1930-08-11 — Page 16

They

let yo

16

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

+

12

4

7.

18 19

10

12

1

15

16

19

20

21

124TM

26

26

28

31

13:15

HONG KONG DAILY PRESS, MUNDAY, AUGUST 11, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $30,000,000 fasued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTEE,

1243.

Bad Office: LONDON. Faid-up Capital ..........£3,000,000 „£4,000,00 Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors....

£5,000,00€

AGENCIES & BRANCHES:

HONG KONG TONGKAH

Sterling

Bilver

£8,500,000 ...... $9,500,000

18

Resorve Liability of Pro

prietors

$90,000,000

ALOR STAR

(Malay State) ILOILO

(thuket)

AMRITSA

(FOR

BANGKOK

KARACHI

BANGOOS SAIGON

RATAVIA

KLANG

BEMARAND

KUBE KUALA

BEREMBAN

SHANGHAI

KANGSAR

BINGAPORE

W. H. Bell, Esq.

A. E. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

KUALA

SOURABAYA

LUMPUR

TAIPINO

KUDDING

MADRAS

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors;

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman.

Hon. Mr. C. G. S. MACHIK,

Deputy Chairmaë.

G.. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

HOMELAY GALOUTTA DANTON. CAWNDORE GERÚ CULOVRO DAIREN BELEI || HAIPHONG

BAMBURG RANEOW

MANILA

BEAN NEW YORK

PKPLYO

HARBIN

Clorth

YETANO,

Manchuria)

TIENTSIN

TOKYO 1SINGTAO YOKOHAMA

32

356

39

43

147

51

155

140

42

T. E. Pearce, Enq

44

48

46

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

149

50

154

Amoy

BRANCHE:--- Ipoh

Bangkok Batavia Bombay

Johore

Kobe

Kowloon

#

Calcutta.

Kuala

Peiping. Panang Bangoon Saigon San Frau

I

8-loist soft mass. 9.-Xumber.

Canton

Lumour

ciaon

Chefoo

10-Hypothetical force."

Colombo

11-Marked with lines.

Dairen

Lead Ly Malaces

Shanghai

14-Learned Brahman.

15.---Within.

Huiphong Muar

20.-Prospered.

Foochow Manila Sungei

Hamburg (Johore) Tieantain

Singapore Sourabaya

Patani

Hankov

Mukden

Harbin

Tokyo Nagasaki Tsingtao Hongkew New York Yokohama

Lloilo

HORIZONTAL

1-Large lumps..

7-Reels

13.-To awakeu,

16. Curved tile.

18-Symbol for neon.

19-Lighted.

12.-Guides.

17-Large tub

22.-Patricular.

24 Aquatic mammal.

21. To seize another's place le 26 Gal.

gally.

22.-To ebeerve.

23-To resound.

25.-Compass point

26. To box.

27.-Danhed suddenly.

20.-Imbeciles, $1.-Pronoun.

32.-Fabulous bird.

33. Most alert.

36. To ruit work.

39.-River of Germany.

40.-To eoak.

42.Pertaining to Isle of Man.

43--To free.

44-Suffered.

46-Part of mouth.

47-To act.

48-To. surround.

50.-Six.

51-Card game.

53. One who runs away, 55,-Ruler.

66.--Bristle.

1-Posted.

VERTICAL

2.-External herbal remedy. 3.-Thus.

4.-To eat.

5.-Brother of Jacob. 6.--Became AWETE.

T-Steepled.

THE

23.-Wona.

30-Useless remainder. 33-Laden.

+

34-State of being idiot. 35-Three-legged stand 36-Metric cubic measures. 37-Cutting implements. 38.-To 'die.

41.-Man's name, 44Insects. -

45-To give out as charity, 48.-Ago.

49-Negative.

62-Article.

54-Italian river. No 1714

200.12 DEBUO INFUSE REA807 PIZ BIKPERS KE

OSIRZA BELLTOR

LA STRS DEZZA ILL DE71 DABE VIES AIRB

IF DOMPILE UP DEPONE 1020AC De73E DE SER

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

" PHILOO CETES" 19th Aug., For Mios, Casablanca, L'don

B'dam. & Hamburg. ́ ́SARPEDON 3rd Sept, For Mles, Lidon, R'dam, & G'gow,

LIVERPOOL SERVICE.

• DARDANUS",

* NELEUS”

"TEUCER"

Flet Ang., For Genoa, Havre, pool,

6th Sept., For Havre Liverpool,

Glagow.

PACIFIC SERVIOR (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS "23rd Ang. For Victoria, Vancouver & Seattle, isui Sept. For Vietnis Paspar a song lại NEW YORK SERVICE "RHEXEYOR 92nd Aug. For New York, Boston & Baltiranié via Suez,

INWARD SERVICE.

"NELEUS "OANFA

Dae

1th Aug., From New York 13th Aug. For Shanghai & Hinków.

