1930-07-26 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 26, 1930.

13

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

*^ ALEXANDRIA.

Pres. Van Buren, Dollar, July 9 Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Pres. Polk, Dollar, Aug. 4.

AMOY.

Anhui, B. & S., July" 27. Buisang, Jardine's, July 27, Kanchow, B. & S., July 25. Haining, Douglas, July 29. Triyuan, B. & S., July 31. Haiching, Douglas, Aug. 1. Talamba, B. Aug. 2 Trisalak, J.C.J.L., Aug. - Anking, B. & S., Aug. Namsang, Jardine's, Aug. 8. Tjibadak, J.C.J.L, Aug. 7. Talma, BI, Aug. 10. Kutsang, Jardine's,. Aug. 10. ANTWERP

Hakusan Maru, N.Y.E. July 26. Java, Maaners, July 26. Jeypore, P. & 0., July 26. Tudor, Thoresen, July 27. Kalyan, P. & Q., Aug. Ceylon, Gilman's, Aug. 8. Harana Maru, NY.E., Aug. 9. Kama Maru, N.Y.K., Aug. 23. Kashmir, F. & O., Aug. 30. AUSTRALIAN PORTS; Nellore, E. & A., Aug. 1. Kitano Maru, N.Y.E., Aug. 19. Changte, B. & S., Aug. 22.

BALTIC PORTS.

Java, Manners, July 26. BALTIMORE,

Birchbank, Bank, Aug. 3. City of Delhi. Bank, Aug. 12. Rhexener, B. F., Aug. 2, BANGKOK.

Kwangchow, B. & S., July 27. Kalgan, B. & S., Aug. 3. BARCELONA.

Tudor, Thoresen, July 27. Doric Star, Dodwell'e. Ang. 8. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14. BELAWAN-DELI.

J

Van Heutsz, J.C.J.L., July 31. BOMBAY,

Rangoon Maru, N.Y.K., July 27. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputans, P. & O., Aug, 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 10. BOSTON.

Japanese Prince, Furness, July 27. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Atago Marn, N.Y.K., Aug. Birchbank, Bank. "Aug. 3. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. 12. City of Delhi, Bank, Aug, 12. - Rhexenor, B. F., Aug. 22.

Pres. Polk, Dollar. Aug. 34. Sinmese Prince, Furness, Aug. 26. BREMEN.

Fulda, Melchers, July 28. Witell, Melchers, Aug., 4. Witram. Melchers, Aug. 14.) Main, Melchers," Aug, 24. BRINDISI.

Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. CALCUTTA.

Yamagata Maru. N.F.K., July 20. Yuensang, Jardine's, July 28. Kumsang, Jardine's. Aug 6. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Tilawa, B.T., Aug. 16. Talamba, B.I., Aug. 23. CASABLANCA.

Philoctetes, B. F., Aug. 19. CEBU.

Rhexenor, B.F., Aug. 22 QHEFOO.

Huichow, B. & S., July 7. Kueichow, B. & S., Aug. 8. COLOMBO,

FOOCHOW

Cheongshing. Jardine's, July 27. Huichow, B. & S., July 7. Haining, Douglas, July 20. Halching. Douglas, Aug. 1. Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Kucichow, B. & S., Aug. J.

GENOA,

Fulda, Melchers, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 97. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. Moncalieri, Dodwell's, Aug. S Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14." Duisburg, Jebsen, Aug. 10, Dardanus, B. F., Aug. 21. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. GLASGOW,

Aeneas, B.F., Aug. 5. Dardanus, B.F., Aug. 21. HAIPHONG AND HOLHOW. Chengtu, B. & S., July 26. Kanchow, B. & S., Aug. 7. HAMBURG.

Fulda, Melchers, July 28. Java, Manners, July 26, Jeypore, P. & O., July 28. Tudor, Thoresen, July 27. Witell, Melchers, Aug. 4. Vogtland, Jebsen, Aug. 3 Ceylon, Gilman's, Aug. & Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug. B Witram, Melchers, Aug. 14. Duisburg, Jebsen, Aug 19. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Main, Melchers, Aug. 24. Glengarry, Jardine's, Aug. 28.

HAVRE.

Java, Manners, July 28." Dorie Star, Dodwell's, Aug. 8. Dardanus, B.F., Aug. 21.. HONOLULU.

Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Chichibu Maru, N.Y.E., July 31. Shinyo Maru, N. YE., Aug 13. JAPAN PORTS :

Suisang, Jardine's, July 27. Glenshiel," Jardine's, July 28, Hokodate Maru, NY.K., July 29. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Angers, M.M., July 29.

