1930-10-08 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG

ALEXANDRIA.

Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Pres. Wilson, Dollar, Nov, 2. Proa, Van Buren, Dollar, Nov, 10. AMOT.

Namsang, Jardino's, Oct. 8. Taiyuan, B. & E., Oct. 8. Haining, Douglas, Oct. 10. Tjisaraen, J.C.J.L., Ock 10. Anhui, B. & S., Oct. 12, Tainan, B. & S.. Oct. 15, Tjikarang, J.O.J.I., Oct. 10. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Kwaaglung, B. & S., Oct. 18. Talamba, B.I., Oct. 22 Tjikumbang, 3.0.J.I., Oct. 2.

Husang, Jardine's, Oct, 29. Yuensang, Jardine's, Nov. 0. ANTWERP.

:

Haiching. Dougins, Oct, 14, Rakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Khyber, E. & O., Oct. 25, Malaya, Manners, Oct. 28. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Suwa Maru, N.Y.E., Nov. 1. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov.-16. Nagpore, F. &, Nov. 18. AUSTRALIAN FORTS. Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 21. Malolo, Robt Dollar, Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31.

BALTIO PORTS.

Malaya, Manners, Oct. 20. BALTIMORE.

Agapenor, B., Oct. 17.

Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17, Taybank, Bank, Nov. 1. BANGKOK.

Kaying, B. & S., Oct. 12. Kwangchow, B. & S., Oct. 10. Malolo, Robit. Dollar, Oct. 28, BARCELONA.

Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Nagpure, P& O., Nov. 15. BELAWAN-DELL

Cremer, J.C.J.L., Oct. 0. ROMBAY

Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, NY.K., Oct. 11. Mirzapore, P. & O., Oct. 15.. Tevere, Dodwoll's. Oct. 18. Tottori Maru, N.Y.K.. Oct, £7. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. BOSTON

30.

Agapenor, B.F., Oct. 17. Tisbon Maru, N.Y.K.. Oct 17. Pres Fillmore, Dollar. Oct. 19, Twi Yang, Dodwell's, Oct. 19. Cingalese Princo, Furnes, Oct. 21. Taybank. Bank, Nov. 1. Pren. Wilson, Dollar, Nov. 2 Javaness Prince, Furness, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Pros Van Buren, Dollar, Nov, 10. BREMEN.

Saarbruceken, Malchers, Oct, 18. Allor, Melchers, Nov. 1. Coblenz, Melchora, Nov. 15. BRIN DIAL.

Venczia, Dodwell's, Oct. 6. Tovore, Dodwell's Oct, 18. Hilda, Dodwell's, Nov. 8,

· CALCUTTA,

Kumanng, Jardino's, Oct. 9. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 0. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Suisang, Jardinc's, Oct. 16. Tilawa, B., Oct. 24. Namsang, Jardino's, Oct. 95. Rangoon, Maru, N.Y.K., Oot, 20. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Talamba, B.I., Nov. 12

GABABLAKOA.

Calchas, B.F., Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 25, (CEBU,

Agapenor, B.F., Oct. 17. CHEFOO.

Huichow, B. & B., Oct. 15. Kurichow, D. & §., Oct. 24, GOLOMBO.

Venezia, Dodwoll's, Oct. 8.- Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.XK., Oct. 11. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. 1. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18.. Tovero, Dodwell's, Oct.18.. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Khyber, P. & O., Oct. 25, Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27: Porthos, M.M., Oct. 28. ·

29.

FOOCHOW..

Chipshing, Jardino's, Oct. 3. Haining, Douglas, Oct. 10. Hniching, Douglas, Oct. 14. ILuichow, B. & S., Oct. 15. Kueichow, B. & S., Oct. 21. Chipshing, Jardino's, Oct. 29. GENQA

Frasno Star, Dodwell's, Oct. 8. Venoxia, Dodwell's, Oct. 8. Leverkusen, Jebsen, Och 12 Lima Mara, N.Y.E., Oct. 14. Saarbruecken, Molchers, Oct. 18. ·. Tovero, Dodwell's, Oct, 18. Frea. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Eunaous. B.F., Oct. 20. Saarland, Jebson, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27 Frea. Wilson, Dollar, Nov. 2. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmorland, Jebsen, Nov. 8. Toyooka Mary, N.Ý.K. Nov, 10. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Pren Van Buren, Dollar, Nov, 18. GLASGOW.

