1930-04-30 — Page 16

*

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 30, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

14

CROSSWORD PUZZLE.

14.15

17 8 9 110.

15 16

18

21

129 130

1234

27

28

40

Horizontal.

1.-Pleasantly fat.

6. Less well cooked.

1. Not so tight.

12-Speaker.

14-Gadic..

15-Fertile spots.

1. Part of infinitive.

I-Dovoured.

1.--Slippers.

20.-Wheel centre.

S.---Father.

99.-Soft drinks...

Mentally right.

26-Flying creatures. 47.-To shift.

95.-Kitchen dishes.

- To piffer.

31.-Omissions of courtesy.

34.Playground.

Lacking freshness.

30.-Sun god.

37.-One no matter which.

8.Renthes mcross.

30.-Child's game.

4u.Within,

-To gaze.

42-To walk through water,

43.-Lower.

15.-Essays.

4.-Judges.

48.Look for...

1-Gateway.

Vertical:

-To mislay.

2-To "employ

4 -Pronoun.

A-Mom arrogant. .6-Flowers.

7.-War god. -Existed.

French for and.

THE

119 12

10.-Fat

17

15

22

Jumps.

12. ---Gowns."

1C-Wing-shaped. 19.-1deal,

-Gruff.

--To move secretly.

-To scorch.

-Each.

-Dips out,

23-Wandering spheres.

-Country of Europe.

30 Sunburned.

Stage celebrity. 22.Exchanges.

--Wise men. 25.-Boxes.

Ta dam.

39.--Chore,

41.-Feminine pronoun. 42.--Small.

4-Symbol for tellurium. 46. Pronoun.

YESTERDAY'S SOLUTION.

30. 1629

HOB ORAL DADORES O GRATED SC

LTER ALLAH TT ICE E

SOUR

ARDMZEY TRIPIDE

AT

DER ACES LEA (LİOME" ELU

DUY·

13 IZE 'E

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"PATROCLUS" 14th May, M’los., Li’don., A'dam, & Glasgow. PERSOO 26th May, Mex., L’'dón,, A'dam, &H'borg.

via Camblanca.

LIVERPOOL SERVICE. "IDOMENEUS 23rd May, For Genon, Havre, paol & Glasgow. "TEIRESIAS" th Jane, For Genoa, Havre, l'pool & Glasgow..

PACIFIC SERVICE (via KÖBE & YOKOHAMA) "TYNDABEUS" 10th May, For Vistoria, Vansoned #cockne "PROTESILAUS" 28th May, For Victoria, Vanesaver & Seastia

INWARD SERVICE.

Due

#

For 1st May, 'h, Teiagtan, Taku & Dzirsa. "ANTENOR" "PHEMIUS". 12th May, Thai, Taka, ji, Kɔbe & Paana. "

-PASSENGER SERVICE

Sails

For "ANTENOR" 2nd May, si 4 p.m., S'hui, Ttao, Taku & Dairea. "PATROULUS 14th May at Daylight, S'pore, 'les. 1120. "ANTENOR" 11th Jana at Daylight, S'pore, Miles, & Lonion,

Alan cargo steamers with limited passenger accommodation menally reduced far

Vor freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agenta

1 HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 0,000,000. Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling............. £6,500,000 89,500,000

Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED SY ROYAL Charter,

1853.

HRAD Ortica: LONDON..

Paid-up Capital

Reserve Fund

..£3,00C,DOG

£4,000,000

£3,000,000

$20,000,000 | Reserve "Lisbility of Pro-

Reserve Liability of Pro-

priators

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. GI S. MACKIZ,

Deputy Chairman.

W: H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq,

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T, E. Peares, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:'

F. M. GRAYBERN, Esq.

BRANCHES :- Amoy Ipok

Peiping

Bangkok

Batavia

Bombar

Calcutta

Johore Kobe Kowloon Kuala

Pensag

Rangoon

Saigon

Canton

Lumpur

Chefoo

London

Colombo Lyons

Dairen Malacca

San Fran- cisco " Shangbai Singapora Sourabaya

Fuochow Macila

Sungei

Patani

Haiphong Muar Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin "Nagaiaki Tsingtao Hoogkew New York Yokohama

Lloilo "

prietors........

