Jardine's, Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 29. Rangoon, Maru, N.Y.R., Oct. 20. Suwa Mara, N.Y.K; Nov. t. Pres Wilson, Dollar, Nov. 2 Kutsang, Jardino's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Iyo Mara, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, F. & O., Nov. 11. Inahimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Prea, Van Buren, Dollar, Nov. 10, Talamba, B.I., Nov. 10. RABAUL.
Bremerhaven, Molchéri, Oct. 24. RANGOON,
Akita Maru, N.Y.E., Oct. 15, Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 99. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. 10. SAIGON.
Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Porthos, M.M., Oct. 28.
City of Shanghai, Bank, Nov. 18. Chononceaux, M.M., Nov. 11.
JAVA PORTS.
Tjisondari, J.O.J.L., Oct. 14. Tiloboot, J.C.J.L, Oct. 21.. Malolo, Robb. Dollar, Oct. 28. Tiikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Tyisarota, J.C.J L., Nov. 4 dendak OVEN NOT
LIVERPOOL.
Lima Maru, NY.K., Oct. 14. Eumaeus B.F., Oct. 20. Toyooka Maru, N.K.K., Nov. 10,
SANDAKAN.
Hinsang, Jardino's, Oct. 22, Nellore, E. & A., Oct. 31, Mausang, Jardines, Nov. SAN FRANCISCO. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17.
T01-Yang,
Oct 19. Pros, Grant, A.ML, Oot a. Malolo, Robz Dollar, Oct. 28, Tatauta Maru, N.Y.K., Oct 30, Pres Cloveland, Dollar, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K. Nov. 10.
Malolo, Hobt, Dollar, Oct, 29. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F.. Oct. 29. Rangoon Maru, N.F.E., Oct. 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oot, 30. Euwa Maru, N.Y.K., No. 1. Free Wilson, Dollar, Nov. 2, Aller, Melchore, Nov. 3. Kutaang, Jardine's, Nov. 7. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Nagato Maru, N.Y.K.. Nov. 87 Toyooka Maru N. Y., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11 Glenluce, Jardine's. Nov, 11. Iyo Maru NY:R., Nov. 11. Kidderpore, P.
Parenus, B.F.. Nov. 7. 11. Phenius, B.F., Ner. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15: Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Talamba, D.I,, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nor. 20. SOUTH AFRICAN FORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18,1 Tinhow, Bank, Nov. 8. Wakasa Mara, N.Y.E., Nov. 11 SOUTH AMERICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct, 18. SWATOW.
Haining, Douglas, Oct. 10, Kingyuan, B. & 8 Oct: 10. Chongtu, B. & S., Oct. 11. Anhui B&B., Oct. 12. Fooshing, Jarding's, Oct. 12 Kaying B&B, Oct. 12, Boochow, B. & B.; Oct, 19. Haiching, Douglas, Oct. 14, Sunning, B. & S., Oct. 14. Huichow, B. & 8. Oct. 15, Kwaisang, Jardine's, Oct. 16, Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kwangtung, B. & S. Oct. 18.
Jardine's, Oct. 19. Kwangchew B. & 8., Oct. 10. Salyang, B. &B, Oct. 10
Oct, 21 Shantung,, B&B Hangsangarding Oct 29 Kusichow B1820ttazi Chipering,, Jardines, Oct. 31. TIENTSIN Huichow, B. & 8. Oct. 15, Kuoichow, B. &“B.; Oct. 24. Chipstring, Jardine's, Oct.
Oct, 10.
Changte duo from Australian ports
Oct. 14.
City of Agra duo from New York
Nov. 8.
1
City of Johannesburg due from
Europo. Oct. 10, City of Shanghai due from Europe.
Nov. 16.
Coblong duo from Europe Oct. 23. Col di Lano due from Karachi
Oct. 31.
Cracovia duo from Trieste Nov, 0. Dakar Maru due hore Oct. 15. Diomed due from Singapore Oct.
13.
Elpener due from New York Nov.
8...
Emp. of Asin due from Manila Oct.
12, 10.30 am,
Emp. of Canada due from Van-
couver Oct. 22.
Eumaeus duo from Shanghai Oct.
· 20.
Fushimi Mara due here Nov. 14. Glennffer due from Europe Nov. 7. Hakodate Maru due hero Oct. 201 Hakone Maru due from Japan Oct.
17.
Hector duo from Europe Oct, '17. Hiye Marn due here Oct, 14. Iyo Maru du here Nov. 10. Kanagawa Maru due hero Oct. 17. Karmala duo from Europe Oct, 17, Khyber due from Japan Oct. 25. Kidderpore due from Singapore
Oct. 11, 3 p.m.
