1930-10-02 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 2, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALTZANLETA.

Pres. Jahnson, Dollar, Oct. 5. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18, Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2,

AMOY.

1.

Tilawa, B.I., Oct. 2, 9 a.m. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 2 Haiching, Douglas, Oct. 3. Antung, B. & S., Oct. D. Haiyang, Douglas, Oct. Namsang, Jardine', Oct. 8. Taiyuan, B. & S., Oct. 8. Haining, Douglas, Oct. 10, Tinnroe, J.C.J.L, Oct. 10. Anhui, B. & 8., Oct. 12, Tjikarang, J.C.J.L. Oct. 16, Kutsang, Jardino's, Oct. 18. Talamba, B.I., Oct. 22, Tjikembang, J.C.J.L., Oct. 26. Hasang, Jardine'a, Oct. 20.

ANTWERP.

Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4.. Hakona Maru, N.Y.E., Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct, 25.

Malaya, Manners, Oct. 28.

Nanking, Gilman's, Oct, 28.

AUSTRALIAN PORTS.

·St. Albans, E. & Ai, Oct. 3, 4 p.m. 'Ak). Maru, N.Y.E., Oct. 21.

Changte, B. & S., Oct. 21. Malolo, Rob Dollar, Oct, 28, Nellore, E. & A., Oct. 31,

BALTIC PORTS,

Malaya, Mannors, Oct. 28.

BALTIMORE

City of Chester, Bank, Oct. 7. Agapenor, B.F., Oct. 17. Taybank, Bank, Nov. 1. BANGKOK.

Kinngu, B. & §., Oct. & Kaying, B. & S., Oct. 12. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28.

BELAWAN-DELI.

Cremer, J.C.J.L., Oct. 9.

BOMBAY

Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11.. Tango Maru, N.Y.E., Oct. 11. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Tovore, Dodwell's. Oct, 19. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27. Macedonia, P. & O., Nov. 8..

BOSTON.

FOOOHOW,

Haiching, Douglas, Oct. 3. Haiyang, Douglas, Out. 7. Chipshing, Jardine's, Oct. 6. Haining, Douglas, Oct. 10, Ituichow, B, B., Oct. 10.

GENOA.

Pres. Johnson, Dollar, Oct. B. Fresno Star, Dodwell's, Oct. B. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Tovero, Dodwell's, Oct, 18, Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumacus, B.F., Oct, 20. Saarland, Jobsón, Det, 25. Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2.

GLASGOW.

."

City of Mobile, Bank, Oct, 0. Eumacus, B.F., Oct. 20. Antenor, B.F., Oct. 20.

HAIPHONG AND HOIHOW.

Liangshow, B. & S., Oct. 2.

HAMBURG.

Isar, Melchers, Oct. 6.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 0 Loverkusen, Jehnen, Oct. 11. Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 17. Baarbrucken, Molchers, 'Ost. 18. Saarland, Jebsen, Oct, 25. Malaya, Mansore, Oct. 20. Nanking, Gilman's, Oct, 28. Aller, Melchera, Nov. 1.

HAVRE,

Frosno Star, Dodwell's, Oct. 8. Eumaous B.F., Oct. 20. Malaya, Mannors, Oct. 20.

HONOLULU..

Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28.

ILOILO.

|| MANILA

St. Albans, E. & A., Oct. 3, 4 p.m. Pres. Johnson; Dollar, Oct. 6. City of Chester, Bank, Oct. 7. Emp. of Asia, G.P.S., Oct. 7. Pics, Jefferson, A.M. Oct. 7. Pres. Grant, A.M.L., Oct. 11. Tisondari, J.C.J.L., Oct. 14..

B.F., Oct. 17.. Agapenor, Saarbrucekon, Holchera, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10. Aki Maru, N.Y.E., Oct. 21, Changto, B. & S., Oct. 21. Pres. Lincoln, Dollar, Oct, 21.. Emp. of Canada, Q.P.8., Oct. 22. Pres. Cleveland, Dollar Oct. 25. Malole, Robt. Dollar, Oct. 28 Tiikarang. J.C.3.L., Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. MARSEILLES

Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Isar, Molchers, Oct. 5. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Andre Leben, M.M., Oct. 14, Calefins, B.F., Oct. 14. Ima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Hakone Maru, N.Y.E... Oct. 30 Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Khyber, P. & O., Dot, 25. Malaya, Manners, Oct. 28. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor. B.F., Oct. 20. Aller, Melchers, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Macedonia, P. & D., Nov. 8. | WAPLES.

Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 4.. Prea. Johnson, Dollar, Oct. 8. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Prea. Fillmore, Dollar, Oct. 18. Cingalese Prince, Furnees, Oot, Free Wilson, Dollar, Nov. 2 Javanese Prince, Furness, Nov.

SHANGHAI-(Continued):

Nellore, E., Oct. 7.. Hilda, Dodwell'e, Ock-7.

Szuchnen, B. & S., Oct. 7. Tevere, Dodwell's, Oct. 7. Tuba Maru, N.Y.K, Oct. 7. Chakaang, Jardine's, Oct. 8. Taiyuan, B. & 8., Oct. 8. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Kingyuan, B. & S., Oct. 10. Moroa, P. & O., Oct. 10.- Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 10. Tjisaroen, J.C:JL, Oct. 10.

Kidderpore, P. & O., Oct. 11. Diomed, B.F. Ost. 12 Fooshing, Jardino's, Oct. 12. Kulmerland, Jebsen, Oct. 12. Chenonceaux, M. M., Oct. 13 Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. Kwaisong, Jardine's, Oct. 18, City of Johannesburg, Bank, Oat.

18.

Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 16. Tjikarang, J.C.J.D., Oct. 16, Hector, B.F., Oct. 18.

Karmala, P. & O., Oct. 18. Kutsang, Jardino's. Oct. 18. Shinyo Maru, N.Y.K, Oct. 10, Tai Yang. Dodwell's Oct. 19. Benalla, P. & O.; Oct. 20. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22 Coblons, Melchors, Oct. 23. Macedonia, P. & 0, Oct. 23. Tjikombang, J..J.L., Oct. 25. Agamemnon, BF, Oct. 26. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 28, Athos, M.M., Oct. 27. Danmark, Manner's, Oct. 97. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Hosang, Jardine's, Oct. 20. Theseus, B.F., Oct. 20. Emp, of Canada, C.P.B., Oct. 30. Anchises. B.F.. Öct. 31. Alster, Molchers, Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5. Burgenland, Jebsen, Nov. 1.

4.Rawalpindi, P. & O., Nov. 7.

Gloniffer, Jardino's, Nov. 7.

21.

NEW YORK, BOSTON, etc. Pres. Johnson, Dollar, Oct. K. City of Chester, Bank, Oct. 7. Toba Maru, N.Y.E., Oct. 7. Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. Cingalese Princo, Furnces, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov. 1. Pres Wilson, Dollar, Nov. 2.

L

SINGAPORE

Takada, B.I., Oct. 3, 3.30 p.m.. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Antung, B. & S., Oct. 5. Isar, Melchers, Oct. 5:

Pron Johnson, Dollar, Oct. 5, City of Chester, Bank, Oct. 7. Freano Star, Dodwoll's, Oct, B. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Cremor, J.C.J.L, Oct. 9.

St. Albans, E. & A., Oct. 3, 4 p.m. Javanese Printe, Furness, Nov. 4. Kumsang, Jardino's, Oct. 9.

Agaponor, B.F., Oct. 17.

Nellore, E. & A., Oct. 31.

JAPAN PORTS

Emp. of Japan, C.F.S., Oct. 2 Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 2. Tilawa, B.I., Oct. 2, 8 a.m. Hakozaki Maru, N.Y.E., Oct. 3, Aller, Melchers, Oct. 4. Bengal Maru, N.Y.K., Oct. 5. Oliva, Jebsen, Oct. 5. Matsuye Mart, N.Y.K., Oct. 8. Hilda, Dodwell's, Oct. 7. Nellore, E. & S., Oct. 7, Tovoro, Dodwell's, Oct. 7. 21.Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7. Namsang, Jardine's, Dot, 6. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 6.

