1930-05-03 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 3, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI

·BANKING CORPORATION..

Authorised Capital

Issued & Fully Paid-up...390,000,000

News of Inward and Outward Mails will be ore Funds: found on page 11...

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

9

50,000,000

Sterling Bilver

£6,500,000 $9,500,000

Beserve Liability of Pro

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Director:

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED ST BOTAL CHARTER, 1953

FRLD OFFICE: LONDON.

K

Frid-up Capital

Reserve Fund .......

,000,000 £4,000,000

....£3,000,00

6,000,000 | Beserva Liability of Pro-

prietors

AGENCIES & BRANCHES; ALOR STAY HONG KONG TONGKAH

(3[álny States). ILOILO

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. AMRITSAR POK Hon. Mr. C. G. S. MACKIR,

Deputy Chairman,

(Bhukat)

BANGDON

BANGKOK

KARACHI

TAIGON

BATAVIA

POURLY

KLANG KOBK

BEMARANG

BEREMBAN

R

VALCUTTA *** KUALA

SHANORAL

CEBU COLOMBO

KANGSAR XUALA MULUMPUR

ST

12

15

19

26

34

135

36

143

40

138

*

Sy

1154

136

HORIZONTAL P

Intuitive appreciation of

what is proper.

3.—Ta mort

3-Snow vehicle.

12.-Associate.

13. Ag

14-Assistunk,

15. Commercially established. 17-Border of pendant cordis, 19,-Country of Asia.

20-Made preliminary bet. 21.-To prepare for print. 23.Location...

-An insect.

26-Pertaining to nase.

28-To cut.

31.-Negative.

32.- Rug.

33-Pronoun.

34. Part of circumference.

To pay back.

-To place.

39-Sacred bull.

38

W. H. Bell, Esq.

A H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. E. R. Shaw, Ex.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chiel Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHES- Amoy Ipoh Bangkok

Peiping

Batavia

Jobore Kobe

Penang

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta Kuala

San Fran

Canton

Chefoo

Lumpur London Shanghai

cisco"

146.

Colombo

Lyons

Dairen Malacca

Haiphong Muar

8.Holy person. 9.-Top piece of doorway. 10.-Margin. 11.--Feat. 16.-Recline.

18. To scold.

22.-Thamesticates. 2.-T)- devil. 24.-Collection of sayings. $5.-Conjuretion. 27.—Juien of trees.

To be indebted to. 36.--To fondle. 35.-Rules. 28.To get up. 47.-River of Asin. 38.-User of fish net. 10.Thick soup. 42-Balance. 13. Trunanetians. 44.-image.

46.To bring up. 47.-To consume. 49.--Total.... 10. To obtain. Thus.

41.--Back of neck.

43.-Cavity, as of a boce

13.

45.-French river.

44-Worshipk,——

50-British monetary unit. 51,--Without' company,

62.-Custaṁ.

$4.-Bench..

56.-Otherwise,

56. Bright saying.

57.Mistakes.

L.-Chore.

VERTICAL

2.-Low voice.

3.-Kind of wine.

4.-Wrote on typewriter, &#Small.

6.-Conjunction 7.-Stupid person.

THE

UPALDE OG DAG ODBA7E FOZI?K 23AX BIP ANDD

149 BUZZ3+08 #90073BEGA. NO 202038 JEREDI ORI FIL 5B007. BRIZAL 01 SMAPPED BO

#CO. KRROR - BE- BAUD 002 -77.8'

13882 13 DEN

BLUE FUNN

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

"PATROCLUS” 14th May, Mles., L'don, A'dan, di Glasgow,

* PERSEUS" 26th May, Milos... L'dos,, z'dam, &H'urg,

LIVERPOOL SERVICE.

-

-IDOMENLUS” 23rd May, For Genos, Esvin, Sipool & Glasgow, "TEIRESIAN" 20th June, forGenos, Harre, l'pool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (A KOBE & YOKOHAMA)- "TYÑDARBU8" 10th May. For Vistoria, Vancouver & Saattia "PROTESILAUS" 18th May. For Vistoria, Vaasdavor á Ssattio.

INWARD SERVICE.

For "Parking" 12th May, Shai, Taku, Moji Kibe & Tha an "ACHILLES" 18th May, Whai, Moji, Kobe & Y'aama

PASSENGER SERVICE

Baile -

For

"ANTENOR" rd May at Noon, S'hai, tao, Taku & Dair

PATROULUS 14th May at Daylight, S'pore, M'ion, St Les taxa. "ANTENOR 11th Jus at Daylight, S'pore, let, & Loaim.

