1930-08-25 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

19

HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, AUGUST 25,

HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED MANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

£8,300,000 Silver..........minimi, $2,500,000

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROY Charter, '

1863.

KRAD OPTICS: LONDON.

Faid-up Capital

£3,000,000

Reserve Fund

£4,000,000

..$20,000,000

Reserve Liability of Pro- ...prietors ...............

....£3,000,000|

HEAD OFFICE: Rosa KUNG.

Reserva Liability of Pro-

prietors

1930.

Three Castle's

CIGARETTES

24 25

25

32

56

41

43 44

HORIZONTAL

1.-Famale voice...

5-Address of respect.

B-To pack.

12. To outdo.

13.-A number.

14.Small opening in skin.

15.-Flagged:

17-First book.

19.-German city.

20. To rub out.

21.Goddess of discord.

23.-Units of measurement.

24.-Chum.

26.--Sutan.

28.-Loutish, person

31-Conjunction.

32-Tune.

33.-Proлoa

2

34. To spread for drying.

36,-Releases.

RS-To stitch.

39.--Sacred bull.

4L-Identical.

43.-Trivial.

45.-Celebrations.

48.-Relatives,

60. Coleopterans insect.

51-Stalk.

52-In the past. 64-To try.

animal

55. Possesalve pronoun. 66.-Domestic 57.-Observes.

VERTICAL

1.-Capable.

2,--Meniows. 3-Pendant ornament.

4-Not the same,

5. Turi.

6. Within 7-Corded cloth

THE

10.-Metalliferous rocks.

X-Steeple.

9.-A fruit.

11.-Part of "to be."

16.-Girl's name.

18.-Country dance.

22-Scorches. 23.-Blazes.

24.Kitchen vessel. 25.--Part of to be. 27.-To contend. 29.-Fear.

80. Not many.

35.-One who steps to music. 36.Abrading implem 37.--Strong box.

38.-Bench

-

40.-Parts of hands.

42-Encounters.

43.-Low tree-like plant.

44 Poker stake.

45-Otherwise.

47-Groups of tennis games. 49.-Mournful.

50.-Swamp.

63. To depart.

No.1729

487.24 RALGAB VARIIR SUBBAP EVDE CAG -BJEG -12 3UGAR

ON CEBERED · EC |7EAR3D ́ ́ DABZEE

SZA • DEE USBX25 · SIGHAT PO DECREES, SO

BE DEEAR US, ARAB APE LEUZ REVAX?TBEDGRE ALE TE DO SER

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

· LONDON SERVICE...

SABPEDON" 3rd Sept., For Miles,, L'don, B'dam. & G'gow, *MENULAUS" 16th Sept. For M'las., Casablanca, L'dos,

LIVERPOOL SERVICE.

"NELBUS"

"OANFA"

B'dam, & Hamburg.

6th Sept For Havre & Liverpool, 20th Sept., For Genoa, Harre, L'pool. & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (KOBE & YOKOHAMA), 11th Sept. For Victoria, Vancouver Seattle, 10th Oct. For Victoria, Vancouver & Beattle.

TEUUER"

"ITION"

NEW YORK "SERVICE "MACHAON 19th Sept For Davao, Cebu, Manila, New York, Boston & Baltimore vis Bumë.

INWARD SERVICE

EURYFYLUS", 20th Aug, For Shanghai, Kobe & Yokohama. "AUTOLYOUS" 30th Aug., For 8'bai, Moji, Kobe & Y'hama.

PASSENGER SØRVICE

Sails

For

"SARFEDON" 3rd Sept., Bingapore, Marseilles & London. 20th Sept, Shanghai, Tringbao, Weihaiwel, MONTENOR

B"

Also cargo stepmom with limited passenger commo

st specially reduced faros.

For freight, passaga,ratos, and information apply to

Butterfeld & Swire,

Agente

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE

Deputy Chairman.

AGENCIES & BRANCHÈS: ADOR STAF HONG KONG TONGKAH

(Malay Scator) ILOILO AMRITSAR TPOK

230KRAT

SILANGHAI

(Shuket)

BANGKOK

KAKAORI

BANGOON SAIGON

SATAYIA

KLANO

SEMARANG

DALEUTTA

КОВЕ KUALA

BEREMBAN

CANTONA. QAWNTORE OCBU

KANUBAR

SINGAPORE

KUALA

SOURABAY

LUMPUR

TAIPING

KUCHING

(739)

MADRAS

MANILA

KEDAN

NEW YORK

PEPING

PERANG

W. H. Ball, Esq.

A Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson."

T. E. Pearce, Esq

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager

Amoy Bangkok

V. M. GRAYBURN, Esq.

Poiping Penang. Kangoon Saigon

BRANCHES :- Ipob

Johore

Batavia

Kobe

Bombay

Kowloon

Calcutta Kuals

Canton

Laur

Chefoo

London

San Fran..

cisco Shanghai

Colombo Lyons

Singapore

Dairen

Malacca

Sourabaya

Esiphong Muar

Soochow Maaila

Suagei

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin

Hankow Mukden 'Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao Hongken New York Yokohama Iloilo

CURRENTY Accounts opened in LOCAL CURRENCT and FIXED De POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CUBEENOT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1930.

