1930-04-21 — Page 4

THE HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, APRIL 21, 1930.

SHOPPING GUIDE

FELIX HAT SHOP

HATS AND GOWNS

At Advantageous" Prices. 7, Ice House St.

Rolande Sarrault

MODES-COUTURE

HAS REMOVED TO 3rd Floor, PEDDER BUILDING

ROOM No. 9 TELEPHONE. C. 2252°

A. YUN

TAILOR & OUTFITTER

48, PÖTTINGER STEIKT, CENTRAL

TIL C. 6080

Home Home

NAKAMURA

MASSAGE

No. 3. LE TUNG STREET,

1ST FLOOR, WANCUAL, ·

HONG KONo.

SUPER ELTO

FOLDING LIGHTWEIGHT WORLD'S MOST COMPACT OUTBOARD WEIGHS ONLY 38 lbs.!

ASK FOR DEMOSTRATION.

RUDOLF WOLFI & KEW, Lro.

54, QUEEN'S ROAD CENTRAL. 1st Floor.

Tel. 0. 2173.

Mackintosh's

Men's Weas, Famialists,

"Alexandra Bldg. Des Vaux Road.

Fresh Flowers, Fruit and Vegetables -

The Clover Flower

Shop

10, ICE HOUSE STREET

REMOVED TO

74, QUEEN'S ROAD C.

DER A. WING & CO. (1925), LTD."

SHOP

AT

THESE

SHOPS

DAINTY SHOES

OF EVERY DESCRIPTIONĮ

MADE TO ORDER · AT MODERATE FRICES

ROYAL SHOE STORE No. 1, D'AQUILAR STAŻET, Hose Kosa. Telephons C. 8297.

The Main Shop of

THE JADE TREE, Inc.

is removed to

THE ARCADE, PENINSULAR HOTEL, We specialize in

Famous Jade Tree Rugs, Handmade Jewellery, Pictures and

treasures

of the ancient dynasties.

HONG KONG WEEKLY PRESS.

|DONTAINING ALL THE WERK’J

LOCAL NEWS,

The Paper to send Home

POWELL'S

Gentlemen's Tailors "and Outfitters,

BESPOKE ORDERS - Executed in 24 Hours,

10. ICE HOUSE STREET,

Brown

Gentlemen's Tailor

2nd Floor,

BUTTON BUILDING, 7. DUDDELL STREET. (Opposite GOSTEL HALL) ||' Orders executed in 24 Hours. TELEPHONE C. 3056.

THE VOLUNTEERS,

ANNUAL RIFLE MEET.

CAPT, MITCHELL WINS CORPS CHAMPIONSHIP.

The Hong Kong Volunteer An-" nual Rifle Meeting which was held at Stonecutters over the week-end concluded on Saturday afternoon, and though the team entries, ou the whole, were not as many as in previous years, the meeting was a

auccess.

The Corps Championship Prize went to Captain Mitchell, of the Machine Gun Company, who scored 113 points out of a possible 190, with Private McLennar (No. 7 Platoon and last year's winner) coming second, only two points be- hind. In the team shoots, No. 6 Platoon did exceptionally well and carried off both the 'Blake Shield' and the Francis Cup.

The full results were as under :---

The Blake Shield. Seventeen

teams competed for this event. The first four teams were as follows:~~

1.-No. 6 Platoon, "A" team (Lieut. Duncan 74, Pipe-Major Mac kie 73, Sgt. Cuthill 78, L/Sgt. Good- man 79), total 97.

-No. 7 Platoon, "A" team (Sgt. Parkinson 74, Pte. McLennan

HONGKONG HOTEL 8. Pte: Stainton 77, Pte. Younger

LEORM

GARAGE

FOR CAR HIRE

Po Hona Kowe: C, 4759

FOR KOWLOON: K." 81

THE DAIRY FARM

Ick Houts SLEKT

FÖR PURE MILK

FARM AND IMPORTED FROZEN

MEATS. Hove FID POULTRY

JALITY WITH INTEGRITY

LANE, CRAWFORD, LTD.

THE DEPARTMENTAL STORE OF THE EAST.

TEL C. 4567 (6 LINES).

