1930-05-02 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG. DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 2,

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

CROSSWORD PUZZLE.

7

23

19

10

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Authorised Capital ........*50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

Silver

£6,500,000 $9,500,000

Reserve Liability of Pro-

prietors !

HEAD OFFICE: HONG KONG.

OHARTIRED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROTAL CHARIDE,« 185).

HEAD OFFICE: LONDON,

Faid-up Capital

Réserve Fund

prietors

$20,000,000 | Reserve Lisbility of Pro-

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. Mackix,

Deputy Chairman.

£3,000,000 £4,000,000

„£3,000,000

AGENCIES & BRANCHES: ALON STAL HOND RONO TONOKAH

(Malay Statos) ILOILO

4

13huket)

AMRITSAR

PL

BANGKOK

KARACHI

DANGOON SAIGON

BLIAVLA

BOMBAY CALCUTTA GANTUN CAWNPURE CEBU CULOHTO DATEN DELHI

KLANG KORK KUALA

BEMARANG

SEREMBAN

SHANDHAI

KANGSAR KUALA

LUMPUR KCOMING MADRAS MANILA MEDAR NEW YORK

SINGAPORE

SOURABAYA

TAIPING

(:M.S.)

TAYOT

TENISIN

TOY

PEPING

PENANG

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

1930.

15

*

16 07

158

57

135.

1.-Likely.

Horizontal.

4-Whether.

C.--By.

8.-To equip with crew.

11.-To split

13-Courteous,

15-Group of players.

14-To tear.

15-Poker stake.

19.-While.

20.-Ship bedies.

21.-Prefix: down,

-Pronoun. 94.-To gather. 20-Negative,

-To read.

30-Torn" pieces. 32.-Remainder. 33.-Long fish. $1.-Fraud."

--Small fish (plural). 40,-Forward.

Struck. 13.-Exclamation. 44.-Company (abbr.). 40.---Mistake,

47-Part of to be. 48. To shower. -60,~~~Obtained.

Al-Winnows.

To take for granted. 5.-State of insensibility.

6.- Small,

38.-French for and,

59.-Pronoun.

60.-Lair.

Vertical.

L-Part of play.

To gratify.

3.--Parties.

4:-Four.

5.-Ruler.

6-A® fruit (plural).

2. Toward.

8. To tend.

To care for.

THE

30

59

10.-Born

12. Part of to be.

14. Musical note. 17.-Sick.

30-Autagonistic.

1.-Plotser 90.-Above. "24-Heals.

25.-Cornered

27. Bone 29.-Fabulous bird. 31-Cloth measure, 31-To act. 35.-T put in hos. 38.-Object of one who aims. 3.Having specks. 38. From that place, 39.-Therefore,

42.-One in favour of. 45.-French river. 47.-Company," 15.-L'ncooked. 49.-Greek letter.

51.-Musical note. 62-Japanese coin. 51.-Pronoun. 56-Musical note.

YESTERDAY'S SOLUTION.

i

No.16%1 GOURT FAELS AFFENE SOESIE VIZDAISTIC BAA STEALZE STAG. BIROPA

KRASTESTRÜB RUZS, LOOM PIDE AGAI 029 POEI DDAM

BALES BALAFI

FREED

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Eaq. Acting Chief Manager:

Canton

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHER :- Ipoh

Kuala

Peiping

Amoy.

Bangkok

Johore.

Paasug

"Batavia

Kobe

Rangoon

Eombay Calcutta

Kowloos

Saigon

San Fran-

.

Chefon

"Colombo

LyouxTM-

Dairen Malaces

Haiphong Muar

Lumpur cisen London Shanghai

Singapore Sourabaya Foochow Manila Sungei

Patani

Kamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo

Harbin Nagasaki Tsingtao. Hongkew New York Yokobama iloilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITа received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and 'STERLING on tarms which will be quoted on application.

Hong Kong, 28th April, 1930. [26 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Basiness of the above Bank Tonacted by the HONG KONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANG241 BANKING CORPORATION, "T. M GRAYBURN,

Acting Chief Manager.

Hong Kong, 15th March, 1930. (2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION,

CAPITAL, BURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world,

Interest Allowed on all Deposits. Rated on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUBT COM-| PANT OF NEW YORK. Total Besources in excess of U.8. 3000,000,000.00. RA

ERODE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

'PATROULUS” 14th May, Min.; L'don., A'dam, & Gloagon. "PERSEUS" 26th May, Mles., La'don,, 'dam, &H'burg.

