1930-03-21 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 21, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI- BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funde: ---

Sterling

£8,300,000

Silver ....LOSEOUTMONINE, 80,500,000

UHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHAKTER, 1883.

HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000 Paid-up Capital ....... Reserve Fund.......... £4,000,000

Reserve Liability of Pro-

priators

..$90,000,000 | Reserve Liability of Pro

prietors

£3,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Smoke

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas. Address to 11, Ice House Street, and order, the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

Six Months Twelve Months

THE

$ 3.75

$.7.50 $15.00

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR" AND FAST FREIGHT AND

"PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

"MENELAUS"

1st Apr, Mles,, L'doz, I'dam. & H'orig. "SARPEDON" 16th Apr., Mles, L'aon, E'dam, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

"OANFA" 20th Apr., Genes, Harro, Idvorpóni & Glasgow, "IDOMENEUS" 20th May, Genos, Havre, Laverpool di Lilaszow,

NEW YORK SERVICE

"NELEU8" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore,

·PACIFIO SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 29th Mar., Victoria, Yancouver & donttia "IXION"

19th Apr., Victoria Vancouver Seattle, INWARD SERVICE.

Das

23rd Mar, For 3'hai, Moji, Kobe & Thana. "AJAX" "AUTOLYCUS" 94th Mar., For Bhanghai PASSENGER SERVICE

SARPEDON 16th Apr.. For Singapore, Marseilles & Lonion: "FATROULUS" 14th May, For Singapore, Marseilles if Ladan

Also cargo steamers with limited passsager accomziolation

at specially reduced farew.

For freight, passage rates, and information apply toe-

Butterfield & Swire,"

Agents,

Board of Directore:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman, C. G.. S. MACKIE, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.

Chairman.

A. H. Compton, Esq."

B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

T: E. Pearce, Esq.

T. H. R. Show, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

Amoy

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHES :--- Ipoh

Peiping

Bangkok Batavia

Johore

Ponang

Bombay

Kobe Kowloon

Rangoon

Baigon

Calcutta

Kuala

San Fran-

Canton

Lumpur

cison

London

Shanghai

Lyons

Singaporn

Malaces

Sourabay

Foochow Marila

Sungei

Haiphong Muar

Patani

Chefoo Colombo

Dairen

Hamburg (Johore) Tientsin,

Hankow Mukden Tokyo

Harbin

Nagamki Tsingtao Hongkow New York Yokohama tloilo

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 15th Match, 1930. (20

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI HANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HoxG KONG & SHANGRAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930 (2 EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

sió

•

D.B. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

27, WALL STAKET,"

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Servica in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits.

Eutes on Application.

A Subsidiary of

AGENCIES & BRANOHIS: ATOR STAR HONG KONG TONOKAN

(Malay Scate) TAYLO

BANGOON BAIGLY

h)

AMRITAR

BANGKOK

KARACHI

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA DANTON CAWNPORE CHU

KLANG 'KORK

KUALA

BEMARANG

KEREMBAN

HILANGHAI

COLOMBO DAIBEN

KANGBAR KUALA

LUXPUR KUCHING HADKAS MANIA

BINGAPORE

NEW YORK

PEPING FENANO PISHAYAR

DELUJ

HAIPHONO HAMBURG HANKOW

HARBIN

(North

Manchuria)

BOUKARAYA TAIPING

(P.M.8) TAVOY TIENTSIY TUKTU

THINGTAO

YUKUHAMA

ZAMINJANGA

(Phillypine

Talande)

FOREIGN Exchange and General Banting Business.transacted.

CURRENT Accouars opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. H. FERGUSON, /

Machger. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIT (Incorporated in Francej. Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

·

Fri.

HEAD OFFICE: 74, Bas St. Lazare, Paris, Capital, fully paid-up ... 60,000,000 Special Working, Capital 50,000,000 Ecserves

Paris

29,319,000

BRANCHIS! Lyons

Marseilles Saigon Haiphong Hanci Tourist Quinboo Thanh hoa Vinh Peping Shanghai

Hong Kong

Hue Puom Penh Tientsin

BAKKER: Franes: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paria et des Fays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy..

Every description of Banking and

Exchange Business transacted

the throughout Correspondents

World.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFICE:-

18, Gracechurch Street, Londoa, E.C. 3.

THE EQUITABLE TRUST COM-Authorized Capital

PANY OF NEW YORK.

Subscribed Capital Total Resources in excess of U.S.Paid-up Capital $400,000,000.00.

431

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.}

BANKERS

Established 1824.

BONO KUNG OFF:CB; 11, QUEEN'S BOAD, CENTRAL

Authorised Capital

Reserve Fund and Rest

BAKKIES:

CAPSTAN

CIGARETTES

HIGH

SRA

THEY NEVER VARY

The advartúneissbar je izenai jaz.134

BANQUE DE LANDO-CHINE.

Head Office:

96, Boulevard Hausemana, Paris.

Subscribed Capital F.72,000,000.00 Paid-up Capital ... Fr.68,400,000.00 Reserve Fund..... Frx.102,000,000.00

23,000,000 ...£1,800,000

21,030,000 Bangkok

1,612,047 Battambang Hus

Tur BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BARx, Ltd.

"

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi.

BRANCHES :

Madras Karachi "Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (isuritius)

"(Pahang) Rangoon Shanghai

. Kunla Galle Hoa Kang Lumpur Simia Howrah Kuantan Singapore (Pahang) Scurabaya

Gldra. 150,000,000-poh

(£12,500,000.) Kandy" Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000- (£6,088,667.) Beserve Fund........Glars. 40,000,000-*

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking (£3,333,333.) and Exchange Business trancacted.