Establiser 1800.

HERE'S REAL

Tak Cheong TAILORING FOR YOU!

Gentlemen's Tailors, Outfitteri and Dealers in all kinds of Fancy Goods

60, QUEEN'S load Central PHONE: CENT. 1217

HONG KONG FURNITURE

CO., LTD.

MANUFACTURERS OF

TEAKWOOD, BLACKWOOD

AND

·RATTAN FURNITURE-

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL,"

EXPERIENCED CUTTER. GUARANTEED FITTING REASONABLE PRICES

WING HING Co.

TAILORS

PHONE. C. 1417. 64, QUIEN's Bo., CTL

EXCHANGE BUILDING.

AUCTION !

IF YOU ARE FURNISHING AND WANT. ΤΟ PICK UP GOOD PIECES OF EITHER EUROPEAN OR ORIENTAL MAKE AT ADVANTAGEOUS PRICE, GO TO

LAMMERT BROS.,

DUDDELL STREET

Just Arrived-A Delightful Selection of CANADIAN CANDIES &

CHOCOLATES

Mac's Cafeteria

HONG KONG HOTEL

ALBO

FRESH CALIFORNIA FRUITS

People Who Advertise

BOOK and BIBLE DEPOT.

SHOP

Invite Inspection

of their Stocks.

R.S. V, P.

BOING ON LEAVE ?

GET PLENTY or Books You YOURSELVEN AND THE CHILDREN POR THE VOTAGE.

WYNDHAM " STREET.

The SUN Co, Ltd.

DEPARTMENTAL STORE

DES VEUX ROAD CEFTRAL

H.K, TRANSFER

P. O. Box 1, Hong Kong & LIGHTER CO.

is the Address. Write an Order for the Weekly Press to be sent you for Three Months or Thirty Years. The first will cost you $3.76, and the Annual Subscription is $16.

FURNITURE "BEMOVALS AND GENERÁL TRANS- PORT BY TRUCK OR LIGHTER.

· ST. GEORGE'S BUILDING

Tel. 0. 3689 X. 1422

L. . . Hedge,

HAVE YOUR EYES

TESTED AND. FRAMES FITTED

By

THE HONGKONG OPTICAL CO. Qualified Opticians

53, Queen's Road 0. - Tel: 0. 2232.

J. Allmann & On

High Class Jewellers · Eil. 1860

). total 296.

|

Hayolver Competition (Võlunteer Corps).

Pipe-Major Mackie Fee. McLennan

25

LAMMERTS AUCTIONS

30

Revolver Competition (All Comers). P. Fletcher (Police Reserve) ... Рагвор (Stonecutters Bango

Staff)

3-No. 12 Platoon (L/Sergt. " Rosario 75, L/Cpl. Baleros 6, Pie. Silva 74, Sgt. Maher (5), total 278

No. 2 Platoon, "A" team (2/Lt. Richards 73, Sgt. Slattery 76, Pte. Hall, Pte. Hirst 56), total $70.

Francis Cup.

'Sixteen teams competed. First four teams as follows:-

1-No. 6 Platoon, "A" team (Lt. Duncan '44, Pipe-Major Mackie 43. Sgt. Cuthill 45, L/Sgt. Good man, 45.-Snapshooting $3), total

244.

-No. 7 Platoon "A" team. (Sgt. Parkinson, 33, Pte. Stainton 50, Pte. McLennan 47, Pte. Younger 47.Snapshooting 45), total 294. "

3.-No. 1 Platoon (Sgt. Maher 34,L/Cpl. Baleros, 43, L/Sgt. Rosario 42. Pte. Silva --Snap- shooting 63, total 222,

4-No. 4 Platoon, "A" team (Capt. Mitchell 49, 2/Lt. Stewart 45, Pte. Wood 45. Pte. Holmes 43.- Snapshooting 45), total 220.

No. 10 Pintoon (Sgt. Silva 37, L/Cpl. Rocha 38, Pte. Sequeira. 49, Pte. Ribeiro 43.-Snapshooting 60), total 220.

"

Jar Competition..

Fifteen teams competed.

