HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 17, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
INANDRIA.
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 91. Prox Johnson, Dollar Oct. 5. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19.
AMOY.
Baiyang, Douglas, Sept, 17, 3 p.m. Tibadak, J.C.J.L., Sept. 17. Talaan, B. & S., Sept. 17. Kumsang, Jardiar's, Sept. 18... Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 18. Haining, Douglas, Sept, 19, Kwangtung, B. & S., Sept. 21. Haiching, Douglas, Sept. "93. Taiyuan, B. & S., Sept. 24. Suisang, Jardine's, Sept. 26.. Tjileboat, J.C.JL, Sept. 28. Tilawa, B., Sept. 30. Tjispadari, J.C.J.L, Oct. 9. Namsang, Jardine's, Oct. D.
AFTWERP.
Afrika, Manners, Sept. 20. Kashina Maru, N.Y.E., Sept. Kashgar, P. &O, Sept. 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4.. Shantung, Gilman's, Oct, 10.
AUSTRALIAN FORTS,
Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 23. Taiping, B. & S., Sept. 23. St. Albans, E. & A., Oct. 3. Aki Maru, N.Y.E., Oct. 21. Changte, B. 8., Oct. 21..
BALTIC PORTE.
Afrika, Mannere, Sept. 20
BALTIMORE.
Machaon, B.E., Sept. 19. Lossiebank, Bank, Sept. 25. City of Chester, Bank, Oct. 7.
BANGKOK.
Kwangchow, B. & S., Sept. 21. Ealgan, B. & 8., Sept. 28.
BELAWAN-DELL
Van Houtsz, J.C.J.L., Sept. 95,
BOMBAY
FOODHOW.
Haiyang, Douglas, Sept. 17, 3 p.m. Haining, Douglas, Sept. 18. Cheongahing, Jardine's, Sept. 21. Luchow, B. & S., Sept. 22. Haiching, Douglas, Sept. 23. Chipshing Jardins's, Sept. 29. Kusichow, B. & S., Sept, 50,
GENOA,
Derlingor, MelcEers, Sept. 19. Oaifa, F., Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Fresno Star, Dodwell's, Sept. 23. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Venozia, Dodwell's, Oct. 8. Leverkusen, Jebsen, Oct. 1... Lima Maru, N. YK, Oct. 14. Saarbruecker, Melchers, Oct, 15. Tevere, Dodwell's, Oct. 18. Fres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Eumaeus, B.F., Oct. 20.
GLASGOW.
20-Oanfa, B.F., Sept. 20.
Alipore, P. & O., Sept. 17, 4 p.m. Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 2. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11, Mirzapore, P. & 0, Oct. 15. Tevere, Dodwell's, Oct. 18.
BOSTON.
H
Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Machaon, B. F., Sept. 10. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Maru, N.FE, Sept. 29. Royal Prince. Furness, Sept. 23. Lossiebank, Bank, Sept. 25. Pres. Johnson, Dollar. Oct., 5 Toba Maru, N.Y.E., Oct. 6, City of Chester, Bank, Oct. 7. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21.
BREMEN.
Deringer, Melchers, Sept. 19. Isar, Melohors, Oct. 4. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. BRINDISI
Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Tevera, Dodwell's, Oct. 18.
CALCUTTA.
Hosang, Jardine's, Sept. 17. Shirals, B.I., Sept. 17, 10.30 a.m. Yuensang, Jardine's, Sept. 23. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29, Takada, B.I., Oct. 3. Kumaang, Jardine's, Oct. 7. Murorao Maru, NY.K., Oct. 8. Tilawa, B.I., Oct. 91,
CASABLANCA,”
Calchin, B.F., Oct. 14,
CEBU.
Machaon, B.F., Sept. 12.
CHEFOO.
Kueichow, B 5., Sept. 30. COLOMBO,
Alipore, P. & O., Sept. 17, 4 p.m. Kashima Maru, NY.E., Sept. 20. Pres. Harrison," Dollar, Sept. Glennmoy, Jardine's, Sept. 23, Kashgar, P. & O., dept. 27. Malacca Maru, NYK Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Patroclue, B.F., Oct. 1.
Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Fres. Johnson, Dollar. Oct. 6. Venezia. Dodwell's, Oct. 8. Andre Lebon, M.M., Oct. 14, Carnarvonshire, Jardine's, Oct. Tovero, Dodwell's, Oct. 18. Pres Fillmore, Dollar, Oct. 19,1 COPENHAGER.
Afrika, Mannera, Sept. 20.
DALNY.
| Pátroclua, B.F., Oct. 1.
Eumagus, B.F., Oct. 20.
HAIPHONG AND HOIHOW. Chengtu, B. & S, Sept. 23. HAMBUEQ.
Deringer, Melchers, Sept. 19. Afrika, Manners, Sept. 20. Fresno Star, Dodwell's, Sept. 23. Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Isar, Melchers, Oct. 4. City of Mobile, Bank, Oct. 0. Shantung, Gilman's, Oct. 10. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11, Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshiro, Jardine's, Oct. 17. Saarbruecken, Melchers, Oct. 13.
HAVEE.
Afrika, Manners, Sept. 20. Canfa, B.F., Sept. 20. Frcano Star Dodwell's, Sept. 23. Eumaeus, B.F., Octy 20.1
HONOLULU,
Asama. Maru, N.Y.K., Sept. 18." Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Heiyo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. ILOILO.
y
Machaon, B.F., Sept. 19. St. Albans, E. & A., Oct. 3. "JAPAN POETS •
Aki Maru, N.Y.K., Sept. 17. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Kumsang, Jardine's, Sept. 16. Mirzapore, P. & O., Sept. 18. Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 19. Fushimi Maru, N.T.K., Sept. 20. Rangoon Maru, NY.E., Sept. 20, Taketoyo Maru, NY.K, Sept. 21. Nagpore, P. & O., Sept. 23. Toyooka Maru, N.Y.K., Sept. 21.
Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Delhi, Gilman's, Sept. 25. Orestes, B. F., Sept. 25. Khyber, P. & O., Sept. 26. Suisang, Jardine's, Sept. 26. Negato Moru, N.Y.K., Sept. 27. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Pothos, M.M., Sept. 28.
Tamba Maru, NYK., Sept. 29. Telemachus, B. F., Sept. 99. Glenluco, Jardine's, Sept. 30, Heiyo Maru, NY.K., Sept. 30. Saarland. Jebsen, Sept. 30. Tilawa, B.I., Sept. 30. Hilda, Dodwell', Oct. 1. Emp. of Japan, Q.P.S., Oct. 2. Aller, Melchers, Oct. 4. Namsang, Jardine's, Oct. 5. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 6.. Nellore, E. & S., Oct. 7, Tevere, Dodwell's, Oct. 7 Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Ixion, B.F., Oct. 10.
Morca P. O., Oct. 10.
MANILA
Dorflinger, Melchers, Sept. 10. Machaon, B.F.; Sept. 19. Fres Harrison Dollar, Sept. 21. Atsuta Maru, N.I.K., Sept. 93. Free Taft, Dollar, Sept. 53, Taiping, B. & S. Sept. 23, Emp of Japan, C.F.S., Sept. 24. Pres. McKinley, A.ML, Sept. 97, Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 30 St. Albans, E. & A., Oct. 3. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 3... City of Chester, Bank, Oct. 7." Emp, of Asia, C.P.S., Oct. 79. Pres. Jefferson, A.M.L. Oct. 17. Pree, Grant, A.M.; Oct. 11, Tjisondari, 7.0.JL, Oct. 16 Saarbruecken, Malchera, Oct. 18. Pres Fillmors, Dollar, Oct. 19, Aki Maru, N.Y.K., Oct. 91. Changte, B. & §., Oct. 21.
MARSEILLES".
