1930-09-09 — Page 16

16

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 9, 1930.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION. HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERKU" BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000- Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Keserve Fundi:----

Sterling

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTRE,

1853.

BRAD OFFICE: LONDON.

Silver

£6,500,000 $9,500,000

Faid-up Capital.

„£3,000,000

Reserve Fand

£4,000,000

Reserva Liability of Pro-

pristora

........$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,00€

HRAD Orvic: EONG KONG.

ALOR STAB

(My State)

AMRITSAR

BANGKOK..

AGENCIES & BRANOHTS:

DONG KONG TONGKAR

LOLLO БРОН ... BANGOON KARAUNI BAIGON

(kakst)

BATAVIA

134

48.

[5]

55

裳

39 40

32

36

41

42

HORIZONTAL

1.--Rough rock.

5.--A beverage.

8.-Lacking speed.

12--Stockings.

13. Part of to be.

14.-Roof edge.

15-Items of property,

17.-Cushioned.

19. Small vegetable (plural).

20.-Couples.

21.-Affirmative votes.

23-Part of skeleton.

24.-Carry all.

26--Planted.

28 Juice of plant.

31. Since.

22-Lighted. 83-Negative. ?

34-A number.

36.-To supply with food.

38-Domestic animal.

39.—A metal. ". 41.-Falalfer.

43.-Journal.

46.-Masien! instrument.

48. To disbarse. 50.-Moro ruddy. 51.--Winter vehicle. 62.-A constellation. 54-Otherwise. 55.-Sprenda.

56-Rug

57.-Places,

1.-Fellow.

VERTICAL

2- flower.

3. Tests for value. 4-Bird."-

5.-Dance step. 6.-Conjunction. 7--Slang: energy,

THE

50

154

8.-Kind of motor cat.

-Wives of knights.

10.-Above.

11-Marries.

16-Afternoon parties.

18.Footless animal

22. Kind of goose.

23-Asiatic plant.

24-Club.

25.-To employ. 27.-Humor.

29.-Collection of sayings. 30.---Cooking vessel.

35,-Finched.

36.-A grain.

37.-Mature.

38. Child's bed..

40.-Tough grass (pl.) 42.-Assistants. 48.-Plague.

44. Central rod

46. Bird's home.

47.-Metalliferous rock (plural) 49.-Obstruction.

50,--A rodent.

53. Sun god.

NO 1742

KARDS BUSED BOLUFELLFISEE 3200 33008 1 EZO JU735 E2 80303 SINDIA" :SPICI

JABAR GRID • B7870 SORİES. EAST BOZIE IBE ZONIS 307 CE CODNE ZAPI RIITED CREASE

EUROB B7109

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

*MENELAUS” 16th Sept, For 'les., Casablanca, London,

B'dam, & Hamburg. “PATROCLUS" 1st Oct, For Mles, L'do 8.dm.” & G'gow,

LIVERPOOL SERVICE.

*GANTA" 20th Sept., For Genoa, Harre, L'pool & Glasgow. "EUMABUS" 21st Oct., For Gesos, Rare, Liverpool & G'gow.""

PACIFIC SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) 12th Sept. For Victoria, Yanooarer & eattle. TEUCER"

10th Oct. For Victoria; Vancouver & Seattle, EXION

NEW YORK SERVICE - MAUHAON" 19th Sept. For Davao, Cebu, Uoilo, Manila, Now,

Tort, Boston & Baltimore via Susz. INWARD SERVICE.

Due PERSEUS" 19th Sept, For S'hal, Moji Kobe. Yokohams, Otara & Vladivostock. "ANTE NOR" 19th Sept, For Shanghai, Te agtao, Welhaiwej,

Takn & Dalny.

PASSENGER SERVICE

"ANTENOR"

20th Sept., Shanghai, Tsinging, Wolhat

Taken & Daing, 1st Oct, Bingapore, Marseilles & London.

#PATROULUS"

Also cargo steamers with limited passenger, sooo minɔlation: at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents

Beard of Directore: J. A. PLuMuza, Esq., Chairman. Eloa. Mr. C. G. S. MACKIE

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A E. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon Mr. J. J. Paterson.

T. E Pearce, Eiq

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manage2}*

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHES

Peiping

Amoy

Lpob

Bangkok

Johore

Batavia

Kobe

Bombay

Kowloon

Calcutta

Kuala

Canton

Chefoo

Colombo

Lumour London Lyons kialacca

Penoog Rangoon Saigon San Fran cisco

Shanghai Singapore Bourabaya

Ķ

Dairen

Foochow Manila Sungei

Haiphong Maar

flamburg

Hankow

Harbin

Hongkow Iloilo

Patani (Johors) Tientsin Mukden Tokyo Nagasaki Taingtao New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FrxD DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 16th July, 1830.

