1930-05-23 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 23, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 12.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S. SOLUTION,

24

· HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.....

Authorised Capital - ***$50,000,000 Lasued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA 'AND OHINA. InconroRATED BY ROYAL CHARTER, 3863.

£8,500,000 $9,500,000

Head Office: London."

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Beserve Fund

£4,000,000

$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,00€

HEAD OFFICE: Hona Kosa

Board of Directors: J. A. PLUME, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE.

Deputy Chairman.

WH. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. E. R. Shaw, Esq.

J. F. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

8 19

12

13

14

16

18

2.2

26

29

50

Amoy

2

Bangkok

Batavia Bombay Calcutta

Rangoon

Kowloon Kusla

Baigon

Sau Fran.

Canton Chefoo

Lumpur

cisco

London

Shanghai

Colombo

Lyons

Singapore

Dairen-

Malacca

Sourabaya

Haiphong Mua

138

142

146

147

48

50

HORIZONTAL

L-To creep.

6.-Jumps.

11-Hurrica.

13-Brown pigment.

14-Part of to be.

9. To force forward,

10. Men and women collectively. 12-Gastropoda,

13-Metallic instrument for giv.

ing sound.

16-To stay...

-15-Colloquial; citizens of U. S. 19.-Country of “Europe."

17-Domestic animal

18-Unruly.

20.-Goes by water.

21-10 imitate.

22.-Bow of vessel.

34.--Sick,

25.--Mult. quors.

26.-Piercing in sound.

28.--Medicinal pellët.

29.-Devours.

30.-Brave m

31.-Demona.

32.-Muscles.

34.-Goddess of discord.

35.Biscuit

36. Small valley, 33-By way of 39.—Allurements.

41-Female deer.

42. French for and.

43.Crayon pictures. 45.-Prongun.

46-Pertaining to Nicaea. 48.-More beloved.

J

50.-Former Russian rulers. $1.-Those who change colors.

VERTICAL

·I-To crowd uncomfortably.

2-Reporta.

3.- While.

4-For what reason.

5.- Meadowa.

G-Prevaricate.

7.—Suffix forming féminine nouns.

-By.

THE

21.-Perautted. ".

23-vaka

25.-Ventilated,

27.Pussessive pronoun

28.---EnclosurU.

30-Suggusted indirectly. 31-Indammation of the iris." 32-Action at' law. 33--Not so fast.' 34-Happening.

36.-Foundation.

37,-Sly looks. 39.-Prohibits. 40-Winter vehicle. 43-Through

44-To speak. 47-Symbol for calelum. 49-Musical nota.

SHOT.SKOG CRE B58077RÉLÉCE IL OMAR BEE

MY SIBF BUGE BOED PIET FER BZUIS DKAZ · GE GRZZZS GELDZI GO BOUR AZORE AP? PEAZ ZRES BEAR SCET AS

O PAR EBGP JE. OUR OVEN, LETE FOR BIDS" FCKE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST ASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"PERSEUS" 26th May, Mles, Casablanca, I'dos, R'dam

ANTENOB" 11th June, Mles, Lidon, E'dam, & Glangor,

LIVERPOOL SERVICE. LASER IN IDOMENEUS 24th May at 4 p.m., For Genos, Algiers, Havra, Ipool & Glasgow. *TEÍRESIAS" 20th Jane, ForGeaca, Havre, L'pool & Glasgow

NEW YORK SERVICE TANTALUS 1st June, For New York, Boston & Baltimore, PACIFIC SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) PROTESILLOS" 29th May, For Victoria, Yaacouver & Beastle. "TALTHYRICS" 19th Jans, For Victoria, Yangaars & desitle

INWARD SERVICE.

DEMODOCUS".

HEOTOR

Das

27th May, 8'hai, Moji, Kobe & Yokohama, 30th May, Baal, Tsingtao, Taku & Dairon.

PASSENGER SERVICE

ANTENOE* - 11th Jang at Darlight, S'pore, Mia & London. IBUTOR. 9th July at Daylight, B'ppro, 'les, & Lindon.

Also gatzo steamers with limited passenger accommodation specially reduced farsa.

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfeld & Swire,

Agentak

BRAKOZEN (- Ipoh

Johora

Kobe

Peiping Penang

Foochow Manila Bungai

Patani

Hamburg (Johore) Tiantais Hankow Mukden Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hongka New York. Yokohama 1loilo

AGENCIES & BEANOHES: ALON STAK HONG KONG TONGKAN'

(Kalar State) ILOILO

(Bhuket)

AMRITSAR

IPOK

BANGKOK

BARACHI

BASOOON BAIGON

BATAVIA

KLASÚ

SEKARANG

BOMBAT

DALOUTTA CANTON CAWNYORL GESU DOLOMBO DAILLES DELITI

KOBE KUALA

BKREMBAN

SHANGHAI

KANGSAR

SINGAPORE

KUALA

BOURABATA!

