1930-08-21 — Page 16

16

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 21, 1930.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION. HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

14

19.

2

16

a

BANKING CORPORATION,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROTAL CHARTER, 1963.

HEAD OFFICE LONDON.

Authorized Capital

$50,000,000

Issued & Fully Paid-up...$90,000,000

Reserve Funde:-*

Sterling

£8,500,000

Silver

$9,500,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

„£3,000,000. £4,000,000

Reserve Liability of Pro

pristors ..................

Boaerre Liability of Pro-

$90,000,000

prietors

£3,000,00

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOB STAR.

Malay Statas), (LOILO

(Dhakak)

AMRITSAS

PUH

. MANG ĐỒN

BANGKOK

KARACHI

BATAYLA

*ING

BOMBAY GALOUTYLA CANTON CAWAPORE CEBU

KOBF

BAIGON

BEREMBAN

HEKARANG

KUALA

SHANUBAI

KANGSAR

BINGAPORM

KUALA

BOURABAYA

LUXTUB

ΤΑΙΕΙΝΟ

B. Lander Lewis, Esq.

COLOMBO

KUCHING

DAIREN

MADRAS

DELET

AGENCIES & BRANOHES:

BONG KONG TONGKAH

Three Castles

CIGARETTES

26

30

38

42

26

47

150

151

&

Board of Directors:

J. A. PLUMMEs, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE, MA

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq

A. H. Compton, Em..

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Eaq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:1-7)

AMOY Bangkok Batavis Bombay Calcutta

V. M. GRAYBURx, Esq.

Paiping. Penang

Rangoon

BRANDURE Ipoh Johore Kobe Kowloon

Saigon

Kuala

San Fran.

HORIZONTAL

Canton"

Lumour

cíaco

8.-To spar.

Chefoo

Londra

Shanghai

1-Slow moving: anímal

6-Fainous tower,

9.Half an en 10.-Bean.

Colombe

Lyons

Singapore

Dairan Malacca

Bourabaya

11-Origin.

IL-Warbles.

12-Smoothed.

Foochow

Manila Bunge

13.-One who dotea.

16-American poet,

Haiphong Muar

Patani

19Associate.

14.-Within.

15.-Involved

17.-To depart.

18-Short sleep.

20.-Retired places. 21.Engraving, 22.-Small dy. 24.-Bora. 25-Renown

26. Grain stalks."

28.-More beloved.

30,--Cravat.

31-By way of 82-Sunburned.

35.-Young animals

38.-To aid

39.----To mistake.

41-Identical

42-Equality.

43-Bottom surface.

45.-Seine.

46.-Exists.

47.-Income.

49.--Sun god. 50,--Distant. 52-To promise. 54.-Locations. 55.- Rock

VERTICAL

L--Sounding.

2-Greek letter,

3. Part of Circumference.

4-Religious Image,

6-Fruit (plural)

6-Cheated.

7.--Sun god.

THE

21.-Oriental expedition.

23.-To corrupt

25.--Falls short

27----Small.

29.-Girl's name.

32.-S. American mammal. 33.-Lowerz. 34.-Digs.

35. Old women.

36-To.come out. 37-Bristles (Latin. plural). 40.-A deer.

43-Celebration. 44-Small one.

47.--To decay.

48.-Self. 61-Musical note. 53.---Article.

No 1726

WIN 18 SC. ZEE AMOUNT PROPER SPUR 700 7777 AN SZJRS SI- 2 873732 JU 374703 STONES

CID

DAINED JITTER XO GIABETS · IN

OF TRIES HA 172K 70D LOBE RISUKI ZBEDIT ARC.AD BEBEL

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE. ^

*SARPEDON* 3rd Sept., For M'ler., L'don, E'dan, & Gʻgow.

MENNELAUB" 16th Sept, For Miss., Casablanca, 'dom..

LIVERPOOL SERVICE.

“DARDANUS:

E'dam, & Hamburg.

23rd Aug, For Genoa, Havn, 'pool, &

"NELEUS”,

Sth Bept., For Havre & Layerpool.: -PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA). "PROTESILAUS 23rd Aug. For Victoria, Vancouver & Beattle TEUCER 11th Sept. For Tistoris, Vancouver & Boattle,

NEW YORK SERVICE "EHEXENOR" 2nd Aug. For Davao, Linilo, Cebu, Manila, New York, Boston & Baltimore vis Bues.

INWARD SERVICE.

"EURÍPYLUS 29th Aug, For Shanghai, Kobe & Yokohama.. AUTOLYOUS 30th Ang, For 8'hal, Moji, Kobe & Y'hama

PASSENGER SERVICE

PATROCLUB

For

23rd Ang, Shanghai, Taingbao, Waih siwel, Tan & Deirón.

Also cargo stenaars with limited passsager accommodation at spocially reduced faro

Tor Eraight, passage rates; and information apply to 1-

Butterfield & Swire,

Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokehsica tloilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in LOOAL CURRENor and STIRLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 16th July, 1930.