Pros. Johnson, Dollar, Oct, B, City of Chester, Bank, Oct 7. Toun Maru, NY.K., Oct. Agapenor, B.F., Oct. 17- Lisbon Maru, N.Y.E.. Oct 17. Prea Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10, Cingalese Prince, Furness, Oct. Taybank, Bank, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Ixion, B.F., Oct. 9.

BREMEN,

Tour, Melchers. Oct. 5. Snarbruecken, Melchers, Oct, 18. Aller Melchera, Nov. 1.

BRINDISI.

Venezia, Dodwoll's, Oct. 8. Tevere, Dodwoll'n, Oct. 18. CALCUTTA.

Takada, B.I., Oct. 3, 3:30 p.m. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Kumsang, Jardine's, Cot, D. Suigang, Jardine's Oct. 13. Akita Maru, N.Y,K., Oct. 15, Tilawa, B.I., Oct. 23. Namsang, Jardine's. Oct. 25.. Rangoon Maru, N.Y.E., Oct. 20.

·་. CASABLANCA, .. Calchas, F., Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 28.

DERU

Agapenor, B.F., Oct. 17.

CHEFOO."

....

Huichow, B. & S., Oct. 10. COLOMBO.

Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 8. Venezia, Dodwell's, Oct. 8.. Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K, Oct. 11. Lima Maru, N.Y.E., Oct. 12. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Mirzopore. P. & O., Oct. 16. : Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tevere, Dodwell's, Oct. 18.

Fres Fillmore, Dellar, Oct. 19. Khyber, P. & O., Oct. 25. Tottori Maru, N.Y.K., Oct.

Porthos, M.M., Oct. 28, Antenor, B., Oct. 20. Frea. Wilson; Dollar, Nov. 2 COPENHAGEN.

Malaya, Manners, Oct. 20. DALKY, '!..

7.

Linan, B. & 8., Oct. 5. Matauye Maru, N.Y.E., Oct. 6. Hoctor, B.F., Oct. 18. DUTCH FORTS... Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Isar, Melchers, Oct. 5,

Freno Star, Dodwell's Oct. Br. City of Mobile, Bank, Oct, 0. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Calchas, BF, Oct. 14. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 17. Hakana Maru, N.Y.K., Oot, 18.. Saarbrucken, Molchers, Oct. 18. Khyber P& Saarland, Jolie

Malaya, Manners, Oct. 20. Nanking, Gilman's, Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20... Aller, Melchers, Nov.

Moren P. & O., Oct. 10. {Kidderpore, P. & O., Oct. 11.

Diomed, B.F., Oct. 19.

Kulmerland, Jebsen, Oct. 12. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 12 Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Emp, of Asia, C.P.B., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.

10,

Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 16. Karmala, P. & O., Oct. 18. Kutsang, Jardino's, Oct. 18. Shinya. Maru, N.Y,K., Oct. 10. Tai Yang, Dodwell's, Oct, 19. Benalla, P. & O., Oct, 0. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 22 Talamba, B.I., Oct. 29.

Macedonia, P. & O., Oct. 23, Agamemnon, BF, Oct 20, Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Athos, M.M., Oct. 27, Oldonburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 20. Hosang, Jardine's, Oct. 29. Thesens, B.F.. Oct. 29, Imp. of Canada, C.P.B., Oct. 30. Anchises, B.F.. Oct. 31. Alster, Melchers, Nov. 1. Burgonland, Jebsen, Nov. 1. Lahore, P. & Q, Nov. 5. Gleniffer, Jardine's, Nov. Rawalpindi, P. & O., Nov

JAVA POETS.

Tjimanoek, J.C.J.L., Oct. 7. Tisondari, J.O.J.L., Oct. 34. Titoboot, J.C.J.L, Oct. 21. Tikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Malolo, Robt. Dollár, Oct, 28. Tisarota J.C.J.L., Nov. 4.-

LIVERPOOL

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 1 Lima Maru, N.Y.E Oct. 14. Eumagus, B.F., Oct. 50.