LIVERPOOL SERVIOR. "IDOMENEJS23rd May, For Genos, Esvrs, Tipool & Glasgow. TETRESIAS 20th Jane, For Genos, Havre, L'pool & dissgow.

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA). ****TYNDARBUS 10th May. For Victoria, Vancouver & Beattle "PROTESILAUS" 29th May, For Vistoria, Vancouver & Seattle

INWARD SERVICE,

For 'Duo "PREMIUS" 12th May, S'hai, Taka, Moji, Kobe & Y'ha "ACHILLES" 16th May, S'hai, Moji, Kobe & f'hams.

PASSENGER SERVICE

Sails

For

"ANTENOR"- 3rd May at Noon, S'hai, tao, Taku & Dairao. "PATROULUS" 14th May at Daylight, S'pore, 'les. Kaidya, "ANTENOR" 11th Jans at Daylight, S'pore, M'las. & Goalsa.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

For freight, pesange rates, and informatiru apply to:-

Butterfield & Swire,

Agente

981

D. M. BIGGAR,

Manager,

"NEDERLANDSCHE, HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N:V.

(KÄTHERLANDS TRADING „LOCIETY.)

BANKERS"

Established 1821.

HAIPHONG HAMBURO HANKOW HARBIN North

Kanchuria)

PESHAWAR

(Philippine

Telauda)

FOREIGN EXCHANGE and Generel Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at cates which will be quoted on "applica tion."

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1820. 130

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in Franco), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HKAD OFFICE!

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up

... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves...

29,310,000

BRANCHES: Paris

Marseilles Lyons Saigon . Haiphong

Надої Tourane Quinhon Huo Thanh hoa Vinh

Prom Peah Peping Shanghai Tiectain

Hong Kong

BANERS: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Penque de Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout th

World.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICER : — 18, Gracechurch Street, London,

·E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Bead Office:

TES

TRY THEM

They speak for themselves

23, Boulevard Hausemann, Paris.

Tas

Bubscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital... Fre:88,400,000.00 Beserva Fund Frs.102,000,000.00

BLANCHES: .£2,000,000 14

Hong Kong Quishon £1,800,000 Bangkok

Saigon £1.080,000 Battambang Hue

Mengtax Bhanghai Reserve Fund and Rest...£1,848,566 Cantho

Canton Nam Dịch Singapore

Noumea Djibouti

Thanhos Tientsin

BANKS:

TRI BANK OF ENGLAND

Bangkok

Patavia

|

Bombay Calcutta Colombo

HONG KONG OFFica: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL.

Authorised Capital

and

MIDLAND BANK," LAB."

Galle Hong Kong Howrah

Gldre. 150,000,000 Ipoh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000 (£6,656,667.) Reserve Fund........Gldra. 40,000,000

BRANCHES : Karachi

Madras

Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Bangoon Kuala Shanghai Lumper Simla Kuratan Singapore (Pahang) Sourabays

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking (£3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Head Office:-Amsterdam.* Eastern Head Offico-Batavia, DRANCHES-adjust, foun*, Boulay,

Calute, Cherion, Djember, Lijoje- kurta", The Bagus Jiddah, Kobe Ket-adja Makanar, Medan, Pa Lang, Palembang, Pikalongan, l'e hang, Teutiana, Hangoon, lotter Lau, Seosarave", Shanghai, Misolya utral, Bingapore, Hoerabula, Soerakarta (Sold), Tegal, Tatap and Waltevreden". *Ahead" Finer have Baft Deposit Boxes To Lat. London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 16th April, 1930.

(30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Tourano

Fort Bayard Puppete Haiphong Reping" Hankow Pnom Penh Vinh Sanoi

Pondicherry Yunnaniu

BAKERS:

I FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et doa Pays-Bas; Crédit Indas. trial et Commercial; Bociété Générale

IN LONDON:" The National Provin

cial and Union Bank of Eng.... land, Ltd.; Comptoir National d'Facompte de Paris; Crédit Lyonnais.

CAPST

Navy Cut Cigarettes

Estol & kondens

AGENCIES.

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

May 1, 1930.

