1930-04-16 — Page 16

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 16, 1930.

HONG KONG AND BHANGELY

BANKING CORPORATION.

OHAETTRID BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OKINA.. Incorporated BY ROTAL Charter, 1883.

BUD Oria: London.

Authorised Capital

$30,000,000

Issund & Fully Paid-up...@30,000,000

Reserve Fundi :-

Sterling++

£6,500,000

Silver.......................... 89,500,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

..................$90,000,000

172

37

2

41

45

146

50

55

16

Horizontal

1.-T-Jepend

£.-Ireland.

2-Scout.

12-Medicinal plant.

13.-To annual,

14. Pastry. 13-Pronoun.

16.—Surface earth.

18.-Owing

20. - Ргодаид.

92-Apartment.

24.-Animal pouches.

#7.-Cots,

30.-To pack.

31.-A rodent.

32. To fish.

34-Goddess of discord.

36-Symbol for neon.

37.--Boils.

38.Property.

"

41 Exclamation of villain,

42-Holes in ground:

44-Aretic.

45. To mistake..

47-Encounter.

40.-Siamese coins,

50.-Changed .colour of

62-To scald.

M-Conjunction.

56-To hod

57-Division .of time;

09. Supposing that. 01.-Era.

Ba-To itats.

63.–At one time;

67.-The sun.

CS.--Knights.

60-Having pedal digita

1. Crude.

2-Frimal.

3.-Behold,

Vertical.

4--Affirmative. 3.-Wrongs. 6. To tell.

7.-Pronoun.

8. To bow.

THE

6

34

14

40

-Weapon.. 10.-3.1416. 11-Old pronous. 17.-Belonging to. 15.-Pronoun. 21.--Margin. 23-Ripped. 4.-Singer. 20-Beef animals 27.usbed.. 23.To strike. 30-Small bunch. 33-To give out

3.- Porch.

39-To agitate. 40.Voice. 43-Killer. 46.-Insurgents. 45-Rows.

31.-To act.

53.-Musical note.

59-Existed.

34-Decay

50-Frovided with food, 61.-While.

02. To leave.

64.--Six.

66-Negative.

YESTERDAY'S SOLUTION

NO 163A.

ВОДА Е

OBEROK fo]

3 ZRQUPER. ASR GOJES.

Reserve Liability of Pro

prietors

HEAD OFFIC: Hong Kong.

Board of Directors;

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

A. H. Compton, Esq.

Chairman.

W. Bell, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

J. J. Paterson, Esq..

T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Acting Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, E.

Peipias Редиз

Amoy

BRAKOREA ?— Ipoh

Bangkok

Johor

Batavia Bombay

Kobe

Kangoon

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fran

Canton

Lumpur

cisco

Chafoo

London

Shanghai

Colombo

Lyons

Singapore

Dairou

Malacca

Saurakays

Foachow

Manila Sungei

Haiphong Muar

Patani

Hamburg

Hankow

(Johore) Tientsin Mukden

Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hoogkew New York Yokohama Lloilo

CURRENT

Accounts opened in LOCAL CURRENCY and Fixed De POSITS received for one year or shorter periode in Local ‘Contesty and STERLING on terms which will i be quoted on application.

Hong Kong, 1st April, 1930. (20

£3,000,000 .....£4,000,000

„£3,000,000

Reserve Lability of Pro-

prietors

AGENCIES & BRANOHIS: ALOR STAR HONG KONG TONOKAN

(Malay State) 'FLUID

AMHITHAH BANGKOK, BATAVIAN" BOMBAY CALOUTTA CASTON CAWY PORE

CEBU

COLOMBO DAIREN DELHI

HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARDIN (forth

Manchuria)

FUEL

КАНАСЦЕ

ELANO КОВЕ KUALA

KANGSAR KUALA

· LUMPUR.

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK PEPING

PANANO

PEHILAWAR.

(Wanket)

BANGUN BAIGON SEMARANG

SEREMBAN

SHANGHAI SINGAPORE SOURABAYA TAIPING

(FOLK) TAYOY ATTENTION.

TUKTU

THINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

(Pallands)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

AH. FERGUSON,

Manager.. Hong Kong, 9th Jan., 1929, (30

"BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCË ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Bus St. Lazaro, Parit. Capital, fully paid-up

Fri. ... 50,000,000 Special Working Capital 30,000,000 Reserves

$4,819,000

BRANONRE: "HONG KONG SAVINGS BANK.Saigon.

