1930-05-27 — Page 15

CANADIAR

STEAMENIS

Introducing A New Empress→

EMPRESS OF JAPAN

Twin Scraw Oil Burner

26,000 Gross Tons

Longth 666 feet, Breadth 87 feet

The Catering

TRUE to their well-established reputation as

Tenterers, the Canadian Paoise have left nothing

undone to make the Kitchen and Service arrangements on the Empress of Japan as thoroughly modern and complete as humanly possible. All cooking in the huge, spotless kitchens is done by electricity.

THE DINING SALOON.

Teak framed glass doors lead into the Dining Saloon, a beautiful Cipollino marble creation in grey- green-blue relieved with gilded bronze mountings. A lofty effect is obtained by means of a large open well, with a running gallery to port and starboard.

Pro

minent is the Musician's Balcony, in elaborate gilded bronze facing a large engraved mirror, Dark, carved mahogany furniture gives a note of warmth to this huge room, whose side lights are screened by aliding windows and provided with carved tenk shutters,

The Dining Saloon has a seating capacity of 274 persons at one sitting, cr, with the two adjoining private dining-rooms thrown into the main hall, of 294 persons.

LARGEST & FASTEST STEAMSHIP ON THE PACIFIC

Maiden Voyage from Hong Kong Aug. 7th

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 27, 1930.

CANADIAN PACIFIC

WORLDS GREATEST TRAVEL SYSTEM

NYKENE

REDUCE THROUGH TICKETS T. EUROPE VIA U.S.A., VARYING FROM £83. To £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Blounlule.

10th May at Noon 12th June

CHIOHIBU MARU ... TENYO MARU

+

Thursday, Thursday

SEATTLE, VICTORIA vis Shanghai & Japan Ports

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 7,900 TONS; THROUGH CARGO 29,400 TONS.

The returns, shown at the Har- bour Office, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were:-

Cargo for Through

H.K. Ports.

.. British Idomeneous,

Yokohama

3,900

Shantung,

Canton

110

Kanchow,

Takada,

Į

Canton

Calcutt Huichow.

Tientsin Hangsang,

Canton Tran,

Newchwang 650 Yatshing,

Shanghai 460

120

910

700

4,070

690

150

530

a

X

600 2,140-12,780

French

Canton,

Haiphong 200

200

Dutch

| Tjisarcea,

Batavia 1,600.

Tjibadak,

Shanghai

700

1,600

Norwegian Halldor,

Bangkok 900 Haibing,

Bangkok 2,150

3,030

2,950 3,030

Chinese Shun Lee,

Dairen 160

900

190

000

Japanese Sensan Maru,

Newchwang 800 3,050

ARRIVALS.

etc.

MAIL AT U.S. CONSULATE.

Mail has been received at the American Consulate-General for the following persons. The Consulate, will be glad to learn the forward- ing addresses of any persons listed:

May 25. Hung Sang, British str., 1,336 tons, Capt. L. H. Hutchings, from Cantor, buoy No. B.-J. M. & Ca Huichow, British str. 1,292 tons, Capt. D. D. Richards, from

Geo. A Allan, Attaway, Mrs. Weihaiwei, buoy No. C4 B.A. R. Bartlett, A. Bataiden, T. B. & S.

Belsjoe, CC. Bradford, R. Cald Idomeneus, British str., 4,813 tons, well, J. A. Conley, R. C. Cooper, Capt. James Inkster. from C. D. Curry, V. Donnelly, Miss E. Shanghai, buoy No. A32.-B. & Donaldson, E. J. Eddo, D. T. Full- away, T. F. Haskell, Mrs. Hay, Kanchow, British str., 1,2 toas, Mrs G. H. Kosten, E. K. Loverud, Capt. R. H. Fairley, from Can-S. Madrinan, Lieut. G. F. Mentz, tun, buoy No. 1.-B. & S.

or Mertz, I. Moller, E. J. Otto, New Mathilde, British str., 842 Geo. Pruitt, Miss A. Riggin, Capt tons, Capt. E. G. Rapley, from G. B. Rogers, Miss E, Root, Ch. B. Whampoa, buoy No. C-Yick Rydall, L. I. Simpson, and A. D.

Taylor.

