1930-04-24 — Page 16

Board of Directore:-

J. A. PLUMMER, Esq.; Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

A. E. Compton, Esq.

Reserve Liability of Fro-

AGENCIES & BRANCHPS:

HONG KONG TONGKAR

ATOR STAK

(Malar Statm) · Rɔ

AMRITSAR

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 24, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

$1

18

CROSSWORD PUZZLE.

13 4

5

12

24

19

17

X

42

196

150

35

43

1 HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION......

Authorised Capital.850.000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Heserve Funda:--

Sterling

- £6,500,000 Silvers ****** BD,500,000

Reanrvo Liability of Pro- ---*prietors...

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OHINA. INJORFORATED BY ROYAL CHARTER, 1833.

BRAD OFFICE: London.

Paid-up Capital

Reserve Fund ......

#20,000,000

prietors

HEAD OFFICE: Hova KoxG.

£3,000,000 .....£4,000,000

IF

BANGDON,

BANGKOK

KARACHI

SAIGOS

Chairman.

BATAVIA L BOMBAY

KLANG KOBE

SEMARANG

SEMESTUAN

CALCUTTA .. CANTON GAWNPORT CXBU

KUALA

SHANGHAI

KANGJAR

BINGAPORE

KUALA

LUMPUR

BOURABAYA

RUCHING BLADRAS

W. H. Bell, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

Amoy

Bangkok

Johore

Batavia

Kobe

Penang. Rangoon

Bombay

.. Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fraa-

Canton

Lumpur

ciscen

Cheloo.

London

Shanghai

Colombo

Lyour

Singapore

45

Dairen

Malacca

Sourabaya

Haiphong Muar

Honkow Mukden Tokyo

Patani

PEPING

PENANG

TALPINO

(2318,] TAVOY TIENTSIN

TUXTU

TSINGTAO

TOKOHAMA

ZAMBOANOK

Istanda

Horizontal.

1.--A puzzle.

-To lift up. 11.-Turns away. 13.-Stopped. 14-To depart. 15.-Sea god.. 17-Musical note,

18-To piece out.

50. To colour.

21-To suit.

-Dispatched.

24. To soak.

25.---Rodents.

20.~Clases,

-Mentally right.

23.-L'obl desserts.

30. Smart in appearance,

31.--Sour,

39-Pertaining to peace.

34-To aid.

30.-Withered. «

30.-Sorrow".

38.-To Tree.

ao-The sun

41.-To plunge

42-Hypothetical force.

43.-Unsteady

4a-Thus.

48.-Occupying a seat.

48.-Becuing of use (var.). 5.-Composition.

51.-To plague.

1.-Raves.

Vertical,

2.Calls forth.

3-Part of to be.

4.-Vase:

5.---Pace,

To rave.

7-Malt liquor.

6.-Pronoun.

0.-Descendant of Shem, 10-Prepares for priater.

THE

12-Frees from penalty.

13.---Search.

10-CravniS.

19.--Lured.

91.-Imagined.

25.-Silent.

-Showers.

-A colour.

-Pronoun.

20-To call into being.

31.-Awaits.

-Small particle.

35,-Critical moments.

31.-Got up.

25.-Vocal expression, 37.-Poem.

20.Three spot.

40-Cotton fibre.

43-Greek letter. 4-Billiard stick. 47.--While. 49.--Suo

prod

YESTERDAY'S SOLUTION.

IP

ILL 203 OD

READS

IDOLEAİRİZ

(OD: WOODY SAY ONSHORAGATE

G. Miskin, Esq.

J. J. Paterson, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

T. E. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren. Eaq.

Acting Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHES Ipoh

Poiping

Foochow Manila Sungei

Hamburg (Johore) Tientsin

Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Ilcilo

CURRENT ACCOUNTS -opened_in LOCAL CURRENCY and FIXED · De POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CERRENO and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 1st April, 1930. [26

COLOMBO DATINS

DELHI

HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARMIN

(North

Kanchuria)

MANIA

MEDAN

NEW YORK

CENILAWAR (Philippi

FORMON EXCHANGE and General. Baaking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter period" at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUE LE COMMERCE ET L'INDUSTRIZ (Lacorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong. ,"

HEAD OFFICE:

Fri

74, Hue St. Lazare, Paris.

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

92,319,000

Paris Lyona

Marseilles Hanoi

BRANCHES:

Haiphong Quinhen Hue

Thanh-hoa Vinh Poping

HONG KONG SAVINGS BANK. | Saiger THE Basiness of the above Bank Toadneted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hoxe KONG & SHANOBA BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN.

