1930-03-25 — Page 13

THE HONG

KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 25, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA.

Pres, Van Buren, Dollar, Apr. 6. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20.

AMOY.

Haining, Douglas, Mar. 25. Taiyuan, B. & S., Mar. 25.|| Talina, B.I., Mar. 95

Haiching, Douglas. Mar. 27. Resolute, Jebsen, Mar. 28. Antung, B. & S., Mar. 30. Tjisalak, J.C.J.L., Mar. 31. Tainan, B. & S., Apr. 2. Tjibadak, J.C.JL., Apr. 3. Shirala, B.I., Apr. 5. Anhu, B. & S., Apr. 6. Namsang, Jardine's, Apr. 8. Tjisaraca, J.C.J.L., Apr. 14. Kutsang, Jardine's, Apr, 18. Takliwa, B.I., Apr. 18..

ANTWERP.

Menelaus, B. F.. Apz. 1., Katori Maru, N.Y... Apr. 3. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18. Atgut Maru, N.Y.K., Apr. 19.

AUSTRALIAN PORTS.

Tanga Maru, N.Y.E., Mar. 28. St. Albans, E. & A., Apr. 4 Changte, B. & S., Apr. 15. Aki Maru, N.Y.K., Apr: 93,

BALTIC PORTS..

Afrika, Manners, Apr. 16.

BALTIMORE.

Trentbank, Bank, Apr. 2 BANGKOK.

Kwangtung, B. & S., Mar. 29. Felin, Thareen, Mar. 30. Kaying, B. & S., Mar. 30. Hirunde, Thoresen. Apr. 6 Kwangehow, B. & S., Apr. 8.

BELAWAN DELI.

Cremer, J.C.J.L., Mar. 27, Chemnitz, Melchers, Apr. 24.

BOMBAY,

Tottori Maru, N.Y.E., Mar. 27. Kawalpindi, P. & O., Mar. 29. BOSTON.

.

Japanese Prince, Furness, Mac. 20. Kako Maru, N.Y.K., Mar. 28. Trentbank, Bank: Apr. 2. Toba Maru, N.Y.K., Apr. 3. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Nelcus, Blue Funnel, Apr. 7. Chinese Prince, Furness. Apr. 10. Lisbon Mara, N.Y.K., Apr. 16. Pres. Garfield. Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr,

BREMEN,

Ramses, Jebsen, Mar. 25. Trier, Melchers, Apr. 5. Dessa, Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. BRINDISI.

+

GENOA.

Ramses, Jebson) Mar. 25. Duisburg, Jebsen, Apr. 3.; i Pres, Van Buran, Dollar, Apr. 6. Dessau. Melchers, Apr. 12. Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14, Nanking, Gilman's. Apr; 14. Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Oanfa, B.F., Apr. 20.

Pres. Garfield, Dollar, Apr. 90. Chemnitz, Melchers, Apr. 24,

GLASGOW..

Sarpedon, B.F., Apr. 10. Oanfa, B.F., Apr. 90. GOTHENBURG.

Afrika, Manners, Apr. 9. Nanking, Gilman's, Apr. 14. HAIPHONG AND HOIHOW.. Tonkin, M.M., Mar. 23. Chekiang, B. & S., Mar. 27. Kwangtung. B. & S., Mar, Chengtu, B. & S., Apr. 10. HAMBURG.

Ramses, Jebsen, Mar. 25. Menelaus, B. F., Apr. L. Duisburg, Jebsen, Apr. 3.- Trier, Melchers, Apr. 3 City of Tokio, Bank, Apr. 9." Dessau, Molchers, Apr. 12. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 10. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. -HAVRE,

Nanking, Gilman's, Apr. 14. Oanfa, F., Apr. 20. HONOLULU...

Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Chichibu Maru, 'N.Y.K., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Shinyo Mara, N.Y.E., Apr. 23. ILOILO.

C

Nevada, S.S.S., Apr. 3.

