THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, MAY- 31,
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
FLEXANDRIA
Pres. Harrison, Dollar, June, 1. Pres. Johnson, Dollar, June 1. Pres: Fillmore, Dollar, June 29.
AXOY.
Anking, B. & S., June 2 Haiyang, Douglas, June 3. Taiyuan, B. & S., June 5. Haining, Douglas, June 6 Suisang, Jardins's, June 6. Talma, B.I., June 7. Kweiyang, B. & S., June 8. Tjileboct, J.C.J.L., June 10. Shirala, B.I., June 11. Tjikarang, J.C.J.L, June 12. Kutsaag, Jardine's, June 18, Takliwa, B.I., June 19. Tjisniak, J.C.J.L., June 24. Horang, Jardine's, June 26.
ANTWERP.
Suwa Maru, N.Y.K., May 31, Japan, Gilman's. June 8. Aatenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Danmark, Mannere, June 27, Hakozaki Maru, N.Y.K., June 98. AUSTRALIAN PORTS
Tanda, E. & A., June 8. Changte, B. & S.. June 17. Tango Mara, NY.K., June 4.
BALTIC PORTS.
Danmark, Manners, June 27,
BALTIMORE,
Tantalus, B.F., May 31
BANGKOK,
Hirundo, Thoresen, June 1. Kwangchow, B. & S., June 1. Hiram, Thoresen, June 6 Kalgan, B. & S., June & Hellas, Thoresen, June 15. Helios, Toresen, June 22.
BELAWAN DELI.
Van Heutz, J.C.J.L... June 5. Koenigsberg. Melchers, June 9. Cornevilla, Thoresen, June 11.. Aller, Melchers, June 21. Coblenz, Melchers, June 9.
**BOMBAY,
Sado Maru N.Y.E., June 11. Alipore, P. & Q., June 19. Ranpura. P. & O., June 21. Tottori Maru, N.Y.K., Jine 27.
ROSTON.
Tantalus, B.F., May 31.
Prca Harrison, Dollar, June 1. Imperial Prince, Furness, June 4. Pres. Johnson. Dollar, June 15, Cingalese Prince. Furnese, June 10. Tatsuno Maru, N.Y.K., June 25. Pres. Fillmore, Dollar, June, 20,
BREMEN.
Koenigsberg, Melchers, June 9. Aller, Melchers, June 21. Coblenz, Melchers, June 27.
BRINDISI.
Viminale, Dodwell's, May 31. Fusijama, D'well's, June 24.
CALCUTTA,
Yuensang, Jardine's, May 31. Kumsang, Jardine's, June 8 Talamba, B.I., June 6. Hakodate Maru, N.Y.K., June 8. Malaces Mara, N.Y.K., June 15. Takada, B.I., June 21. Talma, B.I., June 25.-
CEBU,
Kentucky, S.S.S., May 31. G'den Dragon, S.S.S., June 6.
CHEFOO.
Kueichow, B. & S., June 17. COLOMBO.
Ahyber, P. & O., May 31, Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Viminale, Dodwell's, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3 Gleniffer Jardine's June 4. Dakar Maru, N.Y.E., Jane B. Khiva, P. & O., June 7. Koenigsberg, Melchors, June 9. Antenor, B.F., June 11.
Sado Maru N.Y.K., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar, June 15, Audre Lebon, M.M., June 17: Alipore, P. & O., June 18. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchera, June 21. Rapura, P. & O., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23, Tusijama, D'well's, June. 24
Coblenz, Melchers, June 27, Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O., June. 28. Nagara, Gilman's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June: 28... COPENHAGEN
Danmark, Manners, June 27. DALNY.--
Hector. B.F., May 31. Luchow, B. & S., June 4. Linan, B. & S., June 9: DUTCH FORTS.
Suwa Maru, NY.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4 Japan, Gilman's, June 5, Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14.. Havelland, Jebsen, June 18 Aller, Melchers, June 21. Gleniffer, Jardíne's, June 29, Diomed, B.F., June 24.
FOOCHOW.
Hayang. Douglas, June 3. Haining. Douglas, June 10. Chipshing, Jardine's, June 1, Kueichow, B. & S., June 17.- Cheongshing, Jardino's, Jung 15.