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1980. [2

EQUITABLE EASTERN BANK.

ING CORPORATION.

CAPITAL. SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

"HEAD OFFICE:

27, WALL STEKKT,

NEW YORK.

"

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

4.

Interest Allowed on all Deposita.

PER SCHEDAIEN Ratea on Application..

220953AVE ITILYAARIYAL TBOSEDRĪBA IRE KETAZO MAZEE

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. DİDİ İZİNİAN || 2800,000.000,90.

D. M. BIGGAE,

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

"PASSENGER_SERVICES |

LONDON SERVICE.

"CALORAS"

4

29th Apr., M'es., L'ita., B'dam, & H'burg- PATROULUS" 14th May, Mles, L'don, A'dam, & (Hissgow.

* via Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE.

“IDOMENEUS" 23rd May, For Ganos, Havre, l?pool & Glasgow. "TEIRESIAS" 20th June, For Genos, Enere, di'pool & Hasgow.

PACIFIC SERVICE' (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS" 10th May, For Victoria, Vancouver & deattle "PROTESILAUS" 13th May. For Vistoris, Vansoavər & Seätzle,

INWARD SERVICE.

***DIOMED" "ANTENOR"

Due

For

£7th Apr, Moji, Koha & Y'aas. 30th Apr., 9', Tsingtan, Takujk Daire, PASSENGER SERVICE

Sails

For “PATEQULUIS” 14th May a6 Daylight, 'pore, V'les. & padan. "ANTENOR 11th Jan at Daylight, spore, or, & Coat

Also cargo steamers with limited passenger accommodation speciallyæeduced faron

For freight, passage rates, and informativa apply, to

Butterfield & Swire,

Agenta.

291

Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V..

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

|

Shanghai Hong Kong

Pnom Penh Tientsin

BANKERS: France; Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas, London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banes Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy, 'r

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, let July, 1929.

TEE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE;-

15. Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

Deisto

There are many points in favour of

ALSO PACKER IN 10 AND 20o

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W.D. & H.O.WILLS

BRISTOL & LONDON

BANQUE DE L'ANDO-CHINI. Head Office:

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hoxa KoxU,

No. 10, Dea VaUZ ROAD CENTRAL, Hong Kong.

AUTHORISED "CAPITAL PAID-UP CAPITAL RESERVE

J

.$10,000,000

5,000,000

1,750,000

26, Boulevard Hausmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capita! ... Fra.65,400,000,00 Beserve Fund..... Frs. 10,000,000.00

£3,000,000

BRANCHES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon £1,050,000 Battambang Hue Saigon

BRANCHES AND AGENCIES:-- "Reserve Fund and Best...£1,648.366 Cantho Mengtex Shanghai Batavin Lordon Peong Singapore Canton Nam Đinh Singapore Bombay Manila Rangoon Sourabaya Djibouti Noumen"

Calcutta Melbourne Saigon Thanhoa

Sydney Tientsin Fort Bayard Papeete

Canton Nagasaki San Fran. Talpel

ciaco Tiantain Hniphone New York Haiphong Peping

Touring

Honolulu Canka Seattle Tokyo Hankow Prom Penh Vinh

Kobe Paris Semarang "Hanoi Pondicherry Yunnanfu

Kowloon Paping Shangbai

Correspondents in all principal tities of the world."

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok

Batavia

Bouthey

Calcutta Colombo

and

MIDLAND BANK, LTD.

HONG KONG OFFICE: 11, QUERN'S ROAD, Delhi

CENTRAL.

Galle Hong Kong Howrah

Authorised Capital'

|

Gidra. 150,000,000- | Ipah -

(£12,500,000.) Ready Paid-up Capital...Gidrs. 80,000,000- (£6,666,687.) Reserve Fund........ Gidrs. 40,000,000- (£3,333,333.)

4

Head Office:-Amsterdam," Eastern Head Office: Batavia. BLANCHES-andjeimann, Banrgear", Dombay,"

Calentia, Chero, Djember, jokja karta, The Hague Jidzlah, Kobe, Kota-adja, karar, Medan, Pa

Волновка:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kizla Shanghai Lumpur Simia Kuantan Singapore

· (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Traveliers Chequer issued." Trustee and Executorshipe under: taken..

