1930-03-24 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 24, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 350,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds: ---

Sterling

UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1837

£0,500,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Silver................ 89,500,000

Paid-up Capital

Reserve "Liability of Pro-

prietors

Reserve Fund

.$90,000,000 | Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000 £4,000,000

£3,000,000

HEAD OFFICE: Föxa Köna.

Smoke

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

Six Months Twelve Months.

THE

$ 3.75,

$ 7.50 $15.00

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

" MENELAUS" 1st Apr., Mlas., L'don. B'dam. & H'burg. "SABPEDON" 18th Apr., Mles, Lidon, R'dam, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE,

"OANFA" 20th Apr., Genoa, Havre, Liverpool & Hasgow. "IDOMENEUS" 20th May., Ganos, Havre, Idvarpoul & Glasgow.

NEW YORK SERVICE

"NELEUS" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore:

PACIFIC SERVIOF (via KOBE & TOKOHAMA) "TALTHYBIUS 29th Mar., Victoria, Vanooaror & Sentile.. ** IXION"

18th Apr, Victoria, Vancouver & Siattle, INWARD SERVICE.

Dua" "AUTOLYCUS". 24th Mar, For Shanghai. PASSENGER SERVICE

2

"SARPEDON" 15th Apr., For Singapore, Marssilles & Loaton "PATROULES" 14th May. For Singapore, Marseilles & Lingon,

Alec cargo steamara with limited passenger 300mmodation

at specially reduced fares,

For freight, pasaga ratus, and informatim apply ta

Butterfeld & Swire,

Agazia.

[3

Board of Directors:

J. A. PLUMMzi, Esq., Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq.. Deputy

BD. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.

Chairman.

A. H. Compton, Esq. B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

T. E. Pearce, Eaq, "

T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Acting Chief Managor

Amoy

Bangkok Batavia Bombay

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHER :m Ipch

Johora

Kobe

Peiping

Poaang

Rangoon

Kowloon

Baigon

Calcutta

Kuala

San Frac-

Canton

Lumpor

eisco

London

Shanghai

Colombo

Lyons

Singapore

Dairea. Maisees

Bourabaya

Haiphong Muar

Chefoo

Fonchow Manila Sungei

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin Hookow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Hoilo

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE rcuits received for one year or shorter periods in LOCAL CURBENGT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th March, 1930. '[20

HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Basiness of the above Bant Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hung Koso & SHAKODA

BANKING CORPORATION. V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2 MQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK..

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Servies in the principal Marketa of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Bates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. €900,000,000.00.

D. M. BIGGAR

Manager,

KEDERLANDSCHE HANDEL- KAATSCHAPPIJ, N.V.

981

(NETHERLANDS TRADING BUCIETY.)

BANKERS

Established 1921.

" AGENCIES & BRANCHES: ATOR STAR HONG KONG TONGRAML

(Malay States) BOILO

AMRITSA

BANGKUR

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNFORE CEDU

TR KARACHI XLANO KOD КСАГА

KANGSAR

KUALA

LUNTUR

COLOMBO 1.

KUCHING

DAIREN

MADHAB

DELI

MANILA

NEW YOAK

HAIPRONO

HANKOW

REDAN

PEPINO

HAMBURG

HARBIN

FENANO

Manchuda)

koh

TESHAWAR

....

BAKROOM

BAIGUN

BEMARANG

SKILXXBAN

SHANGHAI

KINGAPORE

HOURABAYA

TAIPING

(V.M.) TAVOY TIEN TALM TUKYO TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANUA

Phillpise

Lalande)

FORLION EXCHANGs and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies

A. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong. Dh Jan., 1999. (30

tico.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in. France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Fazit

Fru. Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 |

..... £2,319,000

Певеттов

BRANCHES:

Paris. Lyons

......

Harsailles

Saigon Haiphong ·Hapoi Tourana Quinbon Huo' Thanh hoa Vinh Feping

Sannghai Hong Kong

BANKERS:

Prom Fenh Tientia.

France: Bociété Générale, Banque Natioazie de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banes Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business "transacted. Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, lat July, 1928

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurd Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

CAPSTAN

CIGARETTES

HIGH

GRA

VIRGINIA

THEY NEVER-VARY

This advertiscimal systemu je tim jarry-Amerisku Tobecny Lu, Hikoaj bih EB-576

BANQUE DE L'INDO.CHINE. Head Office:

30, Boulevard Hausmann, Paris.

Bubaenbed Capital Frx.72,000,000.00

Frs.68,400,000.00 | Paid-up Capital Reserve Fund..... Frs.102,000,000.00 ₫

BRANCHES

$3,000,000 £1,900,000 Bangkok 10£1,050,000 || Battambang Fue

Reserve Fund and Rest...£1,012.017 Cantho

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

MIDLAND BANK. LTD.

----

BRANCHED Karachi

Madraa Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis. Kuala Lipis (Mauritius) HONG KONG OFFice: lí, QUEEN'S ROAD, Delhi (Pabang) Rargoon Shaarghai Galle

Kusi

Lumpur Sim Hong Kong

Kanuten Howrah

Singapore (Pahang) Sourabaya

CENTRAL

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000- inst

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 60,000,000- (£8,896,667.) Eeserve Fund.......Cldre. 40,000,000-

HONG KONG BRANCH: Every description of Danking (£2,323,308.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:--Batavia, HANDES Lato_erman, Dandore, Sanbay,

Calton Cheriton, Djember, Dj Ja karta, The Hague, Jihlah, Kobe, Kuta-Kadjanar, Medan, P dang. Paling Preslongan. Pe

b. Poulianak, lausoon," Stutter dr. Sansaray", Shanghai, Bluniga {Herman), Sine pure, Boerabala,

Forskars Bul), Tepa, Ilinija and Wellgerulen. *Text"+fter suise Bufe Deposit Bozes To Let London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip.

tion, transacted.