LONDON,

Yamukuni Maru, N,Y.K, Oct. 4., City of Mobile, Bank, Oct. 9. Voneris, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Calchas, B.F., Oct.-14. Mirzaporo, P. & O., Oct. 15. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 16, Tovers, Dodwell's, Oct, 18. .. Khyber, P. & O., Oct. 26, Antonor, B.F., Oct. 29. Macedonia, F. & O., Nov. 8. LOS ANGELES,

Heiyo Mars, N.Y.E., Sept. 20: Pres MoKinley, A.M.L. Ost. 7

Shinyo Maru, N.Y.E., Oct. 19... Tei Yang, Dedwoll's, Oct. 19. Pros, Grant, A.M.L, Oct. 51. Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4.

NEWOKWANG,

Linan, B. & B., Oct. 5,

NORTH OHINA FORTS. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7. Hector, B.F., Oct. 18. Coblenz, Melchors, Oct. 23. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 29.

PANAMA

Toba Maru, N.Y.K., Oct. 6. -.

Lisbon Maru, N.Y.E., Oct. 17. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. ·

FENANG.

Takada, B.I., Oct. 9, 3.30 p.m. Yasukuni Maru, N.Ý.K., Oct. 4. Pros. Johnson, Dollar, Oct. 8. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Cromer, J.C.J.L., Oct. 0. Kumsang, Jardina's, Oct. 0. Halwa, P. & O., Oct.11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Suisang, Jardino's Oct. 13. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 1.. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17, Hakone Maru, N.Y.K.. Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Tilawa, B.I., Oct. 23. Khyber, P. & O., Oct. 25. Namsang, Jardino's. Oct. 25. Tottori Haru, N.Y.K., Oct. 27, Antenor, B.F., Oct. 29. Rangoon Marú, N.Y.K., Oct. 20. Pros, Wilson, Dollar, Nov. 2. RABA UL.

Bremerhaven, Melchers. Cet, 24. RANGOON.

Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29, SAIGDE.

Andro Lebon, M.M., Oct. 14. Porthos, M.M., Oct. 28. SANDAKAN.

Mausang, Jardino's, Oct. B. Hinsang, Jardine's, Oct. 22. Nellore, E. & A., Oct. 31.

| SAN : FRANOI800;

Pres. McKinley, A.M.L., Oct. 7.-. Tobs Maru, N.Y.X., Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 18, Pros, Grant A.M.L., Oct. 21. Lishon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Malala, Roht. Dollar, Oct. 28. Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4, BOANDINAVIAN PORTS, Malaya, Manners, Oct. 26. Nanking, Gilmar's, Oct. 28. SEATTLE.

Ixion, B.F. Oct. 8,

Pros, Jefferson, A.M., Oct. 14. Hiye Maru, N.Y.K. Oct. 29. Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 28. Tyndarons, B.F., Nov. 8. SHANGHAI.

Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2 Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 2. Nanning, B. & S., Oct. 2,5 p.m. Shantung, B. & S., Oct. 2 Tilawa, B., Oct. 2, 6 a.m. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 3.. Kwongsang, Jardino's, Oct. 3. Aller, Melchora, Oct. 4. Bengal Maru, NY.E., Oct. 5.

Oliva, Jebaen, Oct. Kuna m Sinkiar, B. &. 8., Oct. B. Mature Maru, NYK, Đất Ở. Teiresina, B.F., Oct. 6..

Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.X.E., Oct. 11. Anhui, B. & 8.,,Oct. 12. Suisang, Jardino's Oct. 13. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas, B.F., Oct. 14. Lima Moru, N.Y.K., Oct. 14. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Mirzapora, P. & O., Oct. 15 Agapenor, B.F., Oct. 17. Carnarvonshire, Jardino's, Oct 17 Hakono Mara, NY.K. Oct. 18. Kanagawa Maru, N.Y.K; Oct, 18, Tovore, Dodwell's, Oct, 18... Pres.-Fillmore, Dollar, Oct. 10, Eumaous. B.F., Ost, 20 Tilawa, B.I., Oct. 23. Khyber, P. & O., Oct. 25, Namsang, Jardine's, Oct. 25. Tottori Marn, N.Y.K., Oct. 27. Malolo, Robt, Dollar, Oct. 28. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29, Aller Melchers, Nov. 1. Pres Wilson, Dollar, Nov. 2. SOUTH AFRICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct, 18. Tinhow, Bank, Nov. 5.

