1930-02-26 — Page 14

14 OHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & Tiinorio „.” SHANTUNG" On 16th Feb, Hotnow, PAKHOY & HAIPHONG...." CHEKIANG" On 28th Feb, NINGIO, S'HAL, TIESTIN & DALNY "SHANSI... On 26th Feb.. CANTON & BAIDON AMOT & SHANQUAI SHANGHAI

"ANOT, SWATOA SINGAPORN..." DALGON

***NINGHAI”. On 26th Feb,

TAIYUAN

37th Feb 'CHENGTU On 27th "KWANGTUNG" On 27th Feb. YINGOHOW" On 28th Feb, On Bad Mar, On 2nd Mar *** Oa, 2nd Har

On 3rd Mar, On 4th Mar

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAD ..". SHANGHAI & DALNY

BWATOW & Banko

.

TEAN ..“KAYING " STATOW, AMOT,SWATOW & STOBE.“ ANTUNG STATOW, SHANGRAI & TAINOTAO..." SUNNING" HotNow & SINGAPORE

** TAMING” On 4th Mar, WEAVE, UNETOO TITAN XUEICHOW" On 7th Mar.. SWATOW, SHANGHAI & TANDAO..."BINKIANG" Os 9th Mar, "KWANGOHOW" On 9th Mar, SWATOW & BIÖKOK

On 10th Mar, SWATOW, ANDT, SWATOW & S'PORE," ANHUI" HomOW, PAKHot & HairHono..." UHENGTU... Un 13th Mar,

BAILINGS SUBJECT TO ‘AȘTERATION.

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE CENTRAL, 36,".-

44

11. a.m.

Daylight

11

10 sm.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGÚ AND BAGGAGE CAN EN INNERAD AT TAX DIFÍCH OF BURZAKJERLD ★ SWIDE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

11.

THE NEW VHBARLO MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM

THE HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 1930.

Kochi

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Naganti.

Kagoshima

Oshima Nake

Sharp Peak

Amoy...

Bwntow

Taikoku

事

FEBRUARY 24, 1930.

İLARANWIER

29.84 758.0

29.90 769.5

SELIYEKOOLZ,

***

TAL

WIND

SE

WNW

BSE

29.89 739.2 75 82 USE

(Basic)

FEBRUARY 24, 1930.

BARONITEN

At the LaVEL

Tosber

Ma

29.94 760.3

***

LANTILA EK

wzie

E 8E

Basafors)

INDO-CHINA

'

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

BIRAMLEIT

Dan

So You Mar., at 7am. Wed, 8th Mar, at 7am. Bun., 9th Mar,, at '7 x.m. Wed, 19th Mar,, at 7 a.m.

· "BINSANG " "MAUSANG,"

“CHIPSHING “ "CHEUNGSEING"

For Freight ur Pasange, apply to—

ad Apr., at 7 s...

Mar., at 3 pm.

Satur., 15th Mar,st 3 p.m.

Man, 10th Mar. at 8 pm

Wed, 5th Mar,,at Noon Mon, 17th Many st 3 pm.

Thu, 13th Mar., að 7 zm. Fri at Maryat 7am.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: CENTRAL NO. 215.

Daylight

··10-· ..

5 p.m. 5 pm.

*

STATION

27 8 Lar

Trobes

antire

Daylight Daylight

Wladivostock.. 18 Nemuro........

80.31 787.9) 23

99.74) -785.6|

NNE E

•

6

29.88 759.0 26

ENE

2

5

29.75 733.5

TSINGTAU vis. SWATOW,

& SHANGHAI

Hokodate

09.6.1-752.0

29.71 754.3

Tokio...

29.51 749.5

29.69 754.0

N

244

"OHAKSANG” "KWAISANG" "FOOSHING"

HOPSANG"

»

29.76 750.0

29.94 60.5

.*)

KA

**

29.86 759.5

30.02 762.5

29.94 760.5

Daylight

•

11

29.90 761.0

89 W

4

29.96 761,0

Daylight

10 m.

Ishigakijima

29.99 761.5

$ 2

29.92 760.0...

