1930-05-10 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 10, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

14

19

121

24

14 15

16 7 18-19-110

£12

20

17

HONG KONG AND SHANGRAT BANKING CORPORATION.

Authorised Capital .................$30,000,000 Isued & Fully Paid-up...$20,000,000 Beserve Funda:-

Sterling Silver

£6,500,000

...... $9,500,000

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1963.

Esan Orries: LONDON.

Faid-up Capital

Reserve Fund

prietors

£3,000,000 ..................£4,000,000

£3,000,000

......$20,000,000 | Reserve Liability of Pro-

Reserva Liability of Pro-

prietors

HRAD OPTIC: Kono Koxa.

Board of Directory: JA. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Deputy Chairman.

A. H. Compton. Esqu

W. H. Bell, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Peterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. „

Acting Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq

Peiping

Amoy

BRANCHES :- Ipoh

Bangkok

Johora

Ponzag

30

192

Batavia

Kobe

Kangoon

Bombay Calcutta

Kowloon Kusla

Baigen

San Fran.

34

35

Canton

Lumpur

Chefoo

London

Colombo

Dairen

57.

140 | ..

143

HORIZONTAL

Large gathering.

6. Place for worship. 11-Rastiness of temper.

12.--Robbed...

14.--Tu praise.

15.-Essence of flowers

11-Part of to be.

18.--Likely.

19. Stuck in mud.

20.-To place.

21-Pronoun.

22--Spanish title.

23.-One of the Evangelists.

24.- Leaned.

26. Les covered.

27-To peruse. 28.-Lateral part.

29.-Attempt.

31.-Abandona.

34. Kind of biscuit.

35.-Church law.

36.-Pronoun.

37-A number.

38.

30

Pelican-like bird.

Moisture.

40-Upan.

41--Mark denoting omission of

word.

42-Sagacious,

43.-Wig.

45-Unlocked.

47.-Prices.

48-Gowns.

VERTICAL

1-Small church.

2. To disperse,

3.-Ancient.

4.-Pronoun. 6-Freed of moisture. G.-To change. 7.- Burden.

THE

Jutting rock. 9.-By.

10. To reprove sharply. 11-Shell fish...

13. To prevent

16-Stepped.

19-Elementary substance.

20. More refined.

22-Ta more stealthily. 23.-Loaded.

25-To get up. 26-American buffalo.

28-Law maker,

29.-Cavalry unit.

30.-Table cover. 31-Small valley. 32.-Essay. 33.--Stitched.

35-Fruit centers. 39.--Cause.

39. To eat.

41-Engraving.

42.--Net. 44.--Saa god. 45.--Italian river,

To 1688

ALON FLAG FAN RISE LO38.121 12 2000 UUR-S

(21 877) DORS 0313.8JAP JET KARIYDANG RE 49RLIE · SCRAPZ 40 2812 DICER TRY BOBIO BIAZ BARSEN

ASHARJE - LEZE JON PIIR BEET

BLUE FUNNEL

LINE

FAST

SERVICES

REGULAR AND PASSENGER

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

“PATROCLUS" 14th May, Mles, L'don., A'dam, &z Glasgow. "PERJEUS" 1st May, Mies, kikom, di'dam, & H'ourg,

*

LIVERPOOL SERVICE. "IDOMENEUS" 23rd May, For Genoa, Havre, Lipool & Glasgow *TEIRESIAS" 20th Jane, For Genos, Havre, lipool & Glengow

NEW YORK SERVICE

*TANTALUS" 1st June. For New York, Boston & Baltimore,

PACIFIC SERVICE {√ KOBE & YOKOHAMA) *TYNDABEUB" 10th May, For Victoria, Vandouver & Beattle. PROTESILAUS" 99th May, For Victoria, Vancouver & Beattle.

INWARD SERVICE.

J

"PHEMIOS" "ACHILLES

Dae Tor

14th May, 8'hai, Moji, Kobe & Yokohama, 18th May, 8'hai, Moji, Kobs & Yokohama. PASSENGER SERVIOR -

Seila

For

*" PATROCLUS 14th May at Daylight, S'pore, Miles, & London. ANTENOR 11th June at Daylight, S'pore, lei, Coatin

Also cargo steamers with limited passanger accommodation

at specially reduced farsa.

