1930-05-20 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 20, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 12.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda:—

Sterling

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. Incorporated BY ROYAL CHARTER, 1853

HEAD OFFICE: 'LONDON.

Faid-up Capital

Reserve Fund

......$20,000,000 | Reserve Liability of Pro-

Silver

£6,500,000 $9,500,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

I

HEAD OFFICE: HONG Kona.

12

5

77 18

19

12

116

(17

14

•

Board of Directors:

J. A. PLUNDER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C G. S. MACKIE.

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

AH. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin. Esq.

Hon: Mr. J, J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. "Acting Chief Manager:

F. M. GRAYBURN, Esq.

Peiping

10

121

122

26

27

23

129

30

Amog

BEANCERS: Ipoh

52 133

134

56 57

Bangkok

Johore

Penang

Batavia

Kobe

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

36

39

190

Calentia.

Kuala

Sau Fran-

Canton

eisen

42

143

Chefoo

Colombo

45

130

•

54

HORIZONTAL

1-1 sullen.

6. To woon.

11-Electrical machine.

12-Whole.

14-To employ.

16.-Saline.

17.-Seeu cuvering.

18.French for and.

15.--Decay.

20.-Proagun

21. Part of mouth."

23.Leaves chewed in Akia.

25-Marsh.

26-Harangue.

28.-Competitors.

30.--Anger.

31-Large tub.

32-Defrauds.

5.-Lew making body. yy---Boy.

39.-Exceedingly ine.

41.-To beat (colloquial).

42, By.

43-Eggs (Latm plural).

41.-Fifty-one."

$5.-Man's name,

47.-Cognizant,

49-Very warm,

50.-Danger.

7.-Sonie. B-Pronoun

9-To pinch.

10. Maxon tool.

IL-Battles.

13-Lovely gardens.

16.-Parcel of land"

-Looked or inquired filegally.

23.-Red vegetables.

24-Organ of body.

25.-Deadly.

27,-Age.

23.comFront.

32.-To deciare right to,

33.-Enmity.

34-Revealed.

36.-To bunt.

36.-Claws.

37.-Gives out

40.-Girl's name,

46. Collection of sayings.

47.-High card. 48.--Before,

49.-Brick barrow.

51.-Symbol for argent. 53.--Conjunction.

No.4646

80003-SZAKP 302201100297

62-Sings in low, monotonous 42A8 63017 15

manner..

54.--Ventured.

55.-Flocks.

FAL PLOWS ALE ot SALLY WIN3 RELAZED TERSE RGIA VND 2071 192 1-Betokening a hidden mean, 02039 3rdaba

Ing.

VERTICAL

2-A number.

3.-Father.

4-Type measures.

-Floated in sit,

6.- Chal

THE

ANAD KODAG DU 202 102IL DOI BO BOASI HOFE REPORTÜLLÜLER

DADES 32HID

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVIOR. * PERSEUS" 26th May, M'ian, Casablanca, Lidoa.. R'dam..

& Hamburg. ANTENOR" 11th June, MTss., L'don, R'dam, & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. IDZENEUS"24th May at 4 p.m., For Ganas, Algiers, Havre, Doo! & Glasgow,

- * TEIRESIAS" 20th Jane, ForGenoa, Havre, L'pool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE

"TANTALUS" 1st June, For New York, Boston & Baltimore. PACIFIC SERVICE (ris ROBE A TOKOHAMA) PROTESILAUS" 29th May, For Vistoria, Vancouver & Beattle, TALTHYBIUS" 19th June, For Victoris, Vancouver & Buatile

INWARD SERVICE.

"ACHILLES" "DEMODOCUS"

Due

For

20th May, 8'hai, Moj, Kobe & Yokohama. 26th May, S'hai, Moji, Kobe & Yokohami

PASSENGER SERVICE

Bails

For

"ANTENOR 11th Júns at Daylight, S'pore, M'los, & Lon lon

"Also cargo stormer with limited passenger socommodation

at specially reduced fares,

For freight, passage rates, and information apply tos-

Butterfeld & Swire,

Age

Dairen

Lumpur

Loaden Shanghal

Lyons Singapore Malacca Sourabaya Foochow Manila. Sungei

Patani

Haiphong Maar

Hamburg (Johore) Tientain Hankow Mukden Tokyo

Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

prietors.......

£3,000,000 £4,000,000

„£3,000,000.