SOUTH AMERICAN FORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. SWATOW.

Shantung, B. & S., Oct. 2, Haiching, Douglas, Oct, a Kwongsang, Jardine's, Oct. 3. Antung, B. & B., Oct. 5.. Sinkiang. B. & S., Oct. 5. Kiangau, E. & S., Oct. 6. Haiyang, Douglas, Oct. 7, Szechuea, B. & S., Oct. 7. Chakaang. Jardine's, Oct. 8, Chipshing, Jardine's, Oct. 8. Haining, Douglas, Oct. 10. Huichow, B. & 8, Oct, 10. Kingyuan, B. & S., Oct. 10. Anhui, B. & B., Oct. 12 Fooshing Jardine's, Oct. 12. Raying, B. & S., Oct. 12

Kwaisang, Jardine's, Oct. 15. TIENTSIN. Chipshing, Jardine's, Oct. 8. Huichow, B. & B., Oct. 10. TRIESTE AND VERIDE,” Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Tovere, Dolwell's, Oct, 18. TSINGTAO Shantung, B. & S., Oct. 2 Kwongsang, Jardine's, Oct. 3. Sinkiang, B. & S., Oct. 5. Szechuen, B. & B., Oct. 7. Chaksang, Jardino's, Oct. 8. Fooshing, Jardino's, Oct. 12. Kwaisang, Jardino's, Oct. 18. VANCOUVER, H.Q. Emp, of Jepan, O.P.8., Oct. 2. Ixion, B.F., Oct. D

Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 15. Hiye Maru, N.Y.K. Oct. 22. Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 80' Tyndareus, B.F., Nov. B VICTORIA, BU,

Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2 Ixion, B.F., Oot B

Pres Jefferson, A.M.L., Oct. 14. ' Emp. of Asia. C.P.8. Oct. 15. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 22, Pres. Lincoln, Dollar, Ost, 28 Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30. Tyndarous, B.F., Nov. 8. VLADIVOSTOCK. A Diomed, B.F., Oct. 12. Ispahna kinking: Iardina's Om Canton, Gilman'a, Oct. 99. Gleniffer, Jardine's, Nov 7. WETHAIWEL, ali Huichow, B. & BOét n

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES

-20,

Agamemnon due from Europe Oct. Agapenor due from Shanghai Oct.

-16.

Aki Maru due here Oct. 20. Akita Maru due hore Oct. 14. Aller duo from Europe Oct, 4 Alstor dus from Europe Nov,- 1. Anchises due from Europe Oct. 31. Antoner due from Shanghai Oct.

*.20,

Benalla due from Europo Oct. 10. Bengal Maru dus here Oct. 4, Brisbane Maru dus from Japan

Oct. 3..

Buenos Aires Marn due from Japan

Oct, 2,

Calchun due from North China

porta Oct. 14. Carnarvonshiro duo from Japan

Oct. 10.

Changte due from Australian ports

Oct. 14,

'Chichibu' Máru` due here. Oct. 6 City of Chester duc from Manila

Oct. 4.

.:

City of Johannesburg due from

Europe Oct. 18.

Coblenz due from Europe. Oct. 23.. Cremer due from Singaporo Sept.

30.

Diomed due from Europe Oct. 12. Emp. of Asia due from Shanghai

Oct. 6, 10 am... Emp. of Japan arrived, from

Manila Sept. 29. Fumaeva due from Shanghai Oct.

20,,

Gemma due from Shanghai Oct, 2. Hakone Maru duo hero Oct. 17.

lakozaki Mara due from Europe

Oct. 2 Hector due from Europe Oct. 17. Hiye Maru duo here Oct. 14. Iear due from Japan Oct. 4." Ixion arrived from Japan Sept. 23.

UNCLAIMED TELEGRAMS, AT THE GREAT - NORTHERN TELEGRAPH Co., LTD.

ADDRESSED

FROM Cheong Fat, 48. Connaught

Bond Central

...Brooklyn, N.Y. Frane, Hong Kong Hotel... Tokio Tong Yung Loo, China

Commercial Co., Okina Building...

