1930-04-21 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

د.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 21, 1930..

"News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

CROSSWORD PUZZLE.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. CHARTERED BANK OF INDIA,

Authorised Capital .......30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling ......

AUSTRALIA AND ORINA. Icoon ROYAL CHARTER,

1813

£6,500,000

Silver .......

..... 89,500,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

HUD OFFICE: HONG KONG.

.............£3,000,000 ..... 000,000

.23,000,000

HEAD OFrics: LONDON.

Faid-up Capital

Reserve Fund

.......$20,000,000 | Reserve Liability of Pro-

Board of Directors:

prietor......

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAH HONG KONG TONGKAH

(Malay State) ILOILO

J. A. PLOMMEE, Esq., Chairman. AMRITSAR C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

A. H. Compton, Esq.

BANGKOK

Chairman.

HATAVIA BOMBAY

KARACHI KLANG

W. E. Bell, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

CALCUTTA DANTON CAWNPORE CXBU

G. Miskin, Esq.

COLOMBO DAZKEKN

Kons KUALA

KANGSAR ELAS

CUMPLE AUCHING MADRAS MANILA

MEDAN

PETING

BANGOKİN

BEMAKANG

2

15

20

34.35

*32

441

145

149

154

58

Horizontal

156

1.-Toward the rear of ship.

4-Alongside.

G-Thus,

-tireral spring.

11.ussian peninsula.

13.Pertaining to stars

13.-Volume.

16.-Top pizce.

18.-Masculine.

1- French article 20.-Small pieces.

To depart.

--Symbol for lithium.

26-Compass point.

Groups.of eight.

3-Rubs out.

32-To mature.

Spanish for river.

34-South American mammals.

37. Painted like gold.

40--Supposing that.

41.Irritates.

43-Negative,

41-PreEx again.

40-Ancient Celtic priest.

ronoan.

4-Ligifor. 30-Conclusion, 51.-ltaical instrument. 53-Composed of eight. 56. To come out.

57. Daaeli step. 18. -Pronoun

50-Symbol for silicon. 60.-Ta change colour.

Vertical.

1. To perforin.

ark

3.- Duration.

4. Part of to be,

5.-Pleasure ships.

6.-Lissom.

T-Conjunction.

8.-Hidden log in stream. -Covered with hair.

THE

3

च

18

33

10.-High card. 12-Pronoun.

14. Part of to be. 17.-Taland.

38

20.-Provided with food,

1. Compacted in ranks.

23. -Behold..

4. To start. 25.-Goes by ship.'

-Comparative ending. -Faucet. 31.-Turf, 31.--31usical note. 33.-A continent.

36.-Avenue. 37.--Slides.

39. Pep."

30.-To act. 42.-Large cask, 45.-Cosumes..

47.-Vocal expression.

49.---To eat,

13.54n god

51.-Masculine pronoun. 32.-By birth. 24-Six.

58.-Musical note.

SATURDAY'S SOLUTION.

1621

QAG MAIL-BUF ADE TRSK ISLE STRIPE GABAY

MOPPAR-LID MOLY WELL-MATS ANORA BUY WE PANOINDRE

FIRMAR

I POEGAND

$ UP TIE

CHAVORAGURORA

307 DENS FER

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"DALDHAS" 23th Apr, Mian, L'ion,, B'ism, &H'burg. *PATROULUS" 14th May, Mles, 'don, A'dami, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

"IDOMENEUS" 23rd May, For Genoa, Havre, pasi & Glasgow, "TEIRESIAS" 20th Jane, For Genos, Havre, Lipool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (+1⁄2 KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS” 10th May, For Vistoria, Vanoon/er a doattia,

INWARD SERVICE.

*DIOMED"

Due

For

26th Apr., Möji, Kobe & X'ásuLIL. **ANTENOR""" 80th Apr., S'hai, Tsingtao, Taku & Dairan.

PASSENGER SERVICE

Sail

For

* PATROCLUB" 14th. May at Daylight, ¡dʻporo, Miles, & Condan. "ANTENOB" 11th Jans at Daylight, S'pore, M'ler, & Loaion.

Also cargo steamers with limited passenger

at specially reduced fares.

