1930-05-12 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 12, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 12.

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

|HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...350,000,000 Reserve Funds:- Sterling *** Silver....

£8,500,000 $9,500,000

Reserve Liability of Pro-

priators ins

HEAD OFFICE: BONG KONO.

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTER,

1837.

HEAD OPTICK: Londay.

Faid-up Capitai

Reserve Fund

prietors

£3,000,000 £4,000,000

93, 000, 000,

th

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce. Esq.

T. H. A. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

HAIPHONG HAMBORD HANKOW HARBIN (North

PESHAWAR

SEMARANG

SHANGHAI BINGAPORE SOURABAYA TAPPING (P.M.8) TAVOY TIEN ISIN

TOKYO

TSINGTAO

YUROHANA

ZAMBOANGA

(Philippine

Zalusde).

19

10 11

14

12

15

16

19

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

21

22

20

.$90,000,000 | Reserve Liability of Pro

Board of Directors:

AGENCIES & BRANCHES :-

J. A. PLUM, Esq., Chairman.astRTNAR Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Deputy Chairman.

DANGKOK

ALOR STALL HONG KONG TONIKAH

(Stalpy State) ILLO

17 KARACHI BATANIA ....KLAND

(Angkor

BANGOON SAIGON

JONBAY

NEKEMBAN

CALCUTTA

KUALA

CANTUN

RANGSAR

CAWNPORE

CERU COLONCO DAIREN DELMI

ELALA

LUMPUR

KUCHING

KADRAS

MANILA

MEDAK

NEW YORK

FETING

PENANG

24 25

26

27

13

32

33

34

135

36

38

Amoy Bangkok

Johore

Penang

39 40

41

42

Batavia

Kuba

1

Bombay

Korloos

Rangoon Snigon

Calcutta

Kusia

143 144

15

146 147

Canton

Chefoo

Lumpur London

cisco Shangbai

140

49

50

Colombo

Lyons

Daires

Malaces

Singapore Bourabaya

SI

52 53

154

Haiphong Muar

Patani

155

56

157

HORIZONTAI

L-Kind of meat (plural).

5.-College dance.

8.-Chimney carbon.

13.-A number.

12A metal.

14-To incite.

15. A difficulty.

17-To entertain.

19.-A part. 20.-Prices.

1.-Thin.

-Fruit center.

24.-Article.

26.-FlowersN.

28-Luminary. 31-Prefix: again. 32.-Paddle.

3. Thu

34.-Damon.

96.-Finished.

38-Encountered.

--Mistakes, "

11.-Piece for one.

13.-Boredom.

45.--Engine.

48-One who makes bana.

-To-want-

51-To sow.

52.-To grow

54,-Level.

55-Whirlpool:

56.-To haul..

37--Remainder.

VERTICAL

-Noise of serpent,

2-Coy.

3.-Mental condition.

4.Trap.

5-Garden tool. * 6.-Upon-

7-Through or by."-

8.-Sweet substance,

THE

D.-Speaks.

10.—To "make eyes.” 11.--Golf mounda

16.-A fruit..

Is-God of live.

Do-Middays.

23,—Goddess of harvest.

24.-Prefix: again.

23.-Baribr...

-Mournful.

29.-Custom. 30.-Negative. 35.-Wrote.

36.-N. American lake. 37-Rodaded roof. 38.--Incentive.

40.-Rosy.

42.-The one defeated. 43-Otherwise.

44. To lack.

46.-Undeveloped minerals.

47.--To Icase.

49. A rodent.

50.-Moiatura,

53. To leave,

FO, 1639 CROWD PHOLS DA

10 10 12

DESERT S CANON THE SOLANDEF

ARET

'BRUKE

·

JĮ SI M

OPRFED

RATES ROBES

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"PATROULUS" 14th May, Mles,, L'don, á'dam, & Glasgow. "PERSEUS" 25th May, Mles., L'doa,, 'dem. &H'barg.

LIVERPOOL SERVICE.

