1930-05-27 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 27, 1930.

News of Inward and Outward Malls will be found on page 12.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

12

a1

04

17

la

10

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORFORATION.

Authorized Capital ...........350,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000. Eeserve Funde :----

Storling....

Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALA AND SEINA. LECORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853

£8,500,000 89,500,000

HEAD OFFICE: LONDON,

Faid-up Capital

$3,000,000.

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Fund

£4,000,000

#20,000,000 | Reserve Liability of Pro-

prietor

£3,000,000

HEAD OFFICE: Hong Kong

Board of Directora:

J. A. PLUMMY, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE.

Deputy Chairman

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

17

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

190

AGENCIES & BEANOMES:" ALOR STAR HONG KONG TUNGKAH

[Malay Beaton) · ILOILO AMREŽAR

1POK

BANGKOK KARACH

MATAVIA

KLAND

HOMDAY. KOBE CALOUTTA KUALA CANTUN

KANOBAR

CAWNPORE - KUALA

LUMPUR

KUCHAND

(Bhakt)

BANGOOK BAIGON

ex

34

37

30

"

HORIZONTAL

1. Notions.

6. Fink

11-Fertaining to choir.

12.-Street.

14.-To cover inside of 15.-Made a mistake. 17.Father... 18.Malt beverage.

19. To show contempt.

20.-Small part.

21.--Negative.

22.-Cooling drinks.

22.-Poison.

24. Not so large.

26.-Souvenir,

27.--Shakespearian king.

28-A rabbit

29.-To change.

31.-Covered with paper.

34.-Cleaning substance.

35.-Skins.

$6.-Pronoun..

87.Jutting rock

38.-Parts of body..

$9.-Writing implement.

40.—Plural ending.

41-French river.

42.-Address of respect (plural).

43.---Discount.

45.-To absorb.

47.-Stitched.

độ. Tô soak.

1.---Former.

VERTICAL

2To sharpen. 3.-Anger.

4.-Mother. 5.--Slim 6.-Tends,

7.-Above.

THE

48

8-A celor.

9.-Article.

10.Wolf-like. 11-Tribes.

13.-Devoured..

16. Hind-most.

19-Pertaining to sun. 20.-Cake maker. 22-Slumber.

23.-fires.

25.--Place of worship. 25.-Narrow strips of cloth. 28.-Equipment for horse. 29.-Flower.

30.--Frees.

31.-Ache.

32-To come out

93.-Thick,

35.-Studied.

38-Tardy. 32--Transfixes. 41.-Beust's stomach. 42-French coiri.. 44.—To exis 40-Italian river.

F.1632

IMPLLC. AILEAR DBALER DOTZOE EDDY · ·CLE INGA

STREE TEL I'S J7VXLID · DO ZAPERS STIPAR

EVEK RBIGUS. SJELES AN EDIFIEBYHE EM SZJED ́VE BRIM PEG ERNS AGIATE■ BITIDE 0371OD 30, BEE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENOR" 11th June, Mles,, Li'don, R'dam, & Grisarow: *DIOMED " 24th June, M’les., L’dony B'dam & Hamburg.

LIVERPOOL SKEVICE.

""TRIEESIAS” 20th June, For Genes, Havre, pool, & Hasgow.. ET, COMPANION" 20th July, For Genos, Evre, 1/ocel, &

Glasgow. NEW YORK SERVICE “TANTALUB“ Ist Jane, For New York, Boston & Baltimore, PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA). "PROTESILAUS" 20th May, For Victoria Vansantes & Seattle. #TALTHYBIUS" 19th June, For Victoria, Yangoarer & Beattle,

INWARD SERVICE.

Dried For

DEMODOOUS 27th May, S'ha Moji, Kobe & Yokohama. HECTOR

30th May, S'hai Tsingtas, Taku & Dairen. BELLEROPHON": 12th June, Bhai, Moji, Koba & Kokobams.

PASSENGER PART

ANTENOE 11th Jane at Daylight, S'pore, Mor "RECTOR" 9th July at. Daylight, pore, M'lês,

Also cargo steamers with limited passsager accommod

at specially reduced faros

For freight, passage rates, and information apply kes-

Butterfeld & Swire.

Abente,

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chic! Manager:

V. M. GRAYEGEN, Esq.

BRANCHIS:- 1pob

» Peiping."

Penang

Kangoon

Saigon

San Fran

Amoy

Bangkok

Johore

Batavia

Kobe

Bombay

(Calcutta

Kowloos Kuala

Canton

Lumpur

CIRCO

Chefon

Shanghai

Colombo Byönet

Singapore

Dairon Malacca

Sourabays

Foochow Manila

Sungei

Haiphong Mus

Patani

Landon

Hamburg Johore) Tientsin

Hankow Mukden Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hongkaw New York

tloilo

Tokohama

→ COLAINT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRANCY and FIXED DI- PUBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 28th April, 1930. [28

HONG KONG SAVINGS BANE,

THE Bains of the above Bark is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be obệ tained on application.

