1930-08-01 — Page 17

12

INDUSTRIAL BANK

AFFAIRS.

WINDING-UP ORDER MADE

BY COURT.

PRINCE'S CAFE CLAIM $5,000,

An application for the winding up of the Industrial & Commerciai Bank, Limited, was made before the Chief Justice (Sir Joseph Kemp) at the Supreme Court yos- terday. The petitioning ereditor.

WIS

Money

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 1, 1930.

and Markets

NEW YORK STOCK EXCHANGE.

· PROFESSIONAL BEAR ATTACKS.

(UNITED PRESS.]

New York, July 2-To-day's opening on the New York Stock the proprietor of Prince's Exchange was quiet and with re- Cafe of 18a, Queen's Road Cen-actionary tendencies but with less

violent declines than were tral,

corded yesterday, says the daily review of the Dow Jones Financial News Agency..

.

The

re

Bearish professional operators continued their attack on special issues. Short covering began after a time, and prices improved.

Good buying appeared to sup port well-sponsored issues," and total sales for the day totalled 2,080,490 shares.

General Foodu

General Railway Sigual Gold Dust

Goodrich Rubber

Goodyear Tirs & Bubber

Granby

Grost Northern Certificates Mat Mati.

Chocolate

Hershey Cho

International Cement

International Combuston Eng.

Intercational Harvester

International Nickal

International Printers Ink

International Products Com... International? Tel & Tǝl, Johns Mar Kennecott Copper

Manville

Kreuger

Toll... Kroger Grocery. Liggett & Myers"B" Loews Inc. Ludlum Stoel Mack Trucks Hissouri Pacide... Montgomery Ward

DAILY SHARE QUOTATIONS

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

SHAREBROKERS: ASSOCIATION,

Bayer Ballers

Baler Tamima?

THURSDAY, JULY 31.

↑ Buy are { Seller

"Nomina

Banks

$1,515

Huff

£106

HK. Banks

Do. (London)

817) Chartered Banks -.. Mercantile Bks. “A ̈

$121

Do.

Bank of East Asia..

Insurances

$945 Canton Insurances.. $2,55|| Underwriters. ................ $3.70 North Chinas......................

Union Insurances.

3940

344404

34,515

£167

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE

Individuala and firms are recommended to register their sale graphic address at the Radio Office. No charge is made for this.

T160

JAPAD, SKANGBAI Bad Eusors vis

0.8.4., Canada, Japan and ghanGBAÏ :

(Sonitie, 19th July)

BHANGHAI and Swarov JAYA TID, SOURAJAVA Calcutta and Braatra

NYAKAWAI and Amor

INWARD MAILS.

FROM

PEE

Dui

Japak...

Nellore

1st Aug

71 72

81 891

Siberia (London, Iith July) w

1st

Mutl.Muth

Fres. Jafarson.

1st Aug.

Ung. Unq

SHANGHAI

in

Sintrang

2nd Aug.

454 40

Tim

Drachurn, AL

gad Aug.

79 83

G. Diederichsen

Und Aug.

... 88 891

1.160

...) Nam Slang.

4th Aug.

231 203

437

3-435

Zylswong

4th Ang.

M.950 Yangtaze Insurance

Pra, HoKinley_

4th Aug,

$400

9955

Chiris Fires ............ $400 F.K. Fires......

Tyskarang...

5th Aug.

$950

SAITS

Gramer

5th Augi

531541

-⠀⠀⠀ Shipping

JAPAN

Melbourne Maru...]

6th Aug.

Mutl

RrT

36 361

U.S.A.. HOKOLUlu, Japan and SHANG-

161 16

Douglasea

325)

$251

HAI (San Francisco, 13th July) SHANGHAI

Tjibadak....

Shinyo Maru Aldaramin

6th Aug.

7th Ang

8th Ang.

TO 78

$43-)

Tados (pret.)

等心

Do. (def.)

$40

U.B.A, HONOLULU, JAPAN and SHAND-

Har (San Francisco, 11th July)

Pres. Garfield

10th Aug.

98/3

CANADA, Ú.9. &., Jazan and oHaNGEAU

Water-boati

$31

Empress of Asia...

11th Aug.

Mining

Pres. Gran!

11th Aug.