Travellers Cheques issued. Truster and Executorships under. taken.

Head OnceAmsterdam." Eastern Head Office: Batavia. Ekadelles, Darlberg", boy,

Colen, Ukecil, Djenter, jok ja....

karta, The Harun, dia, Kobe,

Hotaled Mar, Nodan, dang, Palembang Pekalongan, F uan Pontianak, tango, Helter daro, tamazane", Shanghai, Bilolgs

Sumaliz

Koersbala,

hoerakarta (Solo), Tegal, Tillating and Waitarreilen".

•£hare offens have Safe Laport Bess To Ink..

London Bankers:--- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Busineas of every descrip

tion transacted.

P.M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. 34 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hosu. Kond

Hong Kong Currency- AUTHORIZED CAPITAL... $13,000,000 PALD-UP CAPITAL

8,604,200 HAVE FUND... *650,000

Branches 1-

CANTON, BHANGHA), Hankow, SWATOW, BANGIOL, New foxx and SAM FRANCISCO.

London Bankers: ----

The LOTDS Basz, LTD. Correspondenti

BRANCHE: Hong Kong Quinhos.

Saigon Cratho Mengtsz Shaughat Canton Naw-Dink Singapore Djibouti

Nouniea

Thanhos

Tientsin

Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Tourane

Pnom Penh Vinh Pondicherry Yanzoufa

Hankow

Напої

IN FRANCE:

BANKERS:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnait Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indu

Société trial et Commercial Générale

IN LONDON: The National Provin- cial and Union Bank of Eng- laud Ltd.; Comptoir National d'Facompte de Paris; Crédit Lyonnais.

Ix New Yonx: J. P. Morgan &

Co.; French-American

Back Quaranty

ing Corporation; Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord. counts and Fixed Deposita at Bates ing to arrangement. that may be ascertained on appli- cation.

C. L. C. SANDES, Manager 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, lat Oct., 1929. [29

BANK OF CHINA,

Beorganized October 20, 11:28, under pecial charter of The Natiomai Government no ad

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital

Reserve Funds .......

| Paid-Up Capital

$25,/100,000,00 824,710,20000 $4,820,503 82

HEAD OFFICE:-'SUSNOBAL

HONG KONG BRANCH:"

4. Queen's Road Central.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Sale Deposit Boxes to let y

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED,

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund .......Yen 111,800,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia

Karachi Saigon Bembay Kabe

Boerabaya London

San Calcutta Contou Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Scattis Dairen Manila Bemarang (Dalny) Nagasaki Shangbai”, Bingapore Fengtien

יי

Nagoya (Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney :- Hankow

Tientsin Qazka Poping Tokyo

Tsinantu'

Owing to nar namorous branches in Harbin

Chios and large connections in the Hong Kong Rio de important commersial centres of the Honolulu Janeiro Teisgtao

-Ascaricas Tobacco Co. (China) Lid,

AGENCIES.

Ta London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 38, FLEET STREET, E.CA., is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Bonth Ching.

If Local Companies desirous of taking

up furtarr Agencies will let us į know the Lines in which they are! interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op-1 portunity offers.

This Service is offered to cor Bendera without charge and, of courses no obligation is incurred on either side.

The Bequired Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD

11, Ics House STREET, Ноди Копк

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

"

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

March 2, 1930. ON LONDOM.---

Telegraphic Transfer... 1/6 Rank "Bille, va demand 1/6 1/16 Bank Bille, at 30 days'

sight

-Bank

Bill, months' right

at

4

1/6 3/10

1/7

Credite, at 4 months'

sight

Documentary Bilis, 4

months' sight ....... ON PARIS.---

Baok Bills, on demand 932k Credits, 4 mouthạ' might 10071 [ON New YORK-

Bank Biila, on demand 204 Credits, 80. d/. 387

Ox Bonar.—-

at

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

rand

UN. CALCUTTA.

Telegraphic Transfer

1002

Bank Bills, on de- 1003

mardin

ON SHANGHAI.--

Bank Bills, at night 4.78

Private, 30 days' sight -

ON YOKOHAMA

On demand

731

ON MANILA.-On demand... 731

UN SINGAPORK --"

Un demand

•

842

#BATAVIA-On demand... 91

On "demand

O SANGON-On demand...nom. On demand a.... 1241 ROVEREGIN, "Bank's Buying

12.80 rate ....... GOLD LEAT, 10 Ans, per

tzel...... BAB BILVER, per os 198

• UN BANGKOK.---

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel, currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' baing spelled with one "1". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system,”

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G810, G820, G850, and G8100, and 26 and -10 denominations bound in a small, handy wallet and cost only 2 of 1 per cent: Secure your steamship, tickets, bhotel reservatione and itineraries; or plan your cruise or tour through:

In sill Principal Cities of the World.world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres, (Temporarily closed). THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

JUMUSTACHI transacted

of

avory

Foreign Exchange and Banking description Safe Deposit Boxes (various mixes) at a Yearly Renta: of from as to LOOK POUNG SHAN,"

$40.

27

Pocial facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed), banking and exchange.

Interest allowed on Current As Wo also handle the use of Bonds and counts.

Deposita

Fixed received for her Pablo Funds of the Chiness

Periods at rates to be obtained on Government both at home and abroad,

Application.

SHOU J. CHEN,

Manager.

Н. МОВІ.. Малад Hong Kong, March 10. 1930. [35

4. Das Vox ROAD, CENTRAL, HONG KONG...

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 83. I'leet Street,

E.C. 4.