COLOMEO DAIREN

DELHI HAIPHONG

HAMBURG HANKOW HARRIN {North

Kanchuria)

PESHAWAR

TATOT TIENTSIN

TOKYO-

TSINGTAO YOKOELMA ▾ ZAMBOANGA

(Philippine

Jalands),

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applita tion.

A HAFERGUSON,

Manager.

Hong Kong, 9th Jan, 1929 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUE LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in "Franco). Prince's Building, Chater Boad,. Victoria, Hong Kong.

HELP Orion:

74, Rue St. Laxarz, Peria- Frs. Capital, fully paid-up

... 50,000,000 Special Working Capital 60,000,000 22,319,000

Reserves

wwww

[28

BRANCHIA: Pariz Lyons Saigon

Haiphong Hanoi Quinton Thanh hoa Vinh

Marseilles

Hue

Pnom Penh Tientsin

HONG KONG SAVINGS BATX.

T

E Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

Peping Shanghai

Hong Kong

BANKERS:

CORPORATION. Rules may be obFrance: Bociété Générale, Banque

tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI

BANKING CORPORATION, V. H. GRAYBURN,-

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930.

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION."

CAPITAL AND SURPLUS- U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE':..

11, BROAD STREET,

NEW YORK.

کیو

An American Bank offering complete Foreign Banking bervico in the principal Markets of the world. Interest Ruter on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BABE, NEW YORK whose Total Resources are U.S. $2,500,000,000.

́D. M. BIGGAR,

Manager,

-NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V.

Nationale de Crédit, Banque, do

Paris et dén Faya Bat.

London Midland Bank, Ltd.

New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banca Com merciala Italiana.

.

San Francisco: Bank of Italy,'

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents

World

throughout

A. BOLLIN,

Manager, Hong Kong, 1st July, 1999.

the

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:---- 15, Gracechurch Street, London, E.C. a.

Authorized Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital

BANQUE DE I/INDO-CHILE. Head Office: 26, Boulevard Hammann, Paris.

Bubscribed Capital Fr.72,000,000.00 | Paid-up Capital ... Fru.66,400,000.00 Reserve Fund Fr.102,000,000.00

THE FAVOURITE

OF

...

DISCRIMINATING SMOKERS

ericas Tobsson Ca..

THE HO HONG BANK, ·LTD.

(Extablished 1017.)`

CAPITAL

£3,000,000

BRANCHES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon £1,060,000 Battambang Hue Saigon

Authorised Issued Paid-up Reserva Liabilities of

Shareholders

Straita $20,000,000

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000

Surplus

104

Reserve Fund and Rest...£1,848,506 Cantho Mengtas Shanghai

Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumea Thanhan Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping - Tourane

Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunzaniu

Baamutes?

BAVERES:

THE BANK OF ENGLAND sad MIDLAND BANK, LTD......

ri

(NETHERLANDA TRADING 80010TE.)

Bangkok

BANKERS

Batavia

Bombay

Calcutta,

Colombo

Established 1874.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL..

Authorised Capital

Galle Hong Kong Howrah Gidrs. 150,000,000- Toob

(£12,500,000) Kandy

(£8,669,170.)

Paid-Up Capital...Gidrs. 80,030,000-

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port. Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Himala Kuantan Singapore (Pahang) Bourabaya

HONG KONG BRANCH:

Reserve Fund.......Gidrs. 40,015,000- Every description of Banking (23,331,583.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

il

Head Office:-Amsterdam.* Kastern Head Ouice-Batavia. BRANCHES-Ilundjermasin, Bandoeng", Botabat. Calcutta, Cheriton, Djamber, Djokja karta? The larue", Jada, Kobe, Kota Badia, Makassar Kedan Pa dang, Palembang, Frkalongan, P nad, Pontians, Rangoon, Hattar dam Hamarang, Shanghai, belga (Bumatra), alrapors, Boeraba, Soerakarta (Solo), Tegal, Tiilatisp and Weltevredes".

spress afret kuss Bafs Depark Bones To Lat.

London Bankers National Provincial Bank, Lad

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion, transacted

A. STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30

THE BANK OF CANTON, LID.

HEAD OFFICE; Hosa KoNG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 -PAID UP CAPITAL 6,665;600...... REACH VA FUND...... 1,000,000

Branches:

CANTON, SHANGHAI, HANIOW, BWATOW, BANGKOK, NEW

YORK and BAN

BRANGIBO0.4 London Bankerá:- THE LLOYDS BANK, LTD. CorrespondentA

All Fridcipal Cities of the World Jarvis Buchenga sad Banking Business of every description transacted.

Bafe Deposit Boxm (various sizes) Yearly Rental of from 35 to LOOK POONG SHAN, Manager.

140%

Trustee and Becutorships under taken.

