1930-08-25 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 25, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA.

Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21.

Shirala, B.I., Aug. 3, 6 am. Haiyang, Douglas, Aug. 26. Taiyuan, B. & S., Aug. 28. Haining, Douglas, Aug. 29. Hosang, Jardine's, Aug. 30, Tiikembang, J.C.J.L., Aug. 30. Anking, B. & S., Aug. 31. Hniching, Douglas, Sept. 9. Tainan, B. & S.; Sept, 3. Tikarang, J.C.J.L, Sept. 4. Takada, B.I. Sept. 7. Yuensang, Jardine's, Sept. 7. Tjimanock, J.C.J.L., "Sopt. 12 Kumsang. Jardino's, Sept. 19.

laws, B., Sept. 25

ANTWERP,

Kashmir, P. & D., Aug. 30. Asia, Manners, Sept. 5. Kateri Maru, N.Y.K., Sept. 8. Agra, Gilman's, Sept. 14. Kashima Maru, NY.K., Sept. 20 Kashgar, P. & O., Sept. 27:

AUSTRALIAN PORTS,

Tanda, E. & A.. Sept 5. Atsuta Haru, N.Y.E., Sept. 23. Taiping, B. & S., Sept. 23.

BALTIC PORTS.

Asia, Manners, Sept.

BALTIMORE.

Machaon, B.F., Sept. 19.

BANGKOK,

Kalgan, B. & S., Aug. 31.

BARCELONA.

Sauerland, Jebsen, Sept. 13.

BELAWAN-DEI.

Van Heutsz, J.C.J.L., Aug. 26.

BOMBAY

Penang Maru, NY.K., Aug. 28. Fiume-14 Dodwell's. Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 9, Kaga Maru, N.T.K., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K, Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Alipore, P. & O., Sept. 17.

BOSTOK.

Siamese Prince, Furness, Aug. 25. Ku Maru, N.Y.E., Sept. Ě. Pres Adam, Dollar. Sept. 7. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept, Malayan Prince, Furness, Sept. 9. Machaon, B. F., Sept. 19, Pres, Harrison, Dollar, Sept. 21. Royal Prince. Furness, Sept. 2.

BREMEN.

Labn. Melchers, Sept. 11. Derfinger, Melchera, Sept. 20. BRINDISI...

Fiume L, Dodwell's, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sapt. 9 ̧ ¦

1.4 CALOUTTA.

*TOOCHOW.

Haiyang, Douglas, Aug. 20. Haining, Douglas, Aug. 20. Chensa, B. & S., Sept. 1. Haiching, Douglas, Sept. 2. Chipstring, Jardine's, Sept. 4. Kueichow, B. & 8., Sept. 5. Huichow, B. & S., Sept. 18. Cheongshing, Jardine's, Sept. 19.

GENOA,

Ramses, Jebsen, Sept. 4. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7.. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 0. Sauerland, Jebsen, Sept. 13. Lyon, Maru. N.Y.E., Sept. 18. ..... Derflinger, Melchers, Sept. 20. Oanfa, BF, Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21.

GLASGOW.

Sarpedon, B.F., Sept. 3 Neleus, B.F., Sept. 6. Canfa, B.F., Sept. 20.

41

| HAIPHONG AND HOIHOW.

Tean, B. & S., Sept. 0.

HAMBURG.

41

Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Asia, Manners, Sept. 5. City of Lille, Bank, Sept. 10." Lahn, Melchers, Sept. 11. Sauerland, Jebsen, Sept. 13. Agra, Gilman's, Sept. 14. Menelaus, B.F., Sept. 18. Derfinger, Melchers, Sept. 20.

HAVRE.

Asia, Manners, Sept. 5. Nelous, B.F., Sept. 8. Oanfa, B.F., Sept. 20. HONOLULU

Ginyo Maru, N.Y... Aug. 27. Asama Maru, N.Y.E., Sept. 18.

ILOILO.

Tanda, E. & A., Sept. JAPAN PORTS

?

Shirala, B.I., Aug. 25, 6 a.m. Ginyo Mara, N.Y.K, Aug. 27. »' Lima Maru, N.Y.K., Aug. 27. Muroran Maru, NY.K., Aug. 37. Shantung, Gilman's, Aug. 27. Eurypylus, B.F., Aug. 29. Kashgar, P. & O., Aug. 29. 10.Autolycus, B.F., Aug. 30.

Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 30. Hosang, Jardine's, Aug. 30. Shidzuoka Maru, N.Y.K., Aug. 30. Borrima, P. & O., Aug. 31. Venezia-L, Dodwell's, Aug. 31 General Metzinger, M.M., Sept. 1. Kuma Maru, N.Y.K., Sept. 2. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. Isar, Melchers, Sept. 6. Muensterland, Jebsen, Sept. T Takada, B.I. Sept. 7. Yuensang Jardine's, Sept. 7. St Albans, E. & A., Sept. 9. Siberia Maru, N.Y.K., Sept, 10. Glenbeg, Jardine's, Sept. 12. Malwa, P. & O., Sept. 12. Toucer, B.F.. Sept. 12. " Nanking, Gilman's, Sept. 13. Perseus, B.F., Sept. 14. Andre Lebon, M.M., Sept. 15. Leverkusen, Jebsen, Bept 15. City of Hereford, Bank, Sept. 18. Emp. of Russia, OP.S., Sept. 17. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 13.. Kumsang, Jardine's, Sept. 19.. Nagpore, P. & O., Sept. 93. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Tilaws, B.I., Sept. 25. Khyber, P & O., Sept. 28. Glenluce, Jardine's, Sept. 29. Pothos, M.M.; Sept. 29. Saarland, Jebsen, Sept. 30.

JAVA PORTS

Namsang, Jardine's, Aug. 25. Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 29. Kutsang, Jardine's, Sept. 6. Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. 8 Talma, B.I., Sept. 11. Shirala, B.I., Sept. 17. Hosang, Jardins's, Sept. 20. Takada, B.I., Sept. 30, CASABLANCA.

Menelaus, B.F., Sept. 18. OEBU.

Machaon, B.F., Sept. 19.

CHETOO.

Kueichow, B. & S., Sept. 5. Haiehow, B. & S., Sept. 18. COLOMBO...

Angers, M.M., Aug. 28, Pentag Meru, N.Y.K. Aug. 28, Kashmir, P. & O, Aug. 30 Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Barpedon, B.F., Sept. 3.

Katori Maru, N.Y.K., Sept. B Fiume-L Dodwell's, Sept. 7. Pres. Adam Dollar, Sept. 7 Carignano, Dodwell's, Sept. 9. Kaga Maru, NY.K., Sept. 11 Sado Maru, N.Y.E., Sept. 11: Mantua, P. & O., Sept. 13. Lyons Maru, NY.K., Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept. 16..... Alipore, P. & O., Sept. 17. Kashima Maru, NYK., Sept. 20. Prea, Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 97 General Metzinger, MM, Sept. 20. COPENHAGEN.: Asia, Manners, Sept. 5. DALNY,

Luchow, B. & S., Aug. 28. Tjikembang, J.C.3.L., Aug. 30. Chenan B. & S., Sept. 1. Antenor, B.F.; Sept. 20.

DUTCH FORTS, Kashmir, P. & O., Aug. 30. Glengarry Jardine's, Sept. 1. Barpedon, B.F., Sept. 3. Ramzes. Jebsen, Scpt. 4. Asin, Manners, Sept. 5. Katori Maru, N.T.K., Sept. 0. *City of Life Bank Sept 10

Jahn Malthers Rent 11, Sauerland, Jebeen, Sept. 13 Agra, Gilman's, Sept. 14. Menelaus, B. Sept. 16, Derfinger. Melchers. Sept. 20: Kashima Marn, NY.K., Sept. KashfB1, PO, Sept. 27.

Tjisalak, J.C.J.L., Aug. 28. Tjisondari, J.C.T.L., Sept. 2. Tjisaroea, J.C.J.L., Sept. 9.

LIVERPOOL.

Neleus, B.F., Sept. 6. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 18. Oanfa, B.F., Sept. 20.

LONDON."

MARSEILLES.

Angers, M.M., Aug: 20. Kashmir, P. & 0., Aug. 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Asia, Manners, Sept. 5. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6. Prea, Adam, Dollar," Sopt.. 7. Lahn, Melchers, Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Lyons. Mara, N.Y.K., Sept. 16- Monelaus, B.F., Sept. 18 Sphinx, M.M., Sept. 16. Kashima Maru, NY.K., Sept. 20. Pres Harrison, Dollar, Sept. Kashgar, P. & O., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30.

NAPLES,

Siamese Prince, Furness, Aug. 25. Katori Mayu, N.Y.K., Sept. 6. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince, Furness, Sept. 9. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept. 23.