Kitano Maru duo from Australía
Oct. 14.
Kulmorland due from Europe Oct.
12.
Lima Maru due here Oct. 13. Libson Maru duo here Oct. 18. Macedonia due from Europe Oct.
22
Malwa due from Shanghai Oct. 10. Mirzaporo due from Japan Oct., 16, Nagato Maru dus hero Nov. 7. Oldenburg due from Europe Oct.
.... 28.
..
Oostkerk due from Manila 'Ost. 10. Pembrokeshire, duo from. Straits
Oct, 11.
Penang Maru duo hore Oct. 10, Ferecua due from North China
ports Nov 11
P'homius duo here Nov. 11. Pres. Fillore due from Japan
Oct. 18.
Pree. Grant due from Shanghai
Oct; 10.
Pres. Jefferson due from Manila
·Oct. 13.
Pros. Lincoln due from U.S.A.
Oct. 20. Protesilaus das from Vancouver
Nov. 6. Rangoon Maru due here Oct 28, ⠀' Sanyo Maru arrived from Shang-
hai Oct. 9. VORNE Suwa Maru due here Oct. 31. Calamba due from Calcutta
20,
13
SAILINGS
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco and Los Angeles
To Sentile and Victoria
The Sunshine Beli ela Fonolulu The Short, StraightRoute to America ·
Fortnightly wailings en Tumkaye (* Fortnightly sailinga na Turadays Pres. Grant... Tues., Oct. 21, 8 a.m., Prea. Jefferson - Tues, Oct. 14,9s,m. Pres. Cleveland...Tues., Nov. 4 Pros, Lincoln
...Tan, Det 28 From Piorce........Tuck, Npr. 18 Pres. Madison....Tass., Nov. 11
£120, 112 Special through rates to Europe via United States. Direct
connections with all Atlantic line. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
Europe and New York Direct.
ROUND THE WORLD
Fortnightly selling on Sunday vis Manila. Susits, Colombo, Suez Canal, Alexzodría Naples, Groon, Marsellies, New York and Boston. Pros, Fillmore...Bus, Dot. 19,8am. Pros: Van Baron Sun, Nov. 16,8.m... Pres. Wilson...Bu. Nov. $,8 a.m. Pros: Garfield ...Sun., Nov. 80,8 m,
Pren. Grant Pres. Lincoln
To Manila
Oct 11, pan. Pros. Cleveland ...Oct. 21, 6p.m. Pres. Madison
Oct. 25, 6 pr.
Nov. 4, 6 p.m.
CANTON BRANOF4 85A KEN SILENT,
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
CONSIGNEE NOTICES
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMLE
"MOREA." !
ALI HONG KONG 9 OCTOBER, 1930,
NOTICE TO CONSIOMEES,
COMPAGNIE MARITIME BELGE
· (LLOYD ROYAL) 8QUIETE ANONYME.
FROM ANTWERP,
THE Steamabip
"LONDONIER
having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Go- downs
of The Hong Kong and Kowloos Whart and Godown Co. Ltd., whenon
Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after 14th October, 1930, will be subjrot to Hent.
FROM ANTWERP,LONDON, GIBRAL" TAH, MARSEILLES, MALTA, PORT BAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS..
MONSIGNEES of Cargo by the above
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed T Tax UK in the Hong Kong All Claims against the Vessel must and Kowloon Wharf and Godown be presented to the Undersigned on or Company's Godowns at Kowloon, where before 21st October, 1930, or they
not be recognised. cech Consignment will be sorted ontwill not chafed and damaged Goods
by Mark and Delivery can be Mark by obtained as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of the Steamer.
Goods not cleared within 8 days, in- Octaloding date of arrival, will be subject to
Tango Maru dus hero Oct. 10. Tatsuta Maru, duo horo Oct. 27. Terukuni Maru due from Straits
Oct. 15.
Theseus duo from Európe Oct, 29, Tjibesar arrived from Java Oct. 9.) Tjipanas arrived from Japan Oct.
0.
Tjisaroon arrived from Manila Oct.
8.
Tjisondari dus from Swatow Oct
Tettori Maru due here Oct, 20. Toyooka Mara duo here Nov, 0. 1rave due from Europe Oct. 31. Tauyama Maru due here Nov. 0. Tyndarous due from Japan Oct. 16, Wakisa Maru dus here Nov. 14. Yamagata Maru duo hore Oct. 20.