GENOA
Pres. Harrison, Dollar, Jane L Dakar Maru, N.Y.K., June 9. Koenigsberg, Melchers, June 9. Prem Johnson. Dollar, June 15. Havelland, Jebsen, June 18. Teiresias, B.F., June 20. Aller, Melchers, June 91. Goblenz, Melchers. June 27. Pres. Fillmore, Dollar, June 20. GLASGOW.
Antenor, B.F., June 11 Teiresias, B.F., June 20. HAIPHONG AND HOIHOW, Tonkin, M.M., June 3. Canton, M.M., June &" Kanchow, B. & S., June 19 Chengtu, B. & S., June 26. HAMBURG.
Gleniffer, Jardine's, June 4 Japan, Gilman's, June 8. Koenigsberg. Melchers, June 9. Havelland. Jebsen, Jans, 18. Aller. Melchers, June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23, Diomed, B.F.. June 24. Coblenz, Melchers, June 27. Danmark. Manners, June 27. Lahore, P. & O., June 28. Albion Star, D'well's, June 9. Nagara, Gilman's, June 9. HAVRE
Teiresias, B.F., Jung 20. HONOLULU,
Anya Maru, N.Y.K., June 1. Kambove, Bank, June 11. Tenyo Maru, NY.K., June 12, Tatsuta Maru, N.Y.K., June 19. ILOILO.
Kentucky, S.S.S., May 31. Comlicbank, Bank, June 6. G'den Dragon, S.S.S., June 8. JAPAN PORTS
Ayo Mara, N.Y.E., June 1. Hilda, Dodwell's, June 1. Jeypore, B. & C., June 2 Pothos, M.M., June 3. Prea McKinley, A.M.L., June 3 Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Genya Maru, N.Y.K., June 8. Karmala, P. & O., June 6, Talma, B.L, June 7 Panama, Manners, June 8, Burgenland, Jebsen, June 0, Rheinland, Jebsen, June 9. Eitano Maru, N.Y.K., June 10. Pres. Jefferson, A.M.L., June 10. St Albans. E. & A.. June 10. Toyohashi Maru, N.Y.K., June 10. Shirala, B.I., June 11. Bellerophon, B.F., June 12. Bonneville, Thoresen, June 12 Tenyo Maru. N.Y.K., June 12. Glenamoy, Jardine's, June 18. Monte Piana, D'well's, June 10. Chenonceaux, M.M., June 17. Friesland, Jebsen, June 17. Pres Grant, A.M.L., June 17. Franken, Melchers, June 18. Kutsang, Jardine's, June 18. Memnon, B.F., June 18. Takliwa, B.L., June 18. Talthybuis, B.F., June 19. Tatsuta Maru, N.Y.E., June 19. Mishima Maru, N.Y.K., June 20. Morea, P. & O., June 20. Glenshane, Jardine's, June 23. Pres. Lincoln, Dollar, June 24. Emp. of Asia, C.P.S., June 25. Ceylon, Gilman's. June 26. Hosang, Jardine's, June 26. Philoctetes, B. F., June 26. JAVA PORTS.
Tisaroca, J.C.JL, June 3. Tisondari, J.C.J.L., June 10. Corneville, Thoresen, June 11. Tjileboet. J.C.J.L, June 17. Bronxville, Thoresen, June 21. Tjisalak, J.C.J.L., June 24. KEBAO.
Hanyang, B. & S., May 31. LİVERPOOL.
Dakar Mara, N.Y.K, June 9. Teiresias, B.F., June 20. Albion Star, D'well's, June 9. LONDON.
Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4. Khiva, P. & O., June 7. Antenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14, Ranpura, P. & O., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23, Diomed, B.F., June 24. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O., June 28. Albien Star, D'well's, June 29, LOS ANGELES.
Anyo Maru, N.I.K., June 1. Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Bonneville, Thoresen, June 12, Pres, Grant, A.M.L., June 17... MANILA
MARSEILLES..
Khyber, P., & O, May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Khiva, P. & O., June 7. Dakar Maru, N.Y.K., June 0. Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11.
Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar, June 15. " Andre Lebon, M.M., June 17. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21, Ranpura, P. & O., June 21. Diomed, B.F., June Hakozaki Maru, N.I.K., June 28. Lahore, P. & O., June 23.
Albion Star, D'well's, June £9. Pres. Fillmore, Dollar, June 99.
NAPLES,
Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Pres. Johnson, Dollar, June 15. Fushimi Maru, N.Y.K, June 14." Hakozaki Maru, N.Y.K. June 28. Pres. Fillmore, Dollar, June 99,"
NEW YORK, BOSTON, etc.
