1930-03-14 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 14, 1930.

News of Inward" and Outward Mails will be found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Authorised Capital **$50,000,000 Issued & Fully Paid up...$90,000,000 Heserve Funds: ---

Sterling Silver

sports an £8,500,000 80,500,000

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND ÖHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1843

HEAD OFFICE: LONDON.

Bigger&Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months Six Months Twelve Months

THE

$ 3.75

$.7:50 $15.00

BLUE FUNNE

LINE

/REGULAR AND FAST | "PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

- " AENEAS"

MENELAUS"

18th Mar., M'ies, Lidon, B'dem, & Glasgow. 1st Apr, Mlas., Ldon., R'dam. & Harig.

LIVERPOOL SERVICE.

"KEEMUN

"OANFA"

20th Mar, Genoa, Barre, Inverpool & Clangow. 20th Apa, Gazon, Harre, Liverpool & Haszow.

NEW YORK SERVICE

"NELEUS" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore. PACIFIC SERVICE. (sin XÖBB & YOKOHAMÄ) "TALTHYBIUB" 29th Mar., Victoria, Vancouver & donutly. "TXION" 19th Apr. Victoria, Vanagarer & Beattle,

INWARD SERVICE.

Diue *OALDHAS” 15th Mar., For S'hai, Moji, Kobe & Y'hams. "AJAX"

21st Mar., Fer 8'hai, Moji, Kobe & Thama. PASSENGER SERVICE "AENEAS" 18th Mar., For Marseilles & London. "SARPEDON" 16th Apr., For Marseilles & London.

Also cargo stosmets with limited passenger accommodation at specially reduced, fares.

For freight, pasange rates, and information apply to:-'

Butterfield & Swire,

Agente.

[6

Roserve Liability of Pro-

priators

Paid-up Capital .............. ...£3,000,000 Reserve Fund

£4,000,000

$90,000,000 || Reserye Liability of Pro-

prietorshovqi

£3,000,000

ELAD OFFICE: Foxo Roxo,

Board of Directors:

AGENCIES & BRANCHES:

ALOR STAH HONG KONG TONOKA!!

(Malay beat) İLDILO

J. A PLUNKE, Esq., Chairman. AMRITHI C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.

Chairman.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

TE: Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Amay

Chief Manager:

Hon. Mr. A. O. HYNIS.

BRANCHER :— Ipoh

Peiping

Bangkok

Johore .Penang

Batavia

Kore

Rangoon

Bombay Caleutta

Kowloon

Baigon

Kuala

Canton Chefoo Colombo Dairen

Lumpur..

San Fran-

Cisco

London Shanghai

Lyons

- Singapore

Malaces

Bourabaya

Foochow

Mauila

Sungei

Haiphong Muar

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin. Hankow Murdon Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTS opanedia. LOCAL CURRENCY and Fixed D POSITS received for one year or aborter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will to quoted on application.

Hong Kong, 24th Feb: 1830. (20

HONG KONG BAVINGS BANK.

THE

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application."

For the Hoxo Kosa & SaxonA1 BANKING CORPORATION, A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Bapt., 1997. {# EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

QAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.B. $4,000,000,00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank odering com- plete Foreign Banking Berria in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Bubsidiary of THE EQUITABLE TRUST, COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. 8000,000,000.00.

D. M. BIGGÁB,

281

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.

BANKEES

Established 1874.-.

BANGKOK

BATAVIA BONDAY CALCUTTA CANTON

(Ithukes)

70015

KARAONI KLANG KUBX KUALA

BANGSAR

BANGOON SAIGON SEMARANG.

BEREMBAN

SILANGHAI

CAWRPORE CEBU

KUALA

LUMPER

BOURANAYA

KCOMING MADKAS

CULUM BO DAIREN DELIN RAIPUONO

MANILA

MRDAN

HAMBUHO

NEW YOAK

BANKOW

SARDIN

(North

Manchuria)

PEPING

PKSAND

PESHAWAR

SINGAPORE

TAIPINO (1.3.5.)

TAVOY

- TIENTSIN

TOKYO TYLNOTAO YOKOHAMA' ZAMBOANUA {Phlippina

Tinda

FOREIGN EXCHANGE and General Barking Business transacted.

Gne

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DErosTe received for year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion,

A. H FERGUSON,

Manager.

Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prizes's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE :`

74, Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Велограм

29,319,000

BEANCHIS: Paris Lyons Marseille Saigon Haiphong Hanoi Touraco Quinhen Hue Thanh-hoa Vinb Poping

. Psoun Peni Shanghai Ticatsia Hong Kong

BANKERS: France: 3ociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de l'aris et des Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1922.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE ¦-----

16, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Unrivalled in delicacy

and cool

flavour

qualities

CIGARELLES

hree Castles

PAKKUMI

"The Castles

Cigarettes

WD.CHOWID Bristol & London

BANQUE DE LANDQ-CHINE.

Head Ofoe

96, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital Fra.88,400,000.00 Reserve Fund Fr. 102,000,000.00.†

wwwwwww.......

BRANCHES:

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital ......£1,800,000

Bangkok Hong Kong Quinben Paid-up Capital

£1,050,000

Saigon Reserve Fund and Rest...£1,612,647 Battambang Hue

Caathe

BANKKES:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, Ltd.

