1930-04-28 — Page 14

14.

CHINA

NAVIGATION

COMPANY,

LIMITED.

Homow, PARDot & Hairgang ...ai ." CHEKIANG " On 29th Apr. SWATOW, FOCCUOW. WANAIWEI,

." KUEICHOW" On"29th Apr.. Oneroo & TENTSIN

On 29th Apz.. SWATOW, SHANGHAJ&TRINGTAO "SUNNING"

Hothow, STORE & BANGKOK..." KWANGTUNG" On 29th Apr.. AKOT & SHANGHAI

SHANGHAI

Homow & BANGXoX

Amor, Swatow & SINGAPORE

SHANGHAI,

..."TSINAN ".. On 30th Apr.. ***TAMING****

SWATOW, SHANGHAI&TSINGTAO... SUIVING" SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWIZ

OEXTOO & TESTIN SWATOW & BANGKOK

P

SWATOW,SHANGHAT & TRINGTAO" SHANTUNG" On 6th May,

AMOT & SELFORJI

!

... TAIYUAN On 7th May,

KARANGS SUBJECT TO ALTERATION.

THE HONG KONG. DAILY PRESS. MONDAY, APRIL 28, 1930.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT

APRIL 26, 1990.

FAROENTER

11 am.

#TATION

11

10 am.

Izaber

1

** IT

5 p.m.

****** 01

For Freight er Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE CENTRAL 86,--

Agents.

CARGO, AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWILE.

Tokio Kochi Nagasa Kagoshima

Oshiza ...

Bonin Inland

29.84 758.0

11FEINTY

30.13 765.8 60

30.00 762.0 66

29.79 736.671

N

ENE 80 ENE

11 29.83757.7.75 82 "E

29.95 760.9 73.79

29.88 759.0 79

11:

5

N'CHWANG, & DALNY

1st May, OHINHUA On 3nd May, KINGYUAN" On 4th May, LUCHOW" Un 4th May, On 4th May,

8 p 10 s.m.

Wladivostock Nemuro

12

29.92 761.4 56

11

99.61 732.0

W ENE

3

6 .. 10 am

Hokodata

་་

验

29.69 754.0

NNW

'HUICHOW" On 4th May, "KWANGOHOW" On 4th May.

11 Bil.

29.94 760.5...

1+

N

p.

29.88 759.0

10 m. 6.10.

Naba Ishigakijima

29.86 758.5

33,68 759.0

30.00 762.0

Chefno

30.01 762.2 71

Shanghai

14

30.08 784.1 66

4

Gutalam

Kamen

Sharp Peak

Amoy

Swatow

DES TO BAS

20th May

17th Jane

18th July

15th August

Agenta.

Em 1987 1988 111 18 2 g 1189 1958

SE NNE

12

S

SW

88 ENE

A PEIL 27, 1930,

-HAROKITEN

AT ČIA LETRŮ.

KROSPERAREZ

· Laobel

Villa

20.15 785.71 42

·29.94|·760:5] ****

30.08 76-4.0 30.18 766.5.

H

30.10 764.5

30.08 764.0

30.03 762.8...

29.92 760.0

29.90 759.5

29.92 760.0 30.04768.0.

30.10 764.5 54 30.04 702.9 54 30.07 763.8 54 94

29.97 761.2 84

29.92 759.991

מרץ

ISE

NNW 2 WSW

INDO-CHINA

-: STRAM - NAVIGATION COMPANY," LIMITED

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

"TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

· STEAMBEIT

"HOPSANG"" "HANGSANG" ***TATSHING"

"KWONGSANG

* YUENSANG* *KUMSANG"

Dami

Wed, 30th Apr., at 10a.m. Sun., 4th May, at 10 am, Wed 7th May, it 10a.m. Sun 11th May, at 10 km.

Satur, 10th May at 7am. Satori 17th May,st? a.m.

9th May, at 3 p.m. Thurs., 16th May, at 3 p.m..

N

N.

OSAKA via AMOY, S'HAI.

MOJI & KOBE

NNE

**

N

SINGAPORE." PENANG

& CALCUTTA

"KUTSANG" 'EOSANG"

49

S

E ESE

SINGAPORE & PENANG

SANDAKAN

"SUISANG

"BINSANG" "MAUSANG"

TIENTSIN SWATOW

FOOCHOW

CHIPSHING" OHEONGSHING"

Tass., 8th May, at 7.3.m. Taos, 20th May, st 7am.

WHERE!!!ooooooooooooo!