Tantalus, B.F., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1 Imperial Prince, Furness, June 4. Pros, Johnson, Dollar, June 15. Cingalese Prince, Furness, June 19, Tatsuno Maru, N.Y.K., June 25. Fres Fillmore, Dollar, June 29,
NEWCHWANG,
Luchow, B. & S., June 4. Linan, B. & S., June 9.
PANAMA.
Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Tatsuno Maru, NY.K, June
PENANG.
Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31, Yuensang. Jardine's, May 31. Pres Harrison, Dollar, June 1. Van Heutaz, J.C.J.L., June 5.. Kumsang, Jardine's, June 8. Talamba, B.I., June 6. Khiva, P. & O., June 7 Hakodate Maru, N.Y.K., June 8. Sado Maru N.Y.K., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Malacca Maru, N.Y.K., June 15, Prea, Johnson, Dollar, June 15. Alipore, P. & O., June 18. Ranpura, P. & O., June 21. Takada, B.L., June 21. Talma, B.I., June 23. Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O., June 26, Albion Star, D'well's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June 29,
PORTLAND.
Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12.
·RABAUL.
Bremerhaven, Melchers, June 3.
BANGOON.
Talamba, B.I., June 8. Hakodate Maru, N.Y.K., June 8, Malacca Maru, N.Y.K., June 15.
SAIGON,
SHANGHAI ----(Continued),
Soochow, B. & S., June 8. Burgenland, Jebsen, June Linan, B. & S., June 0. Rheinland, Jebsen, June 9. Kitano Maru, N.Y.K., June 10. Pres. Jefferson, A.M.L., June 10. Sunning, B. & S., June 10, Toyohashi Maru, N.E.K., June 10. Kwaisang, Jardine's, June 11. Bellerophon, B.F., June 12, Tenyo Maru, N.YK., June 19. Tjikarang, J.C.J.L, June 19, Pyrrhus, B.F., June 18.
1930.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Alipore due frem Japan June 17. Aller due from Japan Jung 20. Ammon arrived from Shanghai
May 29.
Andre Lehon due from Japan Jane
18.
Antenor due from Japan. June 10. Asama Maru due from Japan Bellerophon due from Europe June
June 23.
12.
Bremerhaven due from Rabaul
June 4.
.90.
12
"
Burgenland dus from Europe June
Monte Piana, Dodwell's, June 16. Bronxville due from Japan June Chenonceaux, M.M., June 17. Friesland, Jebsen, June 17. Pres. Grant, A.M., June 17. Franken, Melchers, June 18. Glenamey, Jardine's, June 18, Kutssag, Jardine's, June 18 Memnon, B. F., June 18, Tatsuta Maru, N.Y.K., June 19..
Mishima Maru, N.Y.K., June 20. Morea, P. & O., June 20 Glenshane, Jardine's, June 23. Pres. Lincoln, Dollar, June 24. Emp. of Asia, C.P.S., June 25, Gaylon, Gilman's, June £8. Philoctetes, B. F. June 20 Birchbank, Bank, June 28
SINGAPORE,
Ammon, Jebsen, May 30, Khyber, P. & Ó., May 21. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Viminale, Dodwell's, May 31. Yuensang, Jardine's, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Anking, B. & S., June 2. General Metzinger, M.M., June 3 Gleniffer Jardine's June 4 Dakar Maru, N.Y.E., June 5. Van Heutaz, J.C.J.L, June 5, Wakasa Maru, N.Y.K., June 5. Kumsang, Jardine's, June 6. Talamba, B.I., Jane 6. Khiva, P. & O., June 7.
11.
Ceylon due from Europe June 25. Changte due from Australia June
10,
Chicago Mara due from Japan
May 31,
City of Madras due from Europe
Jung 5
Coblenz due from Europe June 8/3. Dakar Mara dee from Japan. June
8.
4.
PASSENGERS:
Departures.
13
Perm.s. Chichibu Maru for San Siberia Maru due from Japan July
Francisco on May 99:-Mr. A. Y. St Albans due from Australia, Mr. C. Y. Ho, Mr. Yeung Tung
*June 2
Suwa Maru arrived from Shanghai | Jun, Mr. and Mrs. J. N. Perrin, Mr. and Mrs. L. B. Stiles, Mr. aud May 30, Sydney Maru due from Japan
10.