S

Tai 5.S. Co. Sensan Maru, Japanese str., 1,589 tons, Capt. K. Dote; from New- chwang, buoy No. B55.-Y.B.K. Shun Lee, Chinese str., 949 tons, Capt. B. Miyaoka, from Swn- tow, buoy No. C33-Yee Tai Hong. Tjibadak, Dutch str., 4,800 tons, Capt. F. Luns, from Shanghai and Amoy, buoy No. 48.- J.C.J.L. Tjisaroea, Dutch str.. 7,089 tons. Capt. D. Yalls from Manila, buoy No. 45.-J.C.J.L.- Toyo Maru No. 3, Japanese str.. 1,939 tons, Capt. J. Asano, from Cantor, buoy No. C16.-Y.B.K.

May 26

Calcutta Maru, Jap. str., 5,330 tons, Capt. C. Nagay from Shang hai, Kowloon Wharf.-N.Y.K. 700 Canton, French str., 976 tons. Capt. F. L. Morvan, from Haiphong, buoy No. C17.-M. M. & Co. Emp. of Russia, British str. 10,810 tobs, Capt. A. 3. Holland, R.N.E.. from Vancouver, Kow. loon Wharf.-C.P.S.S. Ltd. Hai Hing. Norwegian str., 1,445 tons. Capt. 0. S. Olsen, from Bangkok, buoy No. C19.- Thoresen & Co. Kiukiang, British str., 1,999 tons, Cant. F. Gibbs. from Canton, Taikon Deck.-B. & S. Monado Maru, Japanese str., 1.993 tons, Capt. T. Kawamata, from Haiphong and Pakboi, O.S.E. Wharf.-O.S.K.

Total

7,850

500 3,050

90,400

ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivals and departures dur- ing the period under review were :---

British French

Dutch

Norwegian

Arr. Dep.

0

8

1

0

1

0

MISHIMA MARU........

. SIBERIA M RU

Friday Saturlay.

via Singapore, Penang,

24th Jane 3th Jais

Colombo & Snez. "

Japanese Chinese

રા SUWA MARU

FUSHIMI MARU ....

Saturday, 31st May, at 8 sm. Saturday, 14th June

Total

13 14

TANGO MARU. “

MANILA

Tuesday, 24th June

Friday...

ASIATIC DECK PASSENGERS,

The following vessels brought, the Asiatic deck passengers to

(Continued on next Column.)

CLEARANCES.

Мар 20.

Calpetta Maru, for Singapore. Chengtu, for Pass. Throu. Hydrangea for Swatow. Kanchow, for Amoy. New Mathilde, for Hoihow. Perseus for Singapore. Pres. Taft, for Shanghai. Senaan Maru, for Whampoa. Shantung, for Swatow. Shun Lee. for Canton. Shycgen Maru, for Batu Pahat. Starvikeh, for Whampos. Takada, for Amcy. Tean, for Canton Tjibadak, for Manila.

Perseus, British str., 8,336 tons, Capt. P. Fanshaw, from Shang- hai. buoy No. A3.-B. & S.-- Pres. Taft, American str., 14,600 tons, Capt. K. A. Ablia. from Manila, Kowloon Wharf. Dollar Line.. Proeper, Norwegian str.. 1,317 tons, Capt. E. D. Kunteen, from Campba, Taikoo Wharf-K. Larsen & Co. Shantung, British str., 1,568 tons,

ris

Capt. F. N. Booth, from Can- ton buoy No. B11.-B. & S. ". Takada, British str., 4,223 tons, . Capt. J. G. Lindon, from Sin- gapore, buoy No. AS.-MM. & 08.

STAR LINE

BLUE STAR

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers Befrigerated and General Cargo Next Sailing

S.S.

for

LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG,

Colony during the 24 hours ended

Shantung (Br.) Canton...

*3

Takada (Br.) Calcutts, and

and Singapore

1,411

Canton (Fr.) Haiphong

29

Tjisaroca (Dut.) Batavia and

Manila

351

Tjibadak (Dut.) Shanghai

and Amoy

342

Haibing (Nor.) Bangkok...... Tak Hing (Chi:) Antao

70

34

■

Queen's Building.

2,319

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Parts.

TENYO MARU

*6th June

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

BADO MARU

..:: Wednesday, 11th June

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and PanAME.

ANYO MABU

+

Sanday, 1st June

SOUTH AMERICA (East Coast) ris. Singapore, Cape

Town & Ports.

