1930-09-12 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

15

16

77

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, SEPTEMBER 12, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORFORATION,,

Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda:—

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRATIA AND CHINA. INCORPORATING BY ROYAL CHARTER,

185310

HEAD OFFICE: Landon,

Authorised Capital

$50,000,000

Sterling JAYS

£8,500,000

Silver..........,500,000

Faid-up Capital

£3,000,000

Reserve Food

.£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

Rosarys Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

prietor

£9,000,000

HEAD OFFICE: Haxo Koxa.

128

18

19

120

22 23 24

26

34

5536

337

138

39

42

143

149 150 151

52

53

157

58

159

62

HORIZONTAL

1.-High 'mountain.

4.-To bend.

9.-Part of shoe.

· 12.—Fish eggs

13.-To Enger.

14-Large deer.

15-To come into sight. 17. Covered passage. 19-Annoying child. 21-Spanish article. 22.-A crustacean. 25.-Negative. 27.-Medicinal herb. 81.-Masculine pronoun.

32.--Flags.

34.---Like.

$5.-French, cofn.

36. To pinch.

-37.-Exists.

88.-Objectionable. 41.-Large serpent. 42-Breaks quickly, 49.-Form of to be. 44-Wec.

45.-By.

47-Brother of Jacob

49.-Mattress.

63.-Evil doer. 67.-Cool dessert. 58,-Entitled.

60.-To be indebted. 61-Wooden pin. 62.-Woody plants. 58. To marry.

VERTICAL

1.-Constellation 2-To cut

8. Slang for energy.

4.-Eeavenly body.

5--Large spider.

6-Conjunction

10.-Antique.

11. To piece out. 16. To recede.

18.-To clinch.

20.-Jutting rock.

22.-Scorches

23-Gotton up. " 24-Part of "to be" 26,-One of the U. S.. 23-French article. 29.-A constellation. 30-Composition.

32. -The sun. 33.-Island.

35. Part of Aswer. 30.-Father. 40.-Before." 41-Prefix: doubly. 44.--Barrel

46-Canvas house. 48.-Helps.

49.-Mark on card.

50.-High card.

51,--Limb.

3

52-Thick black substance.

54. At present.

55,-Ferdale sheep.

56.-Color. 59.--Pronoun. No.1748 2

SKIP BOOT LI 23901 PERULEI AN DOOR BUNG

17 BUCB BLCE SLOZ RAZK ZEB AVARE EZUGA BA POLICE RICHCE ER PLOF FEELE SED CARD LEGE ZBAT BABE CH

BOK CAEF EF 7-Old English money of account URN ARENDEE PAS BOSS ROBE

8-Funeral pile.

9.-A baverage.

BLUE FUNN

LINE

#REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

/PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.!

MENELAUS" 18th Sept. For Mles., Casablanca, London,

B'dam, & Hamburg. 'PATROULES" 1st Oct. For Mies, L'don., R'àm. de Gʻgow.

LIVERPOOL-SERVICE.

"OANFA" - 20th Sept., For Genoa, Havre, L'pool & Glasgow, BUMAEUS 21st Oct. For Genos, Havre, Liverpool d'G'gow. PACIFIO SERVICE (via KOBE A YOKOHAMA) "TEUCER 19th Bopt, For Victoria, Vancouver à Seattla. 10th Oct. For Victoria, Vancouver & Beattle, "IXION

NEW YORK SERVICE "MACHAON" 19th Sept. For Davao, Cebu, Loilo, Manila, New York; Boston & Baltimore via Susz. INWARD SERVICE,

PERSEDS"

"ANTENOR

Y

19th Sept, For 8'ani, Moji, Kobe, Yokohama, Olaru & Vladivostock. 19th Sapt, For Shanghai, Te ngtao, Weihaiwe, Tíku & Dalny. PASSENGER SERVJUE

Baile “ANTENOR**** 20th Sept Bhanghai, Tsingtas, Weibal wei, Tarn & Dalay ATROCLUB" lat Dot, Bingapore, Marsillet & London

For

Also cargo stanziere with limited passenger snoom'mədati specially reduced fares.

For freight, pastage rates, and information apply toj

Butterfield & Swire,

Board of Directors: J. A. Paz, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Deputy Chairman.

. II. Bell, Esq.

A E. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G: Miskin, Esq.

Hon. Mr. JJ. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

V.M. GRATHUEN, Esq.

Peiping Penang Rangoon Saigon San Fran

cisco Stanghai

Amoy

BRANCHEN: Ipoh

Bangkok

Johore

Batavia

Kabe

Bombay

Calcutta

Kowloon Kusia

Canton

Chefoo

London

Colombo Lyons

Singapore

Dairen Malacca.

Bourabaya

Lumour

Foochow Manila Buagei

Patani Haiphong. Muar Hamburg (Johors) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao. Hoogkew New York Yokohama Tailo

'CÚLKANY ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De POSITH received for one year or aborter periods in LooAL CERKNOT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1830. [28.