June 5. Takada due from Japan June 20. Talthybius due from Europe June
Tanda due from Japan June 4. Tango Maru dye from Japan June. Hsa Cho Ho, Mr. and Mrs Y.
93,
Tatsuno Maru due from Japan
*June 30.
Teiresias due from Japan June 20 Tjikarang due from Java June 11. Tjileboet due from Java June 6 Tjiliwong due from
Sandakan
June 4. Tjisalak due from Java June 21. Tisaroea due from Amoy June 1. Tjisondari due from Shanghai Tungsha due from Europe May 31.
June 10. Viminale due from Japan June 7. Wakasa Maru due from Japan
June 4.
Danmark due from Japan June 26 CONSIGNEE NOTICES Sajiki, Mr. T. Nakata, Mr. O
Emp. of Asia due from Vancouver
June 18.
Emp. of Canada arrived at Van-
couver May 30.
Emp. of Russia due from Manila
June 1.
Friesland due from Europe June
17.
Falda due, from Europe July 1 Fushimi Maru due from Europe
June 13 General Metzinger
"duo
رهم
from
Shanghai June-3. Glenapp due from Europe July 4. Glegabane due from Europe Jane
Hakodate Maru due from Japan
June 7.
June 27.
10.
Haveland due from Japan Jane Hector arrived from Singapore
Mag 30.
PRINCE LINE
"NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
TEE TO
*ROYAL PRINCE * having arrived from the above Port on 27th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.
All
broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where will be examined on Monday, sad Juse,
1450 All Claims must be prosented within. 18 Days of the Vessel's arrival her, Hilda árirved from Shanghai Mayaftor which date they cannot be re
cognized.
Hakodate Mart, NY.K., June 8. Hakozaki Mara due from Japan Kweiyang, B. & S., June 8. Japan, Gilman's, June 9. Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., Juns" 11. Corneville, Thoresen, June 11. Sado Maru N.Y. K., June 11, Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Malacca Maru, N.Y.K., June 15. Pres, Johnson, Dollar, June 15. Andre Lebon, M.M., June 17, Alipore, P. & O., June 15. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21, Ranpura, P. & O., June 21. Takada, B.I., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23. Diomed, B. F., June 24. Tuaijama, D'well's, June 24. Talma, B.I., June 25.
Coblenz, Meichers, June 97. Tottori Maru, N.Y.E., June 27. Hakozaki Maru, "N.Y.K., June 28. Lahore, P. & D., June 28. Albion Star, D'well's, June 29, Nagara, Gilman's, June 20. Pres. Fillmore, Dollar, June 29.
SOUTH AFRICAN PORTS.
Wakasa Maru, N.X.K., Juon 5.
SOUTH AMERICAN POETS. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Wakasa Maru, N.Y.K., June 5.
SWATÓW.
Haiching, Douglas, May 30. Huichow, B. & S., May 30.. Hirundo, Thoresen, June 1. Kwangshow, B. & S., June, 1. Sinkiang, B. & S., June 1. Yatching, Jardine's, June 1. Anking, B. & S., June 2 Haiyang, Douglue, June 3. Szechuen, B. & S., June 3." Kwongaang, Jardine's, June 4. Haining, Douglas, June 6. Chaksang, Jardine's, June 8. Kalgan, B. & S., Jane s. Kweiyang, B. & S., June 8.
General Metzinger, M.M., June 3 Hiram, Thoresen, June 8. Andre Lebon, M.M., June 17.
SANDAKAN.........
Tanda, E. & A., June 8. Maukang, Jardine's, June 11, Hinsang, Jardine'a, June 21,
SAN FRANCISCO,
Pres. McKinley, A.M.L., June Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12 Tenyo Marn, N.Y.K, June 12. Pres. Grant, A.M.L. June 17. Tatsuta Maru, N.Y.K., June 19,
SCANDINAVIAN POETS,
Japan, Gilman's, June 5, Danmark, Manners, June 27.
SEATTLE.
Soocho, B. & S., June 8. Sunning, B. & S., June 10.. Chipshing, Jardine's, June 11. Kwaisang. Jardine's, June 11. Hellas, Thoresen, June 15.. Kueichow, B. & S., June 17. " Cheangshing, "Jardine's, June" 18. Helios, Thoresen, June 22. TIENTSIK.