Telegraphic Transfer... 1.8 1/18 Bank Bills, on demand 1, Bank Bills, at 30 days'

"sight" .................. Bank

London Office of the HONG I ON LONDON.—

KONG DAILY PRESS, 54, FLEET STREET, EC.4., is constaat. Iv receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

It Local Companías desirous of taking ap further Agencios will let dä khow the Liner in which they are interested the information will forwarded to London sad passi on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of course no obligation is incurred on either side.

The Required Information should be sert to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice House Stazit, Hong Kong.

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

BLOK TELL THE French-American Vo.;

Corporation; Guaranty ing Trasty Co., of New York Trustee and Executorships under- Interest allowed on Current Ac- taken.

counts and Fixed Deposits accord- INTEREST allowed on Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli

cation.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1990. [29

BANK OF CHINA,

Reorganized October 28, 1928, under *pecial charter of The National -Gorernment 24 KR

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

HEAD OFFICE SHANGHAL

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bate Deposit Boxes to let.

Boxce

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1922. [as

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Karachi

Capital (fully paid upon 100,000,000 Reserve Fond ..Yen 111,500,000. HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia

Saigon $95,000,000,00

Bombay Kobe Boerabays 821,710,200.00 Calcutta London San

$2,830,503 82 Canton

Lyons ... Francisco Changchun Los Angeles Beattie Dairen Manila Semarang.. (Dalny) Nagasaki Shanghai i Singapore Fengtien Nagoya

(Mukden)Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Owing to our numerous branches in Harbin Peping China and large connections in tle Hong Kong Rio de important commercial centres of the Hopolala world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres. (Temporarily, closed). special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). barking alerthangelakarpat, aliexed 80% CHIPRE ARE

We also handle the issue of Bonds and counts. other Publio Fands of the Chinese Government both at home and abroad,

Subsoribed Capital Hong Kong Currency.P14-Up Capitol

Reserve Funds ..... AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 -PALD-UP CAPITAL 8,664,200 1,000,000 RESERVE FUND 'La

Branches: CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Yonk and BAN,

TRANCISCO.

London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

all Principal Cities of the World. Toreign Exchange and Banking

Büstbest Ur mororyzm transacted...

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5.tà $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

HONG KONG BRANCH:"

4. Queen's Road Central,

BHOD J. CHEN,

Manager.

Tientsin Tokyo

Tsinanfa

Janeiro Tringtao

Deposita received for Fized Periods at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager Hong Kong, March 10, 1930. (2

SHROFF

to make out a Chit for 37.50 and send it with Your Home Address to 11, Ice House Street, In return, we will send you the Weekly Preu for Six Months/

Bills,

st

months right ... 1/61. Credits, at months'

sight Documentary Bills

1/71/18

months' sight spite. 1/7 3/15 ON PARIS-

Baak Bills, on demand 934). Credits, 4 months' sight–1029. ON NEW YORK.

Bank Bills, on demand 361 Credits,

60 at

8/384

ON BOMBAY

Telegraphie Transfer Bank Bills, de 101

mand

UN CALCUTTA.-

O

Telegraphic Transfers Bank Bills, on de- and .......asanın

O SHANGHAI.

Bank Bills, at eight ...784 Private, 30 days' right- ON YOKOHAMCA.———

On demand

74

ON MAXICA-On demand... 731 ON SINGAPON.-***

65

On demand. BATAVIA-On demand.., 91

Ca HAIPHONG.

On demand

71% ON SAKOON.-On demand prom.. Ox Bangzol-

On demand............ 124 SOVEELGIN, Bank's Buying

rate

Gold Lear, 10 fine, per

tsel

12.80

BAR SILVER, per os. .... 193

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1991 by the American Express Company with the object of creating á form of travel curroney which would give the holder the security of a Jetter of credit and at "the same time the convenience of Joes! currence. The Company registered the cheques under the trade name of "AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "1". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopter the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in GA10, G&M, G850, and G8100, and 2-5, and E-10 denominatione-hound in `a email, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your "crusic or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Da Vaux ROAD, CENTRAL," HONG KONG.,

Printed and Published by DAVID JOHN Evans, for the Hoxa'

KOSO DAILY PRESH, LIMITED, at 11, Toe House" Street, Victoria, Hong Kong London Office: 33. Fleet Street, E.C. 4