1930-05-21 — Page 16

16

MAIL

NOTICES:

News of Inward and

Mails will be

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 21, 1930.

· HONG: KONG AND SHANGHAI -

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 250,000,000- Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda:-

Sterling

CHARTERED RANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1833.

found on page 12.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

2

19

Silver

£8,000,000 89,500,000

Reserve Liability of Pró-

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capita

..£3,000,000

Reserve Fund

£4,000,000

prietors

£3,000,000

$20,000,000 | Rəsṣrre Liability of Pro-

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

6 17 18

10

12

114

16

B. Lander, Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

19

20

21

120 24

26

27"

28 29

22

"26"

132 133

30

▪

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

V. M. GRAZBURS, Esq.

BRANCHES (- Ipoh

Peiping

Amoy

154

35

5637

Bangkok

Johara

Penang

Batavis

Kobe

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

39 140

41

Calcutta

Kusla

Sad Fran-

43

144

45

Canton Chefoo

Lumpur

47

146 49

62

50

151

54

155

11

HORIZONTAL

146

-Custant.

--Seat

14-To-withdraw.

12.-Searched.

14.-Conjunction.

16.-Sleeping

17.-Pronoun.

" 18.—New Zealand bird.

20.-Approaches.

21-A watch charm.

22-Indian money.

24-Scotch cap.

25-Very small quantity..

26-Pipt.

28.-Vender,

30.--Anger.

L-To be i

32.-Observing.

45,-Series of stepa.

38--Cavity in earth.

39.--To permit it.

11.-Far down

42-Mineral.

13.--Man's name,

15. Mineral spring.

46-Prefix: not. 47.--Longed.

19.-Within. 10-To be sorry,

2.- Practices. ¡---Streets.

-To perceiva

VERTICAL

1.---Grand. 2-By, J-To offer 4-A metal 6.--Cylindrical. 6-Fascinater. 7-Folyusia ya kiba

THE

8-An inse

9.-- Pronoun.

10.--Distant.

TL-Plays boisterously.

13-To shut out.

18-Sheep's cry.

19. To accomplish.

21-Foolish sets. 23.-Weird

25.--Poem gt siege of Troy. 27.Humans.

29.-T consume..

32. To rub clean.

33.-One who works for roward,. $4.-Exulta evilly.

35.-Restricta,

36-To be sad. 37-Ratches across.

40. To mistake. 43,To curve. 44.Withered. 47.-Ye

48-Tribe of largel 51-Italian river. 58.--Exists.

Fo. 1647

TOPES „FADER DIGANO EBPZRE 733 SADDY PEE

ROPA. DE 012 30770 786 3038 33 RIVALE

0723

SOLAIS SZEITZ FGO BEEZE ·ZNE

DEN AWARE FDF MENORCOTE

DARED HERES

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

PERSEUS". 26th May Mes, Casablanca, L'don, R'dan,

famburg. "ANTENOR" 11th June, Mier, Lidon., E'dam, & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. IDOMENEUS 24th May at 4 p.m. For the pool & Glengow, For Genos, Algiers, Havra, TERESIAS 20th Jane, For Gonos, Havre, Ipool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE »TANTALUS” 1st June, For New York, Boston & Baltimore.

PACIFIC SERVICE KODE & YOKOHAMA "PROTESILAUS" 98th May, For Victoria, Vancouver & Seattle, "TALTHYBIUS: 19th Judo-For Vistoria, Vadoon var á Deatila

INWARD SERVICE.

Due

·DEMODOCUS”

"HECTOR"

For

28th May, S'hal, Moji, Kobe & Yokohamns 30th May, Bhai, Tsingtao, Taku & Dairen,

PASSENGER SERVIOR

For

UTOR". 9th July at Daylight, 'pore,"

Alsó cargó steamere with limited passenger acce addally reduced farem cor

eight, passage rated, and information apply to:-

Butterfeld & Swire,

cisco.. London Shanghai Colombo Lyoas Singapore Dairen Malacca Sourabaya Poochow Manila Sungei Haiphong Muar Hamburg (Johore) Tiantain Hankow Mukden Tokyo

Harbin

Patani

Nagasaki Tsingtao

Hongkow Now York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOONTs opsoed in LOCAL CUBRENOY and FIXED Dr