For the Hoxe Koyo & SHAMUBAI | BANKING CORPORATION,

·V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 16th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

́ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

*.-U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

87, WALL STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.'

Interest Allowed on all Deposita Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources în excess of U.8. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAE, ..

*28]

# Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOULETï.)

BANKERS

Established 1894.

|

|

COLOM NO DATEN BRIT

HAIPHONG UAMBURO

BANKOW HARBIN (North

Manchuria)

КАРНАЯ MANILA HEDAY

NEW YORK

PIPING

PENANG PESHAWAR

·

SEMARANG

BEREMBAN

* SHANGHAI

BINGAPORE FOURADAYA TAFFING

TAVOT TIENTSIN

TOKYD TALNOTAO YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine

Jalanda)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received: for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion, ~ P..

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUÉ FRANGO-OBINOISE -POUR LE

JOMMERCE ET L'INDUSTRIE (Lacorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

'HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazaro, Paris.

Fr. Capital, fully paid-up ... 150,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Besorves.

£2,319,000

BEKCHIS: Paris

Lyons Marinilles Saigon - Haiphong

"Hanoi Tourane Quinbon Hue

Prom Penh Thaab-hoa Vinh Peping Shanghai Tientsin

Hong Kong

BRADL France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque da Paris et des Payı Bak London: Midland Back, Lad New York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.

San Francisco': Bank of Italy. Every description of Banking and

Exchange Business transacted

the Correspondents throughout

World.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1999,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

16, Gracechurch Street, London,

·E.C. 1

Authorized. Capita!.......

Subscribed Capital ............ Paid-up Capital ......

Tried &

Preferred

WILLS'S

HIGH GRADE VIRGINIA TOBACCO Gold

Flake

CIGARETTES

W. Dr KONZE Bristol London

BANQUE DE L'INDO-OHINE.

Head Office:

20, Boulevard Hansemann, Paris.

Fabsorbed Capital Frz.79,000,000.00 Paid-up Capital Frx.68,400,000,00 Frs.108,000,000.00 Reserve Fund

BRANCHES £3,000,000 21,800,000 Bangkok Hong Kong Quinton

Saigon £1,050,000 Battambang Hue...

Shanghai Reserve Fund and Reat...£1,646,50€

Nam-Dash Singapore

Thanhos Tientsin

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BAKE, LAD.

Bangkok

Ratavia

Bombay

Celävits

Colombo

dosa xoxo orrica: 13, QUEEN'S BOLD, | Delhi

CHATEAL

Galle Hong Kong Howrah

Authoriand Capital

Eldra. 150,000,000 | Ipoh

(£12,600,000.) | Kandy

Paid-Up Capital...Oldra 80,000,000- Heserve Fund...

BRANGERS:

Madras Karachi Kota Bharu New York Kuala Krai Penang.

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Maurition) (Pahang) Rangoon Koala Shanghai Lumpur Simla Kusatan Singapore.

(Pabing) Bourabaya

Hona Kora BRANCE::

(£8,886,687.)

Every description of Banking ...Gidra. 40,000,000

(£3,333,333.) and Exchange Busine transacted.

Travellers Cheques issued: Trusice and Recutorships under taken

Head Office:-Amsterdam, Eastern Head Office:-Batavia, BRANCUES-trandjerinudin, Handoeng, Bombay,

Cafcutia, Cheribion, Djemaær, Djokja karta The Hague, Biddah, Kobe, Kota ladja, Manerar, Medan, Pa dang Palembang, Pekalongan, · Pa- Baby, Postisak, Bangoon, Hotten dars", Barbarung". Shanghai, Kibolga.

Boer bala (Bunntra), Bagyare.. Soers (Bole), Tegal, Tilatjay and Westerraden', afláre have Bufo Depuiki. Dánia Dr. La

London Bankers National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every-descrip tion transacted for wi

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th April, 1930. [30 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE HONG KONG..

Hong Kong Currency: AUTHORIZED BAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 5,600,000 RESERVE FUND 1,000,000

Branches

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW. YORK nud. SAMTM

BRANDIBOD London Bankers THE LLOYDS BANK,

Correspondents

Fall Principal Cities of the World: Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bantal of from $5 to

TLOOK POONG SHAN,

Manager,

Mengtar

Cantho Canton Djibouti Noumea Fort Bayard Papeete Isiphong Poping ! Tourane

Pnom Penh. Hình Pondicherry Yunanla

Hankow Hanoi

· BANKERS :

IN. FRANC Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dea Pay-Ban; Crédit Indus triales Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Lecompte de Paris; Orédit Lyonnais.