Huichow; B. & B., May 20.
a Cheongshing, Jardine's, June 18. Chipshing, Jardine's, June 11.
Kueichow, B. & S., June 17. Birchbank, Bank, June 28. TRIESTE AND VENICE. Viminale, Dodwell's, May 81. Fusijana, D'well's Juno 21. TSINGTAO. Sinkiang, B. & S., June 1. Yatening, Jardine's, June 1 Coblenz, Melchers, June a Szechuen, B. & 8, June 3 Kwongsang, Jardine's, June 4. 10 Chaksang, Jardine's, June 8
Soochow, B. &B, June 8. Sunning, B. & 8, June 10. Kwaisang, Jardine's, June 11. VANCOUVER, BON
Pres Jefferson, A.M.L, June Kambore, Bank, June 11. Bonneville, Theresen, June 12, Talthybius, B.F., June 10.. Mishima Maru, N.Y.K, June 20 Pres. Lincoln, Dollar, June 24.
SHANGHAI.
Hector... B.F., May 31 Hilda, Dodwell's, June 1. Siukiang, B. & B., June 1. Yatshing, Jardine's, June 1. Jeypore, B. & O., June 4. Coblenz, Melchers, June 2/2. Pothos, M.M., June a
Amman, Jebsen, May 31. Kentucky, S.S.B., May 31, Pres.-Harrison, Dollar, June-1--- Pres, Jefferson, A.M.L, June 3. Imperial Prince, Furness, June 6.2 Tanda, E. & A., Juna.8. Tenyo Maru, N.Y.K., June 6. Prei. Grant, A.M.L, Juné 7. Tjinondari, J.C.J.L., June 10, Corneville, Thoresen, June 11. - Pres, Johnson, Dollar, June 18. Changte, B. & B.. June 17. Emp. of Asia, C.P.B., June 17. Michigan, 8.8.8., June 17. Pres. Lincoln, Dollar, June 17. balanson
Bronxville, Thoresen, June 21. Bakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Pres, Cleveland, Dollar, June 21.
Tango Marü, N.Y.K, June 24, Tikarang J.C.J.L., June 24 Nagara, Gilman's, June 23, Pres. Fillmore, Dollar, June 29.
Danmark, Manners, June 27.
Lahore, P. & O., June 28... Albion Star, D'well's, June 29.0 Nagara, Gilman's, June 20. Pres. Fillmore, Dollar, June 29.
Pros, McKinlos, A.M.L, June 3 Szechuen, B. & S., June 3 Ep. of Russia C.P.8., Jane 4.
warring ferding't done Luchow, B. & B. June Taiyuan, B. & 8., June 6. Genoa Maru, NY.K., June 6, Karmala, P. & O.. June 6 Chakaang. Jardine's, June 8, Panama, Manners, Juna 8,
Emp. of Russia, C.P.B., June di Kamboye, Bank, June 11 Bonneville, Theresen, June 12, Talthybius, BF, June 19, Emp. of Aria, C.P.8., Juns 25: VICTORIA, B.0.
Emp, of Russia, C.P.B., June 4. Pres Jefferson, A.M.L., June 10, Bonneville, Thoresen, June 12. Mishima Mara, N.Y.K., June: 20. Pret, Lincoln, Dollar, June 2 Emp. of Asin, C.P.S.; Jude 26.
ADIVOSTOCK
Glenamoy Jardine's, June 18, Glenshane, Jardine's, June 23, WELHAIWEI.
Huichow, B&B., May 20 Kurichow, B, & 8., Juza 17,
Ixion due from Europe July 1. Jeypore due from Europe May 31. "Karmala due from Europe June 8 Khyber arrived from Shanghai
May 30.0
Kitano Maru due from Japan
Judo 10.
Koenigsberg due from Japan June
8.
Lahore due from Japan June 27. Magaret Dollar due from Shanghai
June 2
Memnon due from Europe June 17. Mirzapore due from Europe June
17.
Monte Piana due from Karachi
June. 16.
Morea due from Japan Juna 19.
Nagano Maru due from Japan
June 3.
Nagara due from Japan June 9 Nagata Maru due from Japan
June 3.
Panama due from Europe June 2 Philoctetes due from Europe June
25.
Porthos due from Europe June 2. Pres. Fillmore due from U.S.A.,
June 20.
Pres Grant due from Shanghai
June 6...