“AGENOLES & BRANCHES: ALOE STAN HONG KONG TONGKA

(Malay Blaten). ILOILO

KOEE

AMRITSAR

IPOR

BANGKOK

KARAOH

BATAVIA

1 KLANG

BOMBAY

CALCUTTA CANTON

CAWNPORE TERU

COLUMBO DAILEX

KUALA

KANOSAR KUALA

LUMPUR KLOHING

DELHI Id}PHONG HAMBURG HANKOW HARDIN

North

Manchuca)

MADIKAS MARILA

MEDS

NEW YORK PEPINO

PENASO

PESHAWAR

(Phuket)

BA:QUX

BANGOON

BEMAHANG SEHEN BAY SHANGHAI SINGAPORE

SOCHABATA

TAIPING

TAVOY CA

TINTAIN

TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

ZAMBOANGA

Phillppins

Talandia)

FORLI' EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Fixed Depos175 received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

AH, FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LES COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFION:

74, Rue St. Lazaro, Paria. -

Frs.

POSITS received for one year or Capital, fully paid-up.... 30,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY Specia Working Capital 50,000,000 and STERLING on terms which will Reserves

be quoted on application --

Hong Kong, 38th April, 1930. [58

HONG KONG SAVINGS BANX

THE Business of the above: Bank The Busted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Rules may be db- tained on application.

For the Hose KONG & SHANUBAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1830. EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS, .. U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE

27. WALL Brannt,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rate on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

281

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETI.)

BANKERS

Established 1894. -

Baigor

Paris

Tourane Thanh hoa Peping

$2,329,000

BRANCHEN:

успя

Marseillés

Haiphong Hanoi Quinton

Vinh

Shanghai

Bong Kong

Huo Prom Pozb Tientsin

BAKKES: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Paya Bak, London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banes Com merciale Italians.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World

>1

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

the

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Tried &

Preferred

WILLS'S

HIGH GRADE VIRGINIA TOBACCO Gold Flake

MDHO Mills

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

Tala nýver sinonnani in tované fig

28, Boulevard Hausaman, Paria. Subscribed Capital Fre.79,000,000.00 ... Frs.88,400,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund ..... Fru.108,000,000.00

BRANCHES!

HEAD OFFICE :- 15, Gracechurch Street, London, E.O. &

.£3,000,000 Authorized Capital Subscribed Capital .....

£1,800,000 Bangkok £1,050,000 Battambang Hue Faid-up Capital Reserve Fund and Best...£1,646,506

BARKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and a ha Midland 'Bare, Las,

Bangkok

Batavia

Bombay Calcutta Colombo.,

HONG KONG ÖFFica: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capitul

1

Karachi Madran Kota Bharu New York Kaala Krai Penang

Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritina) (Pahang) Rangoon Kaala Shanghai.

Lumpur Simla

Kuantan Singapore (Pahang) Bourabaya

Galle Hong Kong Howrah Gidra- 150,000,000 Ipoh

(212,800,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs, 90,000,000-

....(25,666,667.) HONG KONG BRANCH Fund.......Gldra. 40,000,000-

Every defeription of Banking (23,333,333.) and Exchange. Buainean transacted.

Travellers Cheques issued.... Trustee and Executorships under taken.

Reserve

Head Office:Amsterdam. Eastern Head Ofce:--Batavia. BRANCHES-Baruffarmands, Bandoeng, Bombay, Calcutta Chalion, Djember, Djakja burts. The Hague, dh, Kobe, Koia-Hadja, Maksaan

dang, Palembang, Prkalongan, Pe. pany, Pontianak, Rangoon, Rotter- dem, Samarang, Shanghai, Sibolga (Sumatra), Bingapore, Sours ba Boerakarta (Bolos, Tryat, Tiltap and Weltevredng"." "Thom affoss have Beft Deposit Bonus To Lu, London Bankers- National Provincial Bank, Ltd.: Correspondents all over the world. Banking Businèss of every descrip

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 16th April, 1930. [30-

THE BANK OF CANTÖN, LTD.

***HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL ..............” 8,065,600 REIKEVE FUND 1,000,000

Branches: • CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGLOE, NIW

YORK.And.SAK-

BRANCISCO. London Bankers: THE LLOYDA BANK, LAD

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking

Hong Kong Quinhon

Saigon

Cantho

Mengter Shanghai

Canton

Djibouti

Nam Dinh Nounias

Singapore Thanhos

Tientsin

Fort Bayard Papeete

Haiphong Peping Foursho

Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunzaniu

tankow

Hanoi

"

National

BANKERS: FRANCH Comptoir d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque. de Paris et "des Pays-Bas; Crédit Indus

trial et Commernis; Bociété Générale

In Loos: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir Nations! d'Escompte de. Parin; Crédit Lyonnai

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current A counts and Fixed Deposits socord- INTEREST allowed on Current Aoing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation."