[28

HONG KONG SAVINGS 'BANK.

HE Basiness of the above Bank

Bacted by the HONG

KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.`

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930.

[2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS-- U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

11, BROAD STRIZT,

NEW YORK,

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Application,

This Back is entirely owned by Tox

CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK ara U.S. whose Total Resources

·$2,800,'00,000,

18]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDIL- MAATSOKAPPL, M.V.

(METHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1894.

BOMBAY

KLANG KURE

SEMARANG

SEREMBAN

MALOUTTA CANTON CAWNPORE! CSEL COLOMBO 'DAIREN DELHI HAIPHONG

KUALA

SHANGHAI

KANGSAR

SINGAPORE

KUALA

LUPUR

SOURABAYA

KAMBURG BANKOW HARBE

North

KCCHING MADRAS MATILA

KEDAN NEW YORK

PEPING

PENANG

Manchuria)

FESHAWAR

TAIRING

(...) TAVOY TIENTSIN

TOSTO 29INGTAO" YOKOILAMA.

ZAMBOANGA (Philippine

İzlanda).

FORMIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or aborter" periods at rates which will be quoted on applica- tion.

AH FERGUSON,"

Manager. Hong Kong, kh Jar, 1998. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..

HEAD OFFICE 2.

Fro.

74, Bus St. Lazaro, Paria. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 99,319,000 Besarves

BRANCHES : Lyons Haiphong

Marseilles Hanoi

Prom Penh Tientsin

Paris Baigor Thanh hoa Vinh Peping

Tourans Quinbon Вое

Shanghai Hong Kong

#

BANKERS France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque "de Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Businees transacted.

the Correspondents... throughout

World.

A: BOLLIN,

Maniger. Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK - OF INDIA, LIMITED.

GOLD FL

Wills

FOR

ALL TIMES IN

ALL CLIMES

GOLD

FLAKE

BANQUE DE LANDO-CHINE. Head Office:

28, Boulevard Haussmann, Paris.

Babsorbed Capital Era.79,000,000.00 Paid-up Capital Fri, 68,400,000.00 Reservs Fund. Fr.102,000,000.00

BRANCHES

HEAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London, E.0.2

£3,000,000 Bangkok. Authorised Capital

Hong Kong Quinton Subscribed Capital

£1,800,000 Battambang Hue

Baigon Paid-up Capital £1,060,000 Canto Mengter Shanghai. Reserve Fund and Reat. £1,548.508

Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumea Thanhos Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Paping Tourane

Prom Penh Vinh

ВАМИЛЕВ

Ta Bank of ExGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Hatavia

Bombay

Calentia Colombo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL.

Authorised Capital

Gallo

|Hong Kong

Howrsh Gldra. 150,000,000 (ooh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital Gldrs. 80,030,000 H (£6,689,170.) Reserve Fund... Gidrs. 40,015,000- (£3,334,583.)

Head Office-Amsterdam. Eastern Head Offer:-Batavia. BRAKORES-Barn, Bandoany", Boto bay,

Calcutta Charbon, Djember, Djok karta The Begus Judah, Kobe, Kota Radja Makamar, Medan,

dang, Palembang, Pekalongan, Pe Dan Pontianak, Rangoon, Bomer dwa Samarang, Shanghai, Sibolga Bingapore, Boersban (Suratra), zoerakarta (Solo), Tegal, Tilat and Welterreden". *There iffamt kanz Baft Deposit Bones To Let, London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of avery descrip-

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTOE, LTD.

HEAD OFFION: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL... 6,685,600 RESIVI FUND 1,000,000

Branches: CARTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN

FEANC1800, London Bankers :- Correspondents

all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted Hafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yestly Rental of from $5 to

LOOK POONG SHAN,

WE Manager::

BAAWOZERS:

Karachi

Hadrar

Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kalantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Koala Shanghai Lampor Simis Kuantan Singapore

(Pahang) Bourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted." "Travellers Cheques issued.

Trustee and Exécutorships under. taken.

Hankow Hanoi

Pondicherry Yungantu

-BATERA?

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et don Pays-Bas: Crédit Indas trial Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank ct Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit', Lyonnais.

In NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing

Guaranty Corporation;

Trusty Ca, of New York, Interest allowed on Current Ac

CIGARETTES

I am traud be the Brwich Aussereas Tuhanis Co. (Chimes Lad

EO-38

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

CAPITAL:--

...Straits $20,000,000 $8,000,000 0,000

$4,000,000 $2,526,000

Suthorised Issued Paid-up Reserve Liabilities of

Shareholders

Surplus....

440

HEAD OFFICE-SINGAPORE Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HO01,

Manager,

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INO.

HEAD OFFIC

#

65, BROADWAY, NEW YORK,

Capital

UB.$8,000,000

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS,

September 8, 1930.