D

Atsuta Maru, N.Y.K.. July 29. Agra, Gilman's, July 31. Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Sado Maru, N.Y.K., July 31, Fiume-L, Dodwell's, Aug. 1. Kashmir, P. & O., Aug. 1. Ramses, Jebsen, Aug. 1.. Talamba, B.I.. Aug. 2. Tyndareus, B.F., Aug. 2 Atago Maru, N.Y.K., Aug. 3. Borda, P. & O., Aug. 3. Lycaon, B.F., Aug. 4. Malacca Mari N.Y.K., Aug. 4. Namsang, Jardine's, Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Anhalt, Melchers, Aug. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Kashima Maru, N.Y.K., Aug. 9. Labin, Melchers, Aug. 9. Talma, B.I., Aug. 10. Tanda, E. & A., Aug. 12. Shinyo Maru, N.Y.K., Aug 13. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 15: Carignano, Dodwell's, Aug. 16: Calchas, B.F., Aug. 17.

Kuma Maru, N.Y.K, Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 18. Sphinx, .M., Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug In Emp. of Asia, C.P.S.. Aug. 20. Tatsuta Maru, NY.K., Aug. Protesilaus, B.F., Aug. 22. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Eurypylus, B. F, Aug. 28. Autolycus, E.F., Aug. 29.

MARSEILLES,

SHANGHAI.—{Continued).

Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. Malacca Maru, N.Y.K., Aug. 4. Java, Manners, July 26. Jeypore, P. & D., July 28.

¡J

Pres. Van Burch, Dollar, July 27. Tudor, Thoresen, July 27.. Athos II, M.M., July 29. Kalyan, P. & O., Aug. 9"- Witell, Melchors, Aug. 4. Aeneas, B.F.. Aug. 5.. Haruni Maru, N.Y.K., Aug. 5. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Maru, N.YK., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 18. Witram, Melchers, Aug. 14, 2 Rajputana, P. & O., Aug. 18. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 3 Main, Melchors, Aug. 24 Pres. Polk Dollar, "Aug." 24. ⠀ Angers, M.M., Aug. 26. Kashmir, P. & O., Aug. 30.

NAPLES.

Hakusan Mara, N.YK., July 26. Pres. Van Buren. Dollar, July 97. Karuna Maru, N.T.K., Aug. 9, Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Kamp Maru. N.Y... Aug. 23. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24.

NEW YORK. BOSTON, ats. Japanese Prince, Furness, July 27. Pres. Van Burent Dollar, July 27. Atago Maru, N.T.K., Aug. 3 Birchbank. Bank, Aug. 3." Pres Garfield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. City of Delhi, Bank. Aug. 12. Kuma Maru, N.Y.K., Aug. 17. Rhexenor, B.F.. Aug. 22. Pren. Polk, Dollar, Aug. 24. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 26. NEWOHWANG.

Luchow, B. & S., July 2 NORTH CHINA PORTS. Sarpedon, B.F., July 27. Patroclus. B.F., Aug. 22 Derfinger, Meichers, Aug. 26. OSLO.

Tudor, "Thoresen, July 27. PANAMA.

Rakuyo Maru. N.Y.K., July 2 Atago Maru, N.Y.E., Aug. 3... Kuma Maru, N.YE., Aug. 17. Tekiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24.

FENANG.

12.

Hakusan Maru, N.YE., July 26. Jeypore, P. & O... July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July £7. Rangoon Maru, N..K., July 27. Yamagata Mazu, N.YK., July 29. Yuensang, Jardine's, July 29. Van Heutez, J.C.J.L, July 31. Kalyan, P. & O., Aug.

Aeneas, B.F., Aug. 5. Kumsang. Jardine's, Aug. e. Nagato Mara, N.Y.E., Aug Se Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Suisang, Jardine's, Aug, 15. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 18. Kidderpore, P. & O., Aug. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 23. Talamba, B.I., Aug. 23. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24.

RANGOON.

A

Yamagata Maru, N.Y.K., July Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. SAIGON. Athos II., M.M., July 29. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. .-- Angers, M.M., Aug. 2. SANDAKAN,

Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29. Mausang. Jardine's. July 31.

Kashgar; P. & O., Aug. 29. Birrima, P. & O., Aug. 31.

JAVA PORTS

Hakusan Maru, N.Y.E., July 20. Tiimanock, J.C.J.L., July 29. Jeypore, P & O., July 28.