Also cargo stomers with limited passenger accommodation

at spocially reduced fares

For frugal, pasangy rátod, kan

Butterfield & Swire,

Agen

Singapore Sourabaya Foochow Manila Sungei

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukdea Tokyo "Harbin " Naganski Tsingtao

Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shortar periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 28th April, 1830. [26 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI Banking CoRPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chiel Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK.

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED. PROFITS... U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE: -

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com

plate Foreign Banking Service in the principal Märksts of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

A Bubsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. |8900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, K.V.

287

(NETHERLANDS TRADING KOCINTI).

BANKERS

- Established 1824.

DAILEN DELHI

HAIPHONG HAMBURG BANKOW HARDIN

Worth

·Ksacharia)

MUCHING MADRAS MANILA HEDAY NEW YORK PEPING

PENANG

PESHAWAR

BINGAPORE BOUBARAYA TAIPING

(...)

· TÀTOY TOINTIIN IOEYU

TSINGTAO

ТОКОНАМА

ZAMBOANGA

(Polypine

Inland)

FOREIGN EXCHANGs and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at "rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, ath Jan, 1999. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD Ornice:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 80,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserven

23,319,000

Paris

Marseilles

BRANCHES: Lyons Sajgor 1laiphong Hanoi Tourage Quinhen Hus Thanh-hoa Vinh Poping

Shanghai Hong Kong

Рио Рель Tientsin

BANKEES: France: 3ociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris' et des Paga Baa, London: Midland Bank Ltd New York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.

San Francisco; Bank of Italy.

2

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A-BOLLIN

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

BANQUE DE L'ANDO-OHINI. Head Office:

TES

TRY THEM

They speak for them-selve

26, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital Fra.72,000,000.00 Faid-up Capital Fr.68,400,000.00 Reservs Fund ..... Frs.102,000,000.00

BRANCHEN:

HEAD OFFIC 13, Gracechurch Street, London, 5.0.3.

Authorized Capitol..... £3,000,000

Hong Kong Quinhon Subscribed Capital .........

£1,800,000 Bangkok

Saigon Paid-up Capital

£1,060,000 Battambang Hue

Mengter Shanghai Reserve Fund and Rest...£1,848,508 Canthe

Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumea Thanhea Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Kaukow

BANKREA:

THE BANK OF Englang and MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Batavis

Bombay

Calcutta

Colombo

HONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Galle

Hong Kong Howrah

Gldra. 150,000,000 Ipoh

(£19,800,000.) || Kandy Paid-Up Capital... Gldra, 80,000,000 (£6,068,607.) Beserve Fund... Gldra. 40,000,000-

BRANCHES :

Karachi Madras Kata Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon

Shanghai Kuala

Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking (23,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHES-Landfontein, Landgang", Bombay, Calcula, Cheribon, Djember, Diokja kerta, The Hague, Jiddah, Kabe, Pa Kota-adja, NE,

Trusice and Executorships under-} taker.

Явдо

Tientsin

Tour Pnom-Pech Vinh Pondicherry Funranta

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et: des Pays-Bas Crédit Indus tril et Commercial; - Société Générale

IN LONDON: The Nations Provin cial and Union Bank ef. Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyounais.

CAPSTA Navy Cut Cigareties

THE BANK OF EAST ABIA

LIMITED.

HEAD OFFICE: Hoxo Koxa. No. 10, DEB Vauz BOAD CENTRAL.,

Hora Kond..

AUTHORISED CAPITAL.$10,000,000 PAID-UP CAPITAL ......... 15,000,000 RESERVA

1,750,000

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.

May 2, 1930.

Telegraphic Transfer... 1/6 Bank Billa, un demand 1/81/18 Bank Bills, at 30 days"

sight

Bank Billa

&

months sight.

∙1/6 3/16

Credits, at montas

Fight ...***. Documentary Bills, 4

months* might

-1/7/

ON PARTL Tientali

BRANCHES AND AGENCIES :---- Batavia London Penang Singapore Bombay Manila Rangoon Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydney Canton" Nagasaki San Fran- Taipeh Huphong New York Honolulu Osaka Seattle Tokyo, Koba Paria.... Somarang Kowloon Teping Shanghai

Correspondents in all principal. cities of the world.

cisco

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted an approved secur ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

Kax Tone Po, Chiel Manager.