City of Mobile, Barik, Oct, 0. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Eumaous, B.F., Oct, 20. Antenor, B.F., Oct, 29,

HAIPHONG AND HOIKOW. Chengtu, B. & S., Oct. 23.

HAMBURG.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 9. Leverkusen, Jebsen, Oct. 12. Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 17. Saarbrucekon, Melchera, Oct. 18. Baarland, Jebson, Oct, 25. Malaya, Manners, Oct. 26. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Allef, Melchers, Nov. 1. Kulmerland, Jebsen, Nov. & City of Harford, Bank, Nov. 9. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Coblenz, Melchors, Nov, 15. Nagpore, P. & O, Nov. 15.

HAVRE.

Fremo Star, Dodwell's, Oct. 8. Eumatus: B.F., Oct, 20, Maloya, Manners, Oct. 28.

HONOLULU

Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 10, Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30,

ILOILO.

Agaponor, B.F., Oct. 17. Nellore, E & A., Oct. 31. JAPAN PORTS

Namsang. Jardino's, Oct. 8. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Ixion B.F., Oct. 0. Moron, P. & O., Oct. 10, noon. Kidderpore, P. & O., Oct. 11. Pembrokeshire, Jardine'a, Oct. 11. ›Diomed, · B.F., Oct. 12, 2

Kulmeriand. Jebsen, Oct. 12. Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Emp. of Asin, C.P.8., Oct. 16. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 15.

...

City of Johannesburg, Bank, Oct.

10.

27.

..

Dakar Moru N.Y.K., Oct. 10 Terukuni. Maru, N.Y.K., Oct. 10. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Lisbon Mara, N.E.K., Oct. 17. Calcatta Maru, N.Y.K., Ost 18. Karmala, P. & O., Oct. 18........... l'enang Maru, NY.K., Det.-10. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 10. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10. Benalla, P. & O., Oct. 20. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Talamba, B.I., Oct. 22. Macadamia, P. & O., Oct. 23. Agamemnon, BF., Oct. 26. Athos, M., Oct Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Tosang, Jardine's, Oct. 20. Theseus, B.F., Oct. 29. Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30. Patsuta Maru, N.Y.K., Oct 20, Anchises B.F.. Oct. 31. Trave, Melchors, Oct. 31. Alster, Melchora, Nov. 1. Burgenland, Jebson, Nov. 1. Lahore, P. & C., Nov. 5. Gleniffer, Jardino's, Nov. 7. Rawalpindi, P. &O., Nov. 7. Yuensong, Jardino's, Nov, D. Burgenland, Jebeen. Nov. 10,.. Teuyama Maru, N.Y.K, Nov. 10 D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11.

Antenos, Bi, W. K., Oct. 30. JAVA FORTS Iamagata

Huwa Maru, N.Y.K., Nov. 1, Tres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Hilda, Dodwell's, Nov. 8. * Toyooka Maru, NY.E., Nov. 10. Chononceaux, M.M., Nov. 11, Glenluca, Jardine's, Nov. 11. A Jyo Maru, NY.K., Nov. 11.. Fushimi Maru, N.Y.H., Nov. 15. --- Pres. Van Buren, Dollar, Nov.

COPENHAGEN.

*Malaya, Mannors, Oct. 26.

DALNY, “B

Chinhun, B. & 8., Oct. 13. Hector, B.F., Oct, 18 Juchow, B. & S., Det, 20. „DUTCH PORTA..

16.

Fresno Star Dadwoll's, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 8 Lavorkuson, Jebsen, Oct. 12. Calohas, B.F. Oct. 14. Carnarvonshire, Jardina's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18.... Saarbrueckon, Melchers, Oct. 18, Khyber, F.&O., Oct. 25. Saarland. Jobson, Oct 25. Malaya, Mannore, Out. 20, Nanking, Gilman's Oct. 27. Antenor, B.F., Oct. 20. Aller. Molchore, Nov.1. Suwa Maru NY.K., Nov. 1. Kulmerland Jebsen, Nov. 8.

ity of Herford, Bank, Nov. 9:

Coblenz Molchers, Now, 16% Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15.) Nagpore, P. &O, Nov, 15,

Tisondari, J.O.J.L, Oct. 14. Tileboot, J.C.J.L, Ont. 91. Malolo, Robt, Dollar, Oct, 23. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Tisaroon J.C.J.L., Nov. 4.