Paris Lyons Marseilles

Haiphong Hanoi.. Thanh-hos inh Torass Quinhon Peping

THE Business of the above Bark is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION." Bules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hoog Kong, 15th March, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS ÄND UNDIVIDED PROFITS

U.8. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STEKET,

NEW YORK.

An American Bank offering cam

plats Foreign Banking Berrics In the principal Marketa of the ..world.

Interest Allowed an all Deposits. Races on Application.

A Subsidiary of --

Shanghai Hong Kong

Hue Paba Peah Tientsin

France: dociété Générale, Banque BANKERS:

Nationale de Crédit, Banque de Parii et des Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exabange Irving Trust Co., Bques Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A: ROLLIN,

Manager.

• Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED, ".

HEAD OFFICE: --

15, Gracechurch Street, Londen, E.C. 3.

Bristalt

There are many points in favour of

ALSO PA

IN 10 AND

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W.D.ZH.O.WILLS

BANQUE DE LANDO-CHINE. Head Ofoo:

26, Boulevard Hausmann, Para,

Bubachbed Capital Fra.72,000,000.00 Faid-up Capital ... Fra.68,400,000,00 Reserve Fund ..... Frs.102,000,000.00 THE EQUITABLE TRUST COM-Authorized Capital

BRANCHES: .........£3,000,000 PANY OF NEW YORK.

Subscribed Capital £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon- Paid-up Capital ....... £1,000,000 | Battambang Hus Saigon Reserve Fund and Rest...£1,648,306 Cantho Mengta Shanghai. Nam-Dich Singapore Noumes Thanbos

SER

[S] OU{3}

YE

READ

LE ED

28]

NEEDS

BEAR RETORT CORN LAF 009

BLEON

REPLEET YO

RADE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"CALCHA3" 29th Apr. Mlos, L'den B'dar, & H'burg.

* PATROOLUS" 14th May, Mios, 'don, A'dan. & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

"OANFA"

16th Apr,denos, Harre, Liverpooljk Glagow. *IDOMENEUS” 20th May, Genós, Havre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE (win KOBE & YOKOHAMA)

·." IXION " 19th Apr., For Vistoria, Vaasunyer & Seattle, "TYNDAREU8" 10th May, For Vistoria, Teaconvey & deattle.

INWARD SERVICE.

Due

For

"TANTALUS " 18th Apr., Shai, Moji, Kobe & T'hama.

26th Apr. Moji, Kobe & Y'hama

30th Apt., 8'hai, Tsingtao, Taku & Dairen.

PASSENGER JERVICE

"DIOMED

"ANTENOR

Lasion..

Sails Pet For

PATROULU8" 14th May af Daylight, Spore, M'ias,

" ANTENOB * 11th Jane at Daylight, S'pore, M'los, &' Lòálon.

Aisa cargo stommers with limited passenger sosummodation

atepecially reduced fares?

For freight, passage rates, and informatiņa apply to :--

Butterfield & Swire,

Agoste.

Total Besources in excess of U.B. $900,000,000.002.

D. M. BIGGÅR, ́ ́ Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(MITHURLANDS TRADING 600IETY.)

BANKERS

Established 1824.

BANKERA

Tas Baxx or England and

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta Colambo

HONG KONG OFFICH: 11, QUEEN'S BOLD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Hallo

MIDLAND BANK, Ltd.

Hong Kong Howrah Üldra. 130,000,000-

Ipoh (19,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Glóra: 80,000,000- (£8,680,667.) Reserve Fund........Gidra 40,000,000- (£3,233,333.)

Head Ofice:-Amsterdam," Eastern Head Office:--Batsvis, BRANCHES-bandjermani, Bandoelg", Bobay,

BRAMOKES:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pahang) Bangcon Kuala Shanghai Lampur Simh Kuantan

Singapore (Pahang) Sourabaya

.HONG KONG BRANCH:

Canton

Djibouti

Fort Bayard Papeste Tientsin Haiphong Peping Tourane Hankow Pnom Penh Vinh

Hanoi

Pondicherry Yunaniu

BANZI:

I FRANC: Comptoir Nationa! d'Escompte "de" Paris; Credit Lyonnais: Banque de Pazia es di Paya-Ban; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

I LONDON: The National Proria-

cal, and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paria; Ordit Lyonnais.

Every description of Banking I and Exchange Business transacted.

Travellen Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken..

Now Yok: J. P. Morgan &

BRISTOL & LONDON

AGENCIES.