AGENCIES & BRANCHES:-" ALOR STAM HONG KONG TONGKAU

(Malay State) ILLU

KARACHI

NANG

KOBE KUALA

(Whuket)

AMRITSAR

BANGKOK

DANIHON SAIGON

BATATIA

SEMAKANG

BOMBA

CALOUTEA GANTON CAWNPORE

BEREMBAN SILANGHAL

KANGSAR KUALA

LUMPUS KUCHING MADRAS MANILA

SINGAPORE

COLONDO DAIREN DELHI

JAIPHONG BAMBURG HANKOW BARBIN

charia

MEDAN NEW YORK

PEPINO

PENANG

PESHAWAR

BOUKARATA TAIPING

[...] TATUT TIENTSIN TOKYO

TSLUTAO

TUKLAMA!

ZAMBOANGA

(Pippine

Laima.de)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

`BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFIC

Fra.

CURRENT ACCOUNTS opened in

74, Rue St. Lazare, Paris. LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or Capital, fully paid-up... 80,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENT Special Working Capital 50,000,000 and STERLING on terms which will serves.......... .......................... £9,319,000 be quoted an application,,

Hong Kong, 8th April, 1936. [98 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

il

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, F. M. GRAYBURN, #Acting. Chief Manager.. Hong Kong, 13th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

87, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com. plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Déposita. Rates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. 2000,000,000.00.

281

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(BETHEKLANDS TRADING QUOIETY.)

BANKERS

Established 1824.

Paris Lyons Saigor Tourane

Thanh hoa Peping

"BRANCHES:

Haiphong Quinhen Viab

Shangbai

Margailes Hanoi Hue From Pent Tientsin

Hong Kong

BANKERS:

France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de

l'aria etdea Pays Bas Loudon Midland Bank, Ltd. « New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. mercjale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy..

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout tha

World.

A. ROLLIN,"

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London,

E.C. 3..

The Castles'

WD GROWANE

Bristol

There are many points in favour of

ALSO PACKET IN 10 AND 20

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W.D.& H.O.WILLS

BRISTOL & LONDON

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

28, Boulevard Hausmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Faid-up Capital Frs.68,400,000,00 Reserve Fund..... Fr. 102,000,000.00

BRANCHES: £3,000,000 Authorized, Capital

Hong Kong Quinhon Subscribed Capital

£1,800,000 Bangkok

Hus

Saigon Paid-up Capital

£1,000,000 Battambang

Cathe Mengx Shangbai Reserve Fahd and Rest...£1,648.500

Canton

Nami-Dinh Singapore Nounes Djibouti

Thanhoa

BASKI25:

TH BANK OF England and

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta Colombo

HONG KONG OFFICH:.11, QUEEN'S BOAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

MIDLAND BANK, Lad.

Galle Hong Kong Howrah Gldra. 150,000,000-Inch

(212,500,000.) Krady... Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000- (£6,666,687.)

2XANCHES:

Karachi Hadras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

Дома КомG BRANCH:

of Banking Boserve Fund.......Oldre. 40,000,000- Every description

(£3,333,333.) and Exchange Business transacted:

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken,

Head Office-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia, BLANCHES-vijemben, au'oeux", BunDR3

Lalenta. Cheriton, Djember, Diokja karta, The Sager, Judah, Kobe Kotz-ad, Nakaomar, Medan, Par dang. Palembang Pekplanya Pe- Jolanak, Ramon, Butter. Anna", Barbarang", Shaagtní, alboig= Blugupore, {Munatra),

Boerabuta, Sorrakarta (Solo), Tegal, Tillstep A WellerTeilen", "Shena" offers, have Bafe Deposit Bonne Te Lei, London Bankers:-- National Provincial Bank,, Ltd."

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930. [30, THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE HONG KONG.-

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,604 200 RESERYE FUND

1,000,000

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yoax and SAM

... FRANCISCO. London Bankers :--- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

In all Principal Cities of the World. Toreign Exdanngs and Banking

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85 to $40.