WAKASA MARD

NEW YORK, BOSTON via

↑ TAKAOKA MARU

LIVERPOOL via Port Said,

Genoa & Marseilles.

Thursday, 6th Juna PANAMA.

Wednesday, 4th June Stamboal (Constantinople),

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

+ DAKAR MARIT

+ MORIOKA MABU

+HAKODATE MABU

AWA MARU

+ GENOA MARU

KITANO MARU

Sunday, 5th June

Thursday, 29th May.

Sunday,

8th June

Friday,

30th May

Friday,

6th June Tuesday, 10th June

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

at 9 a.m. yesterday ---

Total

LIVERPOOL

via Straits.

For Freight and Further Information, Apply to--~-

DODWELL

& CO.,

LTD.

Agents,

15

P. & O., British India Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED "IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS JAYA BUKMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULT, WEST INDIES, KAURITIUS FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE GREECE LEVANTINE PORTS EUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (UNDER CONTRACT WIE. HIM, GOTENKINTO

Fron Hongkong [about!

Steamship

"KEYBER"

*KHIVA"

**** ALIPORE" "RANPUKA' ** LABORE" "KARMALA

MOREA **JEYPORE" "KALYAN

*BAJPUTANA” "KASHMIR" “MANTUA“

KANRGAR". "HALWA" "EBYBER"

* MOREA" **MACEDONIA “

BAWALPINDI: "KALYAN"

Cargo only.

Toms..

8,114 31st May, Noon

7th June

9.135

5,173 18th June 18,601

1st June

6,118

3th July

Destination

[Mars, Ldot,,Hall,H'bg.Edm.àA'werp, Mars, I'dan Hall„K'dm. &A'werp. Straits, Colombo & Bombay,

Marseilles & London.

5,304 26th June [Marshall Eduard werp

10,954 19th July

4,318 46th

9,144

26th July [Mare.,

2nd Aug

10.6651

| 16th Aug. 8,935 30th Aug. 10,940 13th Sapt 9,00h 27th Sept 10,980 lich

Oct

9,114 25th Oct. 10,954 9th Nov, 11,120 22nd Nov, 6th Deo.

18,619

9,144

90th Dec.

Calls Karachi.

con.Hull B'dm. &A'werp

Marseilles & Lendas.

de A'werp.

Ldor, Hall, Hug. Edm

Mars L'den Ball, R'dm.&A'werp. Marseille and

London.

Brilles, Lidon„„B’dm. & A'werp. Bombay, Marseilles & London.

B'am, & A'werp. Mareuilles, Lidoz

Marseilles & London.

Marseilles, L'don, B'dm. &A'werp. Bombay, Marseiles and London.

do..

do.

Merz, L'dor., B'èm. and A'werp.

Frequent contections from Port Said for Famongers and Cargo to Con atantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forta by atemiaora of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

**TALAMBA"

"TAKADA " TALMA" "SHIMALA"" "TAKLIWA"

8,018 .9,549

5th June

Singapore, Penang & Chientis

Šist June

do.

10,000

25th Jane

da.

7,841

2nd July

do.

* Calls Rangoon,

7,98610th July

B.L-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are litted with' wireless and carryJ a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

***TANDA" "ST. ALBANS"

NELLORE" -

0,956 4,500 0.003

6th June

4th July srt Aug.

• Calls Port Holland & Zamboanga.

Manila, Sandakan, Thursday... Laland, Townsville, Hrisbane, bydrey and Melbourne

Regular Monthly Billingstrom Hong Kong to Japan & Hong Kong to Austra The E. & A. 8.8. Co., Ltd., ateamers will also call at thangbai, Iloilo, Cebu,

Kolambagan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en routs as induce ment offera, HE

Frequent connections from Antarais with the following →→

The Union 8.8. Uo.'s Steamers to the United Kiayoum vin New Peniai d

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Snes Canal,

The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via o Cape.

ike New Zealand shipping Co.'s Bicamera tur Southampton and Leadon vis

Fanama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

*" JEYPORE" 6,218 "TALMA”

"KAHMALA”.

