1930-08-23 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 23, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $80,000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Reserve Fanda 2---

CAUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHANTER,,

1859.

H

HAD OPTICK LONDON,

Sterling.com

£6,500,000

Silver....tar

$9,500,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

prietors

£3,000,000 £4,000,000

£3,000, do

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Kol

Board of Directori :

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G..S. MACKIE,

Deputy Chairman..

W. H. Bell, Esq.

A. E. Compton, Esq.

· B. Lander Lewis, Esq.

G.. Miskin, Erg,

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAK HONG KONG TONDKAL

(Malay Status), ILOILO

AMRITSAR

BANGKOK

RATAYTA

HOMMA Y

CALCUTTA

KARACHI

KLANO KOBE 'KUALA

(Bhaker)

BANGDON SAIGON

SEMARANG

BEKEMBAN

SHANGHAI

CANTON

KANGSAR

SINGAPORE

DAWNPORE CEBU COLOMBO

KUALA

LUMPUR

HOURABAYA

KUCHING MADRAS MANILA NORDIAN

NEW YORK

PEPING

PENANG

Three Castles

CIGARETTES

・・・ HORIZONTAL

1.—Skill. ., •

4.Exclamation

6--Sun god.

8-To talk idly.

11---More cautious.

13. To come out

15.-Level.

16. To silence forcibly.

18-An ornament for the finger.

19. Pronoun.

20.-Sweet substance.

22--Mother.

24-Elated..

23.-Upon-

26.-Toward

28-Dreaded.

'30,-Moved suddenly.

· 32.-Ocean.

33.-Welsh river.

34.-Theatre attendants.

-37-Sign.

40.italian river.

41.--Orders;

43.Tha

44.-Prefix again.

46.- Desolate.

47.Objective of "we".

48.-An Asiatic. 50.Likely.

51.-Genus of herba.

53.—To make over.

65-To suffer. 57-Beverage. 58.-Old pronoun. 69,-To act. 60-To place.

J:

TERTICAL

To inspire respect.

2.-Deep gorge.

3.-Allowance for waste,

4,--Pronoun.

5-Debated

6.-Esteem

Part of "to be"

THE

ŏlarsa sa aspect.

9.-Related on father's side.

10.-To petition.

12.-Within:

14. Comparative ending.

17. To mature.

20.-Clipped.

21. More prepared.

23.-Belonging to.

· 24.-Statement of faith;

25.-Lces.

27.Hypothetical force. 29,-Residue.

-A number.

34-Above.

35.-Reddish-brown. 36-Colloquial; difficulty.

a chair.

37,

38-To make certain.

39.-Behold

424 faoric, 45.-Edge of roof. 47-Extinct wild ox. 48.-A constellation. 49.-

for barium...

51-Colloquial: our otice. 62-Encountered.

64.-Possössive pronoun. 56.-Negative.

30.1.20"

GRACE

TELLS

HIT

RITOEZ FIFILE IO TENFENDA Zol 039 97320 STAB. TAN FİATİS

“SILVER - 3839

DEAR BRID. 7072 REGLIN BARD EI?

IES 71025 202 PII- PERGOLA DE CYBERJ■BTIGITIZIN

DLIRY

DOSRD

BLUE FUNNE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE:

Rʻdam, & Hamburg.

"SÁRPEDON” 2nd Sept., For Mʻles;; L'don., R'dam, & Gʻgow,

*MENELAUS". 10th Sept., For M’lee, Casablanca, Ildön.,

then ablamalary team

LIVERPOOL SERVICE. AS AG

6th Septi, For Havre & Liverpool... 20th Sept For Genon, Havre, Ipool. & A Glasgow.

“NELEUS'

** QANFA®

PACIFIC SERVICE (72 KOBE & YOKOHAMA

18th Sept, For Victoria, Vancouver & Beattle, 10th Oot. For Vistoria, Vaasouver & Boattle.

* TEUCER"

"EXION"

NEW YORK SERVIOR

#MACHAON". 19th Sept, For Davao, Cebu, Manila, New York, Boston & Baltimore vin Suet.

INWARD SERVICE.

"EURYPYLUS" S9th Aug., For Shanghai, Kohe & Yokohama. AUTOLYCUSTM 30th Aug For S'hall; Moji, Kobe & T'hama.

PASSENGER SERVICE

Baile

For

"EARPEDON3rd Sept., Singapore, Marsailles & Loudon. ANTENOR": 20th Sept, Shanghai, Tsingtao, Weihaiwe

Also cargo steamers with limited passenger

A specially reduced fares.

Tor Freight, pargs rates, and Information apply to:-**

Butterfield & Swire,

¡Ageats.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E Pearce, Esq.

T. H. R Shaw, Esq.

J. P. Warran, Esq.

Chief Manager:

V. AL. GRAYBURN," Esq.

Peiping Penang Rangoon

Baigon

Amoy

Bangkok

BRANDIES: Ipoh Johore.

Batavia

Kobe

Bombay Calcutta

Kowloon

Kusin

San Fran.