Lccommodation

Toy freight, pannage rates, and information apply to 1-

Butterfield & Swire,

Agents,

J. J. Paterson, Esc.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

F. M. GRAYBURN, Esq.

BRINCALS:

amoy Ipoh

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Johore Kobe

Kowloos

Kuala

Canton.. Lumpar

Chafoo .. London

Poiping

Penang

Rangoon

Saigon

San Fran-

Shanghai

Colombo

Lyon

Singapore

Dairen Malacca

Bourabaya

toochow

Manila Sungai

Haiphong Muar

Patani

Hamburg

Hankow

(Johore) Tientsin. Mukden

Tokyo

Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow Now York Yokohama Iloilo

DELIT

HAIPHONG HAMBURO HANKOW HARBIN

North

NEW YORK

PARANG PESHAWAR

MERRMBAN SHANGHAI SINGAPORE

BOURABAYA TAIPING

TAYOY TIENTSIN

TUSTU

TALYUTAO TOKOILAMA

Philippine

Islands).

FOREIGN EXCHANGE and 'General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or whorter periods at Tator which will be quoted on applica tion.

A H. FERGUSON,

Maanger. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince'a Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

"HEAD OFFICE:

Fr.

CURRENT ACCOUNTS 'cpened" in, LOCAL CURRENOY Bad Fixka De

74, Rue St. Lazare, Paris. POSITA received for one year or Capital, fully paid-up... 50,000,000 aborter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital 50,000,000 And STERLING on terms which will

Beserves

be quoted on application.

Hong Kong, 1st April, 1930,

[20

HONG KONG BAVINGS BANK.Saigor

******** 29,319,000

Huo

BRANCHES: Paris Lyons

Marseilles Haiphong Hanoi THE Business of the above Bank Thanh hoa Vinh

Tourzae Quinbon a. conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

Peping CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hosa KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager.

Stanghai Hong Kong

BANKERS: "

From Penh Tientsin

France: Société Générale, Banque, Nationale de Crédit, Banque de

Paris et de Payı Paa London : Midland Back, Ltd.

Hong Kong, 15th March, 1930. [New York: American Exchange

EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

EEAD OFFICE:

7, WALL STAT

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Bubsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total llesources in exces of U.S.

8300,000,000.00

$8)

D. M. BIGBA

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(METHKELANDA TRADING BODIETY.)

BANKERS

Established. 1824..

Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1029.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED:

HUD OFFICE---

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital.... Subscribed Capital Paid-up Capital

bore Casties"

Cigarettes

Bristol a Londo

There ar many points in favour of

אן

ALSO PACKET 10$ AND

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W. D.Z H.O.WILES.

BRISTOL & LONDON

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

****

26, Boulevard, Hausmans, Paris.

Babaenbed Capital Frs, 79,000,000.00 Paid-up Capital Fr.68,400,000.00 Barve Fund Pro. 108,000,000.00

..£3,000,000

BRANCHER : £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon £1,050,000 Battambang Bus

Saigon Beserve Fund and Rest...£1,648,506 Cantho Mengtex Shanghai

Canton

Singapore Thanhos Tieatsin Peping Tourano Pnom Penh Vinh Foodicherry Yuntautu

BANKIES:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, Lau.

Bongkok

Batavia

Bombay

Calcutta Colombo

HONG KONG OFFICE; 13, QUEEN'S 20AD, Delhi Galle

CENTRAL.

Authorised Capital

Hong Kong

Howrah Gidra. 150,000,000 Ipoh

(£12,600,000.) Kandy Paid-Up Capital...Glära. 80,000,000

(20,666,687.) Reserve Fund....................Gidrs, 40,000,000- (£3,333,333.)

Head Ofice:-Amsterdam. Eastern Head Office:--Batavia, DINCHES-Pandjarananku, Handoeigt, Bombay,

Calcute, Cherition, Distiler, Djokja kara, The Bague, Jiddah, Kobe, Kowladja, Makanane, Medan, Pa dang, Palembang,_Prislonganj, 'Pos nang Postiak, Rangoon," Kutter. dam”, Kumarang*, Shanghai, Sibolga

Bor

Berakarta pla), Tegal, Tillat jeji and Weltevreden"."

*y have often havd Bafe Deposit Bores To Lat.

London Bankers:-- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1030. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... 8,164,200 RESERVE FUND

1,000,000

Branches:

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and Sa

FRANCISCO.

