1930-09-08 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

2

8 9 10

12

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 8, 1930.

AT

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. "Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,“ 1953.

HEAD OFFICE: LONDON.

Sterling

Silver

£6,500,000. $9,500,000

น.

Faid-up Capital

17

Reserve Fund

£3,000,000 £4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Reserve Lisbility of Pro-

prietors

£3,000,00€

མ-

HEAD OFFICE: Hoxe Koxd.

229 30

HORIZONTAL"...

1.-Companions.

Turkish offler.

11.--To spin.

12-Singly.

14.-English school.

15.-African river.

17.-Within.

18.-Tree.

19.-Dooms.

20.-Girl's name... 21-Prefix down. 22.-Surfelts.

23-Narrow opening. 24. Sign or indication.

26.-Flavoring substance, 27.-Wing shaped. 28.-Stylish. 29.-Danger. 31-Most acid,

34.-To rave. 35-Carried. 36.-Behold!

37.-Anger.

38.-Lenda.

39. To salute. 40-Half an em.

41.-Kind of carriage. 42-Narrow strip of cloth. 43. To remove mast from 45-Checked. 47.-Ventures.

48.-Winter vehicles.

VERTICAL

1.-Varied in color. 2. Small particle. S.-To flog- 4.-French for and.. 5-Law maker, 6. Messengers. 7--Imitates. 8.Address of respect

THE

48

9.-Iasculine pronoun....

10--Containing high percentage

of silica.

11.-Tough grass.

13.-Inborn.

10-Separate entry.

19.-Deadly.

20.-Heroine of famous child's tal

22. To divide.

23.-Steepla.

25.-French river.

20.--Avoids,

23-Angies.

29.-Looked secretly. 30.- Deserved.

91-Cleaning material. 32-Inclines.

3-Hauled.. #3-Fights.

3.To be defeated in:

39-Musical organization. 41-Vehicla

42. To unite.

44.-A continent (abbr.). 46. Spanish article.

No" 1741

BWR PI BALEAK OPERAS LEICHBE APS SAP OCho

DUXESTAB DEZZAS, 30 (HB STORES OAR THO DESTAL SLEEVE OR SOODBED AN

AN. FRRED 170 ASIA DEI BRNO 720000- VIENBE 185 - AD. BI - BET

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

MENELAUS 16th Sept., For M'ies, Casablanca, London,

F'dam, de Hamburg, “PATROCLUS" 1st Oct, For M'les., Lidon, B'dm, & &'gow.

LIVERPOOL SERVIOR. "OANTA" 50th Sept. For Genoa, Havre, L'pool, & Glasgow, "EUMAEUS 31st Oct. For Genos, Havre, Inverpool & 'gow PACIFIC SERVICE (√ KOBE & YOKOHAMA) *TELGER 12th Sept. For Vietaris, Vadoowvel à Séattle. "IXION"

10th Oct., For Victoria, Vancouver & Battle. NEW YORK SERVIOH "MACHAON” 19th Sept For Darao, Cebu, Iloilo, Manila, Now BCAA York, Boston dz Baltimore via Buez. INWARD SERVICE.

PERSEUS"

Dae

19th Sept, For 8'hai, Moji, Kobe, Yokohama, Olara & Vladivostock. "ANTENOR" - 19th Sept, For Bhangbai, Tsingtao, Weiha wai, Taku & Dalny.

PASSENGER SERVICE-

Saila

For 20th Sept, Shanghai Talaguro,"

"ANTENOR"

"PATROULUS

Taku

1st Oct, Singapore, Marseilles & London. Also cargo steamers with licited passenger accommodation

at specially reduced fares,

For freight, passage rates) and information apply:

Butterfield & Swire,

Agents

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,

Deputy Chairman.

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAB HONG KONG TUNGKAR

(Malay BENLO) ILOILO

ARRITJAR LANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALOUTTA DANTON CAWNPORE MENU

COLDMSO DAIREN

IFOR

.

KARAQUI

KLANG

יוי

(Phuket)

BANOVON BAIDOX SEMARANG

SEREMBAN

KOBE

KUAL

KANGSAR

- KUALA

LUMPUR

'KUCHING MADRAS MANILA

SHANGHAI BINGAPORE

SOURAHAYA TAIPING (F.M.8.J

TAYOF RENTSIN TOKYO

TSINGTAO

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. H. R. Shaw, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq.

W. H Boll, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, "Esq.

G. Miskia, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

BRANCHES

Amoy

Ipoh

Bangkok

Johore

Penang

Batavia

Köbe

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fran.

Canton

Luour

cisco

Chefoo

Londen

Lyons

Dairen Malacca

די

Shanghai Singapore Bourabaya Bunge

Patani

Colombo

Foochow Manila

Haiphong Muar

Peiping

Hamburg (Johore) Tientsin Hanko Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tangtao Hougte New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and "Fix Da POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 10th July, '1930.