Afrika, Manners, Sept. 20, Kashima Mar, N.Y.K., Bapt. 20 Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21 Fresno Star, Dodwell's, Sept. 93. Kashgar, P. & O., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30 Patroalue, B.F., Oct. 1.. Isar, Melchers, Oct. 4."
SHANGHAL{Continued).
Nagpora P. O, Sept. 23. Sanning, B. & S., Sept. 23 Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24 Hopsang, Jardine's, Sept. 24, Taiyuan, B., & S Sept 24.. Delhi, Gilman's, Sept. 25. Oreste, B.F. Sept 95 Saarbruecken, Melchers, Sept. Khyber, P. & O., Sept. 28. Kingruan, B. & S., Sept. 16. Tileboat J.C.J., Sept. 28. Malaya, Manners, Sept. 27. Hangsang, Jardine's, Sept. 28. Taiyo Maru, N.Y.E., Sept, Porthos, M.M., Sept. 29. Tamba Maru, NY.K., Sept. 28. Telemachus, B. F, Sept. 29. Glenluce, Jardine's, Sept. 30. Baarland, Jebsen, Sept. 30. Tilawa, B., Sept, 30. Hilds, Dodwell's, Oct. 1. Yatehing Jardine's, Oct. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2 Tisondari, J.C.J.L., Oct. 2. Aller, Melchers, Oct. 4. Teiresins, B. F. Oct. 6 Toba Maru, NY.E., Oct. Nellore, E. &A, Oct. 7. Tevere. Dodwell', Oct. 7 Chichibu. Haru, N.Y.K., Oct. Mores, P. & O., Oct. 10...
Yasukuni Meru, N..K., Oct. 4. Pembrokeshire, Jazdine's, Oct. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. .
| Malwa, P. & 0., Oct. 11.
Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas, B.F., Oct. 14. Lima Maru, N.T.E., Oct. 14. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19,
NAPLES,
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 31. Royal Prince, Furness, Sept. 23, Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Cingalese Prince, Furness, Oct. 21, NEW YORK. BOSTON, eta,
"
Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Machaon, B.F, Sept. 19. Fres Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoya Maru, N.Y.E, Sept. 2 Royal Prince, Furness, Sept. 23. Lossiebank, Bank, Sept. 25,
Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Toba Marü, N.Y.K., Oct. 6. 22 City of Chester, Bank, Oct. 7. Fres. Fillmore, Dollar, Oct. 19,- Cingalese Prince, Furness, Oct. 21,
NEWCHWANG,
Luchow, B. & S., Sept. 22,
NORTH CHINA, PORTS.
Antenor, B.F., Sept. 20. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. Saarbrücken, Melchers, Sept. 25. Toba Maru, N.Y..K., Oct. 5.
PANAMA...
21.
Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Taketoyo Maru, NY.R., Sept. 22 Heiyo Maru, N.Y.E., Sept. 30. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 6.
PENANG.
Alipore, P. & O., Sept. 17. Hosang, Jardine's, Sept. 17. 22. Shirala, B.I., Sept. 17, 10.30 .. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Fres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Van Heutsz, J.C.J.D., Sept. 25. Kashgar, P. & O., Sept. 27 Yucasang, Jardine's, Sept. - 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29. Patroclus, B.F., Oct. 1. Takada, B.I., Oct. 3. ・・ Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 8. Kumsang, Jardine's, Oct. 7 Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8.1 Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tilawa, B.I., Oct. 21..
BANGOON. Shirala, B., Sept. 17, 10.30 am. Tokushima Marn, NY.E., Sept. 29. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8.. SAIGON,
Pembrokeshire, Jardines, Oct. 10. General Metzinger, M.M., Sept. 30.
Dioued, B.F. Oct. 12.
Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Külmerland, Jebsen, Oct. 13, . Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.
16.
Benalla, P. ·О. ̧· Øst, · 20. Karmala, P. & O., Oct. 20.
JAVA PORTS.
Tikembang, J.C.J., Sept. 23. Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 30, Tjimandok, J.C.J.L. Oct. 7. Tjisondari, J.O.J.L. Oct. 14. Tilebet, J.C.J.L., Oct. 21.