Jak, J.O.J.L, Nov. 11. LIVERPOOL,

Fresno Star, Dodwell's Oct. & Linn Maru, N.Y. K■ Deb. 14.- Enmaous, B., Oct 20

Toyooka Maru N.Y.K., Nov. 10. LONDON.

City of Mobile, Bank, Oct. 0. Venezia, Dodwell's, Oct. v. Malwa, P. & O., Oct. 11. A | Calchas. B.Tμ, Oct. 14.

Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovara, Dodwell's, Det, 18. Khyber, P. & O., Oct. 25, 2 Antenor, B.F. Oct. 29. Suwa Maru, NY.K., Nov. j. Tinhow, Bank, Nov; 5. Macedónin, P. & O., Nov. 8., City of Harford, Bank, Nov. 9. Glonluco," Jardine'e, Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Nagpore, P. & O., Nov, 15. LOS ANGELES Chichibu Maru, N.Y.K., Oct.3. Shioyo Maru; N.Y. K., Oct. 19.

Yang, Dodwell's Oct, 19.

Tatsuta Maru, N.V.K. Oct. 30, Pres Cleveland, Dollar, Nov.

A

MARILA

Pros, Grant, A.M.L., OJK 11. Tisondari, J.C.d., Oct. 14. Agapenor, B.F., Oct. 17. Snarbruecken, Malchera, Oct. 18. Prea Fillmore, Dollar, Oct. 10, Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changto, B. & 8., Oct. 21,

Pres. Lincoln, Dollar, Oct 21. Emp, of Canada, C.P.8., Oct; £2. Pre Cloveland, Dollar Oct. 28.- Malolo, Rebt. Dollar, Oct. 28. Tjikarang J.C.J.L., Oct. 98. Nellore, A., Oct. 31, Pres, Wilson, Dollar, Nov. 2.1 Tjibadak, J.O.J.L., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15.

KONG.

BHANGHAI.—(Continued). Chenonceaux, M.M., Oct. 13, Chahun, B. & S., Oct. 13.... Sunning, B. &.8., Oct. -la. Emp. of Asia, C.P.8., Oct: 15.

Jardino's, Oct. 15,

B & St, Oct. 10 City of Johannesburg, Bank, Ook

10.

Dakar Mara N.Y.K., Oct. 10. Torukuni Maru, N.X.K., Oct. 10. Tikarang, J.C.J.L., Oct. 10. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.E., Oct. 17 Calcutta Maru, N.YK., Oct. 18. Hector, B.F., Oct. 18. Karmalo, P. & O, Oct. 18.

Pros Van Buren, Dollar, Nov. 10 Hopsong Jarding's, Oot, 19. MARSEILLES.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Andre Lebon, M.M., Oct. 14; - |Colchina, B.F. Oct. 14.

Lima Maru,, N.Y.K., Oct. 14. Hakone Maru, N.Y.E., Oct. - 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Khybor, P. & O., Oct 25, Malaya, Manners, Oct. 20. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20. Allor, Melchors, Nov. 1 Suwa Maru, N.Y.K., Nov 1 Free Wilson, Dollar, Nov, 2. Kulmerland, Jelson, Nov. 8. Macedonia, P. & D., Nov. 8- Chenonceaux, M.M., Nov, 11. Fushimi Maru, N.Y.E., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pres Van Buren, Dollar, Nov. 16. NAPLES.

Hakone Maru, N.Y.K., Oct: 18, Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Suwa Mara, NY.K., Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Javanese Princo, Furnisa, Nov. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16, NEW YORK, BOSTON; etc. Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar Oct. 19, Tai Yang, Douwoll's, Oct. 10. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21: Taybank, Bank, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javaneso Prince, Furness, Nov. 4. Tanyama Maru, N.Y.R., Nov. 10 Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. NEWOHWANG,

Chinhua, B. & 8., Oct. 13. Luchow, B. & S., Oct. 20. #NORTH CHINA - POETS,

Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Hector, B.F., Oct. 18. Coblenz, Melchora, Oct. 23, Truyama Maru, N.Y.K., Nov. PANAMA.

Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 1s PENANG.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Cromer, J.C.J., Oct. 9. Kumsang, Jardine's, Oct. 9. - Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 0. Malwa, P. & O., Oct. 11.

Penang Maru, N.Y.K., Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.E., Ost, 10. Euiyang, B. &, Oct. 18. Tai Yang. Dodwell's, Oct. 19. Denalla, P. &.0, Oct. 20, Luchow, B. & B. Oct. 20. Hangeng, Jardino's, Oct. 22. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Coblenz, Melchers, Oct. 23, Macedonia, P. & O., Oct. 23, Tjikembang, J.C.J.L., Oct. 25, Agamemron, BF.; Oct. 26. Athos, M.M., Oct. 27. Danmark, Manner's, Oct. 27, Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 20. Theseu, B.F., Oct. 29. Einp. of Canada, C.P.S., Oct. 30. Tateuta, Maru, N.Y.K., Oct. 30. Anchises, B.F.. Oct. 31. Alster, Melchors, Nov. 1. Trave, Melchers, Oct. 31. -

Burgenland, Jebson. Nov: 1. Lahore, P. & 0, Nov. 5. Gleniffer, Jardine's, Nov. 7. Rawalpindi, P. & O. Nov. 7. Burgenland Jebeen, Nov. 10. Tauyama Maru, N.E.K., Nov. 19. D'Artagnan, B.M.. Nov. 11. Fanda, E, & A., Nov. 11.

SINGAPORE

Fresno Star, Dodwell's, Oct 8. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Cremer, J.C.JL, Oct. 9. Kumsang, Jardine's, Oct. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 9.

·Malwa, P. & O, Oct. 11. Tango Maru, NY K., Oct. 11. Anhui, B. & S., Oct. 12, Andre Lebon, H.M., Oct: 14; Calchas. B.F., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 141 Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15. Mirzaporo, P. & O., Oct. 15 Suisang Jardins's; Oct. 16. Agapenor, B.F., Oct. 17. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakono Maru, N.V.K., Oct. 18. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. 10.Kwangtung, B. & S., Oct. 18.

{

Tango Maru, NY.K., Oct. 11. Akita Maru, N.Y.E., Oct. 15. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Satsang, Jardine's, Oct. 16. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K, Ont. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tilawa, B.I.. Oct. 247 Khyber, P. & O., Oct. 25, Namaang, Jardine's, Oct, 25. Antenor, B.F., Oct. 29, Rangoon Maru, NY:K., Oct. 29: Suwa Maru, N.Y.E., Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Nagato Maru, NY.K., Nov. 9. Gonlues, Jardine's, Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Talamba, B.I., Nov, 12

Fuahimi Morn, N‚Y;K... ̧ Ñav, 15.. Fres. Van Buren, Dollar, Nov. 10 RABAUL.

Bremerhaven, Melchera, Oct, 24, "RANGOON.

Muroran Maru, N.Y.K., Oct: 9. Akita Maru, NYK., Oct. 15, Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nagato Maru, N.Y. K., Nov. 8.

BAIGON.

Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Porthos, M.M., Oct. 28. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. SANDAKAN..

Mausang. Jardinola, Oct 6 Hinsang, Jardine's, Oct. 22. Nellore, E. & A., Oct. 31. SAN PRANCIBOO, Chichibu Maru, N.Y.K, Oct. 9. Lisbon Maru, NYX., Oct. 17. Shinyo Mara, N.Y.K., Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 16. Pros, Grant, A.M.L, Oct. 21. Malolo, Robi. Dollar, Oct, 28, Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct 30. Prea Cleveland, Dollar, Nov. 4. Tauyama Maru, N.Y.K, Nov. 10. SOANDINAVIAN PORTS. Malaya, Manners, Oct. 26. Nanking, Gilman's, Oct. 27.. SEATTLE.

Ixion, B.F., Oct. 9.