[28

HONG KONG SAVINGS BANK:

HE Business of the above Bank Bacted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION." Hules may be ob- tainad on application.

For the Hosa KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Y. M GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930,

[2

DELHI

BAPHONG ПАМЕИВО HANKOW HABBIN

(North

MPIDAN

NEW TORK

PKPING

YOKOHAMA

MENANG PESHAWAR

-

ZAMBOANGA

(Philippine

Manchuria)

Islanda)

FOREIGN EXCHANGE and General Baaking Buaidees transacted.

CURRENT Accouira opened and FIXED Darosita received for one yearer-shorter periode at rates which will be quoted on applica

A. H." FERGUSON,",

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUE FRANOO-CHINOISE. FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chster Road, Victoria, Hong Kong.

14

HEAD Orrick;

74, Rue St. Lazar, Paria. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 80,000,000 Reserves

29,310,000

BRITOKES

Pario Lyoas Sajgor lisiphong Tourane Quinbon Thanh hoa Vinh Peping

F

Marseilles Hanoi

Kue

Priom Penh

Shanghai Tiosfain Hồng Kong

BANKERS: France: Société Générale, Banque

Nationale de Crédit, Banque

Paris et des Pays Ba

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com.

merciale Italiane.

San Francisco: Bank of Italy.

EQUITABLE EASTERN BANK Every description of Banking and

ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS-

U.S. $4,500,000..

HEAD OFFICE:""

11, BROAD STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering complets Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application. This Bank is entirely owned by Taz CHASE NATIONAL BARI, NEW YORK whose Total Resources are U.S. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

28]

Manager,

FEDERLANDSCHK HANDEL. MAATSCHAPPIJ, M.V.

(NEYHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS ?

Established 1824.

Erchange Business transacted Correspondents throughout

World.

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, lat-July, 1999.

the

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Wills

FOR ALL

TIMES IN

ALL CLIMES

GOLD

FLAKE

BANQUE DE LANDO-CHINE.

Head Office:

CIGARETTES

THE HO HONG BANK, -LTD. (Established 1917.)

CAPITAL:-

Issued

Paid-up Reserve Liabilities of

Shareholders

***

זן

EO-38

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

$8,000,000 O

LONDON:

$4,000,000

$4,000,000 $2,628,000

28, Boulevard Hausmann, Paris,

Bubscribed Capital Ers.72,000,000.00 Hean Orica-

Paid-up Capital Frs.88,400,000.00 Authorised...Straits $20,000,000 14, Grsonchurch Street, London,

Reserve Fund ..... Fri:1081,000,000.00 E.C. a.

BEANCHES: Authorized Capital ............

£3,000,000 Bangkok Hong Kong Quishon Subscribed Capital ..... £1,800,000 Battambang Hue

Saigon ĐI ĐEO, DOO Cantho Mergtes Paid-up Capital

Shanghai Reserve Fund and Rest...£1,048,508 Caton Nau-Dinh Singapore

Djibouti Nounies Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping. Tourane Haôkor. Prom Penh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

THE BANK OF EXGLAND sad MIDLAND BANK, Lm"

Bangkok

Batavia

Boubay Oaloutta Colombo

Galle Hong Kong Howrah

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL.

Authorised Capital

Gldrs. 150,000,000- Toob

(£12,500,000.) | Kandy

(£8,689,170.)

Paid-up Capital...Gidrs. 80,030,000-

BLANCHES A Karachi

Matres Kota Bharu New York

Kuala Krai Penang

(Kalantan) Port Louis Kuala Lipi(Mauritius). (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai..

Lumpur Simis

Singapore Kaantan

(Pahang) Bourabaya

Hoxa Kona BRANCH:

Reserve Fund...Gidrs. 40,016,000- Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken..

In Frases:

BANKREA

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Bociété Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

in NEW YORK: J. P. Morgan & Bank Co.; French-American

Quiranty

Surplus

HEAD OFFICESINGAPORE Branches, Agencies and Correspon dents in the princips! cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI,..

Manager.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

HEAD OFFICE:

65, BROADWAY, NEW YORK.

ing Corporation; Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac Capital..... counts and Fixed Deposits accord- Surplus...

Besarves INTEREST allowed on Current Aeing to arrangement counts and Fixed Deposits at Rates Kote Radje, Makes Jean, that may be ascertained on appli-

Head Office:-Amsterdam.". Eastern Head Office:-Batavia. REANCHES-Pandjarmar, Bandong, Banbay, Calculta, Cheribon, Djember, Djok ja barta. The lisque Jaddah, Eobe,

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. Queen's Bead Central. Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29.

dany, Palembang, Pekalcean, Pe nang, Footianak, Rangoon, Botercation. Jan Samar, Shanghai, Blbelys (Sumatra), Singapors, Boerabela, Borraksis (Bole), Tegal, Tjilatjap and Waiterreden""" stiat ifles have Bufe Depart· Bruna Tu ̧Zafi Landon Bankera --- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world." Banking Business of every descrip-

tion transscted. “

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HRAD OFFICE HONG KONG.