Golden Sun, 8.8.8., Mar. 27. Bellingham, S.S.S., Apr., 6. JAPAN PORTS

Autolycus, B.F., Mar. 25. Mirzapore, P. & O., Mar. 26. Pres. Taft, Dollar, Mar. 25. Talma, R., Mar. 25. D'Artagnan, M.M., Mar. 26. Fiume, D'well's, Mar. 20. Hosang, Jardine's, Mar. 26. Calcutta Maru, NY. K., Mar. 27. Delhi, Gilman's, Mar. 27. Glenbeg, Jardine's, Mar. 27. Rajputana, P.: & O., Mar. 28. Talthybius, B.F., Mar. 20. Kulmerland, Jebsen, Mar, 23. Hakone Maru, N.Y.K., Mar. 31. Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Perseus, B.F., "Apr. 2.

Tamba Maru, N.Y.K., Apr. 2. 24-Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Venezia, Dodwell's, Apr. 2.

Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4. Gioyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Malacen Maru, N.Y.K., Apr. 5. Beltana, & O., Apr. 6. Khyber, E.&O., Apr. 6. Shirala, ET., Apr. 8... Namsang, Jardine's, Apr. 8. Col. di Lana, Dodwell's, Mar. 87. Nellore, E. & A., Apr. 8. Romolo, Dodwell's, Apr. 10:

..CALCUTTA.

:

Yuensang, Jardine's, Mar. 25 Akita Maru, N.Y.K., Mar. 29. Takada, B.I., Apr. 1. Talamba; B.I., Apr. 1 Kumsang. Jardine's, Apr. 3. Talina, B., Apr. 16...

CEBU.

Nevada, 5.8.S., Apr. 5. Golden Sun, B.S.S., Mar. 27. Texan, S.S.S., Apr. 4. Bellingham, S.S.S., Apr. 6.

OHETOO.

Kueichow, B. & S., Apr. 1, Kuichow, B. & S., Apr. 10.

"COLOMBO,"

Chenonceaux, M.M., Mar. 25. - Ramses, Jebsen, Mar. 25.

Col di Laua, D'well',. Mar. 20. Tottori Maru, N.Y.K., Mar. 27. Rawalpindi, P. & O., Mar. 209. Katori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Trier, Melchors, Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Römolo, Dodwell's; Apr, 10. Dessau, Melchers, Apr. 12 Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking. Gilman's. Apr. 14. Sarpedcu. B.F., Apr. 16. Atsuta Maru, N.Y.K, Apr. 19.' Sauerland, Jebsen; Apr. 19. Pres. Garfield. Dollar, Apr. 20. D'Artagnan, M.M., Apr. 29. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. COPENHAGEN.

Afrika, Manners, Apr. 16.

DALNY.

Chenan, B. & S., Mar. 24 Tean, B. & S., Mar. 30. Patroclus, B.F., Apr. 1. DUTCH PORTS."-- Ramees, Jebsen, Mar. 25. Menelaus, B.F., Apr. 1. Duisburg. Jebsen, Apr. 3. Katori Maru, N.Y.K., Apt." .. Trier, Melchers, Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 9. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16, Sarpedon. B.F.. Apr. 18, Atauta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 19.

FOODHOW 2 Haiping, Douglas, Mar. 28. Heiching, Douglas, Mar. 27. Chipshing, Jerdine's, Apr. 8. Huichow, B. & S., Apr. 10. Cheongshing, Jardino's, Apr. 17."

Pras. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Emp. of Russia, C.P.S., Apr. 9, Malaya, Manners, Apr. 10. Meissonier, Jardine's, Apr. 10. Malaya, Männers, Apr. 11. Suwa Maru, N.Y.K., Apr. 1. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Pres. Grant. A.M.L., Apr. 15. Himalaya, D'well's, Apr. 18. Kidderpore, P. & O., Apr. 16 Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 18. Saarland, Jebsen, Apr. 16. Kaga Moru, N.Y.K., Apr. 18. Kutsang, Jardine's, Apr. 18.. Takliwa, B., Apr. 19 Wakasa Marn, N.Y.K., Apr. 18. Isar, Melchers, Apr. 10. Ixion, B.F., Apr. 10. Siberin Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 24. Sphinx, M.M., Apr. 22. Shinyo Meru, N.T.K., Apr. 23. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 23. JAVA PORTS,

Tjileboot, J.C.J.L, Mnr. 25. Tjikarang, J.C.J.L., Apr. 1. Tjisalak, J.C.J.L., Apr. 8... LIVERPOOL.