-TRİESTE AND VENIOR, Tovore, Dodwell's, Oct. 18. Hilda. Dodwell's Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. TSINGTAO,
Fooshing, Jardino's, Oct. 12, Soochow H. & S., Oct, 12 Eunning, B. & B., Oct. 14. Kwaisang, Jardine's, Oct. 16. Hopsang Jardine's, Oct. 19.. Euiyang, B. & B, Oct. 10, Shantung, B. & B., Oct. 21. Hangsang, Jardino's, Oct. 22. VANCOUVER, 3.0.
Fup. of Asia C.P.8.; Oct. 15. Iriye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Emp of Canada, C.P.8., Oct. 30 Tyndareus, B.F., Nov. 8. VICTORIA, B.O....
Free, Jefferson, A.M.L., Oct. 14. Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 15. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 2 Pros. Lincoln, Dollar, Oct. 28. Emp, of Canada, C.P.B., Oct. 30, Tyndareus B.F., Nov. 8. Free Madison, A.M.L., Nov. 11. VLADIVOSTOOK. .....
Beat
No Fire Insurance will be effected by uin
in any case whatever, melak Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Cou signees, and the Company's Surveyor, Mem. GODDARD & Douglas, at 10am. and Thursdays, within the
A Claims
inst the Steamer must be presented to the Undersigned on or
. All broken,
ars to be left in the Godowns, where they wil be examined on 14th October, 1830, at 10 am,
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
THE BANK LINE, LTD,
Agente.
Hong Kong, 8lb Oct., 1930. ́ ́[9081-
NOTICE TO CONSIGNEES.
QURAN STEAMSHIP CO., LTD. CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION.CO., LTD,
ONSIGNEES por On Youol
TEILESIAS FROM UNITED KINGDOM VIA
before 29th October, 1980, or they will CONS not be recognized.
No Claims " will be admitted after the Goods have left the Godown,
MACKINNON, MACKENZIE & 00,,
Agents. Hong Kong, 9th Oct., 1980. 19963
NORDDEUTICHER LLOYD,
BREMEN.
"ALLER
**SINGAPORE
are hereby notified that their Carge wil be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will liest Consignoć" zisk and mbjent to Terma and Conditions of Storage, at Holt's Whark - The Cargo Godown will be ready for on and after 8th Oct
Optional Cargo will not be lauded hero, anloss. Notice has been given prior to Vessel's amiral, but carried on from port to port to the final port of call to which the
eption extenda All broken, shalot and
I damaged Goods are to be left in the Giedowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.65 ANG and Noor, within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel Gedown, all Goods remaining undelivered after
THE Steamer- having arrived from BREMEN, BAM BURG, and Ports Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo being landed at their risk into the Go-
the
Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Eowloom,
be obtained Consignces are, farther notified that October will be subject to the StehmarALLER* has taken at All Olaims against the Vemel must HAMBURG and BREMEN Through be presented to the Undersigned on or for HONG KONG 9.8 before the 29th October, or they will Cargo for
Grataud,“ 6.8., “Kero Dão," and
whern Delivery can
6.5. ELECTRA
undelivered after
:he 14th bo
from OSCARS not be recognised."
No Fire Insurance will be affected, HAMN, OBLO and GOTHENBURG.
BUTTERFIELD & SWIRE An Goods
Agents. 8th October, 1980.
Герка grade-add
the 11th the
tor
Boat
·
zbject
No Fio Insurance will be affected by
will be effected by
us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the MAIL AT US. CONSULATE.
Godown for szamination by the Cos
signees
Mesors,
and the Company's Surveyors, Anderson & Ashe,
on the 9th of
of October, 1980,
10.
Mail has been recolved at the American Consulate General for be admitted after the the following persons-Wm. R.
No Claim will be
Goods have left the Godown, and al
which date they will not be recognised. their Bill of Lading to the Undermigned
Clains must be presented within Two Attaway, Ch. L. Boender, Miss F. Pembrokeshire Jardino's, Oct. 12. Weeks of the Ships arrival bere, after Cooper, JW, Davidson
Bostwicko, J. A Conley, R., Diomed. U. Oct 13, Canton, Gintaut Oct Glonifer Jardine's, Achilles, B.F Nov. 'D.. WEIHAIWET. Huichow B. & 8 Oct. 16, Kuefchow, B. & 8., Oct. 24.
Nov.
for Countersignatura
MELCHERS & 00
Lavang, 1. Helfritz, S. Madrinan,"
Shumaker, MF. K
H.. Mar
de Agentary19 20. Oskland,["4. 'NORÖDEUTSOXES LLOYD, FREMIX. Hong Kong, 4th October, 1930, [9937Townsend B. Williaphon,
No comments yet.
Private notes are available after approval.