1930-04-15 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 15, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11:

[1]

CROSSWORD PUZZLE.

17 B

10

HONG KONG AND AHANGHAI

BANKING “CORPORATION: OHARTIZED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND OHINA.

Authorised Capital ......:830,000,000 ·INCORPORATED ET ROYAL Chakthi, issued & Fully Paid-up...$30,000,000 Reserve Funds:

1853.

Sterlingsins

£8,500,000

-HEAD OFFICE: LONDON.

Silver............. $9,500,000

Paid-up Capital

Reserve · Liability of Pro-

Reserve Fund

pristore.

.$20,000,000 | Rosarya Liability of Pro-

BLAD OFFICE: Horo Kosa

prietors ......

£3,000,000 £4,000,000

£3,000,000

Cool

Board of Director:

J. A PLUMMER, Esq, Chairman. / ANUTSAIL C. G. S. Macxix, Esq., Deputy

IPOH

KARAO

Chairmsa. BOMBAY

KLAYO

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAX- BONG KONG TONGKAH

|(Kalay Scam} {LDILO

BANGKOK BATAVIA

(Thinkok).

DANGOON SAIGON

SEMARANG

W. H. Bell, Esq.

AH. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

CALCUTTA

ANTON DAWNPORE ORDU OBLOXBO

КОВК KUALA

KANOLAR KUALA

LUMPUR

BEREMBAX

BILANGHAI

SINDAMORE

BOURABAYA.

KUCHING

and Refreshing

14

18

$22

26

24

7

T

J. J. Paterson, Esq.

T. E. Pearce, Esq

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

V. M. GRATIURN, Esq.

BRANCHES :-

Paiping,

28

30

Amoy

Ipoh

32

Bangkok

Johore.

Prosag

Batavia

Kobe

Rangoon

134.

35

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fran

Canton

Lumpur

cisco

Cheloo

London

Shangbai

Colombo

Lyons

Singapore

45

Daima

Malacca

Sourabaya

Foochow Manila

48

Haiphong Muar -

Sungei

Patani

Kabkow

33

42

46

50

Horizontal

1.-Pertaining to Rome.

6. Sour and stringent.

11 Character in

Night's Dream.

Midsummer

13-Fertaining to the eye..

14.-Pronoun.

15. Travelling actor.

1-To depart.

18.-Poisonous serpent. 20. Parts of face.

21.-Domestic animal.

2.Rouan emperor 24-Japanese coin. 25.-French coins, 26.-Counted on.

28. —Amphibian,

29.-To give food to.

30.--Accomplished.

1-A vegetable,

32-Quick answer. 34-Grain.

35.-Once around the track.

38. To peruse.

33-Fossessive pronou

30.-Anobleman.

41. To expire.

42.-Symbol for aluminum.

43.-Lingered about.

45.-French article..

46. To mourn.

49.-Travelled.

50.-Business. 51.--Wants.

Vertical.

1.The mountain ash. 2.-Fatter.

3.-Prououn.

4-Skill.

5.-Norse Fate.

6-High cards.

7.--Dok

8-Spanish article.

-Highly seasoned meat.

THE

10.Foreheads. 12-Lasiced.

13-To unlock.

14-Employed,

19-Likes Better.

21.-Cringed.

21-Large body of water...

25-Spanish title.

g-Range of knowledge.

S—Negative.

30-To behave,

31.-Water heater.

44-Scarce."

31-Having caudal appendage. 34.-lap.

33.To wish.

37.-Acts,

30-Part of skeleton.

40-An element.

<d-Concealed.

44-Owing.

41.-Father.

48.-Musical note.

YESTERDAY'S SOLUTION.

No.1617

GARES GRAME

ID 31JOSRE

18.03 07 VALGDI 32ILLS

373713 BELIND HARD BRE 378E £33 CAK25 BAJ 43 GOKBAGA

1200XG-300722

BLUE FUNNE

LINE

/REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

11

+"SARFEDON" 16th Apt., 'les; L'don, R'dam,& 'Glasgow. "CALOHAS 29th Apr., Me., L'don, E'dam, &B'barg.

Calla Casablanca, LIVERPOOL' SERVICE.

"OANFA" 18th Apr., Genoa, Havre, Liverpool k Glasgow. IDOMENKUS" 20th May., Ganda, Harre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIO SERVICE (vis KOBE & YOKOHAMA)

19th Apr., Victoria, Yancouver & Besitle "EXION*

TYNDAREUS 10th May, Victoria, Vancouver à Bentils,,

INWARD SERVICE.