*** ST. ALBANS

"SHIBALA"

"TAKLIWA"

**МОККА" KALYAN

ANA

***MANTUA

H

oth June

2nd Jane, D.L. Į. S'hai,, Moji, Kobe & Yokohama. 5th June 10,000

Amcy, Moj, Kobe & Data 8'bai, Moji, Kobe & Yokohama, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Amey, Moji, Kobe & Osaka

4,600

7,956

4,1

·18,000

10,809

8,985

10th June 11th June 19th June 20th June

4th July 18th July

Aug.

10,946 15th Ang.

9,005 29th Aug.

10,850 12th Sept

9,114

26th Sept.

10,85

10th Oct

MACEDONIA" | 11,120

24th Oct.

7th NOT.

S'hai., Meji, Kobe & Yokohama, do,

Shanghai, Kobe & Y'hams. B'bai, Moji, Kobe & Yokahama

de.

do

do.

+ Cargo only

For further information, apply to........

Telephone: 30291."

NIPPON YUSEN KÄISHA.

(Private exchanges to all Dapte),

27

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genes, All Italian, Adriatic, Lorant, Black Sea and Danube Porta. Taking Passengers to London Overland via Brindisi, Venice or Trieste NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

M.V. "VIMINALE

"FUSIJAMA

HILDA"

Largo

For

Klangkah

For Bingapore Europe

* Japan

1st May

* 24th June

20th May

9th July

HUSTE, TIXY

+ Refrigerated Space available for perishable goods.

All dates are subject to alteration without notice.

For Breight and Passages apply to .

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

To.. 28021.

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

-8.5. "CITY OF SHANGHAI”. Landon, Botterdam, Hamburg & Nordenham

8.8. CITY OF CORINTH" London, Botterdam & Hamburg

ELLERMAH LIBR

9th June 9th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE......... AMERICAN AND MANCHURIAN LITÉ

8.8. "CITY OF BOMBAY”

"ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

· SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

MMV." COMLIEBANK"

MV.OAKBANK..

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ARTINHOW"

Mossel Bay and Capetown,

10th July

ORIENTAL LINE

5th June

8th July

CHIKETAL APETUAN-LIKE)

August

Algon Ery (Port Elizabeth),

Through Bill of Lading issued to Bars Quisine, The, Fort Amelia, Mozambiqge, Chinde Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascars

For Freight or Fuangs on sny of the above Enes spply ----

Queen's Building. -DODWELL & CO., LTD,

Agesta Tel: 28031:

-Telepho

■ 27791.

THE BANK LINE, LTD.

KRYBER." ***MURKA ***

"KAWALPINDI" 16,019

"KALYAN" "BANCHI" "KASHMIR

+

MALWA"

* KASHGAR"

9,144 22nd Ner, 20,000 5th Dec.

· 6,986' | 20th Dec.

10,950 9,005 10,905

1931 2rd Jao, 17th Jan.

31st Jan

"MURKA”

**MACEDONIA. '

11,120

14th Feb.

“KALYAN"

RAWALPINDI" 18,019 98th Feb. KHIYA"

14th Mar. LIS "RAJPUTANA" 16,586 27th Mar." 0,144 10th Apri

* Cargo only.

S'hai, Kobe & Yokohama, B'bai, Moji, Kobe & Yokohama, S'hai,, Kobe & Yokohama, S'ha, Moji, Kabe de T'hara,

S'bai, Moji, Kobe & Y'hama.

dor

S'hai, Kobe & Yokohama. amay, Muji, Kobe"s Y'hama, B'hany Kobe Yokohama. b'hai., Moji, Kobe & T'hama.

+ Calle at Tringtan and Wei-bai-wei.

All dates are approximate and subject to alteration without notica WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Bangoon must defray cher own Hotel expenses at Singapor while awaiting tús en carrying steamer

All Cabins are fitted with Electric Face free of charge.

Steamers on London and Australian Lanes are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than Xith 2.3 f. 21.

will be received at th

Company's Office up to Noon on the day previous to sailing."

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tum MACKINNON MACKENZIE & CO.

F. & 0. Exilding, Connaught Bow Cal BONG KONG. Agents.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING "DIRECT FOR

ANTWERP, BOTTERDAM AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA.

mv. "NAGAKAAN

Bib Tang

e

BHANGBA), JAPAN FORTS AND VLADIVOSTOCK.

Loading aborti

For further particulars, apply to the Agentami GILMAN & CO., LTD. G. E. HUYGEN

Hong Kong

Canton

Page 15Page 16