Pres, Harrison due from Shanghai
May 31.
Pres. Jefferson due from Shanghai
June 2.
Pres. McKinley due from Manila
June 1.
Pyrrhus duc from Europe June. 11. Raapura due from Japan June 20. Rheinland due from Europe June.
9.
Saarbruecken due from Japan
June 30.
Sado Maru due from Singapore.
June 10.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Goods remaining undelivered after the 3rd June, 1930, will be subject to Rent
. by
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR EAST), LTE. 2nd Floor, King's Building
Connaught Bond,
Telephone 23165. Hong Kong, 27th May, 1930, 19478
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE
ERMLAND
Motor Vessel
having arrived, Consignees of Cargo Are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Eong Kong Kowloon Wharf & Godown. Company's godowns ht Kowloon, Goods are landed. where Delivery can be obtained as the
Optional Carge will be landed, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd Jane, 1930, will be subject to Rent:
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on 2nd June, 1930, at 10 am, by car Surveyors, Mesars Goddard and Douglas.
All Claims must reach us before the
17th Jane, 1980, or they will zat be recognized.
No Insurance will be elected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
JEBSEN & 00,
Agents, Hong Kong, 27th May, 1930, (9474
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HPA
VESSEL.
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-and PASSENGEE SERVICE"— batween: JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,
COLOMBO and EUROPE,
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION..
MV. "ERMLAND" (2)
M.V." "HAVELLAND" (9) Genos, Marseilles, Rotterdszá & Hamburg ...Genoa, Doäkirk, Rotterdam
& Hamburg
& Hamburg
& Hamberg
LEAVING TONG RON
18 June
4 July
16 July
26 July
M.Y. "BURGENLAND" (1) Genoa, Barcelona, Rotterdam MY "FEIESLAND" (3) '... „Genos, Dunkirk, Rotterdam
Other Ports of Call if Inducement offers... ARRIVALS FROM EUROPE.
M.Y. "BURGENLAND" (1) M.V. RHEINLAND" (3) MV.FRIESLAND" (a) MY. VOGTLAND" (1)
DUE HONG KONG.
~'0 Junin 9 June
17 June
7 July
Subject to Alteration without Notice.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Fare from Hong Kong to Genoa from £70.0.0.
(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried.
(8) Cargo Boat Ho Passenger Accommodation.
For further particulars please apply to
JEBSEN & CO.
AGENTS.
12, Pedder Street, Hong Kong
1. 24754.
Mrs. F. W. Ambrose, Miss A. Ast Grose, Miss W. Ambrose, Master R. Ambrose, Mr. and Mrs A. Chan- dory, Mr. and Mrs. L... Kwaizhim, Mr. Li Yu Kam, Mr. C. T. Ham, Mr. H. Dudan, Mr. S. Kinoshita,
Stephen Halas, Mr. W. D. Russell, M. Chun, Mr. G. A. Pentreath, Mr.
Mr. Ong Ching Yan, Mr. H. V. Stockely, Dr. and Mrs. J. M. Henry
Miss N. Henry, Mr. H. C. Yu, Hra, M. Lyen, Mrs. F. Eyes, Mr. Auyeung Yang Po, Mr. Au- yeung Kin Cheung, Mr. Auyeung Chiu Cheung, Miss C. B. Yonkey, Miss Aileen Woods, Mr. S. L. Liu, Mr. Umemoto, Mr. Ching Awan Ting, Mr. W. G. Bell, Mrs K. P. Chang, Mr. Tong, Mr. Tum Lai Young, Dr. Lataste, Capt. C. Smart,. Mr. C. J. Xavier, Mrs. J. F. da Silva, Miss M. Danenberg, Miss E.. W. Jensen, Mr. and Mrs. Tay Kim Yong, Mr. M. Ukifune, Mr. and Mrs. T. Onc. Mr. Ve