HAIPHONG HAMBURG

HANKOW

HARBIN (Nort

Manchuria)

MANILA

MEDAN ANG

NEW TOLK

PEPING

PERANO PESHAWAR

(13.8.) TAVOT TIENTSIN

TOXFO

THINGTAO

TOKOHAMA,

·ZAMBOANGA

(Philippina

Tlands)

Forsian Exchaxos and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rutes which will be gooted on applica tion.

AH FERGUSON,

Manager.

Hong Kong, 9th Jan, 1929. (30

BANQUE TRANGO-CHINOISE POUE LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE

* (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,. Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFIOR: 74, Bus St. Lazaro, Paria

Fru. Ospital, fully paid-up ... 150,000,000 Special Working Capital 50,000,000 $9,318,000

ΒΟΛΟΣΤΟΙ

..

[28

Paris

Bai goo Tourane Quinton Thanh hoa Peping

ВКАНСКИ: Lyone Haiphong

Marseilles Hanoi Hue

Shanghai.

HONG KONG SAVINGS BANK.

"

AX Business of the above Bank Tal Bonducted by the FONG KONG & SHANGHAI HANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hose KONG & BRANGHAS Banking CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 18th July, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS- UB. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

II, BROAD STRIKT,

NEW YORK.. An American Bank offering complete Foreiga Banking Service in the principal Markets of the world, Interest Rates on Applicatiori... This Bark is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BADE, NEW YO whos Total Resources are U.S. $2,00,00,000

28]

D. M. BIGGAR,

Manager,

[EDERLANDSOHK HANDEL- MATSCHAPPIJ, H.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETE.)

BANKERS

Established 1324.

Vinh . Phom Penh

Hong Kong

Tientsin

"BANKERE:.. France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd. New York American Exchange Irving Trust Co., Banes Com mercials Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking "and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1922.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.

HEAD OFFIC:-

- 18, Gracechurch Street, London,"

·E.0. 1

Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital

£1,800,000 Paid-up Capital£1,060,000 Reserve Fund and Best...81,848,508

BAKIT?

T BANK OF ENGLAND and Midland BänK, `TAD.

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutt Colombo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Galle

Hong Kone Howrah Gidrs. 150,000,000 Ipoh

(£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 80,030,000- (£6,660,170.)

BLANCHES Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Pensag :(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon, Kuala Shanghai. Lumpur Simla Kuantan Singapore. (Pabang) Bourabaya

Hora Kora ·BRANOM:

Reserve Fund.......Gidrs, 40,015,000- Every description of Banking 1474 (£3,334,583.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken

Head Dice-Amsterdam,®-. Eastern Head Office:--Batavia.

REARCHES:-Bandjamessin, Bandorny B

Calousten, Cher bon, Djember, Dakis

INTEREST allowed on Current Ab karts, The Hagna, Jaddah, Hebe, counts and Fixed Deposits at Bates Kata Kadja, Malamar Medan, Pthat may be ascertained on appli-

dang, Palembang, Przalongas, Per nang, Poatiana Rangoon, Rott dam, Samarang, Shanghai, Sibolga

Borrabal (Bomatra), Kingsport, Soerakarta (Solo), Tegal, Tilstjep and Wellerreden

*Thus ifm hatt Baft Deposit Bone To Lat London Bankers :-- "National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of avery descrip

« tion transacted. Capon

ASTOKKINK

Anting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30

THE BANK OF DANTOK, LTD. HEAD OFFION: Hong Kon

Hong Kong Currency. "AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 6,665,000 BESERYE FUND

1,000,000

Cute Branches CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

YORK and. S

FRANCISCO- London Bankers in m THE LLOYDS BANK LTD

Correspondents"

Foreign Exchange and

Business of every description transacted.

cation.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. Queen's Road Central, Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Boorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subsorbed Capital Paid-Up Uspital. Haserve Funds

$25,000,000.00 ,200,00

HEAD OFFICE 1994 SHANGHAL:

BANQUE DE L'UMIDO-CHINE. Head Office:

28," Bogjerard Esummann, Paris.

Babacribed Capital Fra.79,000,000.00 Paid-up Capital .... Fr.66,400,000.00 Reserve Fund Fri.100,000,000.00

-Brixcom : Bangkok Hong Kong Quinhon Battambang Hue

Saigon Cantho Mengtas Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumea Thanhos Fort Bayard Papeete Tientain Тогале Haiphong Peping Hankow Pnom Penh Vinh Aanai ::M Pondicherry Yunnanfu

IN FRANCH

BANKKEN #

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais ; Banque de Paris et dos Para-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; · Société Générale

I Loon: The National Provin "cial and Union Bank of Eng

land, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

In New YoaxJ. P. Morgan & Ca.; French-American Bank. ing Corporation; Guaranty. Trusty Co., of, New York. Interent allowed on Current As counts and Fixed Deposits accord

to arrangement. Every description of Banking and Erdhange Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, [as

THE

FAVOURITE OF

DISCRIMINATING SMOKERS

· Co. (Chians Lich

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.):

CAPITAL:

Authorised Issued Paid-up Beserve Liabilities of

Shareholders

Surplus...