Lima Mara, N.Y.K., Apr. 14. Oania, B.F., Apr. 20, LONDON.

Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Menelaus, B.F., Apr. 1. Kalori Maru, N.Y.K., Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 3. Malwa, P. & O., Apr. 72. Sarpedon, B.F., Apr. 10. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. LOS ANGELES.

Pres, Taft, Dollar, Mar. 25. Tenyo Maru, N.Y.E., Apr. 2. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5 Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 9. Shinyo Maru, N.Y.E., Apr. 23. MANILA

Pres. Mckinley, A.M.L., Mar. 25. Ramses, Jebsen, Mar. 25. Tanga Maru, N.Y.K., Mar, "26. Tenyo Maru, N.Y.K., Mar. 28.... Golden Bub, 8.6.5., Mar. 27. Emp of Russia. C.P.8., Mar. 31. Tjikarang, J.C.J.L., Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr. 3. St. Albans, "E. & A.; Apr. 4. Trier, Melchers, Apr 5. Bellingham, 8.8.8., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Pres Grant, AM.L., Apr. 8.: Chinese Prince, Furness, Apr. Changte, B. & S., Apr. 18. Emp of Air, C.P.8., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19 Pres. Garfeld, Dollar: Apr. 26 Aki Maru, N.Y.K., Apr. 23. Siamese Prince, Furness, Apr. 24.

10,

MARSEILLES.

Chenonceaux, M.M., Mar. 23. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Menclaus. B. F., Apr. 1. Katori Maru, N‚Y. K., Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Malwa, P. & 0,, Apr. 12. Lima Maru, N.Y.E., Apr. 14. Afrika, Munners, Apr. 16, Sarpedon, B.F., Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 10. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. D'Artagnan, M.M., Apr. 9. Chemnitz, Melchers, Apr. 24.

NAPLES,

Katori Maru, N.Y. K., Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Atsuin Maru, N.Y.K., Apr. 10. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20,

NEW YORK, BOSTON, etc."

Japanese Prince, Furness, Mar. 26. Kako Maru, N.Y.K., Mar. 98. Trentbank, Bank, Apr. 2.. Toba Maru, N.Y.K., Apr. 3. "Nanking, Gilman's, Apr. 6.

Pres. Van Baren, Dollar, Apr. 6. Neleua, B.F., Apr. 7. Chinese Prince, Furness, Apr. 10. Lisbon Maru. N.Y.K., Apr. 18: Prea. Garfield, Dollar, Apr. 20, Siamese Prince, Furness, Apr. 24.

NEWCHWANG,

Chenan, B. & S., Mar. 24 Tean, B. & S., Mar. 30.

NORTH CHINA.

Kulmerland, Jebsen, Mar. 30. Derflinger, Melchers, Apr. 8. Malaya, Manners," Apr. 10.

OSLO.

Nanking, Gilman's," Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16.

PATAMA

Kako Maru. N.Y.K., Mar. 28. Toba Maru, N.Y.K., Apr. 3. Ginyo Maru, K.Y.K., Apr.-5. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18.

PENANG..

Yuensang, Jardine's, Mar. 95 Cremer, J.C.J.L., Mar. 27.

Tottori Maru, N. Y.K., Mar. 27: Akita Maru, N.Y.K., Mar. 29. Rawalpindi. E. & O., Mar. 29. Takada, B.I.. Apr. 1. Talamba, B.I., Apr. 1. Kumsang, Jardine's,.Apr. 3. Pres. Van Burer.. Dollar, Apr. 6. Genoa Maru, N.Y.K... Apr." 8.. Awa Maru, N.Y.K., Apr. 11. Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Talma, B.I., Apr. 18..

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 1 Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20," Mirzapore, P. & O., Apr. 23.

PORTLAND.

Caucasier, Bank, Apr. 16. Nevada, S.S.S., Apr. 17.