PASSENGER SERVIUE··

"SABTEDON”

Suile

For

3rd Sept, Singapore, Marseilles & London, Also cargo steamers with limited passenger adoom nadation.

at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply tɔi-

Butterfield & Swire,

Agnata.

V. M. GRAYBURN, Esq.

PESILAWAR

ZAMBOANGA

(Philippice

"Islands),

Fozatos Excanos and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter, perioda at ratea which will, be;"quated on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929, (30

V

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong."

HEA Orrio : « 74, Rue St. Lazar, Paris.

Fr..

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D-Capitai, fully paid-up... 50,000,000 POSIT received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital 60,000,000 and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 13th July, 1820. [26

L

HONG KONG SAVINGS BANK.

Tunducted by the HONG THE Business of the abore Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,"

Chief Manager.

Hong Kong, 18th July, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. "CAPITAL AND SURPLUS-

US. 81,500,000.

HEAD OFFICE:

11, BLOAD STREET,

NEW YORK

An American Bank offering comple'e!

Foreign Banking Service in the priccipal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bark is entirely owned by Tox

CHASE NATI NA BANK, SEW YORK whe⚫ Total Resources are U.S.

* $2,10,"0,00',

D. M. BIGGAE,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPHI, M.V.

(NETHERLANDS TRADING" BOCIETY.)

BANKERS

Established 1834.

Rosarves

29,312,000

BRANCHES Paris

Macueilles Saigor Haiphong Hanoi Torrano Quinhos Hue" Thanh hoa Vinh Peping Shanghai

Hong Koag

BANEKAS:

Prom Peah Tieatsin

France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque da Paris et des Pays Bas Leadon: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italizza

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, Ist July, 1229.

THE MERCANTILE BANK or

* INDIA, LIMITED.„

You can rely whole heartedly upon Gold Flake cigarettes. The popularity and demand they have achieved are very positive indications of their sterling quality

Will's

GOLD

Gold Flake

CIGARETTES

Iste adeptané an crued by then braink Atonenah Thay ko, ikki Ind

BANQUE DE L'INDO-CHEON.

Head Office:...

THE HO HONG BANK, LTD.

28, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital... Frs.68,400,000.00 Besorve Fund..... Frs.102,000,000.00 || Issued

HEAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London, E.C. &

Authorized Capital .........

£8,000,000

BRANCH: Subscribed Capital ..£1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon

Baigon £1,050,000 Battambang Hue Paid-up Capital Reserve Fund and Rest...21,640.503 Cantho Menglaz Shanghai

Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumiss Thanhos Fort Bayard Papeete

Tientsin Haiphong Paping Tourane Hanikos Phar-Penh Vinh

Pondicherry Yunnanfu

BANTI23:

THE BANK OF ENGLAND aad

MIDLAND Bax, Lad,

Bangkok

Batavia

Bombay Calcutta Colombo

HONG KONG OPTICH: 11, QUEEN's zoad, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

"

Galle

Hong Kong Howrah

Gidrs. 150,000,000- | Ipoh

(213,600,000.) | Kandy Paid-Up Capital...Gldra 80,000,000- Reserve Fund.......Gidrs. 40,000,000-

BRANCH:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Bangoon Koala Shanghai

Lumpur Simla .... Kuantan Bingapore (Pahang) ourabaya

(£4,668,687.) : HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking' (23,333,233.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken

Head Office:-Amsterdami.* Eastern Head Office:--Batavis. BRANCUES:-Bandjermanin, Bandoeng Botabay,

Hanoi

BANKERS:

Ja

I FRANCH: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris ak dos Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

In Lanos: The National Provin

vial and Union Bank of Engi land, Ltd.; Comptoir Nations! d'Escompte de Paris; Crédit Lyounais

IN NEW YORK: J. P. Morgan à

Co.;

French-American Bank

ing Corporatice; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord

ing to arrangement.

Every description of Banking and counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- Erchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT, " Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. fas

otter cation.

Calcutta, Cherbon, Djember, Dickie- karia, The Hegom, Judah, Kobe, Kota Radja, Malazar, Medan, Pa dang, Palembang, Pekalongan, Pe nang Pontianak, Rangoon, dam, Samarang", Shanghai, Sinotra Sumatra Bingapore, Soarabas, Soerakarta (Solo), Tegal, Tjfintp and Weltevreden”.

*thane flere kaos Safe Deposit Bonus To Let

11

London Bankers :→→ Netional Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 16th April, 1930. (30

THE BANK OF JANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hong Kong?

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL MA £,885,600 RESLAVE FUND

1,000,000

Branches:-

CANTON, SHANGHAL," HANKOW,

YORK and SAR

SWATOW, BANGKOK, “Ngw"

FRANCISCO

London Bankers:

#F. THOROUGOOD; .