Hong Kong Currency, LUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL. 6,685,000 RESERVE FUND 1,000,000

Branches

CARTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW Yong and Bar

******** London Bankers—

THE LAYS: BINE, ENDAN Correspondents

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted. S Safe Deposit Boxes (various sizes) at Yearly Rental of from 35 to

MS TOOK POONG SHAN,

Manager. 灯

BANK OF CHINA,

Reorganized October 26, 1528, under special charter of The National Government að sú

INTERNATIONAL EXCHANGE.

BANK

5

$25,000,000.00 $24,710,200 00 $3,820,503 82

Subscribed Capital Paid-Up Ospital ... Reserve Funds

HEAD OFFICE-SHANGHAL

Hoso KONO BRANCH:

Queen's Bond Central,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1999. [39

September 6, 1930.

Telegraph Transfer... 1/3 13/16 Bank. Billa, on demand 1/3 13/16 Bank Billa 4 months' pag-

sight

4

Credits,

months' Right Documents, 4 months'

ON PARIS 17- H

∙1/3 16/10

1/4}

Bank, Bills, on demand 815 Credits, 4 months' sight 836- ON NEW YORK:-..

Bank Bills, on demand 32 Credits, 60 days' night. 33) OK. BOMBAY ¿—

Telegraphic Transfer Bank on demand

FOR CALCUTTA ---

Transfer asi

Bank, on demand ON SHANGHAI ----

Bank, at sight

ON YOKOHAMA, :—

On demand

Tix: 81}]

ON MANILL-On demand... 611 ON SINGAPORE : ADVER

On demand

57

ON BATAVIA-On demand.... 791 2.860,000,000 ON HAIPEONG: 13.8.$1,572,354 On demand.........

U.3.81,908,209 ON SAIGON-On demand...!!

BRANCHES 20 Amsterdam Constantino Lucerne

ple Lagana Ellsburgh Lator Norence -- Marvellion, BramBONI

Antworp

Athen

Baada Y

Parlin

Biarritz

Gamers Gene

Bombay S." Qingow·

Havans

Brassels Hamborg

Plazma

Notterdam Bome

Monte Carlo thangbal

Mazlla Bouthamp Montreux Singapore - Mandi Bority

Tienbela Cairo.. Interlaken Naples Vianns (uk Calvatts Jerusalem (** Pizzeta Venice Camden Tide Perle

Yokoh London Panang:** Zurich.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK): Boemos álves Havre par

·TAIMIZED.

Capital (fully paid

Beserve Fund

"on 100,000,000 Yen. 111,500,000

HEAD OFFIÓN: YOKOHAMA

BYANONES AND AGENCIES AT Lexandria Kai Yuen: Bangoon Batavia Karachi Saigon

Boersbays Bombay Koba Calcutta London Ban

Francisco Canton Lyons Changchun Los Angeles Seattle je Dairen Manila Semarang (Dálny) * Nagasaki Shanghai

Bingapore Fengtien Nagoya

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin

Owing to our numerous branching in | Harbin Piping Tokyo

Tusenfu Chcement Conry-connectione in the Hong Kong Rio de Important commercial purrrestboy Bones Werkped ALES world, we are able to extend to our clients, Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and forrige Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange. Men je Interest allowed on Current "Ae-

We also handle the.

of Bends and counts.

other Public Funds of the Chivers Government both at hozte kad abroad?

BEOU I. CHENT

Fixed received for Deposits Periods at rata to be pofálned on Application

TI. MOEI, Känsget. Hong Kong March 10, 1930. [as

Cophagen Leverpool Pang

Branches of AMERICAN EXPREAN COM PANY in Principal Cities of United. States of America and Canada

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

"ON" BANGKOK :—

On demand........ SOVEREIGNS, Bank's Buying

Rate

BAR SILVER, por o

1002

... 3/7/18.

162

AGENCIES.-

The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 58, FLEET STREET, E.C.A, is constanti ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and. South China.

Personal investment accounts handled. If

The Company offers to intending Travellers the use of its Travelers Ukagues" and Letter of Crédit and, in addition, the world wide services of its horoughly equipped Travel Department.

Afiliated with e THE CHASE NATIONAL BANK

LizOver G. $2,500,000,000 Rosouruss

E. W. DUGGAN,

Manager.

Local Companies desirous of taking

up further Agencies will let u know the Lánad in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties, is op- portunity offers, by R Service is offered to our Beaders without charge and, of couSS And obligation is incurred on either :side,"

Thus

The Required Information shall be sant to the "EL PALIWANA

-11, Ice Housz Strust, « Hong Kongs

Printed and Published by DAVID JOEY EVANS, for the Hoxo *KONG DAILY Pena, LIMITED, KU-117 Lás House Streek, Victoria, Hong Kong London Office: $3 Flows Extras, 1.04