LIVERPOOL.
Oanfa, B.F., Sept. 20.. Fresno Star, Dodwell's, Sept. 23. Lama Maru, N.Y.K., Oct. 14. 17. Eumaeus, B.F., Oct. 20.
Antener, B.F., Sept. 20. Luchow, B. & B., Sept. 22. DUTOR PORTS. Derlinger, Melchers, Sept. 10. Afrika, Manners, Sept. 20. Kashima Maru, NYK., Sept. 20 Fresno Star, Dodwell's, Sept. 23. Glenamoy, Jardine's Sept. 23. Kashgar, P., Sept. 27. Patroclus. B.F., Oct. 1 Isar, Melchers, Oct. 4. Yasukoni Maru, N.V.K., Oct. City of Mobile, Bank, Oct. 8. Shantung, Gilman's, Oct, Leverkusen, Jchsen, Oct. 17 Calcha B.B. Oct. 14. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Sasrbinecken, Melchers, Oct. 18,
LONDON.
Kashima Maru, N.Y.K., Bept. 20. Fresno Star, Dodwell's, Sept. 23. Glenamoy, Jardine's Sept. 23. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Patroclus, B. F., Oct. 1.. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4.. City of Mobile, Bank, Oct. 9. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11.
Calchas, B.F., Oct. 14.
Mirzapore, P. & 0, Oct 15.
Andre Lebon, X.M., Oct. 14. SANDAKAN..
Hinsang, Jardino's, Sept. 29, St. Albans, B. & A., Oct. 3. Mausang, Jardine'a, Oct. 7
SAN FRANCISCO.
ASA Maru, N.I.K., Sept. 18... Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Taketoyo Mara, N.Y.K., Sept. 21. Pres. Jackson, A.M.L., Sept. 23. Taiyo Maru, N.I.E., Sept. 28. Heiyo Maru, N.Y.E., Sept. 30, Toba Maru, N.Y.E., Oct. 6. Pres. McKinley, A.M.L., Oct. 7. Chichibu Marü, NY. K., Oct. 9. Pres, Grant, AM.L., Oct. 21. SCANDINAVIAN PORTS. Afrika, Manners, Sept. 20. Shantung, Gilman's, Oct. 10.
SEATTLE.
Hikawa Maru, N.Z.K., Sept. 24. Pres Taft, Dollar, Sept. 20, Ixion, B.F., Oct. 10. Pres. Jefferson, A.M.L., Oct. 14. SHANGHAI
Aki Mari, N.Y.R., Sept. 17 Emp. of Russia, C.P.S., Sept." 17. Fooshing, Jardino's, Sept. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 177 Tainan B. Sept. 17.
Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18.
Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Kumaang, Jardine's, Sept. 18.
Tevero, Dodwell's Oct. 18.
LOS ANGELES.
Asama Maru, N..Y.K., Sept. 18- Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Pree Jackson, A.M.Li, Sept. 23. Taiyo Maru, N.Y.K, Sept. 28, Haiyo Muru, NYK, Sept 30. Pres. MoKinley, A:M.L., Oct. 7, Chichibu Maru N.Y.K., Oct. 9... Pres. Grant A. M.L., Oct. 2.
13
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
Allar due from Europe Oct. 4. Antonor due from Singapore Sept.
10
Asama Maru due from Japan Sept.
17
Atouts Maru due herà Sept. so Hengloe due from Europe Sept. Calchas due from North China
* porta Oct. 14. Changto due from Australis ports
Oct. 14.
-4
Chichibu Maru dus hers Oct, e City of Chester due from New
York: Oct, 6.
City of Johannesburg due from
Europe Oct. 18, Diomed due from Europe Oct 12 Emp. of Canada due Vancouver
Sept. 19...
Emp. of Japan due from Japan
Sept. 24, Fushimi Marn due from Straits
Sopt. 20.