*IDOMENEUS” 3rd May, For Genoa, Algiem, Havre, Lipool &

Glagow. *TEIRESIAS" 20th June, ForGenoa, Hatre, Lipool & Glaygon,

NEW YORK SERVICE "TANTALUS" 1st June, For New York, Boston & Baltimore PACIFIO SERVICE ( KOBU & KOKOHAMAS "PROTESILAUS" 29th May. For Victoria, Yaacoarar & Sonitle. TALTHYUIUS" 19th June, For Victoria, Vancouver à Boutils,

INWARD SERVICE.

Due

For

"PHEMIOS" 14th May, Sbai Moji, Kobe & Yokohams. "ACHILLES” 18th May, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

PASSENGER SERVICE

For

Saila • "FATROULUS" 14th May at Daylight, 'pore, Mas, kalan. 11th Jans at Daylight, S'pore, 'les, & London. "ANTENOE"

Also cargo steamers with limited passenger acquired: at specially reduced fares.

For freight, pasnge rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents

Acting Chief Manager:

F... GRAYBURN, Esq.

FRANCHIS Ipoh

Peiping

San Fran-

Foochow Manila Sungei

Hamburg (Jobare) Ticntain Haskow Mukden Tokyo

Harbin Nagasaki Teingtao Hongkow Now York Yokohama Iloilo

CURRENT ADCOUNTS opened in LOCALCURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or borter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 29th April, 1930. (20

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SIANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob ained on application.

For the Hoxo KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

_US_$4,000,000.09_

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank, offering com- plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK, Total Resources in excess of U.8. $900,000,000.00.

981

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, X.V.

(NHTERRLANDS TRADING SODINTT.)

BANKERS

Established 1824.

sochnrie}

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica. tion..

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. (30

BANQUE FRANCO-CHINUISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong.

潺

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris

Fr. Capital, fully paid-úp ... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

£2,319,000

Marseilles Hanoi Huo From Perb

BRANCHES : Paria Lyons Saigon Haiphong Tourane Quinbon Thanh hoa Vinh Peping *Shanghai Tientsin

Hong Kong

BANKEES: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Baa.

London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents. throughout

World.

the

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1829.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE!-- 15. Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Fund and Best...£1,648,500

BAXXEBA:

'BANQUE, DE L'INDO-CHINË.

Head Office:

TRY THEM

They speak for them selves

23, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capita! ... Frs.68,400,000.00 Reserve Fund..... Fri.102,000,000.00

BRANCHES:" .£3,000,000

Hong Kong Quinbon £1,800,000 Bangkok

Saigon £1,050,000 Battambang Hae

Mengtsz Shanghai Cantho Canton "Nam-Dich Singapore

Noumea Djibouti

Thanhas Tientain Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Tourane Hankow Pnom Penh Vinh

Pondicherry YuntaDÍU

TO BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Belavia

Bombay

Calcutta

Colombo

BONG KONG OFFICE; 11, QUEEN's 20AD, Delhi ****

CENTRAL

Authorised Capital

Galle

Hong Kong Howrah

Gidrs. 150,000,000-| Ipoh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000- (£6,668,087.)

BRANCHER : Karachi.

Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simia Kuantan Singapore (Pakang) Fourabaya

HONG KONG BRANCH:

Hanoi

BANKERS:

..

National 1 FRANCR: Comptoir

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des 'Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société | Générale

in LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit | Lyonnais.

"

IN NEW YORK: J. P. Morgan

CAPSTA

Navy Cur

Cigarettes

Lond

AGENCIES.

The London Office of the RONG KONG DAILY PRESS; 53, FLEET STREET, E.C.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act sa Agents for their products in Hong Kong and South China.

If Local Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op. portunity offers. This Service

offered, to our Benders without charge and, of course no obligation is incurred on either side.

The Required Information should be sent to the

BÔNG KONG DAILY PRESS, LTD.

11. ICE HOUSE STHEFT, Hong Kong.

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

On London.——

May 10, 1930.

Telegraphic Transfer... 1/6 13/18 Bank Bills, un demand 1/57 Bank Hills, at 30 days'

sight

Bank

4

Bills, at months sight 1/6 Credits, at months'

sight.