I NEW YORK J. P. Morgan

Co., French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Ch. of New York

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFIC: Hora Kox... No. 10, Dia Vaux, ROAD CENTRAL, Howa Kone.

AUTHORISED CAPITAL. PAID-UR CAPITAL RESERVE

$10,000,000

5,000,000 1,750,000

BRANCHES AND AGENCIES Batavia London Penang Singapors Bombay Manila Bangoon Sourabaya Calcutta Melbourné Saigon Sydney Chaton Nagasaki, Ben Tran- Taipeh

cisco Tientsin Haiphong 3uw Sore

Seattle Tokyo Honolulu Quoka Kobe Faris Samarang Kowloon Poping Shanghai

Correspondents in all principal

cities

of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur ities

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET

KAN TORO Po, Chief Manager.

SERVICE TO READERS,

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

On London.

May 26, 1950,

Telegraphie Transfer... 1/87 Bank Bills, on demand 1/5 6/18 Bank Bills, at 30 days

Light

Bank Bills,

months", sight.

Credita, at 4 mont

Eight

Documentary Bills

months' sight ON PARIS-

7/57/16

1/6

1/60

Bank Billa, on demand 899) Oredita, 4 months' night 1671) Ow New Yong-

Bank Bills, on demand 281 Creditand, 60 d/■ 382 ON BOMBAY

Talographic Transfer Bank Bills, on de ·967

mand

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank. Bilu, on de-

ON SHANGHAL----

- sa

Banks Billa, at night....783- Private, 30 days' night;

ON YOKOHAMA

On demand

PRESS, LTD., and the EONG ON MANILA-On: demand... 704 THE HONG KONG DAILY

KONG WEEKLY PRESS, through

Os SINGAPORE--

·On demand .............

d. On demand Interest silowed on Current Athair London Office, at 83 FLET

BATAVIA-On demaad... :87:

·STREET, E.C. 4, are prepared to give counts and Fixed Deposita socord- "INITARET allowed on Current Acing to arrangement

Subscribers and Visitors" advics Or HAIPHONG counts and Fixed Deposits at Rates

regarding accommodation arvailable, | that may be ascertained on appli-

ntoring facilities, suitable shop ON SAIGON-On demand I promi estion.

ON- ping centres, etc...

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist ance and the latest available infor- mation on all subjects of enquiry. will be placed at their disposal!❤y

F. THOROUGOOD;

Acting Manager.. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [28]

BANK OF CHINA,

Beorganized fotober, 20, 1-28, under *pecial charter of The National Government to an

Every description of Banking and

change. Büxiness transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT

Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. [38

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up).

Xan 100,000,000 Beserve Fund... Yen 111,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

-BRANCHES AND AQESULEE AT: Alexandria Kai Tuen Rangoon

Karachi Saigon $25,000,000.00 Bombay Kobe

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subsoribed Capital: Paid-up Capital Rearys Funds jau

-824,710,200 00. $3,820,503,82

HEAD OFFICE-BEANSUAL

Hora KONG, BEACH

Queen's Road Dentral,

Frous branches

large connection in the Amportanteaymored centres of the world, we are able to extend to our clients postal facilities for domestió and foreign booking and exchange state pie wa

Batavia

Boerabays

Calourta London Canton

Francis00 Lyons Changchun Los Angeles Beattle Dairon Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoya Singapore

Mukden) Newchwang Shimonoseki

•Hamburg New York Bydney.. Hankow Osaka Tientsin Harbin Peping Tokyo

militanofa Honolulu Janeiro Tsingtao Buenos-Ayres (Temporarily y la vostock (Temporarily closed); Interest ilawed on Current Ac

We also handle the lane of Bends 'and" counta

other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad

SHOUCHEN,

closed)

Deposits received for Fixed periods at Eater in be obtained on applications:

MORI. Hong Kong, March 10, 1930. [as

Baroxor— On demand SOVEELLONA, Bank's Buying

13.42

GOLD LEAF, 100 fime, per

BAR BILVER, DUT OIL AND 181

American Express Travelers Cheques

Deinition of TRAVELLERS' CHEQUES

The system of Travoffers!: Cheques was originated in 1901 by the American Express Company with the object of creating form of travel currenes which would give the bolder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade Re of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES the word Trayallers" being spelled with ons "1". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions. adopted the system L

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Torued in G#10, G#20, G850, and G6109, and and £-10 denominations-bound ein "a small, handy wallet and cost only 2 of 1 per cent, Secure your steamship tickets, hotel reservations and

er tour through-

THE AMERICAN EXPRESS En.

DES VOUX ROAD, CENTRAL, Howa Kona...

br DAVID JOHN Evans; for the. Hồng.

ouse Street,