Lamour London

cisco

Shanghai

Singapore

Sourabaya

Sungei

Patsai

Caoton Chefoo

-Colombo Lyons

Dairen * Stalacca Foochow Manila

Hamburg (Johore) Tientsin

Haiphong Maar

Hankow

Harbin

Mukden Nagasaki New York

Tokyo Tsingtao Yokohama

Hongkow Iloilo

CUMBENT ACCOUNTS, opened in LOCAL CURRENCY and FIXED Da POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL COREROY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 16th July, 1930.

[26

HONG KONG BAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank

Tunducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & ShangHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [2

I

EQUITABLE EASTERN BANK. - ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS-

·U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

11. BROAD STREET,

N NEW YORK:

DASHLIN DELET HAIPHONG

ELAMBURO HANKOW HARDIN

(North

Kanchuria)

PESHAWAR

TAIPING

VALEJ TAFOT TIENTSIN TOKYO

• TSINGTAO

TOKOHAMA

ZAMBOANGA (Phipping

Islanda)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS 'opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which f

44oted on applies- tist

4. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

BANQUE TRANOO-CHINOISE'

POUR LE ́COMMËROR ET L'INDUSTRIT (Incorporated in France). Prince's Building, Chatar Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE

74, Bus St. Lazaro, Paria.

Fra Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 → 29,310,000 corres

BRANCHES Paris Lyons Baigar Haiphong Sanoi Toursne Quinhea Huc Thanh Hoa Vinh Paping

Shanghai Hong Kong

Marolles

Pnom Penh Tientsin

BANTIES: France: Bociété Générale, Banque"

Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Baa London Midland Bank, Ltd.. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. ***merciala Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Zvery description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager,

Hong Kong, 1st July, 1920.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

-"Head Office :

Castles"

Cigarettes

THE FAVOURITE OF DISCRIMINATING SMOKERS

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

CAPITAL

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

August 22, 1930

Telegraphic Transfer. 1/4 Bank Bills, on demand 1/4

28, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Fen.72,000,000.00 Paid-up Capital Fru.68,400,000.00 Reserve Fund. Fra.109,000,000.00 Authorised Straits $20,000,000 ON LONDON:-

Issued Paid-up 1 Beserve Liabilities of

Shareholders

Aa American Bank ofsting complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

HEAD OFFICE:- Interest Rates on Application.....

15, Gracechurch Street, London, E.C. J This Bank is entirely owned by THE

CHABE NATIONAL BANK, NEW YORK Authorized Capital .. whose Total Resources are U.S.Subscribed Capital $2,00,00,000.

Paid-up Capital Reserve Fund and Rest... 21,648.508 Cantho Mengtex Shanghai

Canton Nam Dinh

Thanhos Tientsin?

·98]TM

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAFFLJ, K.V.

(WETHÜRLANDS TRADING, BOCIETY.}"

BANKERS

Established 1824.

BLATERER':

£3,000,000 £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon .£1,050,000 | Battambang Hus

Baigon

BANKERS!

THE BANK OF ENGLAND

jad

MIDLAND BATE, LAD.

Bangkok

Hatavia

Bombay

Calcutta Colombo

"HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S EOAD, Delhi

CENTRAL.

Galle Hong Kong Howrah

Authorised Capital

Gidra. 180,000,000- | Inok

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 90,030,000- (£6,669,170.) Reserve Fund........Gldra. 40,015,000-

Karachi Madras Kota Bharu New York. Kuala Krai Penang *(Kelantan)Port Louis

Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lampur Simia Kuantan Singapore (Pahang) Böurabaya

Нома Коне Ваакси: Every description of Banking || (£3,334,583.) and Exchange Business transacted

Travellers Cheguen issued... Trustee and Esecutorships unders taken,

Head Oficar—Amsterdam. Eastern Head: Office :-Batavia, BRANCHE:-bandjerman, Baodong", Bothay,

Calectis, Cheribos, Djember, Djok karta. The lagoo”, Jadah, Kobe,

Djibouti Noumes.

Fort Bayard Papeete

Surplus .......*

Singspore

Haiphong Peping Tourané. Hankow Pron-Reah Vinh

Hanoi

Pondicherry Tupmaatu

BANKERS:

GIM. FRANGE Comptoir National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnait Banque de Faris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial;· Société Générale.

In London: The National Provin cal and Union Bank of Eng land, Ltd: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnair

IN NEW YORK: J. P. Morgan

Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current A

***

HEAD OFFICE

$8,000,000

$4,000,000

$3,000,000

$2,526,000

SINGAPORE

Branches, Agencies and Correspan - dents in the principal cities of the worid: Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

Manager.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO,

HEAD OFFICE;

65, BROADWAL, New Yoas.

Capitaluzenowne

Reserves

Bank Bills, 4 months'

Bight

Credits,

sight

monthsom

1/4 13/18

Documents, 4 months'

aight...