11th Aug,

Consolidated Copper ... New York Central

Northern Preise Railway Pacific Lighting Packard Motor Car Paramount-Publix Corp... Pennsylvania Railroad Poanroad Corpn. Phillips Petroleum

Mr H. G. Stelden, instructed by Messrs. Wilkinson & Grist, in making the application, road the petition of the creditor, which stated that the company was incor- porated in March, 1917. nominal capital was $3,000,000 divided into shares of 80 each. The

Advance in Final Hour. amount of capital paid-up nr:

The best prices prevailed during credited as paid-up was $1,433,470,. | Petitioner stated that the com-the final hour, making closing

Scara quotations the highest for the day pany was indebted to him in the in most instances. sum of $5,000.89 when they closed their doors on July 2, 1930, and that the money had not been paid. After referring to affidavits, Counsel explained that the Official 1 to a close of 1844, while Ludlum Gulf Bulphur

Receiver (Mr. E. P. H. Lang) was appointed provisional liquidator.

His Lordship made the necessary order, which was not opposed. An

Professional operators converged their selling pressure on Bethlehem Steel, which brought a flood of offerings. Bethlehem closed down to 81," but U.S. Steel moved up

Steel was up to 271.

... 166 1834.

44

80 82

141 142

60 61 751

11 13

83 331

Publia Service of N. Jersey ..: 944 941 Radio Corporation

Reynolds Tobacco B

on occ an Shell Sirion

Southern California Edison ... Simmons Compasy Southern Pacific Railway Standard Gas & Electric Standard Oil of New Jersey Standard Ou of New York Teta Corporation Toys Gr

Timken Roller

Roller Bearing The market was largely of a pro-Trans America fessional nature, and there was little buying on the part of the public, thus giving little signifi- cance to to-day's prices.

$26

主

TAZ

281 T1:30 581

118 118 201 02

7911

$2

Union Carbide & Carbon Union Pacise Railway... United Aircraft & Transport... 6 United Corporation

United Gas & Improvement order was alec made on the. Off-

All Averages Up.

United Dry Docks cial Receiver's application that The Dow Jones averages

all. 8. Rubber

s. Steal Mr. J. Hennessey Seth and Mr. J. showed rises, that for 30 industridium

ala being up 5.01 to 234,30, that for Warner Bros. Picturas Hampden Ross act as special man-

20 rails being up .31 to 133.92, and

Westinghouse E. & M. ager, for the purposes of the liqui-that for 20 utilities being up Woolworth dation. He directed that the costs 1.08 to 84.93. of the petitioning creditor be paid

out of the asseta.

WINE SHOP EMPLOYEE CHARGED.

ALLEGED FALSE INFORMA-

TION GIVEN.

An assistant employed by the To Yuen Wine and Spirit Shop of 51, Wai Ching Street, was charged be- fore Mr. T. S. Whyte Smith at the Kowloon Magistracy yesterday with failing to give correct information to "the Imports and Exports Office of the number of jars of wine re- ceived by him.

Kodak moved up six points to close Among the industrials, Eastman at 208; Westinghouse was up. 23 to 142; General Electrio was up 2 to 71; and American Can was up 4 to 1271. General Motors closed at 44, up 1.

American Tel. "& Tel, was up 2 to 216 and International Tel. & Tel. gained a point to close at 481. Radio Corp. was up 31 to 44.

EXCHANGE RATES.

[BRITISH WIRELESS SERVICE}

Paris

!!

#UMIN

Steamboats

95/7

$32

Shell Transports

31/3

Kailans

1.81

Benqueta..

Langkata (comb.) .......

Do, (single) ....... Explorations..********

Shanghai Loans

Raubans

Tronoh Mines.

Docks, Wharvea,

Godowns, etc.

$7.40

*****

THE

#THUT

SANDAKAN

360°

MANILA

54/

T14.40

21/

31721

T.115 6x div. $17.95

H.K. Docks ****39 Shanghai Docks,

1.7 New Engineering

Hoogkews

Lands, Hotels, and

Buildings

Evros

S'hai Ctons (old)... 1.77

* Do, 1 (new)

ma

LIF

Vancouver, BC. 24th July) ....... U.S.A, HONOLULU, JAPAN 2nd SHANGHAI

(San Francisco, 18th July) “ÁUSTRALIA and Maxıra

Tanda

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 13 minutes earlier than the. time given below unless otherwise stated, and where mail are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at a p.m. on the previous day.

$171 $173 $5.35 354

$171

HK & K. Wharfs...

