1930-03-20 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 20, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...#90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

Silver

£8,500,000 $6,500,000.

Reserva Liability of Pro-

pristora

Нель Отися: Еока Кола

OFARTERED BANK OF INDIÄ, AUSTRALIA AND CHINA ICORFORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON,

Bigger & Better Than Ever

Now

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you" for

Three Months

Six Months Twelve Months

THE

$ 3.75 $ 7.50

$15.00

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | "PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

MENELAUS“ "SARPEDON"

1st Apr., Miles., Tidon, R'dam. & H'berg. 18th Apr..Mies., L'don, B'dam. & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE.

"KEEMUN

•DANFA"

20th Mar, Gonos, 'Bavre, Liverpool & Glasgow, 20th Apr., Genoa, Havre, Liverpool & Flasgow.

NEW YORK SERVICE

"NELEUS" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore.

· PACIFIC SERVICE ( KOBE & FOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 29th Mar., Viciaris, Vancouver & Nattis 19th Apr.. Vistoria, Vadooner à Seattle. "IXION"

INWARD SERVICE.

A

Dua,...

23rd Mar, For 8'hai, Moji, Kobe & Xhama. "AJAX". "AUTOLYCUS" 25th Mar., For Bhangbai. PASSENGER SERVICE

16th Apr., For Bingapore, Marseilles & Lendon. "BARPEDON" "PATROULUB" 14th May, For Singapore, Marsalles & London.

Alsó cargo atourners with limited passenger accommodation

at specially reduced farms.

"For freight, passage rates, and informaation apply to:-.

Butterfield & Swire,

Agents.

Faid-up Capital

Reserve Fund

prietors

£3,000,000 ...£4,000,000

£3,000,000

..$90,000,000 | Reserve Liability of Pro-

Board of Directors:

J. A. FLUXXE, Esq., Chairman." C. G. 8. MACKIE, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. E. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Chairman,

B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq...

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren Esq.

Acting Chief Manager;

Y. M. GRAYBURN, Esq.

Peiping.

Amoy

BRANCHES- Ipoh

Bangkok

Johore

Batavia

Kobo

Penang Bangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fran

Canton

Lumpur London Lyoan

Shanghai

Malacen

Singapore Sourabaya

Foochow

Slanila

Sungei

Haiphong Muar

Pataai

Chefoo Colombo Dairen

Bamburg (Johore) Tientsin Hadkow Mukden Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED "Dr. POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 15th March, 1030 26 HONG KONG SAVINGS BANK,

I Basiness of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager.. Hong Kong, 18th March, 1930. 12 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION, CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS.

U.S. $1,000,000.00

HEAD OFFICE:

27, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest. Allowed on all Deposits Rates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK.. Total Resources in excess of U.S. 3000,000,000.00.

201

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAK HONG KONG TONGKAU

(Malay Balee) ILOILO

BATAVIA DOMBAY

Smoke

ANITHAK

(Bhuket)

119

DANGANIN

BANGKOK

•KAŁACH

BAIGON

KLANG

DEMARANG

KUBK

SEREMBAN

CALCUTTA UANTON CAWNYORI CKBU

XUALA

SILANOHAL

KANGBAR

AINGATURE

XUAL

SOURARAYA

LUXIUR

COLOMBO

KUCHING

DAIREN DKLI!! HAIPHONG

MADRAS

MANILA

MEDAN

BAMBUNG

NEW YORK

PKPING

Manchuria)

ДАХКОЙ HABBIN

NAXO PESHAWAR

TAIPING

(1.31,5) TAYUY TIENTSIN

DUKTU TSINGTAO YOKUUAMA ZAMBOANUA

(I'hilippine

istoria)

FOREIGN EXCHANot and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies- tica.

A H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

· BANQUE PRANCO-ORINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in Franes)." Prince's Building, Chater Road,

||

Victoria, Hong Kong...

HEAD OFFICE:

Fr.

74, Rue St. Lazaro, Paria... Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 ... 12,319,000 Reserves.....

Alarseilles ilanci

BRANCHED: Paris Lyons Saigon Haiphong

Quinhon Huo Toursas Thanh hoa Vinh Poping Shanghai

Hong Kong

From Penh Tientsin

BANKING: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Panque de Paris et des Pays Ba

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

the throughout Correspondents

World.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICH- 16, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capita Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

BANIZES!

CAPSTAN

CIGARETTES

INIA

THEY NEVER VARY

This Adestinamwai je laruiff by the Brink-Asserien Tabasco Co. (ins

BÀNQUE DE L'ANDO-CHINE. Head Office:

23, Boulevard Haussmann, Paris. Bubeerbod Capital Fra.78,000, OGE DE Fr.ea,400,000.00 Paid-up Capital

Fr. 102,000,000.00 Reserve Fund .....

..£3,000,000,

BLANCHES: £1,800,000 £1,050,000 Bangkok Hong Kong Quinhon

Saigon 1,012,047 Battambang Hue

Mengtsz Shanghai Nam Đinh Singapore Nannies

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LED.

Bangkok.

Patavia

Borabay

Calcutta

Colombo

HONG KUNG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

Galle

ANCESTRAL.