RABAUL

SHANGHAI.—(Continued),

Sinkiang, B. & S., Mar. 30

Team B. & S., Mar. 30. Hakone Maru, N.Y.K., Mar? 31. Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1.. Szechuan, B. & S., Apr. 1. Fooshing, Jardino's, Apr. 2. Perseus, B. F., Apr. 2. Tamba Maru, N.Y.E., Apr... Tenyo Maru, N.Y.E., Apr. 2. Tsinan, B. & S., Apt. 9. Venezia, Dodwell's, Apr. 2. Patroclus, B.F., Apr. 1 Tjibadak, J.C.J.L., Apr. 3. Chichibu Maru, N.T.K., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.E., Apr. Baltana, P. & O., Apr. & Derdlinger, Melchers, Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 8. Khyber, P. & O., Apr. 6. Shirala, B., Apr. 8.. Dorflinger, Melchers, Apr."& Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. B. Emp. of Russin, C.P.S., Apr. 5. Malaya, Manners, Apr. 10. Meissonier, Jaridine's, Apr. 10. Suwa Maru, N.Y.K., Apr. 14. Tatsuta Maru, NY.K., Apr. 14... Pres. Grant, A.M.L., Apr. 18 Himalaya, D'well's. Apr. 16. Kidderpore, P. & O., Apr. 16. Saarland, Jebsen, Apr. 10... Siberia Maru, N.Y.K., Apt. 19. Pres: Lincoln. Dollar, Apr. 9 Sphinx, M.M., Apr. 2. Shingo Maru, NY.K., Apr. 23. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25.

SINGAPORE.

5.

Chenonceaux, M.M., Mar. 25. Ramses, Jebsen, Mar. 25. Yuensang, Jardine's, "Mar. 25. Col," di Lana, Dodwell's, 'Mar. 27. Cremer, J.C.J.L., Mar. 97. Toltori Maru. N.Y.K., Mar. 27, Akita Maru, N.Y.K., Mar. 29. Kwangtung, B. & S., Mar. 29. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Antung. B. & S., Mar. 30. Penang Mara, N.Y.K., Mar. 30. Menelaus, B.F., Apr. 1. Takada, B.I., Apr. 1. Talamba, B.I., Apr. 1. Kumsang, Jardine's, Apr. 3. Kanagawa Maru, N.Y.K., Apr. Satori Maru, N.Y.E., Apr. 3. Trier, Melchers, Apr. 5. Anhui, B. & S., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. Duisburg. Jebsen, Apr. 6. Romolo, Dodwell's, Apr, 10. Dessau, Melchers, Apr. 12.. Malwa, P. & C., Apr. 12, Nanking, Gilman's, Apr. 14. Sarpedon, B.F., Apr. 10. Talma, B.I., Apr. 16. Atsuta Maru. N.Y.K., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Danfa, B.F., Apr. 20. Pres. Garfield, Dollar. Apr. 20.

'Artagnan, M.M., Apr. 9. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Mirzapore, P. & O., Apr. 23.

13

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.

Adrastus dus from Europe Apr. 1 Afrika due from Shanghai Apr. 12. Ajax arrived from Europe Mar. 23. Aki Maru due from Japan Apr. 0. Akita Maru due from Europe Mar.

99.

Atsuta Maru due from Japan Apr.

18.

Autolyeus arrived from Europe

Mar, 24.

бы

Tisalak dua from Java Mar. Tjikarang due from Amoy Mar. 20,

Taba Maru due from New York

Apr. 1. Tourcoing due from Europe Mar.

01. Trier due from Shanghai Apr. 4. Tsuyama Maru due from Japan

Apr. 130.

Tenezia due from Europe Apr, 2. Wakasa Maru due from Singapore

Apr. 17.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s' STEAMIE "MIRZAPORE"

"A" HONG KONG ON SITE MARCH, 1930.

From BOMBAY, COLOMBO

AND STRAITS

YONSIGNEES of Cargo by the above ramed Vessel are hereby informed that their Goods, are being landed and

Awa Maru due from Singapore CONSIGNEE NOTICES placed as xx in the Hong Kong

Apr. 10,

Beltana que from Europe Apr. ́5. Bengloe due from Singapore, Mar.