Das Fork

"CYCLOPS"; 15th Apr., 8'hai, Moji, Kobe & Thini, TANTALUS" 18th Apr., 8'hai, Moji, Kobe & Yhana * PASSENGER SERVICE

"SARPEDON * Star 16th Apr., For Blogspore, M'ler, & Lonion PATROULUS Balls (4th May, For Hingapore, Mis. I watɔn

Also cargo stemther with limited passsager socommodation

at specially reduced farms.

For freight, paorage rates, and information apply to

Butterfeld & Swire,

Agenta.

Hamburg (Johore) Tientsin

Mukden Tokyo

Harbin Nagasaki. Tsingtao Hongkaw New York Yokohama 1loilo

CUAREST ACCOUNTS opened in LOCAL CORRENOT and. FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL 'CURBENDY and STERLING on terms which will be quoted on application..

Hong Kong, 1st April, 1930,

[26

HONG KONG SAVINGS BANK.

" ་་ THE Bucted by the HONG THE Basine of the above Bant

KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application

For the HoxG KONG & SEANORAL BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION: CAPITAL, BURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com plate Foreign Banking Berrio in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Bater on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK, Total Resources in excess of U. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAB,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

28]

(WETHERLANDS' TRÄDING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1824

DAIKIN

DREIN. HAIPRONO

ILAMECAD HANKOW HARDIN

North

Manoharie)

MADRAS MANILA... "MEDAS

NEW YORK PEPING

PENAKO PESHAWAK

TAIPING

(F.M.) TAVOY TIENTSIN TOKYO TBINGTAO TUKOHAMA ZAMBOANGA

{Fallingha

Taluzulak

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSIT received, for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. (30.

BANQUE FRAN00-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD Orice:

Frs.

74, Rae St. Lazare, Paris. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 22,319,000

BORSTTER

BRANCERS: Paris" Lyons Maceller Saigon. Haiphong Hanoi Tourane Thanh hoa Poping

:

Quinhos

Vinh

Shanghai Hong Kong

Hue

From Penh Tientsin

BANKERS France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit,, Banque de Parin et des Parı Bas London: Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana San Francisco: Bank of Italy.

::!

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager,

Hong Kong, 1st July, 1922.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Head Ofrice : --- 15, Gracechurch Street, London, E:C. a

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest...£1,648,506

BANKERS:

SOUD FLANE SIGARETTES

MONIT DEM

FLAKE

CIGARETTES

BANQUE DE L'INDO-OHINZ. Head Office:

96 Boulevard Hausmann, Paris.

Subscribed Capital Fra.79,000,000.00 Paid-up Capita! ....F.68,400,000.00 Reserva Fund .....'Fri,109,000,000.00

£3,000,000

BRANCHES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon £1,060,000 Battambang Hue Saigon

Cantho Mengtex Shanghai Canton Vizi-Dinh Singapore Djibouti Nouaies.

Thankos Fort Bayard Papeete Tientain Haiphong Peping. Тонгадо Hankow Prom-Pooh Vinh

Pondicherry. Yantanfo

Tai Baxx or ENGLAND

and- MIDLAND BANK,' LTD.

Bangkok

Hatavia

Bombay

Calcutta

Colombo

HONG KONG OFFICE : 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Galle Hong Kouk Howrah Gldra. 150,000,000- Ipoh

(£13,800,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidhu 80,000,000- (£6,668,607.) Reserve Fund........Gidri. 40,000,000- (£3,333,333.)

EXANCHES:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port: Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai

Lumpur Simla. A Kuantsa Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Ezutorships under- taken.

Fanci

BONEERS: IN FRANCE: Comptoir National

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais: Banque de Paris"es dos Pays-Bas; Crédit Indus- trial Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,

L New You: J. P. Morgan &

THE BANK OF EAST ASIA,

SAIMITED..

HEAD OFFICE; Hong KonG

No, 10,, Des Vœux Road CentraŻ,

Howo Tone.

AUTHORISED Capital .................930,000,000 FAID-UP CAPITAL

RESERVE

6,000,000 1,750,000

BRANCHES AND AGENCIES:-

Bataria London Penang Singapor Hombay Manila Rangoon Sounbays Calcutta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagasaki San Fran. Taipth : Haiphong New York cison Securite

Tokyo Honolulu Osaka Beattle Kuba Paria ·Semarang Kowloon Peping

Shangbai Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Backing and Exchange business transacted Loans granted on approved secur- ities."

SATE DEPOSIT Bozza To Lert.

KAN TONG Po, Chief Manager.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

On London.---

Apiù 14, 1930..

Telegraphie Transfer... 1/64 Bank Bills. un demand 1/6 3/18 Bank Bilis, at 30 days'

Bank Bill.

months aight

Credits, at 4 months'

night.