Hong Kong Howrah Authorised Capital

Gldra 130,000,003 nh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000 (£6,638,067.) Eesorve Fund... Glars. 40,000.000 (£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:--Batavia. BRANCHES-Hardform win, Laudung: Bounty Cake, Charbon, ember, Djokja

Yaria, The Hague's Jiddah, Kelt, Kota-lindja Makar, Medan, dang, Palembang, Pekalongan, I' Pontianak, ang, Hotter Semarang*, Shanghai, Sibolgs | tamira, Singapore, rabula, Hoerakarta Cole), Tegal; Tiinejap -and Weltevreden

~21 kess Effece dore Says Deposit Boxer To Let. London Bankers!-- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERO, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34 THE BANK OF CANTON, LTD. HRAD 01108: Hoxe Kono.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... 8,664,200 860,000 REVE FORD" "

Branches:- CINTOR,, SRAMOHAI, Harrow, SWAZON, BANGKOK, NEW You and A

Faxc1500.. London Bankers: -- THE LLOTUS BANK, LTA: Correspondents

In all Frincipal Cities of the World Foreign Exchange and Banking of every description Safe Deposit Boxes (various sizes) ct a Yearly Rental of from 9s to

transacted

..

LOOK POONG BHAN,

Elavaget.

BRANCHCA Karachi

Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon

Kinla

Lumpur Sim's Kuantan Sagapore

(Pahaug) Soaraboja,

HONG KONG BRANCE: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken.

Cantho

Canton

Djibouti

Fort Bayard Papeete

Zaiphong

Hankow

flandi

Thanhoa

Tiectsin

Тонгале

Poping Paoni-Penh Tinh * Pondicherry Yurcantu

BANKERS: In FRANCE: Comptoir

National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnaia; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial at Commercial; Socini Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir Nations! d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P: Morgan & Bank. Co. Preach-American

Corporatica; ing

Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on. Current Ac INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoord- counts and Fixed Deposits at Rates ing to arrangement. that may be ascertained on appli- eation."

0. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct, 1929, (29

BANK OF CHINA.

Beorganized October 26, 128, under special charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Salmeribed Capital .. P.id-Up Capital.... Reserve Fonds...

$25,000,000.00 224,710,200 00 82,820,503 82

HEAD-OFFICE SHAKHAL

HONG KONG BRANCH:

4. Quoon's Bond Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial cenizes of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and erobange.

We also handle the issue of Bonds and ther Public Fands of the Chines Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN," Manager,

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Bozce to let.・・

A. LECOT.

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [38

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED,

Capital (fully paid up). Reserve Fand

Yen 100,000,000 Yen 111,600,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT! Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi

Saigon "Bombay ge

Soerabaya Kobe

Ban Calcutta London

Francisco Canton LF008 Changchun Los Angeles Seattle Dairen

Munila Semarang (Dainy) Nagasaki Shanghai Fongtien Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Haukow Osaka Tientsin

Peping Tokyo Harbin

Tsinanfa Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao Honolulu Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). lateress allowed on Current Ac counts.

for Fixed Deposita rootived Periods at rates, to be obtained on application...

*

H. MORI, Manager.. Hong Kong, March 10, 1930.

[33

THE BANK OF EAST ASIA, IMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG No. 10, DES YEUX ROAD CENTRAL, HỌNG KONG.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

March 19, 1930.

ON LONDON.

Telegraphic Transier... 1/63- Bank Bila, on demand 1,013/18 Bank Billa, at 30 days'

sight......

Bill, 1,750,000

AUTHORIZED CAPITAL.....$10,000,000 PAID-UP CAPITAL R$36LVE

5,000,000

Bank.

BRANCHES AND AGENCIES:— Batavia London Penang Singapore Rangoon Sourabaya Bombay Manila

Sydney Calcutta Melbourne Suigon Canton Nagasaki. San Fraz. Talpel

Tientsin Haiphong New Yori cisco Bonolulu Osaka Seuttio Tokyo

Shanghai

Kabe Paris Somárang Kowloon Poping.

Correspondente in all principal cities of the world. -

Every description of Banking and Exchange business transacted Loans granted an approved secur itics.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

KAN Toxe Po, Chief Menager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

'

CONTAINING ALL THE WEEK'E LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

at

months sight "...

Credita, at 4 months'

sight.

Documentary Bills, 4

months' right

ON PARIA.

1/8

1/8

............. 1/64

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight 9977

OR NEW YORK-

Bank Bills, on demand 30 Credite, at 60 d/s. 371

On BoxBar

Telegraphic Transfer

Bank Bills, ou de 90

puza

UN CALCUTTA.

Telegraphic Transfer.

Bank Bills, on do 904

MEDD

ON SHANGHAI. —~-

Bank Bills, at sight

Private, 30 days' night

OX YOXCHAMA.--

On demand

724

OX MANILA.-On demand... 723

ON SINGAPORE. ---

Un demand

84

N BATAYLA.-On demand... caz

Os HAIPHO0.

On demand

ON SAAGON.-On demand... UN BANGKOK—.

(in. demand.. ROVIREGIN, Bank's Buying

rato

GOLD LE, 100,

.nom.

дом.

1204

1280

BAR SILVER, per 0 19 13/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The bystem of Travellers Cheques was originated, in 1991 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES' the word Travellers' being spelled with ons." The advantage. of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

PI

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson."`·

Loved in GRIG, G820, G860, and GS100, and 4-5, and £-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent.. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through,

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Des Vœux BoAD, CENTRAL, HONG KONG...

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hond KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53, Fleet Street, E.C. 4.