The London Office of the HONGO Į KONG DAILY PRESS, 38, 1

FLEET STREET, E.0.4., is constant- ly receiving Enquiries from Home Macufacturers regarding Suitable "Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

If Local Companies desirens of taking up further Agencias will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of coured no obligation is incurred on either side,

The Required Information should be

sant to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD,

11, 1c Hovas DTEKET, Hoat hinh.

Co.; French-American Bank TELL THE SHROFF

ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York.

Interest allowed on Current do.

to

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord..

ing arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli

Calent Charton, Djember, Djaj karta. The Baywo", Jadilah, kohe, Kattad kamar, Medan, Pa dang. Palembang. Pekalongan, Pe nary Poatisk, Hordon, Bider cation..." dam, Baman“, Hansiggiani, Bibl (Humecta),

Bingapore," Sombuis, Scerska (Sola), Tegal, Tap si Weltevreden". Sthefaßen harp Kafe Deposit Bonus To Lot,

London Bankers :—. National Provincial Bank, Ltd

Correspondents all over the world. Banking Business of avery descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager.. Hong Kong, 18th April, 1930. [30

THE BANK OF (ANTON, LED.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

مینے

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL ........... 8,064,20 RESERVE FOND' 1,000,000

Branches---

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Bead Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29

BANK OF CHINA,

Beorganized October 26, 1928, under. *pecial charter of The National"

Government. na MIX –

INTERNATIONAL EXCHANGE.

BANK.

Elad Oertons- BUANGHAL,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [39

THE YOKOHAMA, SPECIE BANE; LIMITED.

Capital (fully paid up)--

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000

HEAD OFFICE; YOKOHAMA,

BLINCHES AND ADINDIED AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon

Karachi Saigon Subscribed Capital ... 825,000,000.00 | Bataria

Kobe Paid-Up Capital “....................

Soerabay 821,710,10000 Bombay.

Зад Londen Heserve Funds,... $890,0389 Calcutta

Caton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Beattle Dairen Manila Semarang (Dainy). Nagasaki Shanghai Fengtian Nagoya Singapore

(Marden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow. Osaks Tientsin Owing to our numerous beazoles in Harbin Peping Tokyou Chins and large connections In ths Hong Kong Rio de Tainanfu important · commercial centres of the Honolulu Jineiro Tsingtao world, we areshle to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreign | Vladispstock (Temporarily closed), Business of overy descriptioning and exchanged Interest allowed on Current As

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN

FRANCISCO

London Bänkera:— THE LLOYDS BANK, LTD,. Correspondents,

In all Principal Cities of the World, Foreign Exchange and Banking

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sites) at a Yearly Rental of from 5 to

840

97]

LOOK POONG SHAN, Manager.

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central

We also handle the issue of Bonds and counts other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad..

"SHOU J. CHEN,

Manager.

Deposita reoolved for Find Periods at rates, to be obtained on application.

Hong Kong, March 10. 1230. [38.

to make out a Chit for

37.50 and send it with Jour Home Address to

11, Ice House. Streat. In return, we will send you the Weekly Preu

for Six Months.

O

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

3. April 15, 1930. Lowboar.- Telegraphic Transfer... 1.62 Bank Bills, on demand 1/8 3/18 Bank Bills, at 30 days'-

night

Bank

Bills, at♣

months sight ********* 1/6 8/10 Credita, at i mortig'

sight

Documentary, Bills, 47

months' sight.............1/74

PARIB

Bank Billa, on demand 947}

Credits, 4 months' sight 10195 ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand 347, Credits,

60. d/s: 30%

Ox BAY.

>

Telegraphic Transfer Bank Billa, en de 101

mand

OF CALGUSTA

1

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on de- 101

mend

UN SHANGHAI.--

Bank Bills, at sight

Private, 30 days' aight

ON YOKOHAMA

On demand

ON MANILA.---On-demand... 74

ON SINGAPORI --

On demand

BATAVIA-On demand... Dig

Ox H (PEO20

On demand

ON SANGON.-On demand...nom. Un Bangkok-

On demand "MOVERLOIN, Bank's Buying

1201

rate...******

*****: 12,80 GOLD LEU, 10 fine, per

BAR SILVER, par of

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS" CHEQUES-

19 9/10

The system of Travellers Cheques va originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES' the word Travellers' being spelled with one "I". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system. A

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking, by Wm. Thomson.

Isanez'in Gezo, G820, G850, and G5100, and -3, and 2-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 2 of 1 per cent... Secure your aleamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise, or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Des VUX ROAD, CENTRAL, Hong Kong.

Printed and Published by "DAVID JOHN EVANS, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 53. Fleet Streets.