1-No. 10 Platoon, "B" team (L/Cpl. - Pinna, Pte. Xavier, Pte. Alves, Pie. Roza Pereira), 0 jaru broken.

2.--No. Platoon, "A" team Lt. Duncan, Pipe-Major Mackie, Sgt. Cuthill, L/Sgt. Goodman), 5.

No. 10 Platoon, "A" team (Sgt. Silva, L/Sgt. Sequeira, L/Cpl. Rocha, Pte. Ribeiro), 5.

Attack Competition. 1-No. 7 Platoon (Capt. Forsyth, Pte. Summers, Sgt. Parkinson, Pte. McLennan, Pte. Stainton, Pte. Younger), 42,

2. No. 4 Platoon (Capt. Mitchell, /Lt. Stewart, Pte. Holmes, Pte. Wood, Ptc. Richardson, Ptc. Bul- lock, Leader, Sgt. Stuart-Smith),

27.

Corps Championship. Thirty-eight competed. First seven

Acores :-

Groin 200 Rapid 300 Ttl.

25 26 -15 28 1. Capt. Mit-

chell... 2540 23 113

གྲུ་ཡ

2. Pte. MeLen-

nan 20, 23

45

93 111

3. Sat. Cuthill 25

24

36

992 107

4. Pine-Major

100

*Macie 13 20 41

5. Capt. For

syth 90 28 * 器

88 8

17. 90

6. Pte. Holmes 20 24 33 21 09 7. Sgt. Par-

kinson... 20 20 39

Tyro Competition. L/Cpl. Silva 10 22 31 20 83 Musketry Competition-Forty-two

Competed.

Pr. 7 Pr. 9 Pr. o Ttl.

20 20. 30 10 30

Alisandra Bldg.

Chater Road.

FRIGIDAIRE

L/Sgt. Rosario 18 Sgt. Cuthill'... 17 Cpl. Grieve.... 16 Pio. Stainton... 18 P.-Maj. Mackie 19 Sgt. Slattery... 18

19

19 17 17

30

30

30

30

17 30

Boza konnte

DOBWELL & Co., Ltd.

Quer BuildinG,”

TEL. C. 1080

BRUNSWICK HOUSE

BRUNSWICK PANATROPES

AND RECORDS

11, 10 HOUSE STREET

TEL. C. 4085

KLIM

"POWDERED

2 688888

Challenge Cup for Reserves Company.

1. Pte. Williams.

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME.

BROADCAST BY ZBW. ON

355 METRES.

6 to 7p..--Chinese,programme.

05

to 10.30 p.m-European pro- gramme of H.M.V. records sup- plied by Messrs. Moutrie & Company:- "Clowns L Clover Selection (arr. Pether), The New May- fair Orchestra, That's The Reisön Noo I Wear A Kilt" (Lauder) and “Ob, How I Weary, Dearie. For Tou: "

(Lauder), Sir Harry

41

PUBLIC AUCTION.

THE

L

HE Undersigned have received

Instructions

TO SELL Br

PUBLIC AUCTION,

ON

TUESDAY, APRIL 22,

AT 11 O'CLOCK AM,

AT GODOWN No. 9, THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN CO, LTD. KOWLOON

.

(For Account of the Concerned) TWO HUNDRED (200) » BALES BLANKETS.

Lauder, Baritone with Orebce TERMS-CABX OF DILITERY.

tra.

Dear Love"-Vocal Gems (Wood, Tunbridge and Waller), Light Opera Company. Konzertstuck "--Op.

98, Finale (Heinrich Holmann) and * Con- certino"-Op. 107 (Chaminade), John Amadio, Flute with Orch, If I Had A Talking Picture of

You" (De Sylva, Brown and

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

Henderson) and I'm A Dream PUBLIC AUCTION.

er (Aren't We All)" (De Sylva,

Brown and Henderson), Grasie

Fields, Comedienne with Orch.

Hungarian Rhapsody No. 6"

Instructions

(Liszt). Mischa Levitzki, Piano- THE Undersigned have received "Moon Enchanged" (Besley) and

!

lorte Selo.

