1930-03-11 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 11, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Authorised Capital 150,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA "AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833.

Sterling

Silver

*£6,500,000° 89,300,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Fund

£4,000,000

#20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietore

£3,000,000

HEAD OFFICE: Hong Kong,

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas "Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

Six Months Twelve Months

THE

$ 3.75

$ 7:50

$15.00

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS" 18th M., Mo., L'don, R'dam, de flasgow,

1st apr., M'los., L'doa., B'dam. & 'berg. MENELAUS"

LIVERPOOL SERVICE.

"KMEMUN"

20th Mar., Genos, Havre, Jáverpool & Glasgow. 'OANFA". 20th Apr., Senos, Harro, Liverpool & show

NEW YORK SERVICE

"NELEUS" 7th Apr., For New York, Boston & Batimlore.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 29th Mar., Victoria, Vanosaryr & deattle. "IXION"

inth Ajr., Vistoria, Vancouver & Seattis, INWARD SERVICE.

*OALOHAS" "AJAX"

Dus

15th Mar, For S'hai, Moji, Kobs da T'kama." 21st Mar, For S'hai, Moji, Kobe & Y'hame. PASSENGER SERVICE (To BHANGHAI) "PATROCLUS" SAILS 5т¤ APEIL.

Also cargo steamers with limited pasanger accommodation

at specially reduced fares.

Vor freight, paesage rates, and information apply to:- Butterfield & Swire,

Agents.

Board of Directors: J. A PLUM, Esq, Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Chairman.

B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

T. E. Feareg, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq...

J. P. Warren, Esq.

Amoy

Chief Manager: Hon. Mr. A. O. HYNES

Kobe

BRANCHES :- Ipoh

Peiping

Bangkok

Johore

Penang

Batavia

Rangoon

Bombay

Kowloon

Saizon

Calcutta

Kuzia

San Fran

Lumpor

cisco

London

Shanghai

Lyoak

Singapore

Malacca

Bourabaya

Sungei

Haiphong Muar

l'alani

Canton Cheloo Colombo Dairen

Foochow Manila

.

Hamburg (Johare) Tientsia Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tringtoo Hongkew New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTI opened in LOCAL CURRENCY "and Fixko Dr- POSITS received for one year of shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 4th Feb. 1830. [28

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE

THE Basiness of the above Bank Lis conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. CHYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [5 SQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS "

·U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

87, WALL STREET,

NEW YORK.

An Ameriona Baut offering com. plate Foreign Banking Service in the principal Marketa of the world.

Interest Allowed on all Depozita. Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Besources in exces of U.8. $100,000,000.00,

D. M. BIGGAR,

Manager,

991

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, 1.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1894.

|

1

AGENCIES & BRANCHES:

ALOR STAX HONG KONG TONGKAR

(alalay Statan)" [GAILA

BOMBAY

(k):

AMRITSAR

BANGKOK

BAZAVIN

KARACHI KLANO..

BANGOON SALOON "BEMARANG

CALCUTTA CANTON CAWYPORE CEBU

KOBE KUALA

HEREMBAN

BILANGHAL.

COLOMBO DARKN DELII HAIPHONG

KANGJAR KUALA

LUMPUR. KUCHING

SINGAPORE

SOURABAYA

KADIJAS

MANILA

MEDAY

NEW YORK PEPINO

PENANG

BANBUND BANKOW

HARBLE

(North

Manchurts).

PESHAWAR

TAIPING

[P.M.,)

TAVOT TIENT IN

TOKYO

TSINGTAD YOKOHAMA ZAMBOANGA

(Philippiad

Irlanda)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED Deposits "received for one Fear or shorter periods at raten which will be quoted on applica Lion.

AH. FERGUSON,

Manager.

Hong Kong, stå Jan., 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD OTICE: 74, Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up,

30,000,000 Special Working Capital 80,000,000 Reserves

BRANCHES!

22,319,000

Paris. Гуспя Marseilles Saigon ilaiphong. Hano Tourans Quinton · Hue Thanh hoa Vinh

From Penh Leping Shanghai Tientsin

Hong Kong

BANKERS: France: dociété Générale, Banque "Nationale" de Crédit, Banque de

Paris et des Paya Baa London Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout thr

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, lat July, 1023.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HRAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Unrivalled

in anak

and co

Smoking qualities

Kee

CIGARETTES

Castles

Cauties" Cigarettes

Bristols London

BANQUE DE LANDO-CHINE. Head Office:

30, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Frs.88,400,000.00 Reserve Fund. Frs.109,000,000.00 |

BRANDSDA

Authorized Capital

.........£3,000,000 Subscribed. Capits! ........£1,800,000

Hong Kong Quinbon Paid-up Capital

1,050,000 Bangkok

Battambang Hue Saigon Reserve Fund and Rest ..£1,819,047

Cantho Mengtaz Shanghai Canton Nam Đinh Singapore

Thanhoa Tientsin Tourine

BANKERA:

TE BANK Or England and MIDLAND BANK, LAD.

Bangkok

Batavia

BambлY Calcutta"

Colombo

HỒNG KONG OFFica; 11, QUEEN'S BOAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Galle Hong Kong

lowrah.

Gidrs. 150,000,000- | FRAM

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000- (£8,663,667.) Reserve Fund........Gldra: 40,000,000- (23,333,333.)