F. THOROU GOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Bead Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Reorganised October 20;-1528, under special charter of The National Government aďar

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital | Paid-up Capital ........................

Reserve Funds...

Every description of Banking and Exchange Businem transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager Hong Kong, 2nd May, 1929, (as

THE YOKOHAMA SP201 · BANE, LIMITED,

abe..

Capital (fully paid up).

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 111,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

CAÉMARCHES AND AGENCIES AT: Alexandris Kai Yuen Bangoon

Saigon Batavia Farachi 825,000,000.00 Bombay

Boerabaya 824,710,20000 Calcutis indoo 'San

83,820,503 82

Cantonalny" cons

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Bemarang (Dalny) Nagasaki Shanghai

Singapore Fangtion NagrYA

Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney

Tiantain Hankow Osaka," Harbin Feping Tokyo.

Tsinanfu Hong Kong Rio de Honolulu Janeiro Teingisa

HEAD OFFICE BHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous brandbes in China and large connections in the Important commercial centres of the

point facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed), Interest allowed on Current Ao- countan

- Business of every description booking and exchange.

transacted.

Safe Deposit Boxes: (various sizes) at a Yearly Rental of from 83 to

LOOK POONG SHAN,

$40

97]

Manager.

-We also handle the issue of Bonds and, other Public Fanda of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN,

Deposita received for Fixed Periode at rater in be obtained on application.

H. MORI, Mansker. Hong Kong, March 10, 1930, 26

CIGARETTES

Bristol London.

AGENCIES.

Tas London Office of the RONG |O

KONG DAILY PRESS, 53, FLEET STREET, EC.A., is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regariling Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Mouth China,

If Local Companies desirous of taking up further Agencies will let në know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op." portunity offers,

This Service is offered to our Readers without charge and; of course no obligation is incurred on either

vide.

The Required Information should be

sent to tre

BONG KONG DAILY PRESS, LTD,

11, Iog House STREET, Нове Кода

SERVICE TO READERS,

THE HONG KONG DAILY

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

May 20, 1930.

LONDON... Telegraphic Transfer..... 1/63 Bank Billa, on demand 1/5 5/18 Bank Bills, at 30 days'-

sighe

Back Bills

months sight Credita, at. 4 months'

sight Documentary Bills,

months' tight

Om Panın.—

1/8 7/18

Bank Bills, on demand 993) Credits, 4 months' sight 967) Or New YouE-,

Bank Bille, on demand 35) Credits, à 60 / 361

Ox Bor. M

Telegraphic Transfer Bank Bills, ón de

・mand o

OF CALCUTIA. ---

Telegraphic Transfor Bank Bills, on

mand

ON SHANGHAI,***

de-

}97

Bank Bills, at night 14751

Private, 30 days' fight

ON YOKOHAMA,****

On demand

PRESS, LID., and the HONG OM MANILA-On demand.. KONG WEEKLY PRESS, through | ON SINGAPORK— their London Office, at 53, FLEST STREET, EC. 4, are prepared to give Eubscribers and Visitors advice regarding accommodation available, motoring facilities, suitable shop. ping centres, etc.

If, when at home, they will call

On demand

87 BATAVIAOn demand..

On demand. Hamil ( 13%, ON SAIGON.On Demand I prem. ON BANGIOL-

On demand

or telephons to the above address,SOVEREIGNS, Bank's Buying they will receive the utmost assist

1291

****.*** 12.33

181

ance and the latest available infor- GOLD LEAY, 100 fine, per mation on all subjects of enquiry-tal recoman will be placed at their disposaĽ❤ - BAR SILVER, pez, os.

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS OHEQUES-

***The system of Travellers' Canqum was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel carrency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES? the word "Travellers' being spelled with one 1" The advantage of the Chequea was so apparent that other banking institutions. adopted the system a una pollapaloo

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wra Thomson.

Terved in G810, GB20, G260, and G8100, and 2-5, and e-10 denominations bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarica; or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS Co. Inc.

4. Des Valur ROAD, CEPTÉAL, Hong Kong⠀⠀ AGEN

Printed and Published by David John Evans, fór the Hond KONG DAILY, PRESS, LIMITED, at 11, Ios House Street, Victoria, Hong Kong London Office Fleet Strert,

E.04