Tjikarang, J.C.J.L., Aug. 5. Pres. Van Buren, Dolior, July 27 Tiileboet, J.C.J.L.. Aug. 12. Rangoon Maru, N.Y.K., July 27. Athos II., M.M., July 29 Kalyan P. & O., Aug. 2. Aeneas, B.F., Aug. 5.

:

Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pros. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Moru, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Delagos Maru, N.Y.E., Aug. 14.. Rajputana, P. & O., Aug. 16. "Kidderpore, P. & O., Aug. 19.

Kamo Maru, N.Y.E., Aug. 3. Pre Polk, Dollar, Aug. 24. Angers, M.M., Aug. 26. Glengarry, Jardine's, Aug. 28. COPENHAGEN ·

Java, Manners, July 29, DALKY.

Sárpedon, B.F., July 27. Luchow, B. & B., July 23. Patroclus, B.F., Aug. 22 DUTCH POETS. Fulda, Melchera, July 26. Hakusan Maru, N..K., "July 28. Java, Maunere, July 28 Jeypore, P. & O., July 28. Tudor, Thoresen, July 27. Kalyan, P.&O. Aug. 2.

Witell, Melchors, Aug. 4.

Acness, B. F., Aug. 5,

Ceylon, Gilman's, Aug. &

Vogtland, Jobsen, Aug. 5.

LIVERPOOL.

Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14. Dardanue, B.F., Aug. 21.

LONDON.

Hakusan Maru, N.YK., July 28. Jeypore, P. & O., July 26. Kalyan, P. & O., Aug. 20 Aeneas, B.F.. Aug: 5. Dorie Star, Dodwell's, Aug. B Gledamoy, Jardine's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug.§.„ · Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Philoctetes B.F., Ang. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 23.. Glengarry, Jardine's, Aug. 23, Kashmir, P. & O., Aug. 30. LOS ANGELES. Rakuyo Mara, N.Y.K., July 28. Pres. Taft. Dollar, July 29. Chichibu Maru, N.L.E., July 31. Pres. Jefferson, A.M.L, Aug. 12 Shinyo Maru, N.Y... Aug. 13, Tatsuta Maru, N.Y.K, Aug. Pree. Lincoln, Dollar, Aug. 28.

MANILA

Nellore, E. & A., Aug. 1. Hinsang, Jardine's, Aug. 14.

Yokohama Maru, N.Y.K, Aug. 5. Hopsang, Jardine's, Aug. 6. Anhalt, Melchers, Aug. 7. Asia, Manners, 'Aug. 7- Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7.. Tjibadæk, J.C.J.L., Aug. 7. Kashima Maru, N.Y.K.. Aug. 8. Lahn, Melchers, Aug. 0. Oanfa, B.E., Aug. 12. Shinyo Maru, N.Y.K., Aug. 13, City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 25. Carignano, Dodwell's, Aug. 16. Calchas, B. F., Aug. 17. Kums Maru, N.Y.E., Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 18. Sphinx, M.M., Aug. 18. Kutsang, Jardine's. Aug. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 90. Tatsuta Maru, N.Y.K.. Aug. 21. Patrocins, B. F., Auz.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES

Aencas due from Shanghai Aug. 5. Anhalt due from Europë Aug.7." Atago Maru düs from Japan Aug.

Athos II. due from Japan July 29. Atsuta Maru due from Straits July

PS.

Autolyeus due from Europe Aug.

99.

Benvenue arrived from Singapore

July 25.

Benvrackie due from Europe Aug.

ទ.

Bingo Maru due from Japan Aug.

6.

Borda dus from Europe "Aug. Calchas due from Europe Aug. 17. Changte due from Australia Ang.

12.

Chichibu Maru arrived from

Shanghai July 21,

City of Athens due from Europe

Aug. 13.

Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Derflingery Melchers, Aug. 26.. Eurypylus, B.F., Aug. 25. Autolycus, B. F., Aug. 29. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29. City of Delhi due from Shanghai

Kashgar, P. &O., Aug 9. Birrima, P. & O., Aug. 31.