1/6 13/16 Documentary Bill, 4

months right 1/6 15/16 PAR18-

Bank Billa, on demand '922). Credits, 4 months' sight 9971⁄2 Os New YORK-

Bank Bills, on demand 363. Credits, at 60 d/s 377 ON BAY

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on do 1100

and

UN CALOUTTA. ---

Telegraphic Transier Bank Bills, on de

"mand

ON SHANGRat.—

}10

Bank Bills, at sight ...78

Private, 30 days' sight

Co.; French-American Bank TELL THE SHROFF ON YOKOHAMA ing Corporation;

Guaranty

Reserve Fund........Gldra. 40,000,000- Every description of Beaking (3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued...

Trusty Co., of New York. Trustee and Executorships under. Interest allowed on Current Ac taken.

ponata and Fixed Deposits socord INTEREST allowed on. Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Bates

Head Office:-Amsterdam, Eastern Head Office:--Batavia, BLASCHEN!mifereazin, Handong, Bombay, Calcutte, Cheriton, Djember, Luka karta The Hiyu, Jilah, Kobe, How lindja, Makassar, Medan, Pa

gung. Faltmak, framlengan, Pt

Every description of Banking and that may be ascertained on appli-Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let,

A. LECOT,

Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. ~[32'

Pontianak, ang, Hotter ostion.. dani, Heinemax", Maighal, Bibólga Boerabus, (our), Bingapore, Bovenkarta, Bulo), Tryal, Tinta wad Wellstreden

ked flore June Aufe Deposit Boris Te Lat.

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd,

#

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930. (30 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ....... 8,684,200 RESTEVE FUND 1,000,000 Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOE, NEW. Yonx and SAN FRANCISCO. London Bankers:-

THE LLOYDA BANK, LTD... Correspondents

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Beorganized October 20, 128, ander special cuartor of The National Government se a

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.”-

HEAD OFFICE SHINGUAL www.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid ap)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 111,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHLE AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon Subscribed Capital $23,000,000.00 Bombay

Soorabaya Kobe Paid-Up Capital ... 884,710,200 00

Coleusta London San Reserve Kundu.... 83,820,503 82

Deaton

Lyons

Francisco Changchan Los Angeles Seattle. Dairen Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai

Nagoya Singapore Fengtion

(Mukden)Newahwang Shimonosaic! Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin

Peping Tokyo Harbin

Tainanfu Hong Kong Rio de

Janeiro Tringtao Honolulu Buenos Ayres (Temporarily closed).

ovog pokario Interest allowed on Current Ao counts.

HONG KONG Braxc:

4, Queen's Bond Central.

Owing to our numerous branches in Chins and large counestions In the Important commercial centres of the all Pancipii Lili's Lite Wornold, o probly to grond to our clients Foreign Exchange and Banking in fecillars for contest and reign

banking and exchange."," Business of every description transdelcd.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85 to

LOOK POONG SHAN, Manager.

97).

|

We also handle the issue of Bonde and other Pablo Funds of the Chinees Government both at home and abroad.

SHOU J. OHEN, -Manager.

Deposita" roosived for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, March 10. 1930... (25

to make out a Chit for $1.60 and send it with your Home Address to

11, Ice House Street,

In return, we will send you the Weekly Press for Six Months.

On demand

ON MANILA-On demand... 72 UN SINGAPORE.—

On demand

c'

# BATAVIA.-On demand... 89)

Ox Hairgo.

On demand

181%

ON SAIGON.-On demand prem. UN Bangko—

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

rate GOLD LEAF, 100 fine, per

125+

13.06

Bin Silver, por ok. ........ 103

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES

"The system of Travellers Cheques was originated in 1901 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of letter of credit and at the same time the convenience of local enrrency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "I" The advantage of the Cheques was so apparent that other hanking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Win. Thomson.

Tasted G310, Gaso, G850, and G$100, and 2-6, and A-10 denominations-bound in, a small, handy wallet and most only 4 of 1 per cent. Hecure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries, or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

t Howa Kona

Printed and Published by Dayin John Evans, for the Hono KONG DAILY Parsa, Lauren, at 11, Ico House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53,"Fleek Street, E.C. 4.