Mon, 19th May, at 3pm. Wed," S0th Apr., st3 p.m... Satur, 10th May, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS

Tularnonai Central No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO "LONDON £83.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO,

Motor Vassel "GLENBEG"

(via Oran)

Steamship

"GLENIFFER"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK, Steamship "GLENIFFER*

16th May

18th June

9th May

23rd May

9th June

23rd June

.E

4

29.92 759.9 66 89

E

N2b

29.89 759.3 66

2

29.87 758.7 68

NNE

29.87 758.7 75

NNE NE

היי

4

KNE

29.87 738.7 79

NNE

4 b

E

29.88 67-7 71

93 E

5

ΟΙ

ENE

29.81 267.9 77

ENE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED

"CHANGTE" & "TAIPING "

THE NEW VIDELA MAINTAIN A REGULAR SERTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tarinanian Porti BILLEZ & Most UT-TO-DATE FIRST & SECOND Olage Passing ASCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

SYMANTHA

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

ORANGTE

Dr Baxa Xaro

13th May

10th June

11th July

8th August

Taiboka

Taichu

Tainan. Koshun Pescadores Hong

Kong

Gap Bock..... Macao.... Hoihow

Pratas Island

Phulien

29.88 788.4! 86

19

29.87 758.7 82

29.89 739.3 77

29.80 736.9 74

29.79 756.6❘ 78

א.

29.75 755.7 77 84 ESE

*** 1 1922 185 218 F⠀⠀⠀⠀⠀ IS ATT⠀⠀⠀

29.76 766.078 | 96 | ESE

29.81757.2 81 77

ESE

29.83 757.7 78 90

ENE

29.66 753.3 86

ESE

29.73 755.1 75

8

Tourne

29.63 752.7 90

Cape St. James

29.77 754.8 93

SE S

29.71 784.5 75

29.80 756.9 81

Basco

29.79 756.686

68

NW

FLA

J

Apiri TuguegaraoTM Vigan

29.76 756.0 90

60 NNE

4 br

34

*

H

29,72 754.8 96

SE

29.80 756.9 73

Legaspi

29.76 755.7 90 86

.NE

29.79 736.6 79.

Oalboyog

Tacloban

ます。

Doilo

29.71 784.5

51 NE

M

Cebu

#

Surigao

29.78 755:1 82

77

29.79 756.5 73

Saipan.... Guam

12.22

***

11.00 29.76 756.0

4.22 5

Yap Felew

29.74 755.4

NE

ព

29.79 756.6

NE

Labuan

14

29.81 757,2 80

66

29.83 757.71 80

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, FILTHORN. CENTRAL $6.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. | Manila

COPENHAGEN.

The M.S. "MALAYA"

on or about -

19th MAY

- For

'PORT SAID, MARSEILLËS, DUNKIRK, ANTWERP, ROT- TERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC |PORTS.

OTHER SAILINGS:-

M.S. "Danmark"

M.S. "Panama MS. "Java"

M.S. "Asia

M.S." Afrika"

SHANGHAI, ETC.

SAILING LIST.

CONTERET, ETC.

2nd July

13th July

10th Aug.

10th Sept-

20th Sept

23rd May

3rd June

1st July

1st August

10th August"

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone C: 407).

MERCANTILS BANK BUILDING, Agents.

PRINCE LINE

AUGMENTED

SERVICE

SAILINGS EVERY

ΤΟ

BOSTON

AND

April 272. 101. 00m-The anticyclone is now central to the W. of Tokio, The depression over Indo-China is shallower.

0

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0·15 inch. Total since January 1, 12:94 inches, against an average of 10-99 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON APRIL 28.

DISTRICT.

FORECAST.

1.-Formos Obannel 2.--South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock

N.E. winds, moderate.

............................................................) E. winds, moderate; overcast with drizzle at 4.-South coast of China between Hong Kong and Bainan, fret, improving later.

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, April 27.

Day

Previous On Date On Date

At st

at à pm 10 am 22. 4 p.

Direction 14 DAYS

Barometer.... 29.78 Tamperature 74 Kamidity... 86 Wind

29.86

72.. 94

29.78

.73.

93

E

4

NEW YORK

$7.50

will

keep

you

| Days of

T. F. OLAXTON, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From April 23 to May 4, 1930.

HIGH WATER.. · Low Warxx.

Date of

Hong

Kong

Standard

Tima.

à,

Haight.

Hong

Kong

Standard

Time,

Wed 30m 9427 m 851

}: Height

and you will certainly want to know what is Bend aa happening. order for the Weekly Frees to be sent to you. We, at 11, Ica House Strest, will do the rent.