Tokus Sanwa.ko

Shanghai Hokodate ..Hakodate.

HONG KONG METROEOLOGICAL

REGISTER Hong Kong Observatory, October 1.

|Previsan On Untoj On Dat

Day

st

at

jai 4 p.m.) 10 muz; }. 4 pat

Barometer... 29,78

81 Temperature

મ Humidity... Wind-

20,65

29,77-

83

-85

770

69

Dizeation W

BW

Weather Bain.

Force

2 BO BOB 0,00 0.24

0.00 Highest open-air Temperature, 33188 Lowest open-air Temperature, 177 D-

| Kanagawa Maru dus bars Oct. 18. Karmalo due from Europe Oct. 17. Khyber due from Japan Oct, 2.. Kidderpore dua from Europa Oct.

10. aa Kulmerland dan from Europa Oct.

13-

Lima Maru, due hore Oct, 11. Lisbon Maru duo hore Oct, 25, Macedonia due from Europe Oct.

22.

Malwa due from Japan Oct, 10. Matsiye Maru duo here Ost, 5.. Mirzapors due from Japan Oct. 15. Moren due from Europs Oct. 9. Muroran Maru due hore Oct. 7. Namsang dus from Europe Oct, 0. Nellore due from Manila Oct. 4. Oldenburg duo from Europe Oct.

28.

Oliva due from Europe Oct. 5. Pembrokeshire due from Europe

Oct. 10.

Pres. Jefferson due from Shanghai

Oct. 6.

*

Oct. 4.

28

Pres. Johnson due from Shanghai Rangoon Maru arrived here Oct. Shinyo Maru due here Oct. 10. St. Albans arrived from Japan Oct Takada arrived from Amoy Oct. 1. Talamba due from Calcutta Oct.

I.

20,

Tango Maru duo hero Oct. 10. Teiresias dus from Singapore Oct.

Theseus due from Europe Oct. 29. Tjizalak arrived from Java Oct. 1. Toba Maru dug bere Oct, 5. Tottori Maru due here Oct. 20. Tyndarené duo from Vancouver

Oct, 15, Yasukuni Maru duo here Oot, 3.

THE "SANNING" IN COLLISION

SAID TO HAVE SUNK ARMED LAUNCH:

The A. Sanning left for Wuchow. last Sunday according to schedule, but she only got as far as Samshui when the was forced to, pul back to Hong Kong. The cause of this was a collision on Monday with another vessel, said to be an armed launch, which was sunk. It was further stated that one man lost his life as a result of the mishap.

|

CLEN" LINE. ́ LIMITED.

NOTIOR TO CONSIGNÉES.

FROM UNITED KINGDOM VIA, PORTS.

NEE Motor Versol

TH

"GLENLEOE” baving arrived from the above Porth. Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Gndowns of the and Kowloon Wharf, and Hong and/or from the harven, Delivery Limited, whice Godown Company,

may be oblamed.

•KOPRO

Goods not cleared by the 8th October, 1930, Noon, will be subject to Beat All broken, chafed and damaged Packages are to be left in the Godownt where they will be examined in the presence of Consigneon by Moskes. Goddard & Douglas, on 7th October, 1930, at 10

5.M. Claima against the Yeeel including thoes for Cargo short delivered

must be presented on the be submitted within 20 days of arrival, Special

Forms provided, and must otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will

be effected by us in any men whatever.. Bill of Lading will be

countersigned JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Agents Hong Kong, let Oct, 1930. ̈ ̈ ̈· 19917-

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

„CONSIGNER, NOTICE."

8.8. "PORTHOB.”

ARRIVED HONG-KONG on TUESDAY, Tim 30TH SEPT, 1930..

FROM MARSEILLES, dc.

TONSIGNEES of Cargo by the

above-named Steamer are hereby informed that their Goods' with - thể exception of Opium, Treasure and Valu ables are being landed and placed st their risk in the Godowns of the Hong Kong and

and Eowloon Wharf and Godown

Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained me the Goods are landed.