1/5/16

1 Documentary Bill, 4

months aight 1/7}

O PABI

Book Billa, on demand 917) ... Credita, 4 months' sight 10134 Or New Yoax—

Bank Bills, on demand 365 Credits,” at 60/d/a/381

ON BOMBAY.—

Telegraphic Transfer Bank Billa, on de

mand...

OX-CALCUTTA,~~

1014

Telegraphic Transfer Bank Bill, onde 101)

*mand

OB SHAFURAL——

Bank Bilia, 'at right Private, 30 days' sight

Co.; French-American Bank TELL THE SHROFF ON YOKOHAMA

Guaranty

ing Corporation; Trusty Co., of New York Interest allowed on Current As-

Head Ofica:-Amsterdam.“ Eastern Head Ofes:--Batavia. ERANOBES:—PandJerman; Bandoung", Bombay,

Calcutta Choelies, Djember, Djokje INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoord- karta". The lace Jidish, Rom. counts and Fixed Deposits at Rates Hola-Madis Malay Man, that may be ascertained, on appli- bang. Poatiaiak, aroom, Ruttercation dam amarang', Shanghal, sibaige

BUNAL (uma) Bingar, Boerakarta (Solo), Tegal, Tjimfaji and Weltevreden",

P

*Shima i flere have Safe Deparis Bases To Le London Bankera- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

21 ELBERG, Manager. "Hong Kong, 17th May, 1929. (34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. ÄUTHORIZED · CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL

8,664,200 RESERVE FUND

1,000,000

Branches- CANTON, BHANghal," Haxeow,' SWATOW, BANGIOL, NEW Toak and SAN FRANCISCO.

Landon Bankers :----

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

F. THOROUGOOD,"

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Beorganised October 28, 1928, under special charter of The Nations

Government as an---

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital Pall-Up Capital Reserve Funds

to arrangement. Every description of Banking and

caange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [as

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Capital (fully paid up) (

Reserve. Fund

$25,000,000.00

83,820,503 62 Calcutta

HEAD OFFICE SHAKOBAL

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000

Head Office: ZoxoHaml

́BRANCHES AND AGENCIES"AT: Alexandria Kai Yuen- Bangoon Batavia Karachi Saigon

Kobe Boerabaya 324,710,200 00 Bombay London Baa

Francisco Cautod; Lyons Changchun Los Angeles Beattle Dairen Marila Semarang -:{Dalny) Naghaski ......... Shanghai Fongtien Nagoya Singapore

(Makdon)Nowchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow

Osaka Tokyo

Tiontalus** Harbin Peping Hong Kong Rio de Txinanfa Honolula Janeiro, Tsingtao Buenos Ayres (Temporarily closed). ladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on, Current Ac-

HONG KONG BLAFOH = 4. Queen's Bond Central,

Owing to our inmerous branches fa China and large connections in the important commersial centres of the In all Principal Cities of the World.world, we are the extend to our clients Foreign Exchange and Banking special facilities for domestic and foreign

Business of every description transacted.

Bafe Deposit Boxes (various aires) at a Yearly Rental of from $5 to

LOOK POONG BHAN,' Manager.

banking and exchange,

We also handio the sens of Bonded other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad, BHOU J. CHEN

Manager."

Deposita received for. Fized Periods at rates to be obtained on application: la teljesen ter

H. KOBI, Maniger. Hong Kong, March 10. 1930. [25

to make out Chit for $7.50 and send it with your Home Address to

11, Ice House Street. In return, we will tend you the Weekly Prai for Bix Months

.. On demand.

OW MANILA.--On demand.........

ON SINGAPOR

TUM DE

On demand. 604. BATAVIA—On demand... 913- Ox Haiphong,25gal On demand

now

ON SAXGON-On demand...nom.

ON BANGIOL-

24 On demanď .....

SOVEROIN, Bank's Buying

1234

12.80

"Gold" "Leit,

9/18

tesl

BAR SILVER, DOT OF

American“ Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

Thejaystemč2of •Travellers' Cheques was originated in 1891-by the American Express Company with the object, of creating a form of travel cufrobey, which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency.) The › Company registered the ahöques under thei trade. name of "AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES", the word "Travellers' being spelled with one (1) The advantage of the Cheques was no apparent task og er en dan i fuld be

other banking institutions adopted the system.

q

Quoted From Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G818, GI20, G850, and G#100, and 2-5, and 4-10 denominations bound in 1 a small,' handy wallet and cost only 1 of 1 per centim

Secure your steamship tickets, hotel reservations and štineraria; or, plan your cruise or tour through,

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

2. Dal Valur Road, Charade, Horo Koka

Printed and Published by Davin Jons EVANS, for the Howa KONG DAILY PRESS LIMITED, at 11 Ice House Street, Victoria, Hong Koig. London Office ca. 11eat Street,