Glenluce due from Europe Sept. 29, Heiyo Mami due here Sept 24. Ixion due from Japan Sept. 22. Kashgar due from Japan Sept. 27. Kashima Mary due from Shanghai
Sept. 19. Khyber due from Europe Sept. 23. Kulmerland due from Europe Och
13.
...
10. Malaces Maru due "here Sept. 28.
Machaon das bere Sept. 19 Mirzapore due from Singapore
Sept. 17.
Diomed, B.F., Oct. 19 Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Kulmerland, Jebsen, Oct. 13. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.
10...
Benalla, P. & O., Oct. 20 Karmala, P. & O., Oct. 30,
SINGAPORE.
Alipore, P. & O., Sept. 17.4 P. Hosang. Jardine's, Sept. 17. Bhirala, B.I., Bapt. 17, 10.30 am. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Machaan; B.F., Sept. 19. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Danfa, B.F., Sept. 20. Kwangtung, B. & S., Sept. 21. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Fresco Star, Dodwell's, Sept. 23. Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Van Houtaz, 3.C.J.L., Sept. 25. Kashgar, P. & O., Sept. 97. Malacca Maru, N.I.K., Sept. 27. Tokushima Mara, N.Y., Sept. 29. Yuensang, Jardine's, Sept. 2: General Metzinger, M.M., Sept. 30. Patroclus, B.F., Oct. 1. Takada, B.I., Oct. 3. Isar, Melchers, Oct. 4. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Free. Johnson, Dollar, Oct., 5. City of Chester, Bank, Oct. 7. Kumsang, Jardine's, Oct 7. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. B. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas, B., Oct. 14. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Carnarvonsfare, Jardine's, Oct. 17. Kanagawa Mara N.Y.K., Oct. 17. Tevere, Dodwell's, Oct. 18.) Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tilawa, B.I., Oct. 21.
· SOUTH AFRICAN POETS. Kanagawa Maru, N.Y.E., Oct. 17.
SOUTH AMERICAN PORTS.
Heiyo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Kanagawa Maru, N.Y.E., Oct., 17.
SWATOW.
Fooshing, Jardine's, Sept. 17. Haiyang, Douglas, Sept. 17, 3 p.m. Haining, Douglas, Sept. 10. Cheongshing, Jardine's, Sept. 21. Kwaisang, Jardine's, Sept. 21: Kwangchow, B. & S., Sept. 21. Kwangtung, B. & S., Sept. 21. ¿' Soochow, B. & S., Sept. 21. Haiching, Douglas, Sept. 23. Sunning, B. & S., Sept. 23... Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Kingyuan, B. & S., Sept. 20. Chipshing Jardine's, Sept. 28. Hangsang, Jardine's, Sept. 28. Kalgan, B. & S., Sept. 28. Kueichow, B. & S., Sept. 30. Yatabing, Jardine's, Oct, 1.
MENTSIN,
Cheongshing, Jardice's, Sept. 21. Chipshing. Jarding's, Sept. 28. Kueichow, B. & S., Sept. 30. TRIESTE AND VENICE.
de Venezia, Dodwell's, „Oct. 8, Tevera, Dodwell's, Oct. 18. TSINGTAO.
Fooshing, Jardine's, Sept. 17. Antenor, B.F., Sept. 20. Kwaisang, Jardine's, Sept. 21. Soochow, B. & S., Sept. 21. Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Hangsang, Jardine's, Sept. 28. Yatening, Jardine's, Oct. 14 VANCOUVER, B.0,"
Emp, of Russia. C.P.S.. Sept. 17. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Emp, of Japan, C. P., Oct. 2. Ixion, B.F. Oct. 10, Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 15.
VICTORIA BC. H Emp of Russia C.F.S., Sept. 17. Rikawa Maru, N.Y.K., Bept. 24. Pres Taft, Dollar, Sept. 30. Emp of Japan, C.P.8., Oct. 20 Ixion, B.F. Oct. 10.
Mirzapore, P. & O., Sept. 18. Tai Ping, Dodwell's, Sept. 38. Tjibadak, J.0.3.1 Sept. 18. Yamagata Maru, NY.E., Sept. 10. Antenor, B.F., Sept. 20.