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Ofce:--Batavia. BRANCHES-Landjermani, i

Calcutta, Cheriban, Jember, Jaka karta, The Hague, iddah, Kafe, buta-Hadja, lassar, Medan, Pé dang, Pantang, Pralongan, Pe nang. Blessghai, Sibolys

dum"

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pabang) Rangoon Kula

nangaai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.

Djibouti Nouniea

Fort Bayard Paperte

Haiphong Peping Hankow . Pro-Pent Vinh Hanoi Pondicherry Yunzanfu

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dea Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; SociéLA Générale

IN LONDON: The National Provia cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

In NEW YORK: J. P. Morgan & Co.: French-American Bank Corporation; Guaranty ing Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ae-

INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

Haroon, Bottercation.

(mat) Singapors, Boersbals,

and Weltevreden.

Boerakarta (Solo), Tegal, Tiltje *Chain #flori hara Befa Depuit Borei To Lat. London Bankers:- Netional Provincial Bank, Ltd.

Correspondents' all over the world. Banking Business of every descrip.

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager Hong Kong, 27th May, 1929. [34. THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hosa Koxo.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL TVARKA

8,684,200 800,000 RESERVE FUND......... Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCIBOO. London Hankera:~~-

Tas LLOYDS BANE, LAND. Vorrespondente

*********

O. L. C. SANDES, Manager 7, Queen's Boad Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929. [29

BANK OF CHINA.

Beorganized October 20, 1928, under pecial charter of The National Government as an'

INTERNATIONAL EXCHANGE:

"BANK.

Subscribed Capital 825,000,000.00 Paid-Up Capital ....... $24,710,200 00 Heterra Taeds GIA PHANH ĐA,

8:4,820,303 62

HEAD OFFICE-SHOUL

Bonn KONG BACH:

4. Queen's Road Central.

in

Owing to our numerous branches Chin and large conuretions in 11e important commercial centres of the

basking and exchango,.

We also handle the issue of Bends and other Public Funds of the Chiness Government both at home and abroad.

In all Principal Cities of the World.world, we are able to extend to our clients Foreign Exchange and Banking special facilities for domestic and foreign

of every description transacted. fafe Deposit Boxéï' (Tarious rises) at a Yearly Rental of from 25 to

LOOK POONG SHAN, Hanzza.

SHOU J. CHEN

Manager.

-

ing to arrangement.

Every description of Banking and i Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT, " Manager. Hong Kong, 2nd May, 1920. [32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital Fully paid up

Yen 111,500,000 Reserve Fund .........Yen 103,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

S

BRANCHES AND ÅOKNCIES AT: "Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Baigon Bombay Kobo Boerabaya Calcutta

London San Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai

**Singapore, Fengtian Nagoya

(Mukden) Newchwang Shimonoseki "Hamburg New York Sydney

Tientsin Hankow Osaka

Tokyo Harbin Peping.

Tainaniu Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao Honolulu Buenos Ayres (Temporarily closed), Vladivostock (Temporarily closed).

Interest allowed on Current Ao- counts.

Doponits received for Fixed Periods at rates to be obtained 'on' application.

H MORI Manager Hong Kong, March 10, 1930.

[35

ÁLSÓ PACKED 14 10$ AND 201

THE BANK OF EAST ́ASTA,

A LIMITED.

HEAD OFFICE: ́Hosa Kosa, No. 10, Drs Vaux ROAD CENTRAL, Hong Kong

AUTHORIZED CAPITAL.......$10,000,000 PAID-UP. CAPITAL RESERVE

EA-443

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

March 10, 1830.

OF LONDON.--

Telegraphie Transfer... 1/54

Bank Bills, on demand 1/5'9/18 Bank Billa, at 30. days'

5,000,000

right

1,750,000

BADK Buis, at

months sight

1/01

Credita, at 4 months'

sight

1/61

Documentary Bilia, $

months' sight

1/69

BRANCHES AND ‘ÅGENCIES :- Batavia London Редал Singapore Bombay Manila Languon Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagasaki San Fran- Taipek

Tien tain Haiphong New York cisco

Seattle Tokyo Honolulu Daska

Scumming Shanghai

Kobo Paris Kowloon Peping

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET

KAN TONG Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

DONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home.

ON FARIS.-

Bank Bills, on demand 907} Credita, 4 months' sight `932) On New YORK-

Bark Bils, on demand 354 Credits, at 00 d/s. 271 Ox BOMBAY.---

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand......

ÚN CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand

ON SHANGHAL.—

98

Bank Bills, at sight...78t

Private, 30 days' sight

Or YoZORAMA-

On demand

BAKTARI AYIN

72

ON MANILA--On demand... 71

ON SINGAPORE.

Un demand

* BATAVIA,-On demand... 8el

ONHAPHONG

On demand .nom. ON SANGON. On demand...nom. UN BAXOKOL-

On demand....

hace 127 SOVEREGIN, Bank's Buying

rstore), ...... 12.88 GOLD LAT, 1 fine, per

trel

BAR SILVER, par os. .................... 10 3/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of TravellersCheques was originated in 1891 ·by the American Express Company with the object of creating & form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade Dame of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word Travellers' being spelled with one "I" The.advantage. of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.”

Quoted from Pitman's Dictionary of Barking by Wr. Thomson,

Issued in Gsio, Gako, Gaso, and G$100, and 2-5, and E-10 denominations bound in a small, handy wallet and cost only ₹ of 1 per cent,

Secure your steamship tickets, hotel reservations and

· itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Drs Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOEN EVANS, for the Hosa KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 83. Fleet Street, E.C. 4.