NEW YORK, BOSTON, etc.

Siamese Prince, Furness, Aug. 95. Kuma Maru, N.Y.E., Sept. 2. Pres. Adam...Dollar, Sept. 7. Malayan Prince Furness, Sept. 9. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 10, Machaon, B.F., Sept...10. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept. 23.

NEWCHWANG./

Luchow, B. & S., Aug. 26. Chenan, B. & S., Sept. 1.

NORTH CHINA PORTS.

Dorflinger, Melchers, Aug. 25. Antenor, B.F., Sept. 20. Saarbruecken, Melchers, Sept. 24.

PANAMA.

Ginyo Maru, N.E.E., Aug. 27. Kuma Maru, N.X.K., Sept. 2. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 10.

PENANG."

Namsang, Jardine's, Aug. 25. Van Heutez, J.C.J.L. Aug. 26. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 29. Calcutta Maru, N.Y.E., Aug. 29. Kashmir, P. & O., Aug 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Katori Marü, N.Y.K., Sept. B. Kutsang, Jardine's, Sept. 8. Pres. Adam, Dollar, Sept. 74 Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. 8. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.-K., Sept. 11," Talma, B.I., Sept. 11 Mantus, P. & 0, Sept. 13. Alipore, P. & O., Sept. 17. Shirala, B.I., Sept. 17. Horang, Jardine's, Sept. 20. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Pres Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & C., Sept. 27, Takada B.I., Sept. 30.

FRABAUL

Bremerhaven, Melchers, Sept. 6.

RANGOOK.

Calcutta Maru, N.YE., Aug. 29. Hakodate Maru, N.Y.E., Sept. 8,

SAIGON.

Angers, M.M., Aug. 28. Sphinx, M.M., Sept. 16.. General Metzinger, M.M., Sept.

SANDAKAN..

Mausang, Jardine's, Aug. 25. Hinsang, Jardine's, Sept. 5. Tanda, E. & A., Sept. 5.

SAN FRANCISCO.

SHANGHAI (Continued).

Hangsang, Jardine's, Sept. 3. Tinan, B. & S, Sept. 3. Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 1. Tjikarang, J.C.J.D., Sept. 4. Isar, Melchers, Sept. 6 Muensterland, Jebsen, Sept... 7. Yatahing, Jardine's, Sept. 7. Siberia Maru, N.Y.K., Sept. 10. Glenbeg, Jardine's Sept. 12, Malwa, P. & C., Sept. 12- Nanking, Gilman's, Sept. 13. Andre Lebon, MM., Sept. 15. Perseus, B.F., Sept. 14. -- Leverkusen, Jebsen, Sept. 15. City of Hereford, Bank, Sept. 16. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17. Asuma Maru, N.T.E., Sept. 18. Antenor, B.F., Sept. 20. Nagpore F. & O., Sept. 23. Hikawa Mare, NY.K., Sept. 24. Saarbruecken, Melchers, Sept. 24. Khyber, P. & O., Sept. 28 Glenince, Jardine's, Sept. 29. Porthos, M.M., Sept. 29. Saarland, Jebsen, Sept. 30.

SINGAPORE

Namsang. Jardine's, Aug. 25. Angers, M.M., Aug. 26. Van Henter, J.C.J.L., Aug. 28. Penang Maru, NE., Aug. 29. Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 29. Heiyo Maru, N.Y.K. Aug. 30. Kashmir, P. & O., Aug. 30. Arking, B. & S., Aug. 31. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F., Sept. 3 Katori Maru, N.Y.K., Sept, & Katsang, Jardine's, Sept. 6. Neleus, B.F., Sept. 8. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Hakodate Maru, N.YE, Sept. 8. Carignano, Dodwell's, Sept. 9. Kawachi Mara," N.Y., Sept. 8 Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Lahn, Melchers, Sept. 11... Sado Maru, N.Y.E., Sept. II. Talma, B.L., Sept. II. Mantua, P.&O., Sept. 13. Lyons Maru, NY.K., Sept. 16 Menelaus, B.F., Sept. 16. Sphinx, M.M., Sept. 16. Alipore, P. & O., Sept. 17. Shirala, B.I., Sept. 17. Asama Maru. N.Y.K, Sept. 18" Hosang, Jardine's, Sept. 20. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Oanfa, B.F. Sept. 20.

4[

Fres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & C., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Takada, B.I., Sept. 30.

SOUTH AFRICAN PORTS.