Providents

ΤΟΥ

$39

T.124

1.980

4

... 231 23

Shanghai, Japan and *EUROPE via Siberia Kashmir. Jandakao Swatow, Amoy and

Maunang

Haiching

PER

DATE and TiN

Friday,

10.30

1020,

LCO'r w

4

-... 1621 164)

Fort Bayard

Taipoossh

931 98

421 431

$113

139 142

1833

581 571

58448331 T:190

H.K. & S. Hotels. H.K. Landa

Bil

Haiphong

Canton

Thlamba

Amoy

4834

Shanghai Lands -..

$8.00

H.K. Realtys

***

*$161

Humphreys

$15:40 $184

593

Chinese Estates...

*Sales.

to

Shai

Cotton Mills

Straita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marsilleedze Mar- seilies, 30th August

Kalyan...

"REGAY, July 31.

T11.30 T11.20

123.74

T.78

New York Brussels Geneva

4:86-29/32

34.79

T.9

Zoong Sings

Manila, Sandakan, Australia (except places South of Townsville) and *New Zen- Land via Thursday Toland Thursday Island, 17th August

Nellore

due

Beg. Letters

Ji

28.055

· Public Utilities

Amsterdam Milan.

19.091

92.95

Berlin...

20.373

$20

Tramways ......

Japan

$20

Manila

Stockholm

18.10

412

Peak Trams (old).......} $1zi

Copenhagen

18.18

$8

Do. (new)... $6

Oslo......

18.17

$80

Star Ferries

886

Amoy

$26

Hoihow

Vienna

34.44

$21

Do. (new)......

Prague

1844

H.K. Electrica

#781

*78

$781

Bangkok via Swałow ...

Helsingfors

1934

$93

Macao do.

Madrid

43.35

Tyndareus Pros. Jeferson

10.00 AW

480.

Sunday Std,

Anking

Kingyuan

8.30 AM

9.00 am

9.00 AM

9.00 ax

Monday,

4th,

-180 IM

9.30. 5.00 PM

Kowloon P. O. Parcels

4.30 x

Beg, 2nd,9.00 ▲ M Letters 10.00 ▲ =

G.P.Q.

| Par, lat, 500 v s Beg., 2nd, 9.45 a ж Letters 10,50 AN Parlat, 5.00⋅ ex. Saturday, Ind

8.45 ▲ 9.30AM

Saturday, 2nd,

Lisbon

108.25

... 1231273

Athens.....

375

$29

Bucharest

818.

7.181

Rio

63/32

10/-

China Buses m Tractions

6/9

Buenos Aires

-40 7/10

18/8

Do (pref

Bombay

1/61

Ladustriala

B8

Shanghai

1/6

484

Hoa Bong.

1/3)

Yokohama

2/09/32

Chenan

Haiyang

Bag

105 106

4. Silver:-

Spat

10

Forward

15 15/16

$18.80

Call money once more eased off, being quoted at only 13 per cent. ".

QUOTATIONS.

Now York, July 23, Market firm. Business done, 2,080,490 shares.

July 21

Adams Express American Can. American & Foreign Power American Rolling Mill... American Smelting

American Tal & Tel.

Mr. H. A. Taylor, assistant American Tobacco "B Superintendent of Imports and EX-American Waterworks...

Anaconda Copper

ports Office, appeared for the pro-Atlantic Refining secution, and Mr. T. G. Bennett

was for the defendant.

Mr. Taylor stated that of July 21

at about 6 p.m., he and an inter- preter went to the To Yuen Shop and asked defendant.. whether any wine had been inspected that day. Defendant replied in the negative, They then went away but came back at 7.15 p.m. with two other revenue officers.

Defendant then

said that he had received twenty

Baltimore & Ohio Balaton Steel Bethlehem

Borg Warner

Calumet & Hecla

Cond Canadian Pacific Ballway Chesapeake Corporation

Rock Gland Chicago Chrysler...

Service Common... Cities Colgate Palmolive Peet Columbia Gas & Electric Columbia Graphaphous

Solvents

1 & 8. Warr.

of N. Y Oil

Cited Gas

Coru Producta Corn Curtiss

Wright, Common jars of wine from the Wing Chan Du Font de Nemours.