"HONG KONG SAVINGS BANK.

T

B Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

AGENCIES & REANCHES:

ALOK STAN - HONG KONG TONGRAH

(Malay Blaten) ILOILO

ADERITŠAN

BANGKOK

IYOU KARACHI

KATAVLA BOMBAY CALOUTTA QANTON CAWEPORE DEBU COLOMBO DAMEN DELHI HAIPHONG RAMBURG BANTOW

KLANG KOBE KUNEX

KANGBAR

KUALA

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEPING

PERANG

Manchuria)

HARBIN

Carth

PESHAWAR

(Bhukai)

BANGOON NAIGON SEMARANG

BEREMBAN

"SHANGHAI

INGAPORE BOURABAYA TAIPING

** (FALS)

TAVOY TENTSIN

TOKYO TSINGTAO TOKOHAMA

SAMBOANGA

(Philippice

Istandel

FOREIGN EXCHANGA and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIrs received for one year or shorier periods at ratse which will be quoted on applica tion.

ÀI. FERGUSON,

Manager, Hong Kong, wth Jan, 1022. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazar, Paria.

... Frs. ... -50,000,000- Capital, fully paid-up Special Working Capital 80,000,000 Heserves folks. 22,810,000

BRANCHES: Lyons Pazin Saigon . Haiphong

Quiphon Thanh hoa Vinh Peping

Tourana

Marneilise Hanoi Hue Prom Panh

Shanghai Tientsia

Hang Bor

*BANKERS:

CORPORATION. Rules may be obFrance: Bociété Générale, Banges

tained on application.

For the Hosa Kona & SHANZHAI BARKING CORFORATION, 7. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1920,

{%

EQUITABLE EASTERN BANK

ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS-

8. 94,500,000.

HEAD OFFICE:

11, BROAD STEELT,

"NEW YORK.,

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application. This Back is entirely owned by Tax CHASE NATIONAL BARK, NEW YORK whose Total Resources are US. $2,500,000,000.

28]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

Nationale de Crédit, Banque de Paris et da Paya Baa

London: Midland Bank, Led New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco Bank of Italy:

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World

A ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HUD OFFICE:- 15, Gragechurch Street, London,

DEC. &

Authorized Capital: .£$,000,000 Subscribed Capital... £1,800,000 Paid-up Capital

060,000 Reserve Fund" and Rest.. £1,848,566

بینید

THE BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, Ln.

(YETHERLANDS TRIDING LOGINTY.)

Bangkok

BANKERS

Batavia

Bombay

Established 1824.

Calcutta

Colombo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Galle Hong Kong. Howrah

Gidrs. 150,000,000- | Ipoh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,030,000- (£6,668,170.) Reserve Fund..... GIdra. 40,018,000 (3,334,883.)

BRANCHEST

Karuchi "Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala

Shanghai Lampar Simia Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG" BRANON:

Coun

Wills

IGA

FOR ALL TIMES IN

ALL

CLIMES

GOLD

FLAKE

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

38, Boulevard Hausmann, Parin.

Bubscribed. Capital Fru. 79,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 88,400,000.00 Beserys Fund. FT.102,000,000.00

BRANCHES : Bangkok Hong Kong Quinhon

Baigon Pattambang Hus Danthe Mengtex Shanghai Canton . Nam Dinh Singapore Djibouti Noumas Thanhos Tientain Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Toursna Hanko Proni Fenh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu

BANKA:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Pari; Credit Lyonnais Banque de Paris el dea Pays Bas; Crédit Indus trial es Commercial; Société Générale

I LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Ceili Lyconsis

Every description of Banking I and Exchange Business transacteil:

Travellers Cheques issued Trustee and accutorships under- taken

INTEREST allowed on Current Acounts and Fixed Deposits accord counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

Head Office:-Amsterdam." Eastern. Head Office:-Batavia. BRANCHES-Bodfermasin, Bandceng, Bombay, Caimirte, Cheribon, Djember, Djckja kar The Higan, Jah, Rose, Koce di Makar dan dang, Palembang, Bekalangan, Fe- Daug Pontiana, Rangoda Botarsation. „dam", Kamaranz", Bhanghai, Sibolg

Sisespore Sperábala, (Somatra), Soerakarta (Solo), Tegal, Tilstjap And Weltevreden, eritze, oğlum dare Safe Depscil Buses To Lat

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondenta all over the world. Banking Business of every descrip tion transacted.4 91 Aug A. STOKKINE;

Acting Manager. Hong Kong, 19th May, 1930. [30

THE BANK OF GANTON, LTD.

HEAD OFFION: HONG KONG,

Hong Kong Currency). AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000

·PAID-UP CAPITAL DA RESERVE FUND

8,685,600 1,000,000

Branches; CARTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGZOR, NEW

YORK and Sa

BRAMOIS00. London Bankers: THE LLOYDE BANK LTD

Correspondents d all Principal Cities of the World: Forsign Exchange and Banking Business of every description transacted Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bontal of from 5 to

LOOK POONG SHAN, Manager.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1980. [29

BANK OF CHINA.