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1950. [2

BANK OF CHINA, A

Reorganized October 20, 11-28, under special charter of The National Government an

INTERNATIONAL EXUHNGE

BANK.

Subscribed Capital $35,000,000.00 Pald-Up Capital ....................... 821,710,200 00 Reserve Funds ...

$3,820,503 82

HEAD OFFICE-BUANOHAL

HONG KONG BRANCE;·

Queen's BoadCentral.

Oring to our numerous branches in Chins and large connections in the

(Established 1917.)

CAPITAL:-

Authorised

Paid-up....*** Reserve Liabilities of

Shareholders

Surplus

மகள்

1.

Straits $20,000,000

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000

$2,626,000

HEAD OFFICE SINGAPORE Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG LO01,

Massger,

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IC.

"HEAD OFFICE:-

65, BROADWAY, NEW YOL

Capital............... Surplus.............

Reservee

Amsterdam Antries Athens Maste

THE YOKOHAMA SPEDIE BANK, Bru

LIMITED.

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

OF LONDON:

August 8, 1030.

Telegraphic Transfer... 1/35/15 Bank Bills, on demand 1/3-6/18 Bank Bills, 4 months

sight

Credite,

sight Documents,

sight

ON PARIS:-

months'

1/3 7/16

**** 1/4 months'

Bank Bills, on demand 740 Credits, 4 months' sight 83 ON NEW YORK:

Bank Bills, on demand 31. Credits, 80 days' sight. 32 ON BOMBAY :-

Telegraphic Transfer Baok, on demand ... ON CALCUTTA --

Telegraphic Transfer Bank on demand ...

| ON SHANGHAI:

'

Bank, at sight

ON YOKOHAMA:-

On demand

}

80

1 Tls, 8-1

114, dia,

ON MANILA-On demand... 621

ON SINGAPORE:-

On demand

ON BATAVIA:On demand.. 771

T.8.300.000LON HAPHONG

On demand ..... -...U.E.$1,572,454 .........................................U.8.81,308,209 |ON BANGKOK:

BRANCHES --

Testain

tow

Palermo. Constantluo- Lucerno

•ple Larano Tolberdam

Bome Edietary Catar Horeca Marseillen NADO) Berlla Genera Monte Carlo Khanghai) - Biarritz Genom

Mavila Book Bensbay Glasgow Manich Arez

Натали Montreux Slugspore Hamburg

Millad Baction Aires Harre Calro Interlaken Naylor Calcutta Jerusalem Finess Canber" Ildo

abe Calombo London Penang Zarich

Peking Branches of AMERICAN EXPRESS COM PANY in Principal Cities of Crited States of America and Canada.

Capital (fully paid up)n 100,000,000 Copenhagen Liverpool

Beserve Fund-

Ten 111,500,000

Rangoon Saigon Boorabaya

8sa...

Francisco

BRAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHER AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Batavia Karachi

Kobe Bombay Calcutta London Canton Lyons Changchun Los Angeles Benttia "Dairen Manila Semarang

(Dalay) Nagasaki Shanghai

Singapore Fengtien Nagoya

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydneyja Hankow Chaka Tientsin Peping Tokyo, Harbin

Tsinanfu Hong Kong Ria de

THE LLOYDS BINE, LIKE the. Hempluly-deagira Tzinated vine Degrespondenta de que cadataanalania odzvy dysco florenzo sily-glund) » All Principal Cities of the World.

special facilities for domestic and foreign | Vladivostock (Temporarily closed). Foreign Exchange and Banking banking and exchange,

Interest allowed on Current As Business of every description

We also handle the issue of Bonde and counts. transacted.

ther Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad,

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 5 to

LOOK POONG SEAN,

97]

Manager.

BHOU J. CHEN,

Manager.

Deposits received for Fized Periode at rates on be obtained on application.

་་"," H. MOBI, Mänsger. | Hong Kong, March 10, 1930. [25]

Nice...

Vienna

Vanlon

Paris

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled

The Company offers to intending Travellers the use of ike "Travelers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources ..Over 0.52,500,000,000

DUGGAN Manager.

| ON SAIGON :--On demand .......

1423

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

Rate BAR SILVER, per oz

AGENCIES.

1/3 15/16 15 15/16

The London Office of the HONG KONG DAILT PRESS, 58, FLEET STREET, E.Ç.4., is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as ågenta for their produsta in Hong Kong and Bouth China..

Local Companies destruns of taking up further "Agencies will let know the Lanen in, which they aID interested the information will be o forwarded to London and passed on to interested parties sa op portunity offers.

This Bervice is offered to our Readers without charge and, of course no obligation is incurred on either kide.

The Required Information should be sent to the

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the HONG Koma DAILY PASS, LIMITED, at 11, Ice House Street: Victoria, Hong Kong Loudon Office: 58. Fleet Street,

E.C.