Heiyo Maru, N.Y.E., Aug. 30. Kawachi Meru, N.Y.K., Sept...

SOUTH AMERICAN FORTS.

Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Heiyo Maru, N.Y.K, Aug. 30, Kawachi Maru, N.Y.E., Sept.

SWATOW.

Focaling, Jardine's, Aug. 24, Kwangchow, B. & S., Aug. 24. Sinkiang, B. & S., Aug. 24. Tean, B. & S., Aug 25, noon Szechuen, B. & S., Aug. 20. Kwaisang, Jardine's, Aug. 27. Haining, Douglas, Aug. 29. Kingynan, B. & B., Aug. 29. Anking, B. & S. Aug. 31. Hopsang, Jardine's. Aug. 31. Kalgan, B. & S., Aug. 31. Socchow, B. & S. Aug. d. Haiching, Douglas, Sept. 2. Sunning, B. & S., Sept. Hangsarg, Jardine's, Sept. 2. Chipeting, Jardine's, Sept. 4. 30. Kueichow, B. & 8., Sept. 5. Yatahing, Jardine's, Sept. 7. Tjimanoek, J.O.J.L.. Sept. 12. Huichow, B. & S., Sept. 16. Cheongshing, Jardine's, Sept. -18"

Prés, Lincoln, Dollar, Aug. 26.- Ginyo Mara, N.Y.K., Aug. 27. Kuma Mara, N.Y.E., Sept. 2. Pres Madison, A.M.L., Sept, Asama Maru, N.Y.E., Sept. 18. Pres. Jackson, A.ML, Sept. 23.

SCANDINAVIAN PORNS.

Asia, Manners, Sept. 5. Agra, Gilman's, Sept. 14.

SEATTLE,

Pres. Cleveland, Dollar, Sept. 2. Teucer, B.F., Sept. 12. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 18. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Pres, Taft, Dollar, Sept. 30.

Kashmir, P. & O., Aug 30. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 8. City of Lille, Bank, Sopt. 10. Mantua, B.& O., Sept. 13. Menelaus, B.F., Sept. 18. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20, SHANGHAI. Kashgar, P. & O., Sept. 77.

LOS ANGELES.

Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 26. Ginyo Maru, N.Y.E, Aug. 27. Pres. Madison, A.M.L., Sept. 9." Pres. Jackson, A.M.L, Sept. 23.

MANILA

Pres. Cleveland, Dollar, Aug. 28 Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 27. Pres, Madison, A.M.L., Aug. 30. Tjisondari, J.C.J.L. Sept. 2. Tanda, E. & A., Sept. 5. Nelous, B.F., Sept. 6.7 Fres. Adam, Dollar, Sept. 7. Poza Pieros Dollary Sept Pres Jackson AM.L Machnon, B. Bept. 18. Dertlinger, Melchers, Sept. 20, Pres Harrison, Dollar, Sept. 21 "Atsuta Maru, N.Y.L. Sept. 23. 20Taiping, B. & S., Sept. 23, m

Bept. 13.

Emp of Japan, OP.9. Sopt. 24.

Shirala, B.I., Aug, 25, 6 a.m. Derfinger, Melchers, Aug. 25. Tean, B. & 8., Aug. 25, noon. Luchow, B. & S., Aug. 28. Szechuan, B. & F., Aug. 26. Kwaisang. Jardine's, Aug. 27. Lima Maru, N.Y.K., Aug. 27/ Murorap Mara N.YE.. Aug. Shantung, Gelman's, Aug. 27. Taiyuan, B. & S., Aug. 28. Eurypylus, B.F., Acg, 2. Kingyuan, B. & 6., Aug. 20- Kashgar. P. & O., Aug. 29. Afrika, Manners, Aug. 30. Autolycus, B.F., Aug. 30. Carnarvonshire, Jardine's, Aug 30 Shidzucka Maru, N.Y.K, Aug. 30. Borrima, De Lange Hopsang, Jardine's, "Aug. 31.)

Venezia L. iDodwell's, Ang. 31 Ghenan, B. & 8, Sept. 1 General Metzinger, MM, Sept. 1. Kuma Maru, NY.E., Sept. 2. Kunning B. & 8, 86pt 2

TIENTSEN.

Chipsing, Jardine's, Sept. 4. Kueichow, B. & S., Sept. 5. Huichow, B, S., Sept. 16. Cheongshing, Jardine's, Sept. 18.

TRIESTE AND VENICE. Fiume L, Dodwell's, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept., 9.