LOOK POONG SHAN,

97]

Manager.

O

Fort Bayard Papeete

Tientsin

Haiphong Peping

Touraze

Hankow, Prom Penh Vinh

Hanoi

I- FRANCE:

Pondicherry Yuntantu

BAXXERA:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dos Pays-Bas; Crédit Indus

Societé trial et Commercial; Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eug- land, Ltd.; Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Getdit | Lyoonais.

E

AGENCIES.

440

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

Api. 29, 1930,

Telegraphic Transfer... 1/6 1/18 Bank Bila, on demand 1/64 Bank Bills, at 30 days'

sight

Tas London Office of the HONG 10x LONDON.-

KONG DAILY PRESS, 54, 'T FLEET STREET, E.C.4., is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

DJ

Bank Bills, at 14

montha, sight......... 1/61 Credits, at 4 montag

-sight

Documentary Bille,A

months' night

It Local Companies desirous of taking up further Agencies will let ca kaow the Lines in which they ar interested the tuformation will be ¦ ON PAR10. forwarded to Louuou and passe ! on to interested parties as op j portunity offers.

This Service is offered to our Readers ›

without charge and, of course no obligation is incurred on either side.

The Required Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD,

11, Ioz HOUSE STALLT,

IN NEW YORK: J. P. Morgan k

Co.; French-American Book TELL

LAR

Corporation;

Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- count and Fixed Deposits socord. Current Acing to arrangement. INTEREST allowed counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

cation.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong-Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 128, under pecial charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital...$25,000,000.00 P-id-Up Capital Heberto Fands...

824,710,200 00 82,820,503 82

HEAD OFFICE:— SHANGRAL.

HONG KONG BEARCH:

4. Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreiga

and

We slap stake. the issue

other Public Funda of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

Every description, of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to, let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1923. (as

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Capital (fully paid

Reserve Fund .....

Per

Yen 100,000,000 ..Yen 111,500,000,

HEAD OFFICE: YOKOHAMA, «

BRANCHES AND AGENCIA AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon . -Batavia-Karachi Saigoa

Bombay Kobe Soerabaya Calcutta London Baa

Francisco Canton your Changchun Los Angoles Seattle Dairen Manila Semarang

Dalny) Nagasaki Shanghai

Bingapore Fengtion Nagoya

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New "York Sydney....

Tientsin. Hankow Osaka Harbin Peping Tokyo

Tsinanfa Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao Honolulu Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed).

Interest allowed on CAPISAL 26:

Fixed Deponita received for Periods at rates to be obtained on application.

H. MOBI, Manseer. Hong Kong, March 10, 1930. [26

•

Hong Kong.

THE SHROFF

to make put a Chit for $7.50 and send it with "your Hone Address to 11, Ice House Street. In return, we will send you the Weekly Press Mor Bix Months

1/71/16

1/7 3/16

Bank Bills, on demand $34 Credits, 4 months' sight 10094' ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand 36ą Credits, at 60°. d/4. 3sá ON BOMBAY.-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand

Un Caloutta,——

101

Telegraphic Transfer Baak Billa, on de- 131

mand

OF SHANGRAL.-

Bank Bills, at eight 78 Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA →→→

On demand sitiman 74 ON MANILA-On demand... 737 OS SINGAPORE. ---

On demand

BATAVIA.-On demand...

DN HALFRON

Oa demand.........

72%

ON BASGON-On demand) prem. ON BANGKOK. -*

On demand

124 ROTEREOIN, Bank's Buying

rate

memesi 12.80 GOLD LEM, ́10 áno, per

++

BAB SILVER, per 6. 19 11/10

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS”- CHEQUES—

"The system of Travellers Cheques was originated in 1891 by the American Exprem Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company-registered the cheques under the trade. name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES ' the word "Travellers' being spelled with one "!". The advantage, of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G810, Gao, GR50, and G8100, ayd £y. and C-10 denominations-bound in a small," handy wallet and cost only 1 of 1 per cent, à". Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarici; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

14. De Vour ROAD, CESTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hoso KONG DALLY PRESS, LIMITED, at 11, Too House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 53. Fleet Street: E.C. 4.