Pros. Jefferson, A.M., Oct. 140 Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Pren. Lincoln, Dollar, Oct. 20. Tyndarcus, B.F., Nov. 8. Pros: Madison, A.M.L., Nov. 11. SHANGHAI

Chakaang Jardino's, Oct. B. Taiyuan, B. & S., Oct. & Tairosins, B.F., Oct. 6. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 95 Kingyuan, B. & 8., Oct. 10. forca, P. & O., Oct. 10, noon. Tjisaroen, J.C.J.L., Oct. 10. Kidderpore, P. & O., Oct. 11.- Pembrokeshire, Jardino's, Oct. 11. | Diomed, B.F. Oct. 122

"TVORIMA," "vukůme 8, ou 1

Kulmerland, Jebsen Oct, 12 Soochow B&B, Oct. 12

Tavore, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 19, Eumaous, B.F. Oct. 20 Tilawa, B. Och 24. Khyber, P. & O., Oct. 25, Namang, Jardine's, Oct. 25. Tottori Haru, NY.K., Oct. 27. Malola, Roht. Dollar, Oct, 28. Porthos, M.M., Oct. 23. Antenor, B.F., Oct. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30, Aller, Melchers, Nav. 1.

Euwa Maru NY.K, No. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. 1ilda, Dodwell's, Nov. 8. Nagato Maru, NY.K, Nov. 8.. Toyooka Mara, N.Y.K., Nov. 10, Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Iyo Mara, N.Y.K, Nov. 11,

alamba; B.I., Nov, 12.

Fushimi Mara, N.Y.E., Nov. 15.. Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. 14. Prea Van Buren, Dollar, Nov. 18. SOUTH AFRICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tinbow, Bank, Nov. 5. Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. 15

BOUTE AMERIDAN PORTA, Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18.

SWAZOW.

Chaksang, Jardine's, Oct. 8, Chipshing, Jardine's, Oct. 8. Haining, Douglas, Oct. 10, Kingyuan, B. & S.; Oct; 10. Anhui, B. & 84, Oct. 12, Fooshing, Jarding's, Oct. 12. . Kaying, B. & S., Oct. 12. Scochow, B. & B... Oct. 12 Haiching, Douglas, Oct. 14. Eunning, B. & S., Oct. 11 Huichow, B. & 8k Get: 15. Kwaisang, Jardine's, Oct. 15. Kwanglang, B. & B, Oct. 18. Hopsang Jardine's, Oct. 19. Kwangchow, B S., Oct, 19. Suiyang, B., Oct. 19. Hangsang, Jardine's, Oct. 22. Kuoichow, B. & 8. Oct. 24. Chipshing, Jardine'e, Oct. 9..

TIENTAIN

Chipshing. Jardine's, Oct. 8.. Huichow, B. & B., Oct. 15, Kusichow, B., & Si, Oct. 24: Chipshing, Jardine's, Oct. 20. TRIESTE AND VENICE, Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Tevere, Dodwell's, Oct. 18. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. TSINGTAO.

Chaksang, Jardino's, Oct. 8, Pooshing, Jardine's, Oct, 12. Soochow B & B, Oct, 19 Eunning, B. & 8., Oct. 14. Kwaisang, Jardino's, Oct. 15 Hopsang Jardina's, Oct. 19. **, Suiyang, B&B, Oct. 19. Hangeung, Jardino's, Oct 92 VANCOUVER, B.O, Ixion B. Oct. 9. Emp of Asia, C.P.8, Oct. 16..

Emp of Canndo; C.P.B. Oct 30 Tyndarous, B. Nov.

EXPECTED ARRIVALS · AND

MOVEMENTS.

Agamemnon due from Europe Oct.

20.

Agapenor duo from Bhanghai Oct.

10.

Aki Maru duo froin Japan Oct. 20, Akita Maru, duo here Oct. 14. W Alster duo from Europe Nov, L' Anchise, das from Europe Oct. 31. Antonor, due from Shanghai Oct.

20

Alama Maru due hore Nov. 10. Benalla due from Europe. Oct. 18. Bonmaçdliui“ dus from Europs› Ost.

15.

Hokuyo Maru dua hora Nov. 13: Burgenland due from Europe Nov.

10.

Calchas duo from North China

ports Oct. 14,

Caleuita Maru dne hore Ost, 17. '. Carnarvonshire due from Japan

" Oat, 10.

Changte due from Australian ports

Oct. 14.