Straits $20,000,000

$8,000,000 $4,000,000

$4,000,000

$3,526,000

HEAD OFTOR SINGAPORE, : Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world | Every description of Banking and Brohange business transseted.

TAN ENG HOOI,

- Manager.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INU.

HRAD OFFICE:

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital, Surplus...

Reserves

U.S.$8,000,000

U.S.$1,572,454

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON:-

August 20, 1930.

Telegraphic Transfer... 1/3 Bank Bills, on demand 1/37. Bank Bills, 4 months.

sight

The 1/4

Credits, 4 -months'

sight

Documents, 4 months.

sight

ON PARIS:-

1/4 9/16

1/4 11/18 Bank Bills, on demand 820 Credits, 4 months' sight 860- ON NEW YORK:——".

Bank Billa, on demand 321 Credits, 80 days': sight. 337 ON BOMBAY

Telegraphic Transfer st

Bank, on demand ON CALCUTTA :—

Telegraphic Transfer-894 Bank on demand

ON SHANGHAI -

Bank, at sight

OS YOKOHAMA K

On demand........

Tia, 89

ON MÁNILA.-On demand.... 641: UN SINGAPORE:-

Da demand ....infa..

57

ON BATAVIA: On demand.. 80 O TAIPHONG

10 On demand that

OR BAIGOS:-On Geinand....... .7.8.81,808,209 | ON BANGKOK :- "On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

Este

BRANCHES - Amsterdam Constanting. Lucerne Palermo.jp! 'Antwarji

pie Lugano Rotterdam Athena

Koma Edinburgh - Lakor Brain

Flotudor Marvelles tamboul Berlin

Monte Carlo Shanghai Kevilla Southamp

Montreux : Slagaporn arlian von Be Forts

Geoph Bombay Glasgow, Bremen Havaza Bromala **Hacibar

THE YOKOHAMA SPECIE BANK (Sonos Aires mer ANTAREMA SANGLIMITED"

Capital (fully paid up)!

Oxiro

Nice Tientsin

Interlake Usplus Calonita

Venice Jerusalem i Firsens Camper Tide m Parlokoliarus

London Penang Zurich

Peking

Yan 100,000,000 Septagen Liverpool Reserve Fund Yen 111,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM

HEAD. OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCENE AND AGIKOLAS AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Baigon

Kobe Bombay

Boerabaya Calcutta London

Canton Lyons da: Francisco Changchun Los Angeles Seattle

Semarang Dairen Manila.

(Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtion.". Nagoya | Bingspore *(Mukden) Newchwang Bhimonoseki

Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin

Toksp brazones in Harbin Peping

Trinanlu

HONO KUNG BRANCH: 14, Queen's Road Central

Owing to our muziky "China" "and" large. important commercial?, cenfares. Sworld, pa sis able to

ing and exchange.

426 Hong Kong Rio de the Honolulu 4 Janeiro – Tangtao and to our clients | Roanon. Arreu (emporarily close

Wo also handle the fawne of Bands and

Bafe Deposit Boxes (various sizes)ther Fablio Funds of the Chingee

Government both at home and abroad. at a Yearly Rarital of from 85%E0

LOOK POONG SHAN,

Manager

BHOU J. CHEN

Manager.

Interest allowed on Current As- counts.

sita received for Fixed Periods at rates, to be obtained on application.

CH, MOBI, Manager. Hong Kong, March 10, 1931, - [M

far in Principal Cities of United Blates of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Trecisautions undertaken.

Personal investment accounts handled."

BAE SILVER, per os

"THE BANK OF EAST

BAR A LIMITED.

1/14

13/16

HD Orrio: Hong Koxo., No. 10, Drs Yœux BOAD OKNTRAL, HONG KONG

AGTRORISED CAPITAL ......$10,000,000 PAID UP CAPITAL - 5,000,000 BESKE VE BAM1,750,000

Singapore

sipeb Tientsin Tokyo

BRANCHES AND Batavis London “Penang Bombay Masillas Rangoon The Company offers to intending Calcutta Melbourne Saigon Travellers: the use of its Travelers 1 Canton

Hagunak! Ban Fran Cheques and Letters of Credit and, in Haiphong New York cisco addition, the world wide services of its Honolnin Osaks. - Seattle thoroughly equipped Travel Department, Kobe Paris

Kowloon Peping Bhanghai *Correspondents in all principal

vities of the world."

Afhaled with THE CHASE NATIONAL BANK

G.$2,500,000,000:

Resor

Printed and

•KONG ÷DAILY Victoria, Hadi

Erary description of Banking and Exchange business

nsacted. Loans granted on approre ities?

zhéd by: Davin John Evans,

#bour

Lrurris, at-11, Iós House Streek, London: Offon: 53: Flörk Street,