TSINGTAS

Szethuen, B. & S. Aug. 26 Kwaisang, Jardine's, Aug. 27. Hopsang, Jardines, Aug. 31. Soochow, B. & S. Aug. 31. Bunning, B. & S., Sept. 2. Hangsang, Jardine', Sept. 3. Yatshing, Jardine's, Sept. 7 Antenor, B.F., Sept. 20..

VANCOUVER, B.0.

Emp. of Canada, C.P:S., Sept. 4. Tencer, B.F. Sept. 12 Emp of Russia, C.P.S., Sept. 17.

VICTORIA, B.Ó.

Pres. Cleveland, Dollar, Sept. 2. Emp. of Canada, C.P.B., Sept. 4 Teucer, B.F., Sept. 12.

Pres Pierce Dollar, Sept. 19 Emp. of Russia. C.P.8., Sept. 17. Hikawa Maru, N.Y.E., Sept. 24 Prea Taft, Dollar, Sept. 30. VLADIVOSTOJK,

Shantung, Gilman's, Aug. 27. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. Glanbeg, Jardine's, Sept. Napking Gilman's, Sent Perseus, Sept. 314.

WEIHAIWE

Kneichow, B&S., Sept. 5. Huichow, B. M S., Sept. 16t Antener, B.F., Bept 20.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

6.

Adrastas due from New York Sopt. Tilawa due from Calcutta Sept. 53.

}Tjibesar due from Java Sept. 3. Alipore due from Japan Sept. 17Tjikarang due from Java Sept. Angera" due from Shanghai Aug. Tjikembang due from Java Aug.

Timancek due from Java Sept.

26.

Antenor due from Europe Sept.

19.

Autolycus due from Europe Aug.

30.

Berrima due from Singapore Aug.

30. Bremerhaven due from Rabaul

Sept. 6.

Calcutta Maru due from Japan

Aug. 28.

City of Herford due from Europe

Sept. 10

97

--10. MA

Tjisalak arrived from Amoy Aug.

424

Tjisdross due from Dairen Sept. 7. Tisondari due from Shanghai Aug.

31.

Van Heutsz due from Amoy Aug.

CLEARANCES.

August 23.

13

Anhui, for Amoy Chengtu, for Hoihow. Dardanus, for Singapore. Deli-Maru, for Canton. Fto Lee, for Tsingtao, Fooshing, for Swatow. Hozan Maru, for Swatow. Hai Hing, for Swatow

Irishank, for Singapore Kamo Maru, for Singapore. Kwang Chow, for Swatowi Kwang Tung, pass through. Mae Sang, for Sandakan. Lushan Maru, for Canton.".

Pres, Polk, for Manila Nam Sang, for Singapore. Sunkung, for K. C. WODL Stechen, for Canton. Talamba, for Singapore. Yei Maru, for Whampoa.

August 24, Hop Bang, for Cantonm Fingal, for Canton,

Lamchow, for Canton Wharves: Kowloon! Madras Lachow, for Canton. Maru, Pres. Polk, Man Sung, Ben-Main, for Singapore. rooch; Holt's: Patroclus; Soconý— | Sekków Maru, fór Amoy. Laichikok: Wichita; O.S.K. Ho- Shirala, for Amey zan Maru, Menado Maru; Douglas Sinkiang, for Swatow. Lapraik: Haiching.

25.

Venezia-L due from Karachi Aug.

31.

SHIPS IN HARBOUR. City of Mobile due from New York

Sept. D.

The following merchant ships were Dorflinger due from Europe Augin harbour yesterday

14

26.

Emp. of Canada due from Japan

Aug. 28. 4.1

Eumacus due from Europe Sept.

7.

Eurypylus due from Europe Aug.

28.

General Metzinger due from Saigon

Sept 1.

Ginyo Maru arrived from Japan

? Aug. 23.

Hakodate Mara due from Japan

Sept. 7.

Hikawa Maru due from Seattle

Sept. 13.

Tear due from Europe Sept. 6. Kashgar due from Singapore Aug.

25.

Kashair due from Shanghai Aug.

30.