SINGAPORE

Hakusan Maru, N.YE., July 20 Jeypore, P. & O., July 26. Sarpedon, B.F., July 28. Anhui, B. & S., July 97. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon Maru. N.Y.K., July 27. Athos II., M.M., July 29. Yamagata Maru, N.V.K. July 29 Yuensang, Jardine's, July 28. Van Heutsz, JC.J.L., July 31. Kalyan, P. & O., Aug. 2. Anking, B. & S., Aug. 3. Witell, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F, "Aug. 5. " Bingo Maru, N.Y.K., Aug.' 6. Kumsang, Jardine's, Aug. 6. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Glenamoy, Jardine'e, Aug. 8. Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. Nagato Maru, N.YE, Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.E., Aug. 11. City of Delhi, Bank, Aug. 12. D'Artegaan. M.M., Aug. 12. Delagoa Maru, N.Y.E., Aug. 14. Witram, Melchers, Aug. 14 Suisung, Jardine's, Aug. 15. Rajputana. P. &... Aug. 16. Tilawa, B.I., Aug. 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 19 Philoctetes, B.F., Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Rhexenor, B.F., Aug. 29. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 23. Talamba, B.I., Aug. 93. Main, Melchers, Aug. 24. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Angers, M... Aug. 28. Glengarry, Jardine's, Aug. 28, SOUTH AFRICAN POETS. Tinhow, Bank, Aug. 4. Bingo Maru, N.Y.K., «Aug. 6. SOUTH AMERICAN PORTS,

Rakugo Maru, NY.E, July 28. Bingo Maru, N.Y.K., Aug.

SWATOW.

8.

Anhui, B. & S., July 2 Chaksang, Jardines, July 27. Cheongshing, Jardine's, July 27, Huichow, B. & S., July 27.

Kwangchow, B. & S., July 27.

9.

Suiyang, B. & S., July 27.

SAN FRANCISCO. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Pres. Taft, Dollar, July 29. Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Atago Mara, N.Y.K., Aug. 3. Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 12. Shingo Maru, N.Y.K., Aug. 13. Kuma Maru, N.YK., Aug. 17. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug, 24" Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 26. SOANDINAVIAN PORTS. Java, Manners, July 26. Ceylon, Gilman's, Aug. 8, SEATTLE.

Tyndarens, B.F., Aug. 2. Pres. McKinley, A.M.L., Aug. 5. Yokohama Meru, N.Y.K., Aug. 5. Pres. Grant, A.M.L, Aug. 19.. Protesilaus B.F., Aug. 23.

SHANGHAI.

Tean, B. & S, July 26, noon.. Chaksang, Jardinca, July 27.. Sarpedon, B.F., July 27. Suisang, Jardine's, July 27. Suiyang, B. & B., July 27, Glenshiel, Jardine's, July 25, " Hokodate Maru, N.I.K, July 1. Kanchow, B. & S., July 28,

Luchow, B. & S., July 28. Angers, M.M., July 29, Atsuta Maru, NY.K. July Shantung, B. & S., July 29. Fooshing, Jardine's, July 30 Agra, Gilman's, July 31, Chichibu Maru, N.Y.K. July 31 Bade Mach NR JET Taiyuan, B. & S., July 31, Fiame-L, Dodwell'a, "Aug. L Kashmir, P. & O., Aug. 1 Ramses, Jebsen, Aug, 1. Atago Maru, N.Y.K., Ang, a Borde, P.& O., Aug. 3... Kwaisang, Jardine's, Aug. 3. Sinkiang, B. & B., Aug. a... Lycaon, B.F. Aug. 4.

Fulda, Melchere, July 26. Pres Van Buren, Dollar, July 21. Pres. McKinley, A.M.L., July 29.

Tom Star Dodwell' Agellore E&A All

Glenamoy. Jardine Aug City of Madras, Bank, Aug. 9. Haruna Maru, N.T.K., Aug. 9. Witram. Melchern, Aug. 14. Daisburg, Jebsen, Aug. 19, Philoctetes, B.F., Aug. 19 Kama Maru, N.Y.K., Aug. 23. Main, Melchers, Aug, 24 Glengarry, Jardine's, Aug. 28. Kashmir, P. & O., Aug. 20,

Press Jefferson, A. M.Ang Tjikarang, J.C.J.L.. Aug. 5. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. City of Delhi, Bank, Aug, 12 Pres. Grant, A.M.L, Aug. 12. Pres. Lincoln, Dollar. Aug. 18 Kitano, Maru, N.Y.K., Aug. 19. Changte, B. & B., Aug, 22. Rhexenor, B.F., Aug. 2. Pres. Polk, Dollar, Aug. 2

Haining, Douglas. July 9. Shantung, B. & S., July 28. Fooching, Jardine's, July 30. Haiching, Douglas, Aug. 1. Tisalak, J.C.J.L., Aug. 2. Anking, B. & S., Aug. 3. Kalgan, B. & S., Aug. 3. Kwaiang, Jardine's, Aug. 3. Sinkiang, B. & S., Aug. 3. Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Hopsang, Jardine's, Aug. 8. Kueichow, B. & S., Aug. 8..