Chichibu Maru arrived from Japan

Oct 0

City of Johannesburg due from

Europe Oct. 10, Coblenz duo from Europe Oct. 23. Cremer due from Swatow. Oct. 8 Dakar Mara due héro Oct. 15. Diomed: due from Europe Oct. 12. Emp, of Asia'due from Manila Oct.

12

Emp of Canada due from Van-

couver Oct. 22,

Emp, of Japan-due Yokohama Oct.

8, 4 p.m.

"Eumaous duo from Shanghai Oct.

20.

Fushimi Maru duo here Nov. 14. Glonnffer duc from Europe Nov. 7.. Hakodate Maru due here Oct. 20. Hakone Maru duo from Japan. Oct.

17.

Hector due from Europe Oct. 17. Hiye Maru duo hero Oct. 14: Ixion. arrived from Japan Sept. 23. Iyo Maru due hors-Nov. 10. Kanagawa Maru, due here Oct. 17. Karmala due from: Europe: Oct. 17. Khyber duo from Japan. Ost, 95 Kidderpore due from Singapore

Oct. 11, 8p.m. Ritano Maru due from Australia,

Oct 14 Kulmorland due from Europa Oct.

*12.

ཙྪཱ

Lima Mara due here Oct. 13. Libson Maru due hero Oct. 16. Macedonia due from Europe Oct.

,

Malwa dus from Shanghai Oct. 10. Mirzapore duo from Japan Oct. 18, Morea due from Singapore Oct. B. Nagato Maru due here Nov, . Oldenburg due from Europe Oct.

28. Fembrokeshire dao from Europe.

Oct. 11. Pohang Maru duo hero Oct. 19, Pre Fillmore due from, Japan'

Oct. 18.

| Frea, Grant duo from Shanghaí

Oot, 10.

Pres: Jefferson due. from Manila

Oct. 13.

Pres. Lincoln. due from 1.8.A..

Oct, 20

Rangoon Maru duo horo Get 28. Shinya Maru, düs from Shanghai

Oct 10.

Suwa Maru due here Oct. 31. f'Talanıba duo from Calcutta Osti,

20.

Tango Maru due hore Oct. 10, Tateuta Maru dus hore Oct. 27. Teirosias dus from Bingapore Oct.

8.

Terukuni Mara due from. Straits

Oct, 15.

Theraus due from Europe Oct, 20♫ Tjiboar dou from Java Oct, 0. Tipanas due from Japan Oct. 9. Tjisargen duo: from Manila Oct. 8. Tottori Moru dua hero Oct. 26. Toyooka Maru dus hore Nov. D. Trave due from Europe Oct. 31.) Tsuyama Maru due here Nov. 9. Tyndareus due from Vancouver

Oct: 16 Wakaan Maru dus here Nov. 14. Yamagata Maruduo hore Oct. 29,

WANSHIPS IN PORT,

The following warships were in port yesterday:-**

Basin.-H.M.8. Tamar. South Wall-Serapis East Wall-Moth. North Arm.-Sepoy." West Wall of Dock-Seraph. In Dock-Magnolia. No. 6 BunyCornwall, Foreign Men of War--Portuguero Adamaster, U.8.6. Mindanao.

VICTORIA, B.ORG Ixion, D.F, Oct. 0. Pros Jefferson, A.M.L., Oct. 14. Emp, of Asia, C.P.S., Oct. 15.. Hiyo Mara, NY.K., Oct. 22, Pres. Lincoln, Dollar, Oct, 20. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30. Tyndareus, B.F. Nov. 8: Pros, Madison, A.M.L., Nov. 11...

VLADIVOSTOCK. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 11: Diomed, B.F.; Dt: 12. Cauton, Gilman's, Oct. 20. Gleniffer, Jardino's, Nov.

“Huicliówy B. & Bit Oct. 15: Kuoichow, B&B, Oct. 94.

SAILING

NOTICH

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles To Sexitle and Victoria

The Sunshine Bellola The Short, Straight Route"

Honolulu

Portolitkitty wallete Turdays Pres Grant.... Oct. st Pres. Cleveland. Nov. 4 Pres. Piorco Nov. 18

A to America (

Fortnightly sailings on Tondaye Pres. Jefferson.Dok. 14.....