Katori Maru due from Europe

Sept. 5.

||

|

Docks-Kowloops Scistan, Tais, hum, 499 Kwongnam, Am7 Irishank, Yatshing, Ral; Taikoo Grenz- A28 Neleus. 429 Lyeemoon, B32 tula, Hong Khang: Cosmopolitan Focahing B34 Telemachus Coo Hellas, 'Gusthy Dieterichsen, “ Wing Lee, B36 Cheongshing, B30 Buoys:-A2 Dardania, A3 Main, Kwaryang, C3 Tonkin, C40 Foo Aa Falomba, 45 Szechen, A6 Nam Le 41 Ningching, C2 Hirundo, show, 12 Anh, Ch Bintang, B50 Namsang 860 Saka Mara, B61 Sang, As Paotesilaus, A10 Kwang | C43 Sunkong, CA Chengtu, 047

Team B24 Giuyo Maru. Ass Belling Shenan Doa III., £53 Ryujin

(Continued on next Column) Maru, B5 Yei Maru, Baa Fingal

PRESIDENT

Kawachi Maru due from South

Africa Sept. 8. ' u

Khyber due from Europe Sept. 25. Kama Maru due from New York

Sept. 1:

La Prata Maru due from Japan

Aug. 28.

Leverkusen due from Europe Sept.

15.

Lyons Maru due from Europe.Sept.

··15. ····

Malwa due from Europe Sept. 11. Mantua due from Japan Sept. 13. Menelaus duo from Japan Sept.

18.

Muensterland due from Europe“

Sept. 7.

Muroran Maru due from Europe

Aug. 26.

Nagpore due from Europe Sept. 22. Noleng arrived from Manila Aug.

.11.

Oldekerk due from Shanghai Sopt, 6. Varu due from Straits Aug 26.

Penang Marusi

Peraeus due from Europe Sept. 14 Pres. Cleveland, due from Shang.

hai Aug. 25.

Free, Lincoln arrived from Manila

Aug. 24.

Saarland due from Europe Sept.

30.

Sado Mar que from Colombo

Sept. 10.

Sarpedon due from Sha ghai Sepit..

Shirala due from Japan Sept. 16. ||St. Albana due from Australia

Sept. 8.

Sydney Maru due from Japan

* Sept. 2

Taiping due from Australia Sept.

12.

Takada due from Singapore Sept.

Talma due from Japan Sept. 8. Talthybius due from Vancouver

Sept. 4.

Tanda due from Japan Sept. 3. Teucer due from Europe Sept 8.

CONSIGNEE NOTICES

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE - STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Steamship

BENEFOOF "

informed that all Goods are being CONSIGNEES of Cargo, are hereby

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from. the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after tha Goods hare, left the Godowns, suð-all- Goode remaining undelivered after the 29th August, 1930, will be abject to Bout

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on er before the 19th September, 1980, or they will not be recognized.

All broke, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 99th. August, 1930, D

by Lesers.

lacing

hás bem etsebed.

be countersigned

IBB, LIVINGSTON & COLD, Hong Kong 22nd August, 1990. [9760

โด

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

וויי.

To San Francisco and Los Angeles

די .

To Seattle and Victoria

The Sunshine Belt via Honolulu - The Short, Straight Roûts to America

Kertaighly sillage on Tuesda *** Fortnightify sailings on Tuesdays (9) Fres. Lincoln Tuss, Aug. 26, 10. Pres. Cleveland Tass, Sept. 2. Prea. Madison. The, Sept. 9

Pres. Pierce..... The Sept 18 Frus, Jackson

Free Taft.......... Tues., Sept. 30

Tues, Sept. 23

120,112 Sections with all Adancic lines. Choice of rail lines Special through mates to Europe via United States. Direct across United States and Canada,liberal stop-over privileges for sightseeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Formightly sailings on Sunday via Manila, Survits, Colombo, Sur Canal, Alexandria Naples, Genos, Marseilles, New York and Boston

Pres. Adam".Bun, Sept. 7,8 am: Pus. Johnson.....Ban. Ost. -6,8 mm, Prea, Harrison...Sun, Sept. 21,8 a.m. Pres. Fillmore, Bau. Ost, 19,8 siz,

To Manila

Pre, Cleveland...Aug. 26, 6p.m. Pres, Fierce Pros, Madison

Sept. 9, 6 pm. “.....Aug. 30, 6 p.m. Pres. Jackson ..... Sept. 18.

CANTON BRANCH --4, SH KRE STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

LAZER

FREEDGER | WLISE

EXPRESS

PESANA

BARBER WILHELMSEY

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.8. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO, and LOS ANGELES

en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their

xpectations, and at a cost most ressonable.

42 Days To New York

Passangers and Freight informOA

DODWELL & CO.,

Queen' Buildings.

Agents.

LTD.

Telephone 29021.