Delhi, Gilman's, Sept. 26. Fushimi Maru, NY.K., Sept. 20 Olcaluce, Jardine's Sept. 30, Rangoon Maru, N.Y.K Bept.-20. Kwaiseng, Jardine's, Sept. 21. Diomed B.F. Oct. 12
Pembrokeshire, Jardine Seochow, B. & 8 Sept. 21. Taketoyo Maru, NY.K., Sept. 21, Toyooka Maru, N.Y.K., Sept. 21. Luchow B. & B., Sept. 22,
Pien, Jefferson, A.M.L, Oct. 14, Emp, of Aria, C.P.S., Oct. 15. VLADIVOSTOCK.
WEIHAIWEI,
Antenor, B.F. „Sept. 20, Kuoichow, B & B, Sept. 307
Mores due from Europa Oct. 9. Murora "Maru due here Oct. 7.
Nagato Maru dus here Sept. 26. Nagpore due from Europe Sept. 201 Nellore due from Australia Oct. 8. Oanfa duo from Shanghai Bapt. 20. Grestes duc from Europe Sept. 25. Patroclus due from North China
porte Oct. 1.
Pembrokeshire due from Europe
- Oct. 10.
Pres. Harrison due from Shanghai
Sept 20.
Pre. Taft due from Japan Sep
94
Rangoon Maru dus here Sept. 18. Saarbruecken due from Europe
Sept. 23.
Saarland due froin Europe Sept.
30.
Shingo Maru due here Oct. 10.
AILING
|
St Albans due from Japan Oct. 1. Taiping (B. & 8.) arrived from BERVICES CONTRACTUELS DES Stagen due from Java Sept. 18 |
"Manila Sept, 19
Taise Maru duo here Sept. 17 Takada due from Japan" Sept. 28. Taketoyo Maru dus here Sept. 20 Tamba Maru Jus here Sept. 29. Tango Maru due here. Oct. 10, Teirerias due from Europe Oct. 8, | Telemachus due from Europe Sept.
Thalatta duo from Europe Sept.
2.5.
Tilawa due from Straits Sept. 99.
21.
MESSAGERIES MARITIMES.
·CONSIGNERS' NOTIUE,
BS. "ANDRE LEBON."
ARKIVE-HONG KONG, MONDAY, THE 15TH SEPT., 1980.
FEOX MARSEILLES, &c.
Takembang due from Amoy, Sept. CONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods with the Tobs Maru due here Oct. 3. exception of Opium, Tresaurs and Valu Tokushima Maru duo here. Sept.ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong. Kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, shance Delivery car be obtained sa the Goods are landed,
og
Toyooka Maru dus hore Sept. 20. Tyndereus due from Vancouver
Oct. 10. Yasukuni Mara due here Oct. 3:
HAMBURG-AMERIKA" LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES
/ ▼HE Motor Vessel
EVERKUSEN
having aired. Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods the Hong Kong Kowloon Wharf & being landed and placed at their risk in Godawn Compday's godowns at Kowloon,
where. Delivery can be obtamed as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days in. cluding date of arrival, will be subject to Beute
All Ulaims must be rent to the Under signed before Wednesday, the 24th Sept., 1950, or Lay will not be recognised.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's - Nurs veyors, Messin, Goddard & Douglas, at. 10 am on Monday, the 22nd September, 1830,
No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Infurazos will be affected by Optional Cargo will be landed, nukumus in any case wher
B. OHL, has been given prior to Vassal's
Agent. Hong Kong, 15th Sept, 1930 Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ali Goods remaining undelivered after the 21st September, 1990, will be subject to Baut
No
are
All broken, chafed and damaged Goods
to be left in the Godowns, where they NOTICE TO CONSIGNEES, will be examined on 20th September, 1930, at 10 am, by our Surveyors, Mears. Goddard & Douglas.
All Claims must reach us before the
AMERICAN & MANCHURIAN
LINE.