· Pres, Lincoln Oct. 28 Pros, Madison.. Nov. 11

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections with

all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States: and Canada, liberal stop-over privileges for night-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fornighty skiing on Bunday,vik Klám/3ng Stenting-Colinkbo, Bună, Claikā - Alesandria) Kazles, Denpa¿Maršaljem. Nje Tirk and Boston.

*Pres. Fillitre Fres, Wilson

Priz, Van Buren... Nov. 16

...Oct. 19. ...Nor,.

Fres, Ghofield

To Manila

6 p.m

Obt 11 Pres, Cleveland

Oct.

Pres. Lincoln

Oct 21 Pres Madison

Nov.

Fres; Grant

CANTON BRANCH-4, SA KEE STREET.

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AMERICAN MAIL LINE

BLUE STAR LINE

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers

Refrigerated and General Cargo

Next Sailing

S.S. FRESNO STAR

on 8th OCTOBER

...... for

GENOA, MARSEILLES,

HAVRE,

LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG, HULL and LIVERPOOL

via Straits.

For Freight and Further Information, Apply tom

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Agents.

ODMAN' STEAMSHIP CO., LTD."

AND

Tel 58021

· NORDDEUTSCHER: LLOYD, BREMEN.

OHINA MUTUAL STRAM NAVITE Steamer

"ALLER

„GATION: 00, LTD.

YONSIGNEES per Co.'s Vessel

TEILESIAS

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

having arrived from BREMEN, HAM»: BURG and Forte, Consignoce of Cargo are hereby notified that their Cargo ia being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co.,

Fare hereby notified that their Cargo will where Delivery can be. Kowloon,

be discharged into Holt's Wharf, Kowloob Consigncen are further notified that where it will lie at Contiguo- risk and the Steamer ALLER" bos: taken at Conditions of HAMBURG and BREMEN Through Subject to Terms part. The Carge Cargo for HONG KONG

Holts Storage will be ready for Delivery

from Atsiswn i w

49 and BLLOTR from OSCARS on and after 8th October.

Optional

And GOTHENBURG. Cargo will not be landed here, HAMN, OBLO and unisas Noling Fan been

to All Goods remaining indelisted after Vessel's arrival, but a given prior

carried or from the 11th October, 1920, will port to

port of call to to Rent donda

the

option

hình thá Tare to be left in the Glodged and

Al

where they will be examined од дру Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45:A.m

and Now, within the Free Btorage period No Olaims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after 14th October will be subject

Rant

to

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 29th October, or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected.::

BUTTERFIELD & SWIRE, BUTTE

rogba z

Eth October, 1930,

SHIPS IN HARBOUR. -

15

rabject

effected by

No Fim Inermanse will be atta

any case whatever. Damaged Fackages must be left in the Godown for examination by the Coxi at snd the Company Bartayoon, Moses, Anderson & Aabo, st on the 9th of October, 1950, 190,

No Ulaim will be

admitted are Goods have left the Goday and all

presented within Two- Wooks of the Ship'a arrivalshero, after which date they will not be recognised,

Omegacce are requested to i

to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Countersignatureidin

Claime must

After the

MELCHERS & 00, Ad Agentes m Norddeutsaren Looyd, Burkan. Hong Kong, 4th October, 1890, 0937

manook,, A3, Vonezja L, A4 Ixion, A6 Hong Kheng, Bo Yeijun Mstu, Bir Prominent, B13 Taiyuan, C15 The following merchant ships were Szechnen,, C10 New Mathilde, 320 in harmour yesterday:

Limehow, B21 G.G. Merlin, A27 WharvesKowloon Nam Sang, Telemachus, A£s Tai Foo Sek, Bag

Celobes Maru, Nellore, Tevere, Chak Sangering

Chichibu Maru, Empress of Asin, Hirundo, B38

C35

C39

Pros Jefferson; Douglas Lapraik: Dutch tug Kirk," C42 Sup, Kong, Hai Yang

Cea Feng Lee, C44 Clara Jehan

Talkoo:- Hang Cheong, Tean.

Maru, B51 Jufuku Mare,

Buoys-A1 Boistan, A9Ti-854 Shenandoah III