TIENTSIN.

Gheongshing. Jardine's, July 27. Huichow, B. & S., July 27.

Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Kueichow, B. & S., Aug 8.

TRIESTE AND VENICE, Moncalieri, Dodwell's, Aug. 6.

TSINGTAS, Chakang, Jardines July 27 Sarpedon, B.F.,-July-27- Suiyang, B. & S., July-27.. Shantung, B. & S., July 29. Fooshing, Jardine's, July 30. Kwaizang, Jardine's, Aug. 3. Sinkiang, B. & S., Aug. 3. Hopsang, Jardine's, Aug. . Eatroclus, B.F.. Aux. 22. " VANCOUVER, B.O.

Tyndarens, B.F., Aug. 2. Yokohama Maru, N.Y.E., Aug. 5. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Emp. of Asia, C.P.8. Aug. 20. Protesilaua, B.F., Aug. 23. VICTORIA. 3.0,

Tyndareus, B.F., Aug. 2. Pres. McKinley, A.M.L. Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 5. Pres, Grant, A.M.L., Aug. 19. Emp. of Asia, C.P.5., Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 2, VLADIVOSTOCK. Glenstich derdine's Jelg Agra, Ufhandia, July 31, Calchas, BF, Aug. 17

Carnarvonshire; Jardine's, Aug. WEIHAIWEI.

Huichow, B. & 8., July 27 Sarpedon, B.F., July 27, Kasichow,, B. & S., Aug. Fatreclus, BT., Aug. 22.

Aug. 8.

י.

City of Worcester due from New

York. Aug. 7. Dardanus due from Japan Aug. 21. Delagoa Maru due from Japan

Aug. 13.

Derfinger due from Europe Aug.

28.

Emp. of Japan, due from South

ampton Aug. 2, 6 am. Emp. of Russia due Nagasaki July

DV

Eurypylus due from Europe Aug.

25.

Ginyo Maru due from U.S.A. Aug.

13.

Hakodate Maru due from Straits

* July 26. *

1

Egenen dus from Europe Ang. 4. Malacca Maru due from Straits

"Aug. 3 Mantun dua from Europe Aug. 14. Melbourne Maru due from Japan

Aug. 5.

8.

Nagato Maru duo from Japan Aug. Noleus due from New York Aug,

:- 12.

Nellore duo from Japan July 30. Oanfa due from Europe Aug. 12 Patroclus dus from Europe Aug.

99.

Philoctetes due from Japan Aug-

19.

1.

Pres. Jefferson due from Japan

Aug, 1.

Pres. McKinley due from Shang

hai July 28,

Fres. Taft due from Manila July

27.

Pres. Van Buren due from Shang

hai July 26.

Frotesilaus due from Japan Aug.

14.

Rakaya Maru arrived from Japan

July 23.

Ramses due from Europe Aug. 1. Rangoon Maru due from Japan

July 28.

Sado Maru due from Straite July

30.

Sauerland due from Europe Aag.

18.

Shinyo Mara due from UBA. Aug.

Suisang due from Europe July 28. Talamba due from Calcutta July

31.

Talma due from Calcutta Aug. 8. Tamba Maru due from Japan Aug.

11.

Hakusan Maru due from Shanghai Tanda due from Australis Aug. 11.

July 26

Haruna Maru due from Japan Aug

8.

Japanese Prince due from Shang-

hai. July 27.

Jeypore due from Shanghai July

56.

Kamo Maru dus from Japan Aug.

Kashima Maru due from Straits

Aug, 8.

Kashmir due from Europe July 31, Kitano Maru due from Japan Aug.

18.

Korea Maru due from Japan Aug.

Kuma Mara due from Japan Aug.

18.

Laha das from Europe Aug 9.

Tatsuta Maru due from U.S.A.

Aug. 11.

Tiibadak due from Java Aug. 6. Tjikarang due from Shanghai Aug.

3.

Tjileboet dus from Keelung Aug.

10.

Tjimanock due from Keelung July

97

Tjipanas due from Japan July 29

Tisalak due from Java July 30. Tokiwa Maru due from Japan Aug.

23.

Tyndareus arrived from Europe

July 21."

Van Heutsz due from Amoy July

30.

Yamagata Maru due from Japan

July 28.

Yokohama Maru due from Shang-

hai July 29.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HPA

MV.