Kodak... distillary. They had all been Eastman Ko

Electric Bond & Share... emptied into the storage room. Erie Railway

I then noticed on the floor of Fox Film "A" the shop the lide produced in General Electric Court," continued Mr. Taylor, General Motors

Those lids are used for asaled jars of Chinese spirits. I picked them up and saw that they had just been removed from the jars. After examining the lids,. I asked defen- dant for the pass, which showed that it was for only ten jarade bet The case was then adjourned.

RUBBER RESTRICTION.

CHINESE OWNERS ENDORSE RESOLUTIONS.

(THROUGH REUTER'S AGENCY.)

SINGAPORE, July 30. Chinese rubber estate owners and merchants have approved of passed by the the resolutions Asiatic Planters Association Iast week

One resolution was in favour of requesting the Government to legis Inte to provide for the restriction' of rubber production by the Periodical stoppage of tapping or. by the re-introduction of Che Stevenson Scheme, such legislation not to be enforced until similar legislation is effected in the Dutch East Indies and Ceylon

S

The Association also recommend ed that the Government, in con junction with the Governments of the Dutch East Indies and Ceylon ahould refuse to alienate land for rubber cultivation for a period of Jears.

313 2161

240+ 2421

18711

...43

62

100 101

'20

23

30

·23"

20

land, Ohio, recently when B

18

The usual order of school com- mencements was reversed at Cleve

50% audience of children sat in the

63 64 auditorium of John Hay High 19 School and applauded their parents 241 204

as they marched to the platform to receive high school diplomas. The occasion was the annual commence ment of the Cleve-Extension High 94 School Ages of the graduates ranged from 17 to well past mid-

103 106 dle-age. In the class was a golf $18 2021 208) professional. an assistant sales-man-:

ager, a chief auditor, a credit map- ager, an assistant treasurer and à field manager for a large oil.com-

pany

AMERICAN STOCK QUOTATIONS.

LATEST WALL STREET PRICES.

The following quotations have been received from their cor- respondents, Messrs, Hayden, Stone & Co., of New York, by Mesara Swan, Culbertson & Fritz Bassoon House, Shanghai, (cable address: Swanstock, Shanghai), who are not responsible for cable mutilations

Tone of Market. Irregular, No. of Shares done.-2,500,000. Call Money.-2 per cent.

American Smalting

Anaconda Copper. Baltimore and Ohio Borg Warner.....

Continental Oil

City Service Common

TRIBE!?

Lights (old) 201

Sandakan Lighta....

$32 Telephones (fully pd.)

Dog (part pd.)

T.10 Caldbeck, (ord) TI0.40 Macgregors (pref.)

Canonica Team). $2.25 Cements (comb.)... $18.75)

(old). $13 $13 Do

Do. (new)..

Воред

China Bugars....

$27

Malabon Sugars United Asbestos

Miscellaneous

Dairy Farma Der A. Wings....... Amusements

$134

$51 $11.70

$29

$331

Swatow, Amoy and Formosa"

Shanghai, Japan, *Canada, U.S.A., C. and

8. America and "EUROFE via Vio- toris, B.C.de Victoria, B.C., 22nd August

Amoy and Foochow

Swatow, Amoy and Foochow

Straite, Ceylon, India, Mauriting, E. and B. Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-dus Marseilles, 5th Sept.

Manila, Australia and Now Zealand via]

Brisbanedae Brisbane, 19th August Foodbow via Swałowan Ewafow and Amoy

Swatow

Manila and Java via Bourabaya

Straits and Calcutta Amoy

Shanghal, Japan, Canada, U.S.A,, C. and B. Amerion and *EUROPE vis Van- couver, B.C.dae Vancouver, B.O., 2nd Aug, and "Eprope ris Siberis...

Bulgan Canton Maru

Pres. McKinley Parcels 11.00 AM

Aeneas

Melbourne Maru Chip Bhing

· Uramar ·

Hopsang Tikarang

Kumsang Tonan

Erap, of Japan

Beg. 11 15 AM Letters: Noon

Noon

Today, 6th,

-1.00 ex Hotelson P.0.

Lettera :1,00 G.P.0,

Rég

1,00PM

1.457

Letters

3.80.≈ 1

-}|Begg

Letters 5.GU

415 var:

6.00

5.00

Wednesday, 6th,

8.30

10.30

Parcela

Noon

Lettera

1.00 P

· 5.00 PM

Parools 5.00

Thursday, 7th

Box,

8.15 A

Lieffem 10,00 a M

$25.15 $25.30

$1 $26

$10

Chin. Entertainm'ts.