INTEREST allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposits at Hates

Falemmige Frkalongan, P that may be ascertained on appli-

bang, Food, Hasnon, our cation. dam, Samaranz, Shanghai, holga (a), Bingpore. Sonra, Bonrakeria(o), Toys Trikijep. and Weltevreiro".

*This fies Aude Bafe. Deposit Bear To Lei.

***London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1830.

[30

THE BANK OF CARTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000, PAID-UP CAPITAL 8,064,200 REBZEVE FUND

1,000,000

Branches:

CANTON, BHANGHAI, HANKOW, SWATÓW, BANGIOL,--NEW- TORE and BAS FRANCISCO. London Bankers:- THE LIOTDS-BANE, LTD.

Jorrerpendonita-.......

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted. Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 35 to 840.

LOOK POONG SHAN,

£71

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1930 [29

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, "under" >pecial charter of The Nationai Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE.

BANE.

Subscribed Capital .$25,000,000.00 Pil-Up Capital, p... $24,710,200 00 Reserve Funds

.....$,820,503 82

HEAD OFFICE :~~SHANGHAI,

3

HONG KONG Baascu:

4. Queen's Road Central.

7

BANKURA:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The Nations' Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd:; Comptoir National

I

d'Escompte de Paris; Crédit) Lyonnais.

NEW YORK J. P. Morgan

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted no approved secur ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET

KAN TUNG Po, Chief Manager.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.---

April 23, 1930.

Tolegraphic Transfer....1/8

Bank Bills, on demand 1/8 3/16 Bank Bills, at 30 days'

sight

Bank Bills, at. 4

mantha sight. 1/6 5/16 Credits, at 4 months'

sight

Documentary Bill,

months' right

СЯ РАЗІВ,

1/7

K

....1/7

Book Bile, on demand 937) Credits," months' might 10124 ON NEW YOEL-

Ox BOMBAY

Bank Bills, on demand 367 Cradita

d/a 354 At 60

Telegraphic Transfer > Bank Bille, on de (1014

> mand

UN CALCUTTA.-

Telegraphio Transfer Bank Bills, 62 de 1914

mand

ON SHAROBAI.———

Bank Bills, at right ...78 Private, 30 days' sight ON YOKOHAMA,--

Co. 1 French-American Bank TELL THE SHROFF On demand

ing Corporation; Guaranty

Trusty Co, of New York. Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits accord-

to arrangement... Every description of Banking and Exchange, Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let

A. LECOT.

Menager Hong Kong, 2nd May, 1923. [38

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Réserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000

HAD OFFICE; YOKOHAMA, JO

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Karachi Bateria

Saigon Bombay Kobe

Soerabaya Бал Calenzta London Canton Lyona

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila

Semaran

(Dalny) Nagasaki Shanghai Féngtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newehwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Fankow Osaka Tiantain.. Owing to our numerona branches in Harbin Peping Tokyo

Tsinanfu Chins and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu "Janeiro” „Teingtão world, we aruahle to extend to our cleats nenos Ayron (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreigu Vladivostock (Temporarily closed). Hanking dewborn end on Burrent ke

We also handle the issue of. Bonds and counte other Publio Fands of the Chieese Government both at home and abroad.-

A SHOUT. CHEN,

Mañinger.

Deposita received- for Fixed Periods at rates to be obtained on application..

MOBI. Manager Hong Kong. March 10. 1930. [3

e make out a Chit for 27.50 and send it with your Home Address to

11, Ice House. Street, In return, we will send you the Weekly--Preu: for Six Months re

OM MANILA.-On demand... 74 ON SINGAPORI ---

On demand

65+

3 BATAVIA-On demand... 914- On Harrnona

On demand 10% ON SANGON.-On: demand prom ON BANGKOK..

123

On demand SOTKAZGIN, Bank's Ruying.

Gold Lau, 10 dne, per

trei BAR SILVER, par or

५.

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

*The Bystem of Travellers' Cheques, was originated in 1891 by" the American Express Company with the object of creating a form of travel currency, which would give the bolder the scaurity of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade

of 'AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one 3. The advantage of the Cheques was so apparent that other, banking institutions adopted the system.”

name

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wra. Thomson.

Issued in G810, Gam, G850, and G$100, and 2-5, "and 2-19-denominations-bound is a small,

handy wallet and cost only 1 of 1 por cent, Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarice; or plan pour cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. DES VauY ROAD, CENTRAL," "HONG" Kona.

Printed and Published by DaVID JOHN EVANS, for the Hong KONG DAILY TREES, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, London Office: 53. Fleet Street, E.C. 4