London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondente.

.

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85 tó $40,

LOOK POONG SHAN,

4

07].

Manager.

BRANCHES !

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Eangeda: Kuala sanagha Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Biecutorshim under- taken.

Nam-Dah

Djibouti Nounes Fort Bayard Papeete Haiphong

Hankow

Hanoi

IN FRANC

BATERS:

National Comptoir d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paria et des Pays-Ba; Crédit Indas- trial et Commercial; Société Générale

I LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, Des Vœux ROAD CONTRAL, HOYO KONG.

--

AUTHORISED CAPITAL ......$10,000,000 PAID-UP CAPITAL .... RESERVE

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

On London.-

April 17, 1830,

Telegraphic Transfer... 16 Bank Bills, on demand 1/83/18 Bank Bills, at 30 days'

sight

5,000,000

1,750,000

Bank

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia Loudon Penang Singapor Boubay Manila Rangoon Souralaya Calcutta Melbourne Saigon Bráney Canton Nagasaki San Fran- Talpek Haphsug New for cico Tiontain Honolulu Osaka Seattle Tokyo Kobe Paris Semarang Kowloon Peping

Shanghai Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur

itics.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

KAS TUNG Po, Chief Manager.

Co.; French-American Bank TELL THE SHROFF

ing

Guaranty

Corporation; Trusty Co., of New York. Interest allowed 'on Current. Ac-

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoord counts and Fixed Deposita at Rates

ing to arrangement. that may be ascertained on appli-

estion.

IF, THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29

BANK OF CHINA,

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National

Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE,

BANE.

Subscribed Capital .......................

$25,000,000.00 Paid-Up Capital 24,710,200 00 Reserve Funds............... $2,820,503 82

HEAD OFFICE-SUANDHAL

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in | Chins, and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients "pecial facilities for domestic and foreign banking and exchange.

Exchange Business transacted.

Every description of Banking sad

Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager Hong Kong, tad May, 19, [1

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yes 100,000,000 Reserve Fund ......... Ye 111,800,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yoen Rangoon Batavia Karachi

Saigon Bombay Kobe

. Borabsg Calcutta London BAD Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen ... Masils Bemarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Fangtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Osaka . . Tientain Harbin Péping Tokyo Hong Kong Rio de ... Tsiranfa Honolulu Janeiro Tsingtao Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Cartest Ac

We also handle the issue of Bonde and counts, other Publio fands of the Chinese Deposita received for Fixed

Government both at home and abroad,

SHOU J. CHEN,

Manager."

'Perioda at' rates to be obtained on j application.

H. MORI; Manager. Hong Kong, March 10, 1930,- (33 :

to make out a Chit for 87.50 and send it with your Home Address to

11, Ice House Street, In return, we will send you the Feekly Pron. for Six Months.

Bills,

"At

months right 1/6 3/16 Credits, at months

sight

Documentary Bills, 4

months' sight

OK PARIS

. 1/7

Bank Bills, on demand 937; Credita, 4 months' sight 1012) OX NEW YORK-

. Bank Billa, on, demand 36 Credits, at .00 dia. 381

OR BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bilies on de 1011

mand

OF CALCUTTL—..

Telegraphic Transfor Daak Bills, on de

mand

OK SHANGRAT,—

1011

Bank Bills, at sight...78

Private, 30 days' "sight

ON YOXOMANIA.—

On demand

Che MANILA-On demand... 7

ON SINGAPORE

On demand

- BATAVIA-On demand... Qi

vf On HaiPHONE.

On demand ********* OB SANGON.-On demand) ON BANGKOK.-

On demand

Novkazain, Bank'ı Buying

rato

GOLD LA, 18 fine, per BAR SILVER, per ok zememes

American Express Travelers Cheques

12.80

10%

Definition of TRAVELLERS' OHEQUES—"

The mystem of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word Travellers' being spelled with ons "1" The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system,"

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomason.

Tarued in Gain, G820, G850, and G8200, and 4-5, and 2-10 denominations-bound in a small handy wallet and cost only I of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservatione 'and' itinerariu; or plan your cruise or tour through, jus

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Taux ROAD, CENTRAL, HONG KONG..

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hong KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ioo House, Street, Victoric, Hong Kong London Officet 53. Fleet Street, E.C. 4.