M.V.

VESSEL.

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-and. PASSENGER SERVICE between: JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI. LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,

COLOMBO and EUROPE.

SAILINGS TO EUROPE.

DESTINATION.

· VOGTLAND” (1).. M.V.."DUISBURG” (1)

RAMSES" (1) MY. "SAUERLAND" (1).

:

LEAVING

HONG KONG

5. Ang 19 Aug. 4 Sept.

Genca, Rotterdam & Hamburg

Genou, Rotterdam & Hamburg Gonca, Botterdam & Hamburg Genoa, Barcelona, Rotterdani

& Hamburg 13 Sept.

Other Ports of Call if Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPE.

DUE HONG KONG.

1 Aug.

M.V. "SAUERLAND" (1)

18 Ang

M.V. "MUENSTEBLAND" (2)

7 Sept

M.V. KULMERLAND" (1)

15 Sept.

M.V. "RAMSE8” (1) '

Subject to Alteration without Notice..

(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualled Surgeon carried

Fare from Hong Kong to Gensa from £70.0.0.

(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Sürgeon exrried.

(3) Cargo Bast. No Passenger Accommodation.

For further particulars please apply to:

JEBSEN & CO.

AGENTS.

12, Fedder Street, Hong Kong.

Stamp Collectors

Tel. 24754,

41.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OOHAN STEAMSHIP CO., LTD.'

AND

URINA MUTUAL STEAM NAVT-

GATION CO., LTD.

ONSIGNEES par On's Vessel "SARPEDON** FROM UNITED KINGDOM VIA

SINGAPURN are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt'a Wharf, Kowloop. where it will be at Consigneen' risk and subject to Tarms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Oargu will be ready for Delivery from dodown on and after 25th July,

Optional Oarge will not be landed here, anlese Notice has been given prior to Varsel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined an any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 am. and Noom, within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessi's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 31st July will be abject to Eant.

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 14th August, or they will nob be recognised, "

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 25th July, 1930.

19677

CONSIGNEES

NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS,· LIMITED.

Fox LEITH, MIDDLESBRO,

ANTWERP, LONDON »

AND STRAITS.

The Steamship "BENVENUE.”

CONSIGNEES of Carge are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hamardons Godowns of the Hong Kone and Kowloon WHARY AND GODOWN CORFant, Lasu., whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the

1st August, 1930, will be subject to Rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th August, 1930, or they

will not be recognised.

All broken, chafod and damaged Goods

to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st July, 1930, at 10 AM, by Messra, Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned by GLAB, LIVINGSTON & Co., LTD.

Agents.

Hong Kong, 25th July, 1930. 19678

BERKELEY HOTEL, 63-87, CUEENSBOROUCH TERRACE,

KYDE PARK, LONDON, W.2. Two minutes Kensington Gardens, Busen and Tubes.. HOT AND COLD RUNNING WATER. GAB FIRES ALL BED BOOMS, PASSENGER LIFE

Noted for healthy position, quiet, clean- Hinoes, excellent food and attendance. Terms from 34 gnn. per week, including four meals, baths, light and attendancer from 12/6 daily. NÖ EXTEAS.

Tarifs from DAILY PRESS'office.

HONG KONG METEOROLOGICAL_

REGISTER.

Hong Kong Observatory, July 25,

¡Previous:Un Date On Date

Day at

at 4 p.m. 10 a..

.at.

4p.m

Barameter. - 29.3 -27 Temperature

29.69

B1

76

€8

Humidity...

63

83

Direction ENE

83

FOTCO

8

2.

0

3.88

Wind-

Weather ODQ ORLT

·Bain ......

8.91 0/0 Highest open-air Temperature, 24 × 64 Lowest open-air Temperature, 25:76

B-Blusky; CCloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; ̈ O=Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; H-Rain; T- Thundar.

HONG KONG TIDE TABLE.

From July 2o to August 1, 1930,

« HIGH WASKE, Low Wasza.

Bat.

Will find an interesting

rticle

Daily

Press Every Thursday,

Date of

-Kong

Standard

Time.

Height

Hong

Kong

Standard

Time.

Height

26 m 9 6 R8 m 2 25

11 20 4 0

11.50 4 3

20.0.2 Mon. 28m 1031-79m 410.|2 7

037466 0 12:2 Too. 29

63908 Wed. 30

1164 5m 512 27 049 6.771913 Thur, 31m 15747 653 B 1545880221 1m241 50m 814 20

375.0863a8 7′′

1138