LUMPUR KUOHINO MADRAS

TAIPING A

(F.S.)

TAVOT

MANILA

TUKTO

NEW TOSE

FKFING

TSINGTAO YOKOHAMA

"HAIPHONG

ELAMBURG.

HANKOW

HARBIN

North

Manchuria)

VEDAN

FENANO PESHAWAR

*TIENTS

TAMBOANGA (Philippine

Islander

FORMIGN EXCHANOL and General Banking Businées transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FixAD - DEPOSIra received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies tion.

AH. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Lacorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Bue Bt. Lazare, Paria.

-Fre. Capital, fully paid-up.

... 50,000,000

CURRENT Accovers opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITE received for one year or shorter periods in LOGAL CURRIKO Special Working Capital 50,000,000 and STERLING on terms which will | Eserves be quoted on application.

Hong Kong, 28th April, 1930. (26

29,319,000

BRANCHES: Paris Lyons Marseilles. HONG KONG SAVINGS BANK Sigor Haiphong . Hana

Tourane, Quinbon F120 Peping Thanh hoa Vinh Padm Ranh

Shanghai Tientsin Hong Kong

Ti condusted by the HONG The Essina of the above Henk. KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. £ales may be ob- tained on application.

For the Hoxe Koxo & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March; 1830. [2 EQUITABLE EASTERN BAFI-

ING CORPORATION.

CAPITAL, BURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.B. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

BANKERS: France: Seciété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Faris et des Pays Bas,

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

An American Bank offering copa-

plete Foreign Banking Bervice THE in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits.-- Bates on Application.

A Subsidiary" of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK Total Resources in excess of U.8 $900,000,000.00.

D. H. BIGGAR,

22]

Manager,"

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETT.

BANKERS

Established 1824.

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

FRID OPTION- is, Gracechurch Street, London,

C.3

Tried &

Preferred

WILLS'S

MOLA LL

HIGH GRADE VIRGINIA TOBACCO Gold Flake

WD76.0.Mills

- BANQUE DE L'ANDO-CHINE:

Head Office:

26, Boulevard Haussmann, Paris.

Bibscribed Capital Fre.72,000,000.00 Paid-up Capital Frs.88,400,000.00 Beserve Fund ..... Fr.108,000,000.00

*BRANCHES. Authorized. Capital. £3,000,000

Hong Kong Quinhon Subscribed Capital

£1,800,000 Bangkok

Saigon Paid-up Capital

£1,060,000 Battambang Hue

Mengti Shanghai Reserve Fund and Best...£1,648,508 Cantho

Canton Nam Dinh Singapore

Noumea Thanhos Djibouti

..Tientsin Fart Bayard Papeete daiphong Peping " Tourane Hankow Pnom Penh Vinh

Pondicherry Yuntaniu

BANKIRA

Tas BANK OF ENGLAND and

Bangkok

Hetaria

Bombay Caloutts Colombo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

MIDLAND BANK, LAD

Gallo Hong Kong Howrah

Glden. 150,000,000 || Ipoh

(£12,500,000.) | Kandy Paid-Up Capital... Gldra. 80,000,000- (£8,688,887.) Reserve Fund........ Gìdra. 40,000,000

Barcim:

Karschi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai »

Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabays,

Hora Kosd BRANOR: Every descrip ion of Banking (£3,333,333) and Exchange Business transacted:

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken...

Head Offics-Amsterdam, ** Eastern Head Office:-Batavia, BRANUU Lo-Bajerman, Randoen, Lombay, Calzarin, Cheribon, Djembar, Djakja-

karta The Dague, dish, Eobe, Kota-Radja alongan, Fe

Явла

"

BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Facompte de Pazia; Credit Lyonnais Banque de Paris es "des "Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Proving

dial and Union Bank ct Eng land, Ltd: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

L NEW YORK J. P. Morgan & Co.; French-American Bank

Corporation; Guaranty

ing

Trusty Co., of New York. Interest allowed an Current As- counts and Fixed Deposits accord INTEREST allowed on Current Acing to arrangement. counts and. Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli-

E. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Boad Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

dang, sang Pontianak, Blancom, Hotter cation dani", Namarent", Shanghai, Sibolga

Koersbals (Sumatra), Bingapore, Noerakarta (solo), Inyal, Tilap and Wetterreilan.

the glass have daft Deposit downs Lot

London Banketa:-- National Provincial Bank, Ltd.. Correspondents all over the world Banking Busines of every descrip-

tion transacted.

A STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th April, 1930.

130

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE Hoxa Kong.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.811,200,000 5,605,600 PAID-EP CAPITAL....... RESERVE FOND 1,000,000

Branches:

CANTON, SHANGHAI," HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCISCO

London Bunkers?

BANK OF CHINA.

Reorganized Cletober 26, 1928, under spécial charter of The Bational Government sa 42 INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

33,820,503 87

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1999. [22

THE YOKOHAMA SPECIE BANK.

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000

·HRAD OFFICH: YOYOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT Alexandria Kai Yusu Bangoon Batavia Karachi Saigon $25,000,000.00 Bombay - Kohde Boerabaya 824,710,200 00 Calcutta Landón San`.`

Lyons

Francisco Centen Changchun Los Angeles dentale Dairon Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shenghai Fengtion Nagoya Singapore

Mukden) Newobwang Shimonoseici Hamburg New York Sydney!

Tientsin Hankowa Tokyo Harbind Peping C

Tsinanfa

Subscribed Ospital, Paid-Up Capital ......... Reserve Funde werkli

HEID Office-SHAROFAL

HONG KONG BRAFCL

4 Queen's Boad Central

Owing to our numerous branches in

and Jerze panelen in the Hong Kong Rio de

rid, we are able to extend to our offente Enenos Ayres (Temporarily closed) cial facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed): banking and exchange

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description

We also handle the issue of Bonds, and transacted. NBA hot wat Safe Deposit Boxes (various sizes)ther Pablo Funds of the Chinese at a Yearly Rental of from 25 to Government both at home and abroad,

$40

LOOK POONG SHAN,;

Manage

SHOITOHEN.

Ishager,

Interest sllowed on Current As- "countau

Deponita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

MORI, M Hong Kong, March 10, 3030.

CIGARETTES

Bristol & London.

AGENCIES.

Tas London Office of the HONG | Or

KONG DAILY PRE88, 58, FLEET STREET, E.0.4, is constant. ly receiving Enquiries from Home Maaniactarers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Bouth China...

If Local Compsaims desirous of taking. up further Agencies will lat us how the Lises in which they are interested the information will be | forwarded to London sud pussod' on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Readers

without charge and, of course. no obligation is incurred on either

side.

The Bequired Information" should be

went to too

HONG KONG DAILY PRESS, LTD

11, Ick HOUSE STALAT, Hory. Konk

SERVICE TO

HE HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 33 FLEET STREET, E.C. 4, are prepared to give Subscribers and Visitors advice regarding accommodation available, motoring facilities, suitable shop- ping centres, eta a

11, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the atmost assist

ance

|

ON

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

May 22, 1930. LoDOR Telegraphic Transfer... 1/5 3/10 Bank Bills, on demand 1/84 Bank Büls, at 30 days'

sigh*

·Bank Billa,

months sight Credita, at 4 months'

* night Amma

1/53

1/¤ 3/16 Documentary"⠀⠀ Billa, ||4

months' sight..... · 1/6 5/16 PARIL→

Bank Bill, on demand 890 Credita, 4 months' might 955

OF NEW YORK

O

Bank Bill, on demand 35

Credita, At - 60%.d/a°304) BOMBAYAN

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on de- 95!

mand

ON GALOTNTL

Telegraphic Transfer

Bank Bulla, on de58. hot mand

ON SEASONAL.

Bank Bills, at sight

Private, 50 days' night ON YOKOHAMA, ——

On demand

ON MANILA. On demand.... ON SINGAPOR

"On" demand

BATAVIA. On demand... ON HAIPHONG

On demandeepinner ON SAIGON-On demand ON BANGIOL—AN

On demand ................................. SOVEREIGNE, Bank's Buying.

GOLD LEAP, 100 fine, per and the latest available-infor- BOTHOL mation on all subjects of enquiry Bax SILVER, per of will be placed at their disposal

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS CHEQUES-

131%

1201

•·12.43

The system of Travellers Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of crédit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERE" CHEQUES the word "Travellers being spelled with ons #1 The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions. adopted the systeem: 2

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Tissed in G810, GSM, G850, and G6100, and 4-5 and 2-10 denominations bound in handy wallet and con only 1 of 1 per Secure your steamship helets, holes ren alions and itinerarica; or plan your cruise or tour through.

THE

MERICAN EXPRESS £e

Das Vaux ROAD, CENTRAL, Howa Koya

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for

KONG DAILY PRESS,LAMITED," at "11, Victoria, Hong Kong London Office:

PICANAWA