Thur.

11 1848 10 14 75m 418

5 41

Fri.

019 4.4m

443

2

m 10 51 7 5

6 890

Sate

Baz,

#m15240m 5 8 a

11 37 7 41

751 a09 484 38m 5.94

87

036 a7 I

9 18 1

Motor Vessel "GLENOGLE”

Steamship

"GLENSKANE"

01

Motor Vessel "GLENAMOF"

For Fraight, Passage and further Partionists, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

Force Weather

touch with Hong Kong

BOWE for six month

AFTER YOU GO AWAY M28 848 64m 259 20

. E

UD OD

00-017-

4

Brin...

Q1

Highest open-air Temperature, 26: 77 Lowost open-air Temperature, 27171

B-Blue aky; C-Cloudy; D- Drizsis; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; B-Bain; T-

Thunder.

-334

8825 7 Tues. 28m 913 68m 826 12

10 1854 423 a

ROYAL PRINCE."

'IMPERIAL PRINCE"

THE

May 7th May '22nd

June 6th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers as Moderate

Baton.

For Freight, Pasesgo Bates and Full Particulars, Apply to:-

"FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3185.

Telegrams: Faraprince,

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

119

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO,” HONG KONG.!!

Cooza USD A1, AB.C. Fifth Edition Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi,

་

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electriciant.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA VÍA EUROPE

AND TO EUROPE VIA AMERICA.

NEXT SAILINGS TO EUROPE

Pass. " S.S. "DERFFLINGER' Freight 8.8. "Remscheid" Express Freight 8.S. "Iraz"

departure 3rd May

departure 18th May departure 25th May

Pass. B.S. SAARBRUECKEN" departure aist May Fassanger steamers sailing via Manlis and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers calling vis Singapore and Ports to Marseilles. Rotterdam, Hamburg and Braman.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:~~~

SAILINGS TO SHANGHAI & N.CHA (Passenger steamers

Pres. 8.3.SAARBRUECKEN"

Freight ES. "Aller"

PASS.

8.8, "COBLENZ

Freight BS. "Franken

JAPAX (Freight steamera

das here 7th Mar

due bere 17th May dne here 4th Jase

dus here 14th June,

HONG KONG-NEW GUINEA

S.S. "BREMERHAVEN”.

will sail from Hong Kong to EABAUL

at the END OF MAY,

MELCHERS & CO..

Telephone C.' 6378..

AGENTS, HONG KONG, 8, Chater Boső.

Queen's Building. :

MALAYAN PRINCE'

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Hove Koxes

ITO MARSEILLES. Tla Saigon, Singapore, Welombo, Djibouti(Aden), Suez, Port-Said.

6th May 20th May Hrd June 17th Jone

ANGERS

SPHINX!

G METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

1st July

CHENONCEAUX

16th July

A109 11

20th July

D'ALTAUNAN

To Yokohama via Shanghai and

"Kobe,

G. METZINGER

6th May

ANDRE LEBON FORTHOS

20th May

3rd Jans

17th Jane

.. 1st July

... 15th July

POINT

og 19th Auge

CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN

ANGERS. 29th July

We can issue Through Tickets to EGYPT, STEIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pons-BAID, OF DATEOFIL,

MASSCOMMERCIAL LINE

For DUNKIRA ris PoRT-BAT, Ogin, Camablanca, HAMYURS, HOTTERDAM,

(ANTWERP): ZALAN

For Fall Particulare, apply to's

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Alyohonem C, 661 knd:740,.

- 3 QUEEN'S BUILDING

KODAMBUGAN Steel Single Scrow Motor Vessel DIMENSIONS-180-0′ B.P. X 30′-0′′ X., 14-16′ Mun.. D.W.1 940 Tons. B.P.A 600, Speed 8.77 Kors,

Plecae address enquiries to the Chief Manager,EN

B. H. DYER, BBC, MINA, KOWLOON DOCE, HONG KONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast. High Cinan Court Steamer Baillinge

subject to alteration without notice.":

R

MFOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING HAFYANG

AND RETURN (Occupying

8 to 9 Days

Tuesday, the 29th Apr., st 2 p.m. Friday,... -- the 2nd May, et 2-p,m

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). | Rodad; Trip Tinkots will be issued from Hong Kong, to Foochow Pagoda Anchorage) or rice-persa and Return by the same Steamer ar the Bedrood Hate of $30.00 including Meals while the Steamer is in Fort

For Freight and Passage apply tomo

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Mangers.