Bank Bills, on demand D33) Credits, 4 months' sight 1007) ON NEW YORK-

Bank Bills, en demand 38§ Credits, At 60 d/s 384

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bills, en de

mand...

ON CALCUTTA-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on d

mand

ON SHANGHAL

Bank Bills, of zight Private, 30 days' sight

IN NEW YORK: JP Morgan & TELL THE SHROFF ON YOXORAMA

Co. French-American Bank.

ing Corporatica;

Guaranty

Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current As counte and Fixed Deposits accord- INTEREST allowed on Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Bates

BioP that may be ascertained on appli-Exchange Buzínai transacted.

danc,

Hanzoon, Kostarcation. da. Haha", Shanghai, Sibolya

Boorabala Bingspars, (Humar) Soerakarta: (Solo), Tegal, Tisting And Weltevreden.

・i. & therely flere have Safe Deposit Dames To Zet.

"London Bankera:- National Provincial Bank, Ltd.

the

world. Correspondents all over Banking Business of every descrip

tion transacted

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930-130- THE BANK OF GANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL 5,664,200 RESERVE FUND

1,000,000 -

Branches:

CANTON, SHANGHAI, HANKOW,

BWATOW, BANGKDE," NEW

YORK and SAN

FRANCISCO.

London Bankers:

THE LLOYDS BANK, LID. Correspondents

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [20

BANK OF CHINA

Beorganized October 28, 1928, under special charter of The National

Government as INTERNATIONAL EXCHANGE:

BANK

Sabooribed Capital Paid-Up Capital Recurve Finds

Every description of Banking and Safe Deposit Boxes to iet.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [

THZ YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIKTTED.

Capital (fully paid up).

Yon 100,000,000 Reserve Fund ...Yen 111,500,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

*BRANCHES ́AND AGENCIES (AT LE Alexandris Kai Yuen Rangoon

Karachi Saigon Batavia

Kobe $25,000,000.00 Bombay

Boerabaya SAN 894,710,200 00 lcutta

8880503 82 Canton Lyona

Francisco Changchun Los Angeles Seattle

Semarang. Dairon Manila

(Daľny) Nagasaki Shanghai Fengtian Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankowska, Tientsin

ELAD OFFICE-SHANGHAL

Hoxo Koxe BRANCH:

Queen's Road Central.

London

Owing to our numerous branches in Harbin Peping Tokyo- Chics and large connections in the Hong Kong Río de Tsinanfu Important commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao

to make out a Chit for 87.50 and send it with your Home Address to

11, Ice House Street, In return, we will send. you the Weekly Prew for Six Months

"On demand

ON MANILÁG-On demand... ÖN SINGAPORE,—-

101

1ઝ

On demand..... BATAVIA—On demand... 90%

ON HALFRONG.-

On' demand.....

ON SARGOX.--On demand UN BANGKOK.-

On demand SOVEREGIN, Bank's Raying

1244

12.84

GOLO Lau, 10 fine, për

BAR BILVEZ, per o masien 191

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

- The system of Travallers' Cheques.was originated, in 1991 by the American Express Company with the object al creating & form of travel carreney which would give the holder the security of a- letter of credit and at the same time the convenience of local currency.The Company registered the cheques under the trade name of 'AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES? -the word Travellers, being spelled with one "The advantage. of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.”

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wra. Thomson.

Iened in G$10, Geo, Gebo, and G8100, and 2-5, and -10 denominations-bound in a small, ›handy wallet and cost only } of 1 per cent.. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

all Principal Cities of the World. world, we are able to extend to our clients Buanos Ayres (Temporarily closed). THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Foreign Exchange and Banking

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5 to

$40, 22.

·07]

LOOK POONG SHAN, Manager.

apoolal facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange.

Interest allowed on Current As-

We also handle the instið óf Bondi ku cohur ABİL

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

ther Public Funds of the Chineso Government both at home and abroad, SHOU J. CHEN,

H HORI Manager. Hong Kong, March 10, 1930. (35

Das Faux ROAD, CENTRAL, Hong Kong.

Printed and Published by DAVID JOHN Evans, for the Hong KONG DAILY PERSS, LIMITED, at 11, Tos House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 53. 1'leet. Stree E.C. 4