Goods not cleare within 7 days in- eluding date of arrival, will be subject to Ront

All Claims must be sent to the Unders izned before Thursday, the 9th October, 1990, or they will not ha recognized,

Damaged Packages must be loft in the Godowns for axamination by the Consignees and the Company' Burs veyor, Merars. Goddard & Douglas, et 10 am. on Monday, the 8th October, 1930.

* No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns.

Noire Insurance will be effected by

In any case whatever,

BOHL Agent

Interviewed by our representative yesterday, Capt. Smith said that owing to the nature of the accident, he could only say that they did have a collision. He carried out an ex- Hong Kong, 30th Sept., 1930. amination of the ship after the mishap and deemed it advisable to return to the Colony.

It is understood the Banning will dock for repairs which will pro- bably take some time. Capt. Smith explained that although the damage

[B913

HAMBURG-AMERIKA - LINIE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

"SAARLAND"

does not appear to be of a seriousHE Steamship nature, a great deal of work will be required to put the plates straight again.

CONSIGNEES" NOTICE,

'THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

BBine sky; O-Cloudy; Drizzle; F-Fog; L-Lightning;|\_ M-Mist; O-Overcast; P-Passing | showers; Q-8qualls; -Rain; T Thunder.

HONG KONG TIDE TABLE,

Wook

From October 2 to 8, 1930.

HIGH WATER.

Date of

Kong

Height

LOW WATER. -

Height.

·FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

The Steamship

“BÉNVORLICH.”

MONSIGNERS of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their ritk into the hazardous and/or extra bazardous Gedowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence andior from the wharves Delivery may be obtained: No Claims will be admitted after the Goods have left the Godownx, and all the

having arrived, Consignees of Cargo aro horoby notified that their Goods ATD. being landed and placed at their risk in the Hong Kong. & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloos, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional

Notica has he will be landed, unless

arrival

en given prior to Bicamer's

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods

remaining undelivered after the 5th October, 1980, will be subject to Bent

All broken, chafed and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on 4th October, 1930, at 10 am, by our Surveyors, MessE. Goddard & Douglas.

All Claims must reach us before the 18th October, 1990, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected." Bill of Lading will be countersigned Goods remaining undelivered after 6th October, 1930, will

be subject to by the Undersigned,

JEBBEN & CO., All Olaims against the Steamer mat

Hong

Hong

Kong

Standard

Standard

Time

Time

b... m

b, ma, Bent

Thur 2m 453 84

―

95869

058

Fri.

8

0:1

Eat,

BUL.

Agenia.

be presented to the Undersigned on or Hong Kong, 28th Sept. 1030, hefore the 20th October, 1930, or they will not be recognized.,

All broken, chafed and damaged Goods 6m 583

are to be left in the Godown, where 0 they be examined on the 4th 1470

Ostober, 1930, at 10 am..., by Mesars. Goddard & Douglas.

m7 52 Mon 6m 82968230

Tane.

Wed.

D

8938

8975 844 32 852 $

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned GIBB

LIVINGSTON & Co., Labj.

Agents. Hong Kong 9th Sept, 1930.

WHEN YOU ARE DUE FOR LEAVE

Send a Chit to 11, Ice House Street,

and order the Hongkong Weekly

to be sent to you: for.....

Three months

9910

pads

CONSIGNEES” NOTICE, THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO ANTWERP, LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES.

Janded

The Steamship "BENGLOE.

ONSIGNEES of Oargo are hereby informed that all Goods are being their risk into the hazardour and/or extra hassndous Godowns of the Hong Kong AND KOWLOON WHARF ARD GODOWN COMPANY, Lan, whence, and/or from the wharves. 'obtained,

delivery may be Olaims will be admitted after the Blooda left is Godowns, and all Gipoda

undelivered after the remaining undelivered

2nd October, 1980, will be subject to Beca

before

against the Steamer past

be presented to the Undersigned or the 16th October, 1930, or they will be recognised

unt

4.00 $ 8.00

Twelve months

$16.00

Six months

of

All broken, chafed and damaged Goods to be left in the Godowns, whers will be examined on the let October, 1950, at 10 AM by Moss. Goddard &

HillTaf Lading will be bountersigned by GIBB LIVINGSTON & Co., LTD.

[9892.

Hong Kong, 26th Bapt., 1930,