ON PARIS:-

Bank Billa, on demand, 830 - Credits, 4 months' sight 870 ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 32 Credita, 60 days sight.: 331 ON BOMBAYAR

Bank, on demand

| ON CALCUTTA ! —

Telegraphio Transfer ja- Bánk, on demand

ON SHANGHAI P

Bank, at sight

ON YOKORAMA

On demand m

15/16

} 201

201

Tis, 83

ON MANILA.On demand... 68)

UN BINGAPORE THA

On demand ...

OR BATAVIA-On demead,, 8127

- U.9.$6,000,000 ON HALPHONG :----

On demand U.8.31,572,454 ON SAIGON:-On demand...) .U.8.21,908,209 | ON BANGKOK-

Inizsest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits ancord-Burplus.... counts and Fixed Deposits at Bates Kota Eadie Pakninngan, Pa

Medan, that may be ascertained on appli: dang, Palembang, Bang Postlusk, Rangoon, fatter dam Bamarang", Shanghai, Sibolga Boerabais, (Samstra), Singapore, Soerakarta (Ralo), Tegal, Tillatjay and Weltevreden","

to arrangement. Every description of Banking and Exchange Barnes transacted. Balo Deposit Boxes to let m

Atestardam. Constantino. EcovTRE, ▲ LECOT,

*Theis i flere kans Safe Deposit Dower To Int, London Bankers :--: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondants all over the world.. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF GANTON, LTD.

HELD OFFICE: Hong Kong,

"Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000, PAID-UP CAPITAL ... KESERVE FUND

Branches

5,685,600 3,000,000

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCISCO. London, Bankers— THE Lloyds Bank, Læd. 1. Correspondentsiti all Prinsipal Vities of the..

cation

F. THOROUGOOD,"

22 Acting Manager. 7, Queen's, Bood Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930, [29

BANK OF CHINA.

Reorganized Oetober 26, 1928, under

...special charter of The National

Government so an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subsorbed Capital Paid-Up Capital Reserve Fadde

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (x2)

BRANCHES

Palermo Esterdam pie Lugano Athens ***Edinbargā” · Luxor' *****Rome

Antwerp

Genera GADDL

Raba

Htamboul Beclin

Monte Carlo Shanghai Biarritz

Manila Bouton - Hombay Günayow Manich Bene Havana -- Montemur“ · Blogapore Frompeis

· Bt. Moriss Nice -・・ Tiantain Interlakens Kapies Viana Calcatta Terumiem. Pirena Vantom Oboes Lido -- Puela Yokohama Colombo London Panang Yen 100,000,000 Copenhagen Liverpool, Paking Yen 111,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS Cox- FANX in Principal Cities of United States of America and Canada.

THE YOKOHAMA SPZOIE BATA, Buenos Aires Harry

Hamburg

LIMITED.

Capital (fully paid up)-

Reserve Fand

HUD Orvica: YOKOHAMA,"

BRANCHES and Agencies AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Baigon 825,000,000,00

Kobe Boerabora Bombay 824,710,200 00

13,820,503 89 Calcutta London

Canton Lyoni Francisco.. Changchun Los Angeles Beattle Daiten - Manila - Semarang ** (Dalny) Náguaski" "Shanghai Fenghien Nagoya Singapore

(Mukden) Nowahwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankowa Omka Tientsin Harbin Peping Tokyo.

Trinanfo Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtan Honolulu

HEAD OFFICE SHANGHAL

HONG KONG BAC

Queen's Road Central

Owing to our numerous branches In Chins and large connections in the important commercial centres of the

Foreign Exchange BB fyldes fac derratic and forgical grecimecocks Tarporla

banking and exchange

Business of every › description { se transacted.

Eafe Deposit Boxes (various sizes) at & Testly Bentel.df.from $5 to $40

LUL TOOK POONG SHAN

We also handle the issue of Bonds and nther Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad,

BHOU J. CHEN,

Interest allowed on. Current As- counts.

Deposita received For Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, March 10, 1930. [as

Commercial Banking All classes of Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

Rated

BAE. SILVER, per oz.

1832

1341

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED A MA

HRAD Orrica: Hora Kora No. 10, DES Vaux ROAD CENTRAL,

Hong Kong, an

"AUTHORISED OẤPITAL,

PALD-UP CAPITAL

$10,000,000

8,000,000 1,750,000-

BRANCHES AND-ACENOLEN 2 - Batavia London Penang Singapore. Bombay Mantis Rangoai "Bourahsyat The Company offers to intending Calcutta Melbourne Saigon Bydney Travellers ine use of its Transiers Canton Nagasaki, San Fran- Taipeh Cheques" and Letters of Credit add, in Halphong New Tork cisco Tientsin addition, the world-wide services of its Honolula Osaka Beattle Tokyo

Bemareng thoroughly equipped Travel Department. Kobe Parla

Kowloon Peping Bhanghat

Correspondents in all principal vities of the world

Afinated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources

#Over G$2,500,000,000

Printed and Published by KONG DAILY PRES

toris," Hong Kong

Every description

and Exchange business transacted. Losos granted on approved secure

Cities:

SATE DEPOSIT KO1

ANS, for the Horo

Street

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.