AGENCIES & BRANCHES :

ALOR STAX

HONG KONG TONGKAH

(Malay States) ILOILO

AMRITSAR

BANGKUK

BATAVIA

BOMBAY CALCUTTA CANTON DAWNPORT CEBU COLOMBO DAIKEN DELIN

HAMBURO

HAIPHONO

HANKOW

POR

KARACHI

HLANG

.. KORE

.. SUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR KCCHLO MADRAS

[(Chakət)

DANGOON BAGON

BRÚARANO

• SETEMBAN

SILANGHAI BINDAPURK BOUILAPATA TAIPING

(F,M.8) TAVOY TIENTSTY

MANILA

MEDAAN

JURYW

NEW YORK

TSINGTAO

FKPING

YOKOHAMA

PENANO

ZAMBOANGA

Alachurie)

HARRIN

(Nor

YESHAWAR (Philippi

Jelands)

FORSIGN EISxange and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCoore opened and FIXED DEPOSITS received for one, year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion,

A H: FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in 'France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

-

CURRENT Accouira opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE-1

BEAD OFFICE:

74, Rue St. Larare, Paris.

Fr.

... 50,000,000

POSITS received for one year or Capital, fully paid-up, shorter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital 50,000,000 and STEALING on terms' which will

be quoted on application,

Hong Kong, 28th April, 1930. [28 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Barinose of the above Bank Tis conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & SHARUHA! BANKING CORPORATION, 7. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager, Hong Kong, 15th March, 1930. [2 EQUITABLE ZASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering" como plate Foreign Banking Bervice in the principal Markets of thể. world

Interest Allowed on all Deposits. Bates on Application.

A Subsidiary of

D. M. BIGGAR,

Reserves

Paris

29,319,000

BRANCHES: Lyons Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourana

Hue Quinhon Thanh hoa Vinh Prom Penh Peping

Tientsin

Shanghai Hong Kong

BANKERS: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et den Payı Baa London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange. Irving Trust Co., Banca Com.. merciale Italiak

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, lat oly, 1929.

the

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED:.

HEAP OPTICS:- 15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Tried &

Preferre

WILLS'S

HIGH GRADE VIRGINIA TOBACCO Gold Flake

W. Dr K.O.Wills

BANQUE DE L'ANDO-CHINE. Elead Office:

شو

CIGARETTES :

London.

Bristol

Phin aëre Länstest in invend to the British-Amacian Taluma CA, (KAM) Lokk

26, Boulevard Hanımann, Paris.

Bubsorbed Capital Fr1.71,000,000,00 Faid-up Capital ...F.68,400,000.00 Reserva Fund Fr.108,000,000.00

THE EQUITABLE TRUST COM-| Authorized Capital

BRANCHES : *****...23,000,000 PANY OF NEW YORK.

Yubarbed Capital £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon Total Resources in excess of U.S.|| Paid-up Capital ..... £1,050,000 Battambang Hue

Saigon $900,000,000.00.

Reserve Fund and Rest...£1,610,806 Cantho Mengter Shanghai

Canton Nam-Dant Singapore Djibouti Noumea Thỉnhoa Fort Bayard Fapeete Tientsin Haiphong Peping Tourane Hankow From Penh Vinh Hanci

251.

Manager,

NEDERLANDSCHI HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOGIETT.)

BANKERS

Established 1894.

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok

Hatavia

Bombay Calcutta Colombo

HONG KONG OFFIcs: 11, quexi'a kob, Delhi

CENTRAL.

Authorised Capital,

Galle

and

MIDLAND BANK, LID/

Hong Kong Howrah Gldra. 150,000,000- || Thob

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000- (28,666,887.)

BRANCÉES :

24

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuzatan Bingapore (Pahang) Sourabaya

Нома Кога Нелиси:

, נ,

Reserve Fund.................. Gidrs, 40,000,000- Every description of Banking (£3,333,333.) | and Exchange Business transacted.

Travellars Cheques issued. Trustee and Executorships under- Luken.

Pondicherry Yunnanfu

BATERKS! IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris es des Pays-Bas; Crédit Indus trial es Commercial: Société (Jénérale

IN LONDON: The Nations Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyounain,

I New York: J. P. Morgan & Co.; French-American "Bank ing Corporation;

Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits accord. INTEREST allowed on. Current Asing to arrangement. karta, The Hague, Jiddah, Kos, counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on, appli- cation.

Head Once:-Amsterdam.• Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHES, Bandeng, Boubay, Calcutta Cheriton, Djember, Djokja-

Kota-adi Mukamar, Medan, Pe dang, Fleming, Pekalongan, P. DE Pontiak, fangoon, BottME dam, Kemarvix, Shanghai, Sibolga (Sumairs), Singapore, Boerabula, Bourakaria (Buk), Tegal, Tjilatjap

Weltlan". *Them efter hans Haft Deposit Bares To Let,

London 'Bankers: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip.

tion transacted. '

BA. STOKKINK”

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930. [30 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency.' 'AUTHORIZED. "CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITALS ......

8,683,600 RESERVE FUND

1,000,000

Branches:- CANTON, BHANGHAI, HANEOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Foxx and SAN FRANCISCO. London Bankers:~~ THE LLOYDS-BANK, LTD,' Correspondents

Foreign Exchange and Banking Business of every description. transacted.ROA

F. THOROUGGOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1330. [29

BANK OF CHINA.