For freight, pasange rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agata

Lyons Malacca

cisen Shanghai Singapore Sourabaya Sungei

Foochow Manila Haiphong Muar ... Fatani Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin," Nagasaki Tsingtao Hoogkow Now York Yokohama Boila

TH

CURRENT ACcourra, opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE PDBITS received for one year shorter perioda in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 28th April, 1930. (20 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Basiness of the above Bark conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulea may be ob- tained on application.

For the Hong Kong & BuananAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN.

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [ EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

;

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

UIS." $4,000,000:00-

HEAD OFFICE:

27, WALL STaker,

NEW YORK.

An American Bank offering com: plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Bates on Application.

A Subsidiary of

AGENCIES & BRANCHES :

ALOR STAK

HONG KONG TONGKAH

(Shiny States) SILO

AMRITSAR

BANGOON.

BANGKOK

KARACHI

SALUUN.

BATAVIA

KLANG

SEMARANG

SEHENBAN

SINGAPORE

SCULARATA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNTORE

+ CEBU

COLOMBO DAIREN DELHI

HAIPHONG HAMBURG HANKOW

KANDIS (North

Manchuria)

KONK KUALA

KANGBAL KUALA

LUMPER KUCHING MADKAS MANILA

KEDAN

NEW YOLK FEPING

*PENANG

PESHAWAR

SHANGHAI

TAIPING

(P.1.3 TATOY THEN THIN

TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

[hlilypina

Istana)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounta· opened and FIXED DEPOSIT received for one Jear or shorter periods at ratea which will be quoted on applica tion:

▲ H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paries

Fra. Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

$2,319,000

BRANCHES: Paria Lyons Marseilles Baigor Haiphong Hanoi Courane Quinhon Hus Thanh hoa Vinh Pnom Penh Paping

Tientsin

11

Shanghai Hong Kons

France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas,

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking, and

Exchange Business transacted Correspondents. throughout the

World.

A. ROLLIN

Manager. Hong Kong, lat Zuly, 1929,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

#/HRAD OFFICE:—

15, Gracechurch Street, London,

E.C. 2

THE EQUITABLE TRUST COM-| Authorized Capital

PANY OF NEW YORK.

Subscribed Capital

Total Resources in excess of U.S.Paid-up Capital 2000,000,000.00.

39)

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING 8001ETT.)

BANKERS

Established 1824.

Reserve Fund and. Rest...£1,646,508

BANTERS:

S

T

TES

TRY THEM

They speak for themselv

BANQUE DE L'INDO-CHIN Z. Head Office.:

26, Boulevard Hausmann, Paris.

Subscribed Capital Fra.73,000,000.00 Fr. 68,400,000,00 Paid-up Capital Reserve Fund Frs. 102,000,000.00

CAPSTAN Navy Cut Cigareties

› Tomaner Co. Khmer Lab

ED-988

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hoxo Kora, "No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, Kova Kose

AUTHORISED CAPITAL .......$10,000,000 PAID-UP CAPITAL ............................. 5,000,000 RESERVE

1,750,000

BRANCHES: ...£3,000,000

Hong Kong Quinhon £1,800,000 Bangkok £1,050,000 Battambang Hus Saigon

BRANCHES AND AGENCIES:---- Mengtex Shanghai Batavia London Ponang Singapore

Bombay Manila Nam-Dinh Singapore

Rangoon Bourabaya Thanhoa Noumea

Calcutta Melbourne Saigon Sydney Tientain

Canton

Nagasaki San Fran- Taipsb Haiphong New York cisco Tourne

Tiantain Ecooluld Omka Seattle Tokyo Enom Penh Vịnh

Kobe

Paris

Semarang Pondicherry Yunnanfu

Kowloon Peping Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

THE BANK OF ENGLAND and

Bangkok

Batavia

Bombay Calcutta Colombo

BONG KONG OFFICE: 11, GOMEN'S ROAD, Delhi

CENTRALL

་

Authorised Capital

MIDLAND BANx, Lad.

Galle Hong Kong Howrah Gidre. 150,000,000 (poh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000- (£6,866,667.)

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Bangoon Kusla Shanghai Lumpur Simla Kuantan

Singapore (Pahang) Scurabaya

HONG KONG BRANCH:

Beserve Fund........Gldra. 40,000,000- Every description of Banking (£9,833,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken.