28.

Bennevig due from Manila Mar. 25, Calcutta Maru due from Singapore

Mar. 24

Caucasier due from New York Apr.

12.

Changte due from Australia Apr.

11.

Chenonceaux due from Shanghai

Mar. 25.

Chinese Prince due from New York

Apr. 10.

City of Eastbourne due from New

York Mar, 26.

City of Norwich due from Europe

Apr. 28.

City of Shanghai due from Europe

Apr. 9.

Col: Di Lana due from Shanghai

Mar. 95.

Cremer due from Swatow Mar. 26. Cyclops due from Europe Apr. 18. D'Artagnan due from Saigon Mar.

36.

Delhi due from Europe Mar. 26 -- Deringer due from Europe Apr.

9.

Dessau due from Shanghai Apr

.10. Duisburg due from Shanghai Apr.

7.

Emp of Asia due Vancouver Mar. Emp. of Russia due from Japan

Mar. 31.

6. Formosa due from Europe Mar. 21. Forthbank due from New York

Apr. 12

SOUTH AFRICAN PORTS.

Ginyo Maru. N.Y.K. Apr. 5. Kanagawa Maru, NY. K., Apr. 5.

SOUTH AMERICAN POETS.

Kanagawa Maru, N.Y.K., Apr. 5.

SWATOW.

Haining. Douglas. Mar. 25. Shantung, B. & S., Mar. 25. Chaksang, Jardine's, Mar. 26.. Changtu, B. & S., Mar. 27.

Bremerhaven, Melchers, end of Haiching. Douglas, Mar. 27.

March.

RANGOON.

Akita Maru, N.Y.K., Mar. 29. Takada, B.I., Apr. 1. Genoa Maru, N.Y.K., Apr. 8. Talma, B.I., Apr. 16

SAIGON.

Chenonceaux. M.M., Mar. 25. D'Artagnan, M.M.; Apr. 29,

SANDAKAN.

Tinsang, Jardine's, Apr. 2. St. Albans, E. & A, Apr. 4. Mausang, Jardine's,::Apr. 17.

SAN FRANCISCO.

J

Pres. Taft, Dollar, Mar: 25. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8 Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14.. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 16. Nevada, S.S.S., Apr. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23

SCANDINAVIAN PORTS.

Nanking: Gilman's. Apr. 14. Afrika, Manners,, Apr. 18.

SEATTLE..

Talthybius, B.F., Mar. 20. Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1 Mishima Maru, N.Y.K, Apr. 4. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15.. Caucasier, Bank Apr. 16. Ixion. B.F., Apr. 19. Siberia Mara, N.Y.K., Apr. 19.

SHANGHAI

...

Mirzapore, P. & O., Mar. 26. Pres. Taft, Dollar, Mar. 25. Shantung, B. & S., Mar. 25. " Taiyuan, B. & S., Mar, 25. Chaksang, Jardine's, Mar. 21. D'Artagnan, M.M.. Mar. 20. Fiume, D'well's. Mar. 26. Calcutta Maru, N.Y.K., Mar. 27. Changtu, B. & S., Mar. 27. Delhi, Gilman's, Mar, 27. Glenber. Jardine's, Mar. 27. Kulmerland, Jebsen, Mar. 2a. Rajputana, P. & O., Mar. 28, Kwaisang, Jardine's, Mar. 30..

Antang, B. & S., Mar. 30. Helios Thoresen, Mar. 30. Kaying, D. & S., Mar. 30. Kwaisang, Jardine's, Mar. 30. Sinkiang, B. & S., Mar. 30. Tjisalak, J.C.J., Mar. 31. Szechuan, R. & S., Apr. 1. Fooshing, Jardine's, Apr. 2. Anhui, B. & S., Apr. 0. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Hirundo, Thoresen, Apr. & Kwangchow, B. & S., Apr. 8. Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Tisaroen. J.C.J.L. Apr. 14. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.,-

TIENTSIN..

Kueichow, B. & S., Apr. 1. Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Fuichow. B. & S.. Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.

TRIESTE AND VENICE.

