1930-03-28 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 28, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

Six Months Twelve Months

THE

HONG: KUNG" AND SHANGHAI * BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ..............250,000,000 Iuued & Fully Paid-up.....$20,000,000 Heserve Funds: ---

Sterling Silver

si

Reserve Liability of Pro-

£8,500,000 $9,500,000

priators "noritake $90,000,000

HEAD OFFICE: Hoxo Kona.

Board of Direitore: J. A. PLUMMER, Esq., Chairman, C. G. S. MACKI, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. H. Ball, Esq.

A H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

Chairman.

W. L. Pattenden, Esq.

T. H. B. Shaw, Esq.

.T. E. Peirce, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

Peiping

Amoy

BRANCHRO:~ Ipoh

Hangkok

Johore

Penang

Batavia

Kobay

Rangoon

Bombay

Kowloon

Baigon

Calcutta

Kuala

San Fran

Canton

"Lumpureison

Chefoo Colombo

London Shanghai

Dairen

Lyone Malacca

Singapore Sourabaya

Haiphong Muar

Patani Hamburg (Johore) Tientsin Hankow

Tokyo Mukden Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama tailo

..:

Foochow Manila Sungei

CURRENT · Accourts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS Faccived for one year or skorter periods in LOCAL CUBBINGT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th March, 1830. [26

HONG KONG SAVINGS BANK.

EE Basiness of the shove Bank TE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application

For the Hong KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2. EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

OAPITAL SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE;

37, WALL STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering cz-

"CHARTERED: BANK OF INDIA, BHAUSTRALIA AND CHINA......

INCORPORATED BY ROYAL CHARINE",

21, 1883,0

READ OFFICE :: London.

Faid-up Capitai

Reserve Fund

Reserve Liability of

prietorn

«AGEĦOTES & BRANCHES: ALOR STAM HONG KONG TONGKAH-

(Mainy Blazes) İLDILO

'AMRITRA K

120

BANGKOK

BATAVIA

KARACHI

·KLANG

BOMBAT

KOSA

CALCUTTA A

KOALA

CANTON

VANOSAB

CAWNPORE ON KUALA SA

CEBU

LUXTUR

CULOMBO

BAIXEN

KUCKING MADRAS.

DELIN

MANILA

HAIPHONG “

VEDAN

HANBURG

PKPLYO

PENANG

HANKOW HAUBIN

North

Manchuria)

...... NEW YORK”.

PESHAWAR

(Bhukwi)

BANGOON

BAIGON

BEMARANG

BELLMAN

SHANGHAI

BINGAPORE

BOURABATA

TAIPING

TAVOY .TIENTSIN

DEY

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine

Inlandi)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEParre received for one. year or shorter perioda at rates which will be quoted on applies- tion.

"A. "EL FERGUSON,

Manager. Hong Kong, ath Jan, 1929. (30

BANQUE TEANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Frince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, But St. Lazaro, Pari Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Besoro

*** 22,319,000

BRANCHES: Paris"

Lyons Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Hue Thanh hoa Vinh Peping Shanghai

Hồng Kông

Prom Pemb Tientsin

BANKERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Payı Bas. London: Midland Bank, Ltd. NewYork: American Exchange irving Trust Co., Banes Com

merciale Italiana

San Francisco: Bank of Italy. Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

the

A. BOLLIN,

Manager.ja

Hong Kong, 1st July, 1929.

plete Foreign Banking Service THE MERCANTILE BANK OF ..in the principal Markets of the

world.

Interest Allowed on all Deposita.

$ 3.75

Bates on Application.

$ 7.50.

$15.00

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.".

" MENELAUS" Ist Apr. Mss. Casablanca.L'don, B'dam.&H'bg. "BARPEDON 16th Apr., Mies, Ldon, B'dem, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

"DANFA" 20th Apr., Gemos, Havre, Liverpool & Glasgow. "IDOMENEUS" 20th May, Green, Herre, Lávarpool de Glasgow,

NEW YORK SERVICE

“NELEUS” ... 7th Apr, For New York, Borton & Baltimore.

PACIFIC SERVICE" (via KÖBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS 29th Mar., Victoria, Vancouver & Beattie, “IXION "MA" 19th Apr., Victoria, Vaccouver & Seattle.

INWARD SERVICE.

For

Das

*PELSKUB”2nd Apr., S'hai, Moji, Kobs & Thama "TATROULUS 3rd Apr., 6'hal, Taku & Dairen⠀⠀

PASSENGER SERVICE TO BAHNGHAÍ

"PATROULUS Sails 423 APRIL·

Also cargo stemmers with limited passenger accom Apecially Foduded fares.

·Yor freight, pastage rater, and Information apply to

Butterfield & Swire,

Agenta.

A Subsidiary of

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE : ---

15, Gracechurch Street, London, SAVE:C. &

THE EQUITABLE TRUST "COM-Authorized Capital

PANY OF NEW YORK.

Total Besources in excess of U.8.

$900,000,000.00.

D. M. BIGGAE,

Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL-' MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHECLANDS TRADING BOOIETT.)

BANKERS

Established 1874.

Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Fund and Rest

BANK:

Smoke

CAPSTAN

CIGARETTES

GH

THEY NEVER-VARY

BANQUE DE L'EADO-CHINE. Head Office:

06, Boulevard Hausmann, Paris,

Bubscribed Capital Frs.79,000,000:00 Paid-up Capital Frs.68,400,000.00 Reserve Fund..... Fr. 109,000,000.00

"BRANCHE:

1,000,000 £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon $1,080,000 Battambang Ene Saigon £1,619,047 Cantha Mengtes Shanghai

Canton Nam-Dinb Bingapore Djibouti Noumes Thanhoa Fort Bayard Fapeste Tientsia Haiphong Peping **

Prom Penh Vinh Pondicherry Yannanfa

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LID.