-Reorganied Cetober 20, 14-28. under Special charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subsoribed Uspital || Paid-Up Capital ...

Reserve Funds

HEAD OFFICE SHANOVAL.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let

A. LECOT.

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (as

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

"LIMITED.

Capital (fully paid up).

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Ten 111,500,000

મ

-HEAD OFFIC9: YOKORAMA.

BENCHES AND Agencies at: Alszandria Kaï Yuen-Rangoon Batavia Karachi Saigon $25,000,000,00

Kobe Bombay

Scorabzys $81,710,200 00 Calentta London San

82,820,503.82maton Lyons» Francisco

Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalay). Nagasaki, Shanghai #dogties Nagoya Bingapore *(Makdon) Newckyang Shimonoseki Hamburg Ney York Sydney Hankow Osaka Tientsin

Péping

Tokyo Owing to our numerous branches in Harbin

Tainantu China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu ́Janeiro -Tsingtao- world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed), apadial riunited for domesau unu foreign | Vladivostoëg (Tamporárny titsšty," banking and exchange.

Interest allowed on Current Ac countita sina kanale,

HONG KONG BRANCH'

4, Queen's Bond Central.

We also handle the issue of Bonds and Public-Tands of the Chinese Government both at home and abroad,

Safe Deposit Boxes (various sizes)ther

at a Yearly Rental of from 85 to

LOOK POONG SHAN,

$40.

Мададен

SHOU J. CHEN,

Manager.

Deposita rosaived for Fixed Periods at rater to be obtained on application. D

H. MOBI, Manager. Hong Kong, March 10. 1930..... [35

THE BANK OF EAST ABIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: "Hong Koxa. No. 10, Des VaŒUR ROAD CENTRAL, Hore Kond

AUTHORISED CAPITAL...310,000,000 PAID-UP CAPITAL RESERVE

5,000,000 1,750,000

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia London Penang Singapore Bombay Manila Kangoon Sourabaya

Sydney Calcutta Malbourne Saigon Canton Nagasaki Sun Fran- Taipe

cisco Tiuntain Huphong New York

Seattle Tokyo Bemarang Shanghai

Honolulu Osaka Kobe Paris Kowloon Peping

Correspondente in all principal. titles of the world

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur ities.

SAYE DEPOSIT BOXES TO LET.

Kan Tong Pò, Chief Manager.

2,

EXCHANGE.

'CLOSING' QUOTATIONS.

Da Loader.~~~.

"

May 19, 1830.

Telegraphic Transfer... 1/5j Bank Bilis, on demand 1/6 7/18 Bank Billa, at 30 days'

sight*****

Bant Bills,

months right

1/6 9/16

Credits, at 4 months'

right

1/64 Documentary Bills, 4

months' sight .........................1/64 CX PARIL-

Bank Bill, on demand 900 "Credita, « months' right 975 ON NEW YORK-RAY

Bank Bills, on demand 35) Credits,

60. d/■ 37

On BCRAY---

Telegraphic Transfer Bank Bille, on de- 1971

mand

UN CALOUTTA

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

zand

ON. SHANGHAI.—

ON

SERVICE TO READERS.

KONG DAILY THE HONG

PRESS, LTD., and the HONG-|OW KONG WEEKLY PRESS, through ON their London Office, at 53, FLEET STREET, B.C. 4. are prepared to give Eubscribers and Visitors advice regarding accommodation available, motoring facilities, suitable shop- ping centres, etc.

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist ance and the latest available infor: mation on all subjects of enquiry will be placed at their disposal,*

O

} 971

Bank Billa, at sight 78

Private, 30 days' night YOKOHAMA

On demand

73.

MANILA.—On demand.... 70ž SINGAPORE.—

On demand....... BATAVIA,On demand.........“ HAIPHONG. —

On demand

SAIGON.-On demand prom (ON BANGKOK—

On demand SOVEREIass, Bank's Buying

rata

GOLD LEAF, 100 fine, par~

BAR SILVA POT OF. ******

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS CHEQUES

1281

13.00

“The system of Travellery Cheques was originated in 1891 by the American Exprem Company with the object of creating a form "of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the coatsbience of local· ourrener. The Company registered the cheques under the trade Game of "AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES”- the word "Travellers' being spelled with one “1”. The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions, adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thom

Issued in G810, GB2, G850, and G8100, nud 2-5, and ́ ́8-10' denominaliane-bound in a mall,

!! handy wallet and cost only 1 of 1 per cent!?! Secure your steamship tickets, hotel reservations; and štineraries, or plan your, ervice or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

* DE TOOL TOAD, CESTEA, HONG KONG----

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hose Epno" DAIGT Takis, Lazizzo, at 11, Los Houss Street, Victoris, Hong Kong London Office: 62. Fleet Street, EO. 4.