Col, di Lana Dodwell's, Mar. 27, Romolo, Dodwell's, Apr. 10.

TSINGTAO

Shantung, B. & B.. Mar. 25. Chaksang, Jardine's, Mar. 28. Kwniaang, Jardine's, Mar., 30. Sinkiang, B. & B., Mar. 30 Szechuen, B. & S., Apr. 1. Fooshing, Jardine's, Apr. 2. Derflinger, Melchers, Apr. Bi Hopsang, Jardine's, Apr. 6. VANCOUVER, E.C.

Talthybius, B.F., Mar. 20. Emp. of Russia,” C.P.8., Apr., D. Caucasier, Bank, Apr. 10. · Ixion, B.F., Apr. 19, VICTORIA, BO Talthybius, B.F, Mar. 20. Pres, Mckinley, A:M.Ly Apr. 1. Mishima Maru, N.Y.K. “Apr. 47 Emp: of Russia, C.P.S., Apr. 0: Fres. Grant, AML, Apr. 15. Ixion. B.F., Apr. 19...... Siberis Maru, N.Y.E., Apr.10.TA VLADIVOSTOUK

Genoa Maru due from Japan Apr.

Gingo Maru due from Japan Mar.

31.

Glenbeg due from Europe Mar. 27. Hakone Maru due from Singapore

Mar. 30.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP UO., LTD.. AND UHINA MUTUAL STEAM, NAVI-

GATION CO., LTD...

NONSIGNEES per Oo '■ Vessel

FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA

SINGAPORE

and Kowloon Wharf and Godowa Com- paar Godown at Kowloon, where sach Consignment will be sorted out Mark Mark and Delivery can bo obtained

by

the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo from London, do, and from Persian Gulf er BLAN, and B. & P.8.N. Co.'s Steamers.

Options! Goods will be landed here unless inskrastions have been given to the contrary 8 hours before arrival of the Steamer

Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be unbject to

Rout

us in any case whatever.

No Fire Insurance, will be effected by

Godowas for examination by the Con- Damaged Packages must be left in the

are hereby actifed that their Cargo will discharged into Holt's Wharf, Kowloos, where it will lie at Consignees' risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Bolt's Wharf. The Cargo

Mesers. GODDARD & Douglas at 10 am. will be ready for Delivary from Blodowate, and the Company's Surveyors, on and after 24th March.

on Mondays and Thursdays, within the Optional Cargo will not be landed here. Free Storage

period. unler Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from to port to the final port of call to port to pot which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 A.. and Noew, within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown." and all Goods remaining undelivored after 31st March, will be subject to Rent

All Claims against the Vessel must be presented to the Undarrigned on ur before the 14th April, or they will not

be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 23rd March, 1930.

19207

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

"YONSIGNEES per Co.'s Vaanch

TALTHYBIUS"

All Claims against the Steamer mart be presented to the Undersigned on or before 13th April, 1930, or they will not be recognized

No Claims will Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Oo,

Agoats.

be admitted after the

Bong Kong, 24th Mar. 1930. (9214

AND

par

NOTICE TO CONSIGNEES

QUBAN STEAMSHIP GO,, LTD.

UBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

NONSIGNEES Co.'s Vansel

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE are heroby notified that their Cargo will be discharged Into Helt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consigness risk and subject to Terms and Condi tions of Storage at Holt's Weart. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 24th March,

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the Kaal port of call to which the option extends.

FROM SEATTLE, VANCOUVER are requested to take Delivery of Flour, AND VICTORIA VIA JAPAN

All broken, chafed and damaged floods Janr due from Europe Apr. 19.

and Lumber Shipments as soon as the

are to be left in the Godowns, where Ixion due from Europe Apr. 8.