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'A ROAD, Delhi

OTBAL

Authorised Capital

Galle Hong Kong Howrah

Gidrs. 150,000,000 Inch

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 50,000,000- (28,688,687.) Beserve Fund........Gldrs. 40,000,000

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuats

Stranghai Lumpur Simia Kuantan Singapore

(Pahang) Saurabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking (£3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executarskips under- taken..

Head Offee:-Amsterdam. * Eastern Head Ofice:-Batavia, BRANCHEZ-Demijerawat, bandoeng, Bunnogy, Calcutta Charion, Djimber, Ujokja Kota-adja, Makamar, Medan,

karia, The llague, Jiddah, Kobe,

Canton

Mengtaz

.. Shanghai

Nam Dinh Singapore

Djibouti Noumisa

Fort Bayard Papeete

Thanhoa

Tientsin

Haiphong Peping Toursno Haskow Prom Penh Vinh Hanci

Pondicherry Yunnanfu

BANTERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris.et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Bociété Générale

Is LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

In New York: J. P. Morgan

Co.; French-American Bank Guaranty Corporation: ing Trusty Co, of New York Interest allowed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord counts and Fixed Deposits at Rates ing to arrangement. that may be ascertained on appli-

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, let Oct., 1929, (99

dang, alemang, Pekalongan. Pe Bang, Footavak, Banoo, ettercation." dani", tamarang, Shanghai, sisalgs (Sumairs), Bigspora. Horrela, Soerskaria (ncio), Tegal, Tjilasjep aui Welterrades

•ikrafo fave kilder Saft port Bosse To Let,

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

won transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 7th May, 1928. [31 'THE BANK OF CANTON, LTD..

HRAD Omiz: Hosa Koxe.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL:11,000,000 PAID-UP CAPITAL ....... 8,684,200 800,000 RESERVE FOND

Brancaca: CANTON, SHANGHAI, HANOW, BWATOW, BANGKOK, NEW fort and Sur FRANCISCO.

London Bankers :--

THE LLOTUS BANK, LTD Correspondente

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking 07try. description

DUSIDICE transacted

of

BANK OF CHINA.

Keorganized October 26, 1928, under *pecial charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK..

Subsoribed Capital

| Pall-Up Capital

Reserve Fundskab kog

HEAD OFFICE-SOLIGHAL,

الله

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1999. [39

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (tally paid Pen 100,000,000

Reserve Fund.

..Yen 111,500,000

HEAD OFFICE; YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES #T: Alexandris Kai Yuen Bangoon Karachi Batavia

Saigon $25,000,000.00 Bombay Kobe

Boerabaya Ban 824,710,20000 Calcutta: London

$2,820,303 82

Caton" Lyon!

Francisco Changchan, Los Angeles Beattle Dairen Manila Semarang

Dalay) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney

Peping Tokyo

Tainanfu Janeiro Tringtro

Horo Koxe BRANCH:

4. Queen's Bond -Central.

Kapkow Osaka Tientsin

Owing to our numerous branches in Harbin China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ac- banking and exchange.

counts

We also handle the issie of Bends and Bale Deposit Boxes (various sizes) other Public Funds of the Chizora

Gorerament both at home and abroad. at a Yourly Bontal al from $8 to

$40.

LOOK POONG BHAN.

Härsger.

BHOU J. CHEN, Manager.

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

·H, MOBI, Manager. Hong Kong, March 10, 1930. [35

The

A250 PACKED

- IN

101 AND 201

• meant for the dinant-Amarione Taberna Ca, 1Chumse kal

AGENCIES.

London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, FLETT STREET. E.C.4, is constants ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

If Local Companies desirous of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of courses

no obligation is incurred on either side,

The Required Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, ice Houaz STREET, Hear Kong

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

O

EA-443

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

March 13, 1930,

Lordon. -- Telegraphic Transfer... 1/52 · Bank Bills, on demand 1/5 13/16 Bank Bills, at 30 days'

Bank

st

Bills, months sight......... Credits, at monthe

Bight Documentary Bills,

1/62 4. months sight ................................1/67 On Pas

Bank Bills, on demand 9221 Credits, 4 months' sight 897). On New Tol

Bank Bills, on demand 301

60 Credits, at

d/s. 377

ON BOMBAY.-.

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand

ON CALCUTTA==

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de 991

mand

ON SHANGHAL.--

Bank Bills, at night ---773 Private, 30 days' sight - ON TOKOHAMA. -----

On demand

73

ON MANILA.-On demand... 728

·ON SINGAPORE, ****,

84

On demand

BATAVIA-On demand... 892

ON HAIPHORD.—

.... Don

On demand v........ ON SAKOON.On demand...nom. UN BANGIOL.

On demand ROVIREOIN, Bank's Ruying

rate .......

GOLD LEAF, 10 Ans, per

taci.....

125

12.72

BAR SILVER, DOr of......... 19)

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currancy which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word 'Travellers" being spelled with ona "1". The advantage of the Cheques was so apparent, that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wra. Thomson.

Issued in G610, G820, 850, and G$100, and 4-5, and -10. denominations bound in a mall, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through.

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Des Vœux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published, by David Jour Evans, for the Hosa, KONG DAILY PRERE, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, London Office: 53. Fleet Street, E.C...