The Thought Never Entered By Head" (The House that Jack Built "Novello), Winnie Melville and Derek Oldham. Pensee D'Automne " (Jongen) "Rhapsody In C, Op. 7, No. 3 (Saint-Saens), Dr. Harold Darke, Organ." Anchored (Watson) and " Thy Village Blacksmith" (Weiss), Peter Dawson, Base-Baritone with Orchestra.

Sonata In C Minor" (Gries 'Op. 45), Sergei Rachmaninoff-Fritz Kreisler, Violin and Piano. "Three Cornered Hat ", Suite (De

"

Falla), New Light Symphony Orchestra, conducted by Dr. Malcolm Sargent.

(a) Politeness; (b) Market Square" (A. A. Milne, H Fraser-Simson) and (a) Buck- ingham Palace; (b) The Three Foxes" (A. A. Milne, F. Fraser-Simson), George Baker, accompanied by the Composer, Baritone with Piano. "Revoco" (Palmgren) and Le

Petit Ane Blanc (Thert), - by Benno Moiseivitch, Pianoforte. "Wait" (G. D'Ahardelot) and

"In An Old-Fashioned Town"

···(W.. R. Square), by John

Turner, Tenor with Piano.

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

OX

WEDNESDAY, APRIL 23, COMMENCING AT 11 A.M.

AT No. 60A, NATHAN ROAD

1ST FLOOR (KOWLOON).'

A QUANTITY OF VALD- ABLE HOI SEFOLD FURNITURE,

TERMS-CASH ON DELIVERY.

·LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION:

THE

Instructions

Together" (De Sylva, Brown and Undersigned have received

Henderson) and "Worryin' ** (Fairman), by Reginald Foort, Organ.

The Pipes Of Pan" (Monokton) and "Arendy Is Ever Young " (Monokton), by Winnie Mel- ville, Soprano with Orchestra. ‹ (a) Halfway Down; (h) Hoppity; (e) Growing Up" (A. A. Milne, H. Fraser-Simon), and "(a) Happiness: (b). Missing: (e) In The Fashion," George Baker," accompanied by the Composer, Baritone.

The

Twenty-Four Preludes " (Chonin, Op. 25), Alfred Cor- tot, Piano Solo,

10.30 p.m.-Close down.

ADVICE FOR INVESTORS.

READERS are reminded

that inquiries relating

to the share market are answered on page 11 every Tuesday by "Kufan." Let- ters should be sent to this office, and must be accom- panied by writer's name and address, not for publication. Letters should be addressed to "Kufan," care

of the Editor.

KLIM

FOR

DRINE

HEALTH and VIGOR

OBTAINABLE AT ALL.

PROVISION STORES.

ASK FOR Å TRÍAL TIN FROM HONG KONG AMERICAN TRADING CO.

KAINING BUILDING,

TO SELL Br

PUBLIC AUCTION

ON

FRIDAY, APRIL 25,

COMMENCING AT 2,30 PM.

AT Tazin SALES ROOM,

BUDDELL STREET,

A LARGE QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising 1

Trak and Glass Cabinets, Glass Bo kases, Cottage Pianos, Grama- phones, Ecords. Deska, Chesterfiold Couches and Armchairs, Typewriters, Wardrobe Trunks,lectric Table Lamps, Pictures. Carpets, Rugs, Curios, Ornaments, elc, etc.......

Tesk and Iron Bedsteads with Mattresses, Teak Double, and Birgle Wardrobes with Mirrors, Chesis of Drawers Dressing Tabler, Toilet Crockery, Iron Safea, Linen, Wash- a:andi, Hatstands, etc., etc.

Teak Dining Tables, Dining Chairs, Ice Cheats, Teak Bideboards, Dinter Waggons. Dinner · Crockery,' Glasm Ware, Flectric Table Fans, Vance, Box Couche, etc, etc.

and

A QUANTITY OF BLACK, WOOD FURNITURE

Including

Josa Tables, Chairs, Jardinieres, Cabinets, Tea Poyi, Opium Stools, éte,, ele,

Or View From THURSDAY, the 24th APRIL 1930,

TERMS:-CASH ON DELITELT,

LAMMEET BROS,

AUCTIONEERS.