INTEREST allowed on Current Ac

Hankow flänoi

BANKURA:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris Credit Lyonnais Banque de Paris, et des Pays-Bas: Crédit Indus. trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng. land, Lad; Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

Co.;

French-American Bank.

ing Corporation; Gudranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits accord

to arrangement.

counts and Fixed Deposits at Bates

Every description of Banking and that may be ascertained on appli-Exchange Business transacted.

Bale Deposit Boxes to let cation.

A. LEGOT

Manager. Hong Kong, End May, 1929. (23

F. THOROUGOOD,

Acting Manager, 7, Queen's Boad Central

Hong Kong, 20th: Apr, 1932 [29.

BANK OF CHINA, DES

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ... Paid-Up Capital Reserve Funds........

$25,000,000.00 824,710,200 00 $3,820,503 82

~HEAD OFFLOR →→SHANGWAL

TAE YOKOHAMA SPFOIE BANK.

MUSLIMITED,

Capital fully paid up)

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Ten 111,500,000

HELD OFFICE: TOKOBAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT : Alexandria Kai Yuen Hangoon Batavia Karachi Baigon Bombay

Kobe

Boorabaya Calcutta

London 8&D Canton Lyons -" Francisco Changchun Los Angeles Beattle" :: Dairen Manila - Semarang (Dalny) Nagsaski Shanghai Fengtien Nagoya Singapore

(Mukdan)Nowchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientain "Owing, to our numerens branches in Harbin Poping Tokyo

Txinanfa China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special fsalities for Commin kid foreigVladerostock (Temporarily closed).

saking ed exchange

MENE ER NE wese a. Interest, allowed on Dürrent Ac

7.5

HONG KONG BRANCH

H, Queen's Road Central.

Deposita received for Fixed. Periods at rates to be obtained on applicationinf

We also handle the issue of Bonds and counts, other Pablle Funds of the Chiness Government both at home and abroad. my SHOU J, CHEN,

Manager-

$2,520,000

HEAD OFFICE SINGAPORE Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI,

snager.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

ERAD OFFICE:

Tạo

EXCHANGE.

·CLOSING QUOTATIONS.

August 23, 1930.

ON LONDON-

Telegraphic Transfer... 1/3

Bank Bills, ou demand 1/4" Baak Billa, 4 months' ..

sight

1/4

Credits, 4 months

- sight

1/4918

1/4-11/16

Documents, 4 months'

sight

ON PARIB

Bank Billa, on demand 829 Credits, 4 months' sight 860 ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand 321 Credits, 60 days sight. 33% ON BOMBAY:-

Telegraphic Transfer Bank, on demand

ON CALCUTTA :—

Telegraphic Transfer

Bank, on demand 89 ON SHANGHAI:--

Bank, at sight

ON YOKOHAMA ? —- .-.

On demand

Tis. 87

*****/ $104% din.

86

JON MANILA-On demand....... 64}:

OS SINGAPORE

On demand.................................

571

ON BATAVIA:—On demand.. 80

USB, 3,000,000!On EAIPHONG

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital... Burplu Beserves

On demand

... US-$1,572,454 ON BAIGOR:On demand...!

U.B.81,908,209 ON BANGKOK-

BRANCHES :----

Paleza Austerdam Constantine-Lucente

Batherda pla Lagsao "Antwerp Athens Edinburgh LuxoT Rome Hawleykaranas Marseller Bamboul Berlin Geneva " · Monte Carlo Shanghai Hiarritz Genos Manila Southamp

Mariah 2 ton

Boy

Braver

Frame

HATA

Glazow

Hamburg Mikan

Monteur Bingapore Bt. Morits

Bons Aires Harry Cairo Interlaken Naples •' Vienos Calcatta

Pirners Venice Qammen med Tāda Facts Yokohama' Oslombe London ******* Penang --- Zgrich

Copenhagen Liverpool Peking Branches of AMERICAN EXPRESS COM PANY in Principal Cities of United Staten of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertakan.

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

Bate

BAR SILVER, per of

AGENCIES.

137

1/49/16

15 11/16.

The London Offos of the HONG KONG DAILY PRESS, 38, FLAT STREET, E.CA, is constant My receiving Enquiries from Home. Manufacturers regarding Suitable. Firma to net sa Agents for their products in Hong Kong and Bouth Chins.

Personal investment accounts handled. If

The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelors Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources „Over G.$2,500,000,000.

„DUGGAN

Local Companies desirous of faking up further Agencies will lat na know the Liner in which they ars interested the information will be forwarded to London and passad on to interested parties as op portunity offers Med Ass Service is offered to our Beaders without charge and, of cours no obligation U incurred on either vide,

This

The Bequired Information should be sent to the HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11. Isu Hover E

Hong Konga

Printed and Published by DAVID JOHN EVANs, for the HoxG Kono® DAILY. Pass, Laxtrio, Lat:11, -Ice-House Street, Victoria, Hong Ko #Landon ̈Ofice: $9,7losh Birosk

——ĦMOBI,Manarse! Hong Kong, March 10, 1930. [36-

E.C