Lead Office:-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia. BRANOUSA Handjersin, Bandorng", kombay,

Calona Cheriton, Dieber, Djok

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita at Bates that may be ascertained on appli-

karta, The Hagile, Jadah, Kobe, Kota-itan Jakamar, Weela, deng, lemberg, Pekalongan, Pe. Bung, Pondarrak. Rangoon, Rotter-cation. dani, Batang, Shanghai, Bibolga (Sumas), Bnyere, Boerabal Boerakarta (Solo), Tegal, Te and Wellevreten *Them'offres kasi-Hofs Imperil Dunia Ta Lat,

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd."

Correspondents all over the world." Banking Business of every descrip-

tionTM transacted. ---

ABTOKKINK,

Acting. Manager. Hong Kong, 15th April, 1930. [30 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PALD-UP CAPITAL

8,664,200 RESERVE FUND 1,000,000 Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yonx and Sa

FRANCISCO.

London Bankers :---*| THE LLOYDA BANK, LTD.

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 38 to BLOC

LOOK POONG SHAN,

97]

Manager.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Bond Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29

નિ

BANK OF CHINA”

Boorganized October 20, 1928, under pecial charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

I

HEAD OFFICE-SMANDWAL,

Hose KONG BRAKCE!

Cantho

Canton

Djibouti

Fort Bayard Papeete

Haiphong Peping

Hankow Hanoi

BATONA:

I FRANOM: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dos Pays-Bas; Crédit Indus- trial at Cominoras; Société Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

L NEW YORK: J. P. Morgan &

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved segur. ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

A Toxa Po, Chief Manager.

Co.; French-American Bank TELL THE ing Corporation: Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- ocusts and, Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let..

A. LECOT.

Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. [as

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED,

Capital (fully paid up).

Yen 100,000,000 Reserve Fund ......Yen 111,500,000

HAD 07710 : YOKOHAMA,

Brandbes AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Ynen Rangoon Batavia Karachi

Saigon Subscribed Capital ****...-825,000,000,00

Hombay Kobe Boerabaya Pi-Up Capital, 884,710,200 00 Calcutta Londda 8an Reserve Funde

83,820,503 82

Canton Lyons

Francisod Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang

(Delay) Nagasaki Shanghai -

Singapore Fengtion Nagoya

(Mukded)Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin

Peping. Tokyo Harbin

" Tsinaafu Hong Kong Rio de Honolulu Janeiro Tringtao Baan mukerna femporarily,elaced) Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ac counts.

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large, connections in the important commercial centres of the

special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Benda and

other Public Funds of the Chinesa Government both at home and abroad."

BHOU J. CHEN, Manager.

Déposite received for Fixed Periods at rater to be obtained an *pplication.

H. MORI, Madägar. Hong Kong, March 10, 1930, 25

W

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS. -

"

UN LONDON.---

May 9, 1930, 1

Telegraphic Transier... 1/6 15/18. Bank Bille, un demand 1/8 Bank Bills, a 30 days'

sight

Bank Bills, +

months. sight......... 1/6/ Credits, at 4 months'

sight......

4

1/8 15/16 Documentary Bill,

months sight....1/7 1/16 ON PARIS.-

Bank Billa, on demand 9471 Credits, 4 mouths' sight 1062) ON NEW YORK-

Bank Bils, on demand 201 Credits, at · 60 · dia. 36§. On Bombay.--.

Telegraphic Transfer Bank Bill, où door

mand

UN CALOUTTA:-

Telegraphic Transfer Bank Bilis, on

wand

da

} 1201

ON SHANGHAI:-

Bank Bills, at sight ...78k Private, 30 days' sight

On demand........... OX MANILA-On demand... ON SINGAPORE.-.

SHROFF YOKOHAMA

to make out a Chit for $7.50 and send it with your Home Address to 11, Ice House Street, In return, we will send you the #kly Priu for Six Month

On demand........ 644 BATAVIA-On demand... But

On HAIPE05, qua

On demand ................. 1.81% ON SANGON.-On demand- pram. UN BANGKOK.—

On demand

1

-124 GOVEREGIN, Bank's Buying P

******** 12.97 GOLD LE, 10, "hña, peë

tacl BAR BILYBE, per of r

American Express Travelers Cheques

Definition of TRÁVELLKES CHEQUES-

**The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company, registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES": the word "Travellers' being spelled with one "]". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.VL

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G810, G820, G850, and G9100, and 2-5, and 2-10 denominations-bound in e small, kandy wallet and cost only ‡ of 1 per cent, j Scoure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your crucite or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Die Voux Boàn, CurrRAL, Hong Kowa..

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hong KORG DALLY PE, LIMIzzo, at It, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53. Fleet Street, E.Q.4.