ON LONDON TE

Telegraphic Transfer. 1/3 11/16 Bank Bills, on demand 1/3 11/16 Bank Bille, 4 months'

tight 1/3 13/16

Credits,

sight

"4 months'

1/42

Documents, & months'

eight rever..m 1/49

ON PARIS

Bank Bills, ou demand 810 Credits, 4 months' sight ON NEW YORK:-

850

Bank Bills, on demand 312 Credita, 60 days' sight. 325 ON. BOMBAY ;--

Telegraphic Transfer Bank, on demand

ON CALCUTTA :-

Telegraphic Transfer Bank, on demand... ON SHANGHAI :~~-

Bank, at sight

ON YOKOHAMA ? ——

On demand

88)

881

Tis. 81 [110% dis

ON MANILA.—On demand... 64/

ON SINGAPOER: —

On demand .......

56

ON BATAVIA:-On demand.. 794* Ox HAFEONG

... demand

counts and Fized Deposits accord Surplus...........8.31,572,454 ON SAIGONO demand 814.

Beserves.....8.31,908,209 | ON BANGKOK:-

INTEREST allowed on Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposite at Bates that may be ascertained on appli- cation.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Bond Central

Hong Kong, 10th Apr., 1930. (29

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1929, under special charter of The National Government as En

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

$25,000,000.00 $24,710,200 00 $8,820,50382

Subscribed Capital Paid-Up Capital Reserve Funds.....

HEAD OFFICE —SHAROBAL

HONG KONG BRANCH:

Queen's Road Central

Every description of Banking and Exchange Businem transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT

Manager Hong Kong, and May, 1929. [29

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIKOTTED,

Capital, (fully paid up) Beserve Fund

BRANCHES :---

Palermo Amsterdam Constantine-LoomTAS

ple Luckno Botterdam Antworp

Bome Athens Edinburgh Lusor

Hormone

Berlin

Biarritz

Bomber Brunes

· Glenora

Gencl

Ghagor

Bramale Hamborg Buenos Aires Haven - 20

Enterlaken Jerusalem Lido Louden

· · Marsailles * stamboul

Monte Carlo Khaoghal

Benthamp-

Hralis Mentol

MIS

Montreux Elapapore St. Morits Now SALE: Haples ·Vienna

Venice

Calcutta Са Colombo Copenhagen Liverpool Faking

Paris

Zokokama

Penang

Zurich

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM- FARY in Principal, Cities of United Btates of America and Canada.

Baigon Sourabaya San

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi

Kobe Bombay

London Calcutta Cunton

Francisco Lyon Changchun Los Angeles Seattle * Dairon Manil Semarang

(Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoya Bingapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney'

Tientsin Hankow Osaka';

Tokyo Peping

Trinantu Tsingtao

Owing to our numerous branches in Harbin Chins and large connsations in the Hong Kong Bio de

mcompass the Honolulu Janeiro world, we are able to extend to our clients Buenos-Ayres Cemporarily flated). special facilities for domestic and foreign | Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange.

Interest allowed on Current As We also handle the issue of Bonds and counter MA other Pabila Funds of the Chines Deposits received for Fixed

Government both at home and abroad.

SHOU J. CEEN

•Manager:

Periods at rates to be obtained on application

HMOBI Manager Hong Kong, March 10, 1030

All classes of Commercial Banking Transactions úndertaken.

On demand. 1872 SOVEREIGNS, Bank's Buying.

Rate

1/4 5/1 BAR SILVER, per az „16 9/16 :

THE BANK OF RAHT ASIA,

LIMITED, M

ELD Ontar: Hong Kong, No. 10, Des” Vaux Bois CENTRAL, Hora Koso

Authorised Owiraz I....$10,000,000 PAID UP CAPITAL 5,000,000 BESERVE

1,780,000

BRANCHES AND AGENCIES:— Personal investment accounts handled. Batavis London Penang Singapora Bombay Manila Pangeon Bourabaya

Sydney The Company offers to intending Calcutta Melbourne Eaigon Travellers the use of its Traciers Canton Nagasaki Ban Fran- Taipan Cheques and Letters of Credit and, in Haiphong New Yorkaisoo Tientsin addition, the world wide services of its Honolula Cara Beattle Tokyo

Seinsrang horoughly equipped Travel Department. Kobe Paris

Kowloon Poping Shangha

Correspondents in all princips! cities of the world." Anuppan

Affiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources ........Over 0.13,400,000,000

Every description of Banking and Exchange business transacted: Loans granted so approved secur itien

BUY DEPOUT

KAN TONG For Chiel

Printed and Published by DAVID JOHN EVAM, for the Hong KORG DAILY PENE, LIMITED, at 11. Toe Boss Street, Victoria, Here Kong London Office 1. 1, Flos Bure LOCA