Vessal is ready to discharge and are they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of tereby notified that if their Lighters 10.45 4.. and Noor within the Free Japanese "Prince due from Shang-not placed alongside the

hai Mar 26,

required, their Shipments will be dis- Storage, paried be admitted after the

No Ulsame will de Kaga Maru due from Singapore charged into Holt's Wharf, Kowtoon, at

"Apr. 17.

their expanse, where the Cargo will Goods have left the Vessel's Godown, Kanagawa Mara due from Singalle also at their risk and expense and and all Goods remaining undelivered

pore Apr. 8.

subject to the Terms and Conditions of after the S1st March, will be subject to Kashgar due from Europe Apr Storage at Holt's Wharf. The Veseci Kont

against the Vessel, must will

be presented to the Endersigned on or General Cargo will be discharged into before the 14th April, or they will not Fiolt's Wharf, Kowloon, where it will liebe recognised.

Consignees' risk and subject to the No. Fire Insurance will be effected. Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be for Delivery from the Godown on and niter 22nd March.

10.

Katori Maru due from Japan Commence, Discharge on the 22nd local

Apr. 4.

Khyber due from Europe Apr. 8. Korea Mara due from Japan Apr. Fulmerland due from Europe Mar.

28.

Kumsang due from Singapore Mar.

£25.

Lima Maru due from Singapore

Apr. 13.

Lisbon Maru due from Japan Apr.

15.

Malacca Maru due from Singapore

Apr. 4.

Malaya due from Europe Apr. 3. Mantun, due from Europe Apr. 24.

Menelaus due from Japan Apr. 1. Mirzapore arrived from Singapore

Mar. 24

Mishima Maru due from Japan

Mar. 24.

Nagano Maru due from Japan Apr.

15. .."

Nellore due from Australia Apr.

7.

Oanfa due from Shanghai Apr. 20. Oldekerk, arrived from Shanghai

Mar, 29,

Patroclus due from Europe Apr.

3

Perseus due from Europe Apr. 2. Pros. Jefferson due from Shanghai

Mar. 28.

Pres. McKinley due from Manila

Mar. 31.

Pres. Van Buren due from Japan

Apr. 5.

Rajputana due from Europe Mar.

27...

Rumes arrived from Shanghai

Mar. 24.

Rawalpindi due from Japan Mar.

28.

Resolute due from Manila Mar. 28,

8 BM.

Homolo due from Shanghai Apr.

10.

Saarland due from Europe, Apr.

16.

Shinyo Maru due from Japan Apr.

17. Shirala due from Singapors Apr..

3.

Siberia Maru due from Europe

Apr, 12.

Sphinx due from Europe Apr. 21. Suwa Maru due from Singapore.

Apr. 13.

Takliwa due from Singapore Apr.

7.

Takuta Maru due from Japan Apr.

11.

Talamba arrived. from Japan Mür.

Talina due from Japan Apr. 16.. Tango Mara due from Japan Mar.

AX 25.

.

ready

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(206

24th March, 1930. «

SERVICE TO READERS.

All broken, ohafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be aramined on any Tuesdays and and Noor within the Free Storage period.PRESS, LTD., and the HONG Fridays between the hours of 10.45 HE HONG KONG DAILY No Claims will be admitted after the| KONG WEEKLY PRESS, through Goods have left the Vensol's Godown, and their London Office, at 53, Fixer all General Cargo remaining undelivered. Brazer, E.God, are prepared to give a after the 24th March, will be subject to Subscribers and Visitors advico Ron Claims against the Vcesel maal motoring facilities, suitable shop- regarding accommodation available,

before the 11th April, or they will not be be presenta to the Undersigned, on or ping centres, etc.

recognized.

AB

No Fire Insurance will be affected

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agosta.

Hong Kong, 22nd Mar., 1930, [9198

BARBER

EXPRESS

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist and and the latest available infor mation on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

PARAKA

LEE

SERACE

WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER EOUTE TO NEW YORK

and other U.S. Atlantic, Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.,

Passengers desiring to travel by this interesting routo will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passenger, and Freight information please apply:

Tantalous due from Europe Apr DODWELL & CO., LTD.

413.

Glenbek, Jardino's, Mat Meissonier, Jarding

10 Pembrokeshire, Jardine'pt Apr.

japë si Tatrita Mara dua from Japan Apr. WETHAIWET

Kucichow, B. & Apr. 17 Haichow, B. & §.; Ap

Queen's Buildings.

Agents.

Tenyo Maru duy from Manila Mar.

Telephone C. 1080,