Beorganized October 26, 1928, under special charter of The National

Government as an jen

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

HEN. OTTICABILANGFAL

HONG KONG Branch:

Queen's Bond Central.

CIGARETTES

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

QAPITAL: Authorised Straits $20,000,000 Issued Paid-up Reserve Liabilities of

Shareholders

Surplus i

$8,000,000 O $4,000,000

$4,000,000 $2,526,000-

EO-38

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS..

LONDON:-

September 1, 1930..

Telegraphio Transfer 1/3 11/16 Bank Bills, on demand 13 11/18 Bank Bills, 4 months'

sight

Credits,

Bight S

Documents, 4 month

1/3 33/16

months

sight

-1/4

1/4

ON

PARIS

Bank Bills, on demand 10

A

Manager.

FLEAD OFFICE SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG BOOI,

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IO.

HEAD OFFICE:

65, BROADWAY, NEW YORK.

U.8.$8,000,000 **** 4. US$1,572,164

Every description of Banking and

to arrangement. Exchange Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let.

A. LECOT, - Manager. Hong Kong,, 2nd May, 1929. [

New Youx J. F. Horgan & Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York Capital Interest allowed on Current A Surplus Reserves

Amsterdam

Antwerp.: Athens Sinalo

Berlin

THE YOKOHAMA SPIOL-BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 113,600,000

·HRAD OFFICE TOKOHAMA

BRANCHES AND AĠENOSES AT: Alexandria Kai. Ynen Rangoon

Subscribed Capital... $25,000,000.00 Batavia Karachi Baigon

Bombay Koba

-Boerabaya Sea Paid-up Capital -821,710,200.00

82,620,503 82 Calcutta London

Francisco Reserve Bands

Canton Lyons Changchun Los AngelesBenttis

Bemarang Dairen Manila.

(Dalny) Nagasaki Shanghai. Fengtien Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki: Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientain: Owing to our numeron branches in Harbin Peping Tokyo

Trinenta China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao world we are able to extend to our ollents Buenos Ayres (Temporarily closed), special facilities for domestic and foreign, Vladivostock (Temporarily closed). banking and orchange.

Interest allowed on Current Ac counta

We also handle the issue of Bends and other Public Fands of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU JOHEN,

received for Fixed Deposits Periods at rates to be obtained of application:

H MORI Manager. Hong Kong, Sept. 10, 1930.

Bombay Bremen Brems

Credits, 4 months sight 850

ON NEW YOзX:

Bank Bills, on demand 314

Credits, 60 days sight, 327

ON BожMY:-

Tolegraphie Transfer) est. Bank, on demand

On Calcutta :- CETERA

Telegraphis Transfer Bank, on demand

ON SHANGHAI :-*

Bank, at sight

ON YOKOHAMA :——- *- On demand

881

$10% din

ON MANILA-On: demand... 61. ON: SINGAPORE:— AN

On demand .....

OR BATAVIA:On demend.

On demand

...........$1,908,209 Ox SAIGOS:-On demand...

BRANOUNS

Palermo Constantino-Lucerne :

Hostorda ple Lagana

Luxor Home Marseilles Bamboui Monte Carlo Shanghai - Manila X Boutamp

Kontreux

Edinburgh ViuPACOR Ukazova

Genos

· Glasgow:

· Layana ·

Buenos Aires Elaren 11 Cairo

Bingapore.

Hamburg

Wil

Marita Tente.

Interlaken

Calcutta Jerusalem

Naples Practi

Vicuna

Yokohama

CARS Lido: Taris

PARADE! Zurich Colombo London" Dopeningen Liverpool Paking Branches of AMERICAN EXPREM COK- FANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

ON BANGKOK

On demand

SOVEREIGNE, Bank's Buying"

Rate

BAR SILVER, per of

The

AGENCIES.

50%

1/40/18.

London Office of the HONG KONG DAILY PRES8, 57, ELECÍ STEKET, ELC,4, is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to not so agents for their Hong Kong and South China

Personal investment accounts handled. If Local Companies demirsts of taking

The Company offers to intending. Travellers the use of its "Traselers. Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its horoughly equipped Travel Department.

Afiliated with THE CHABE NATIONAL BANK

Oyer G.$2,500,000,000 Besources

DUGG AN anager.

This

up further Agencies will let us know the Lines in which they are Interested this information will be forwarded to London and, passed on to interested parties se op- portunity offer.

Bervice is offered to our Renders without charge 10,of course no obligation is incurred out either

The Required Information should be

HONG KONG DAILY PREBS, LTD. 11 Low Hopes Era, Hoop Eony

Printed and Published by David John EYANE, for the HONG

KONG DAILY, PA, LIMITED, "AS-11,

Victoria, Hong Kong Loudon Offer!

E.O

Street