P. M. ELBERO, Manager. Hong Kong, 97th May, 1329. [31 THE BANK OF CANTON, LTD. HRAD OFFICE: Hova Koxo,

Hong Kong Currency AUTHORIZED. Capital.$11,000,000* PALD-UP CAPITAL.

8,861,203 850,000

REVE FUND......... Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, Swarow, BANGKOK,, NEW

YORK 2nd San

FRANCISOO.

London Bankers:- TEX LLOTS BANK. IND.

Correspondente.

of

Trustee and Executorship under- taken.

Hong Kong Quisbon

Mengtsz

Canton Nam-Dhah

Djibouti Nounica

Saigoo

Shanghai

Singapore

Thanhoa

Fort Bayard Papeete · Tientsin Haiphong Peping Tourane Hankow

anoi

Pnom-Peab Vish Pondicherry Yunnanfu

BANTERN:

Iz FRANCE: Comptoir National

d'Escompte de Paris; Credit | Lyoansis; Banque de Paris et aex Pays-Ba; Crédit Indus- trial e Commercial: Société Générale

IN LONDON: The National Provin utal and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

In New Yoax: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing Corporation: Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord- counts and Fixed Deposits at Rates ing to arrangement, that may be ascertained on appli cation.

C. L. C. SANDES, Magager 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, 129

BANK OF CHINA,

Reorganized October 20, 1923, under *pecial charter of Tho National

Government as

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital Pi-Up Capital Reservó Funds ...

.......

HEAD OFFICE:-SHANDWAL

$25,000,000.00 824,710,200 00 820,503 82

HONG KONG Branch:

4. Queen's Rond Central.

Owing to ne namerous branches in Chion and larre connections in the important commercial nirea of the

In all Principal Cities of the World.world, we are able to extend tour clients Foreign Exchange and Banking pecial facilities for domestic and foreign

banking and exchange. description

Wo sito handle the issue of Bends and Hafe Deposit Boxes (various sizes)ther Public Funds of the Chinese at a Year's Rental of from 25 to Government both at home and abroad,

IMISES transacied

$40.

LOCK POONG SHAN.

Mengar.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Sale Deposit Boxes to let."

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. fas

THE YOKOHAMA SPECIE BAFÉ

LIMITED.

Capital (fully paid "Pen 100,000,000

Reserve Fund Yen 111,900,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangood Batavia Karachi Saigon

Kabe Bombay

Sperabaya Calcutta

London Sav

Francisco Cartoo

Lyona Changchun Los Angeles Seattle Daires

Manila Semarang (Daloy) Nagasaki Shanghai

Singapore Fengtien Nagoya

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow

Tientsin Tokyo Peping Harbin

Tsinanfa Hong Kong Rio de

Janeiro Taingtso Horolla Buenos Apres (Temporarily clored). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ac .couuts.

Deposita

Fixed received for Periods at rates to be obtained on Application.

Osaka

SHOU J. CHEN,

Manager.

E MOET, Manager Hong Kong, March 10. 1930. [35

The

AGENCIES.

London Office of the HONGO

KONG DAILY PRESS, 39, FLEET STATET, E.C.4., is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

If Local Companios désirous of taking

up further Agencies will let a know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to 'interested parties as op- portunity offers.

This Service is offered to our Readers i

without chargo and, of courSCA no obligation in incurred on either side.

The Required Information should be. sout to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice House. STHEIT, How Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

DOHTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to sand Home

дові

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS. ·

Mazol 22, 1930. LoNDON.- Telegraphic Transfer... 176 Bank Bills, on demand 1/8 6/18 Bank Bills, at 30 dayi'

sight M Bank

Bills, monits sight

sight

Credits, at 4 months'

4

1/6 7/10

1/71.

1/7

Documentary Bill, 4

months' night

ON PARIS.--

Bank Bills, on demand 9421 Credits, 4 months' sight 1017) ON NEW YORK-

st

Bank Bills, ou demand 371 Credits, 60.d/a 382

1024

On BOMBAY —

Telegraphic Transier Bank Bills, on de

+mand

ON CALOUTTA.-

Telegraphic Transfer 3 Bank Bills, on de- (102

mand

OM SHANGHAI.—.

Bank Billa, at sight ...78 Private, 30 days' aight

ON YOKOHAMA. ---

On demand

ON MANILA.-On demand... 741

ON SINGAPORE. -**

On demand

63

BATAVIA.-On demand. 92

On EAIPHONG

On demand."

.nom.

ON SANGON.On demand...nom, UN HANGKOK.-

On demand

....122) SOVLREGIN, Bank's Buying

12.03

rate

ANGRANAG

GOLD LEAY, 10 fine, per

tæði..., ano-saibancono

BAR SILVER, pero 19 15/10

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade namo of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES' the word Travellers' being spelled with one "1". The advantage of the Cheques, was so apparent that other banking institutions adopted the system."

·

Quated from Pitman's Dictionary of Banking by Wm Thomson.

Issued in Gato, G820, G850, and GR100, and 2-5, and 4-10 denominations-bound in handy wallet and cost only 1 of 1 per cent.

small,

Secure your stenmahip tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through.

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. DEB YEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hoxo KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Too House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53. 1'leet Street, E.0. 4.