Wuzni, Mrs. M, Sane, Mr. G. H Vivian, Mr. Gokal Singh, Mr. R. H. Bakewell, Mr. V. Shewaram, Mrs. N. Wong, Mr. Young Yung, Mr. Chung Tun Sung, Miss K. Wuriu, Miss S. Amkawa, Mr. T Warin, Mr. T. Iwatate, Mr. S. Fujita, Mr. C. Buch, Mr. and Mrs. F. G. Stickels, Mr. Emerson Stie- kela, Mias Suzanne Stickels, Master Fred, Stickels, Mr. and Mrs. Paul Kessel, Mr. and Mrs. J. B. Lenak, Mr. and Mrs. R. Gormley, Mr. R. T. Phillips, Mr. C. W. Royds, Mr. and Mrs. H. G. Howard, Mr. and Mrs. J. Koczea, Capt. R. E. Bake well, Capt. V. G. Robert, Mr. H. E, Tanner, Mr. and Mrs. P. A. V. D. Bosch, Dr. N. Braam, Mr. Duarte de Almeida de Carvalho, Mr. J. W Simpson, Mr. and Mrs. J. L Eakin, Mr. and Mrs. E. Hohmas, Dr. J. P. Celis, Viscount Ikerrin, Mrs Burgers, Miss D. Burgers, Miss M. E. Burgers, Master Bar- gers, Mr. and Mrs. Arthur Tode, Mrs. R. E. Novelius, Mr. R. E. Norelius, Miss Sarah P. Foster,: Miss Mando M. Cunningham, Mr. H. R. Clark, Mr. C. Cocas, Mr. B. Gordan, Mrs. Blair, Mr. P. M. Wasserman, Mr. and Mrs. D. Mac Donald, Miss J. MacDonald, Mr. " O A. Laird, Mr. Sex Sing Fook, Mr. and Mrs. M. Cheng, Mr. Yam Yu Yee, Mrs. Paul Tang, nater Tang Ching Gum, Maater Tang uck Gum. Mr. Lo Sau Ye, Mrs. Lo Kwan, Mr. Cho Ng San, Mrs. Chan King, Mr. Chang Sik Sou, Mr. Tam Yat Yue, Mrs. Ngok Kwan, Miss P. Albas, Miss Ma Bat, Mrs. Ho Wing Kin, Master Ho Hung Shing, Mr. Leon Hung Kong, Mr. F. W. Lee, Mr. Kami Man, Mr. Ching Kong, Mrs. Wong Shoe, Mr. F. H. Dat, Mr. Li Yut Chor, Mr. and Mrs. Tai Kun Fat, Mrs. Chu Tem Shee, Afr. Harry Chang Man, Mrs. Chang Soo Moy, Miss Bake Wan Chong, Miss Chong Shu Wan, Mr. Tam Tung Gow, Mr. Fong Set Kyan, Master Tam Nyuk Sen, Mas ter Raymond Chang, Mr. Kwan Hung, Mrs. Kwock Gong Wa, Mr. Tim Bing Gum, Mrs. Lem Shee, Mr. Gan Loy Jow, Mra. B. S. Fong Chee. Kiu Haw, Miss Florindă Fong, Master Matthew Fong, Mr. Albert Fong, Mr. Wilmer Fong, Mise Chu Lam Beck, and Miss Chiu Tay Wah
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. AND CHINA MUTUAL 'STEAM. NAVIGATION CO., LTD.
MONSIGNEES por Co.'s Vessel
* HECTOR". FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
are hereby notifed that their Cargo will- be discharged into Holt's Wharf, Kom loon, where it will be at Consigneer' risk and subject to Terms and Condi tions of Storage at Hoit's Wandf The Cargo will be ready for Delivery From Godown on and after 30th
Optional. Cargo will not be landed here, anions Nouse has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from to port to the final part of call to hich the option extends.
* All broken, chafed sad damaged Goods aze to be left in the Godawns, - where'
they will be examined on any Tuesdays.
and Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noox within the Free Storage period
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godoway and all Good remaining undelivered after the 5th June, will be subject to Bent
All Claims against the Vestel mut be presented to the Undersigned on ar before the 19th June, or they will not be recognised.
No Fire Insurancs will be affected: "BUTTERFIELD & SWISE,
Agenu 30th May, 1920.
[0484
BERKELEY HOTEL,
83-67, OVEERBBOROUGH TERRACE,
-HYDE PARK, LONDON, WA, BET Two minutes Kensington Gardens,
fing Buses and Tabes - 2
1
"FOT AND COLD RUNNING WATER,
GAS FIRES ALL BED ROOMS. PAS FASSENGER LIFT. AND
Inow
foodfiind, Attendance. Terms from 34 gna. per week, including four meals, bethe, light and attendances from 12/6 didy. NO EXTRAS.
Tarifs from DAILT PRESS often
No comments yet.
Private notes are available after approval.