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

EƠNG KONG AT10: 11, QUEKY's 2012, Delhi.

CESTRAL

Authorised Capital

Galle

Hong Kong

Howish Gldra. 180,000,000-

(212,500,000.) Kandy Paid Up Capital Gldr, 80,000,000- (26,668,657.) Reserve Fund........ Gidra. 40,000,000-

?

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelautan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Bangoon Shanghai Kuala

Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

Hankow Hanoi

BOKARA: INFRAROR: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris es des Para Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

IN, LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Orédit Lyonnais

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking

I

(23,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken.

Head Once---Amsterdam.* Eastern Head Office:--Batavia, · BRANCUES-Bandermeln, Bandoeng. Bombay,

Calcutta, beribon, meat, Fobe,

The

Kote ladja, Makamar, Medan, Par

Banic NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American ing Corporation;

Garranty

Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord- counts and Fixed Deposits at. Ratos

dang, Palembang, Pekalongan. Pthat may be ascertained on appli Bank Postians, Hagoon, Batter" estion.

dacs, Sismarang, Shanghai, Sibolga

(Sumatra), Bingport Moerabaji,

C. L.-C. BANDES, Manager

Boerakarta (Solo). Tegal, Ijistjap 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, 129

and Weltevreden",

•Tian ißen hair Safe Deposit Bezse To Let'

.....

London Bankers?- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 7th May, 1999. [34 THE BANK OF DANTON, LTD. HEAD OFFICE: Hona Kowo.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000, „PAID-UP CAPITAL 8,064,200

RESERVE FUND

860,900

Branchen:-- CANTON, SHANGHAI, HANZOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Foxx and S

London Bankers Tea Lorna Binx, LID,

Correspondents...

In 'ail Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking

nusinėse of transacted description

Bale Deposit Boxes (varions sises) at a Yearly Rental of from #5 to

LOOK" POONG

Manager.

BANK OF CHINA,

Reorganized October 20, 1926, under special charter of The National Government as AD

INTERNATIONAL, EXCHANGE

BANK

Subsoribed Capital 895,000,000,00 Paid-Up Capital $24,710,200 00 Reserve Funds armarione $3,820,503.82

HEAD OFFICE-SHANODAL

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bate Deposit Boxes to let.

A. LECOT

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [as

TAIMITED.

THE YOKOHAMA SPEJLY BANK,

Capital (fully paid up). Reserve Fund'

Yen 100,000,000 Yen 111,500,000

HEAD OFFICE? YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT :: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon Bombay Kobe

Boerabaya Calcutta London San Cantón

Francisco Lyons Changchun Los Angeles Beattle Dairen Manila Semarang

Dainy) Nagasaki Bhanghai Fengtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney 2 Bankow Osaka Tientain Owing to our numerous branches in Harbin Peping: Tokyo China and large, connections in the Hong Kong Rio de Tainantu important, commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and archange.

Interest allowed on Current Ao- bunta

HONG KONG BRANCH:"

4. Queen's Road Central.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese

Government both at home and abroad.

BHOU J. CHEN,

Manager.

Deposits

received for Fixed Perioda at rates to be obtained on application PETA BESTEMTH, MORI. Mazagar. Hong Kong, March 10, 1930. [35

AGENCIES.

The London Office of the HONGO

KONG DAILY PRESS, 33, FLAET STREET, E.C.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act sa Agents for their products in Hong Kong and South China.

"It Local Companies desirous of taking

up further Agencies will let u know the Lines in which they are Intereated the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Beaders

without charge and, of coursen, no obligation is incurred on either wide, mu

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

71, Iox Hovaz STREET, 2 Hong Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

· CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

Paper to send Home

EB 970

· EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

-::March 27, 1930.

LONDON.- Telegraphic Transter. 1/83 Bank Billa, un demand 1% 3/16 Bank Bills, at 30 days!

sight

Bank Bills,

months right. 1/65/10. Credits, at months

wight

Documentary Bills,

months' sight ON PARIS

1/711

Bank Bille, on demand 937) de Credits, & months' sight 101ä§. Or New YoIL-

Bank Biile, on demand 307 Credita, at: 60 d/i. 384

OF BOMBAZ.--.

Telegraphie Transfer Bank Bills, on de

mande

ON CALOUTTA—:

1011

Telegraphie Transfer Bank Bilt, on de F1018.

wand ceas..

ON SHANGHAL.----

Back Bills, at sight 795

Private, 30 days". sight

OF YOKOHAMA, —--

On demand

742

ON MANILA,—On demand... 74

ON SINGAPORE-

On demand is

BATAVIA-On demand... 914

On HiPat0

On demand .....

fom

ON 'SANGON.-On demand...nom. Us Bangkok.

On demand die 1244 ROVEREGIN, Bank's Ruying

rate

12.80 GOLD LEAF, 10 fine, per

Biz SILVER, pero 10 7/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS CHEQUES

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a latter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES: the word 'Travellers being spelled with one "1" The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Trayed in 0810, 0820, G850, and G8100, and 4-5, and -10 denominations bound in a small, handy wallet and com only 1⁄2 of 1 per cent...... Secure your steamship tickets, hotel retervations and itineraries; or plan your cruise or tour through V

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Dr Yaux Roan, CENTRAL, Hong Kond.?

Printed and Published by David JOHN EVANS, for the Hosa, KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice Houso Street, Victoria, Hong Kong. London, Office: 63. Fleet Street: EXC