$1.80

Constructions'......

83.

Lane Crawforda... Mackintoshs *****ype Nanyang Tobacco....

$1,80 $3,10

$11.30 Sinceres (old).........

Do. (now) $12

Watsons SOKERINAS 82.85 Wm. L'ovells...... 61

Friday

312

B. Ind. G. Bonds... H.K. Gort, Loans...

Wei Hai Wei via Swatow and Foochow Swatow, Amay az 1. roochow Shanghai

Bustchow Hai Ning.... Chengtais

10.30 A 2.00 T

3.30 1

Hoihon, Pakhoi su Haiphong

Manila

·Tean

Saturday, 9th,

8.30 ▲ M

Empress of Asia

Tuesday, 12th--

·8,30 2.2*

FROM G.P.O.

FLOK SHEUNGWAN Branch 2.0,

FROM [SHRUNGWA G.P.O.

FROM 5

BRANGE

· PO,"

By

#LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS.

NEW YORK, July 30, 1930:

Dividen

Latest Sales.

Incio & fibar

WEEK DAYS. SUNDAYS & HOLIDAYS

5.7.15 mm, 4

26.00 pr

7,30 m 7.00 pm

Kongmoon (except Saturdays) 5.00 pamá Kaxkong (except Saturdays).

Fatahan (By Train)

None

Curtis Wright Common

Nons

Eastman Kodak

.........

B

Electric Bond and Share.

e

Erie Railroad

None.

General Motors

30

General Railway Signal

Tal Po

·Gold ›Dust G

Goodyear Tire and Rubber Granby Consolidated

"Internatiouly Cowent Internations Nickel Montgomery Ward Nevada Consolidated Co Radio Corp Bears Roebuck & Co.: Simmons Commit Standard Oil of New Jersey. Standard Oll Co. of New York: Union Carbide and Carbon United States Rubber... United States Stasiun

1,300. Sundars 6:30a.m. only.

(7.15 am, &) (7,30 km, &

6.00 pin 7.00 p

Sundays Bandayw (5pm. only 7.00 pm.

only

(7.15 & 17.30 am. &

115 p Sundays 8.16 Lonly

5.00 pm

6.00 pm.

6.00 pm.

Buperscribed correspondenes only.

CHINESE IN USA. condusive proof of the marriage occurring prior to May 26, 1924, is submitted

"WIVES OF AMERICAN

CITIZENS.

"The procedure connected with. the application requires that the husband execute a petition in which the essential facts of his citizenship" and marriage are set forth, and to which there are attached the affida- Great interest has been shown its of two American citizens attest during the past few months by ing to the truthfulness of the state many Chinese-American citizens in ments made therein. This petition is then forwarded by the applicant Hong Kong concerning the rumour to the Commissioner-General of Im- ed passage of an Act by Congress migration of the Department of permitting the admission of Chinese Labour, who is empowered to ap- Wives OF American citizens into the prove or disapprove auch petition. country. The following memoran-If the petition is approved it in so dum from the U.S. Consul in Hong endorsed and forwarded to the Kong will therefore be read with American. Consulate General and is interest by some members of the the authority for the issuance of a Chiketa Community to The WIE OP the pattioner

Dishy Congria ficciale Egative stave, the the United States, approved June two citizena attesting to the peti- 13, 1920, it is now provided that tion must be residents of the United Chinese wives of American citizens, States

ited who were married prior to the ap- The petition must be proval of the Immigration Act of before an American Consul if the 1924, which was approved May 26, husband is abroad, and must then, 1924, may now receive eins to probe forwarded by the petitioner. Lo ceed to the United States, provided the United States for completion.

57.16. a.m. &) [ 7,30 m. { 1.16 p.m. 1180 p.

8.00 p..

6.00 pm

7.15 8.21.

7.15 2.13. 9.000

9.00 am

0,00...

12.00 pa

( 9.00 mm 3

13.00 pe

"1280

11.02.20

(11.00am

Saturdays

4.80 8.30,

2.20 0.07.

Aberdeen

1:00 p

Stanley

Autang Pingsann, Hant

Shatin Shatan

8.00 pm

Shounguhn

$30 p

10.30 Am.

4.30 putt

"Namtán, Bhekki

(Frundin)

7.00 pm

Balkung...