3rd October, 1939, or they will not be EON NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA & MARSEILLES. recognized.
No Iarnrance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
JEBSEN & CO.,
Agents Hong Kong, 14th Sept. 1990,
NOTICE
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco and Los Angeles
To Seattle and Victoria
The Sunshine Belt via Honolulu The Short, Straight Route to America
Fortnightly satflags on Tuesders
Fortnightly asflags on Tuesdays și Pres. Jackson Taen., Sept. 23,10 am. Pres, Tait...... Tacs, Sept. 30 Pres. McKinlay..Tues., Oct. 7. Prog. "Jefferson Tues., Oct. 15. Pres. Grant ... Tues., Oct. 21 Pros, Liccola......Tuss, Oct. 28
120, 112 Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines Choice of rail lines acress United States and Canada, liberal stop-aver privileges for sightseeing.
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD
fortnighty tallings on Sunday via Manis, Suraits, Colombo, Suez Canal, Alexandria
Naples, Gozo, Masscilles, New York sed Boston
Free Harrison...Sun., Sept. 21, Ba.m. Pres. Fillmore. Sun, Oct. 18,8.5 Free Johnson...Sun., Oct. 5,8 m. Pres Wilson. Sun, Nov. 2,8 km
Fres, Taft
To Manila
Sept. 23, 6p.m. Pres. Jefferson "Sept. 27, 8 p.m. Pres. Grant'
...Oct. Oct,
CANTON BRANCH --Á, SHA KEZ, STEKET,
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service
Regular Monthly Fast Freight Steamers
Refrigerated
and General Cargo Sailing
S.S.
FRESNO STAR” on 23rd SEPTEMBER
GENOA, MARSEILLES, HAVRE, LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG,
and LIVERPOOL
via Straits.
For Freight and Forther Information, Apply tom
DODWELL & CO., LTD
Queen's Building
Tel 28021.
19844
HE Steamship
CITY OF HEREFORD" having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that sil Goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra-hardens Gedowns of Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained.
Nu Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after-21ab September, 1930, will.be subject to Bent. All Claims agsitet the Steamer must be presented to the Undersigned" on or before 28th September, 1930, of they will not be recognized
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am. and Noon, within the Free Storage
period of One Week
No Fire Insurance has been effectal Bills of Lading will be countersigned by
THE BANK LINE, LTD.,
Agents. Hong Kong, 15th Sept, 1930. [9832
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TIME Motor Vessel
IMAS“ MUENSTERLAND▾ having arrived, Consignees of Cargo aTO hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery, can obtained a the Goods are landed."
Optional Cargo will be landed, unless. Notice has been given prior to Vessel's arrival
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th September, 1830, will be subject to Bent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 19th September, 1930, at 10 am, by our Sar. veyors, Mestra Goddard & Douglas,
All Claims must reach us before the 2nd Uctober, 1930, or they will not be recognized.
No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, tagad
JEBSEN & CO.,
Agents Hong Kong, 13th Sept. 1930,
[9841-
CONSIGNEES NOTICE!
THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED..
Fox LEITH, MIDDLESBRO
LONDON AND STRAITS,
The Steamship "BENNEVIS.” YONSIGNEES of Cargo are barely informed that all Goods are being landed at their rak into the hazardous and/or extra hazardous. Godowns of the HONG KONG AND, KOWLOOM WHARF AND Gonowe Oparany, LTD,, whence, and/or from the
obtained. 77854651/30 Dy Do
No Claims will be admitted alter
The Goods have left is Godowne, anil al Goods remaining delivered after the 20th instant, will be subject to lent,
All Ollaints against the Steamer must be presented to the Undersigned on ur before the 4th October, 1930, or they will not be recognised.
All broken, chatod and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th instant, at 10 by Mosges, Goddard & Dougla No Fire Insurance has been affected. Bills of Leding will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD. Hong Kong, 12th Sept., 1980, 19842
No comments yet.
Private notes are available after approval.