WNW

N 1 ENE 1 NE 1

OSAKÀ via AMOY, MOJI). "HOSANG "

* KOBE

"KUMSANG”

Wed, 16th Mar,, at 7 aum Wod

#

Bonin Island

30.06 763.6.

S

29.94 760.5 *..

WSW

SINGAPORE, PENANG KUTSANG"

Tue.,

2

1. & CALCUTTA

**SUISANG*

Chefoo

15

29.97 761.2) 98 | 84

NW

2

80.03 762.5 36 100

0

Shanghai......

14

$0.041 762.9 | 50 | 84

N

80.00 763.0 45 94

Gutzlaff

30.06769.5) 47 100 NNW 29.84 757.9 58 88 ENE 29.85 758.2 70 80

30.05 763.2 46 100

E ESE

2 10

SINGAPORE

"YUENSANG"

SSE

29.93 760.2 5694 NNE

NE 29.97 761.2 60 97 29.91 759.7 60 94 ·E.

1

0

2 b

SANDAKAN

29.94 760.5 77 68

29.94 700.5 64 94

0

Trichu

80.00 762.0 81

29.94 760.5 64

TIENTSIN via SWATOW

SE

& FOOCHOW

Tainan.......

19

归

29.99 761.7 84

W

29.91 759.6 63

Koshur

$29.98 761.4) 84

Pescadores

29.99 7617 76

NW WSW

-29.91 759.6 61

29.92 759.9 66

A

29.91 759.7 76

63 WNW

29.87 758.7 66

95 ENE

29.94 760.5

NE

29.29 758.9

E

19

29.89 769.3 79 69

SE

29.92 787.5 66 100

SSE

15

67 29.94 760.3 80 29.84 757.8 75 76 6SE 29.85 758.1 79

29.90 759.4 69 | 94

29.86 758.4 68

96

BE

29.86 758.4 79

8

79.91 759.6 79 1499,89 769.3 81 69 SW

ENE

29.89 759.873

ENE

b

29.89 759.8 66

SW

29.69 759.3 8468 NNW

29.89 759.3 74 94

SW

29.89 759.3 79 94

29.87 758.7

64 SW

24

99.88 759.0 86

88 ENE

+1

29.82 757.5 90 57

NE

29.85 738.1 84 71

4.22

NE

NE

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bula of Lading issued to all Australion, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & Mort UP-TO-DATE FIRST & 8×OUND ÜLAUH PASSENGER ÅÇÇOMMODATION... BONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,

ATHACKSA

TAIPING OHANGTE TAIPING UHANGTE

Dr Hone Kona "

11th March

Day to Sart 19th March

11th April

18th April

***

€41

13th May

20th May.

10th Juno

17th June

Agente.

For Freight and Passage Apply, to-BUTTERFIELD & SWIRE PELAFFORD CENTRAL 86.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. "ASIA"

on or about.

19th MARCH

For

PORT SAID, DUNKIRK, ANTWERP, KOTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS:- MLS." Afrika"

M.S." Malaya" M.S. "Danmark' M.S. "Panama'

M.S."Java'

M.S."Asia"

12th March

SAILING LIST.

SHANGHAI, ITC,

CONTINENT,ETC. 12th April

3rd April

13th May

1st May

11th June

1st June

- 10th July

1st July

1st August

10th Aug. 10th Sept.

(Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071.

--Mercantila BANK BULLDING.

Agonta.

Hong Kong Gap Rock

Macao......... Hoihow

Fratar Island....

Phalion

Tourne ".. Cape St. James Baico Aparri Tuguegarao

Vigan ...... Manila Legapi Calbayog Tacloban

Boilo **.***

Cebu...

Surigao

4

12.22 29.88 759.0 11.00 29:87789.7

Saipan...

Guam

Yap

Pelaw Ponape Labuan

14

29.82757.4 26

***

***

aga

29.89 759.3 70 88 29.88 789.07792 NNE 29.89 759.3 73 91 N 29.88 759.0 77 91 NW 29.86 762.4 75 91 NE 29.80 758.47783 29.86 756.4 75 928

29.87 758.7

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 292.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBO

-Motor Vol" GLENAPP"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCH,

Motor Veal GLENBEG"

Steamship "GLENIFFER":

Motor Vessel" GLENLUCE"

ENE

•

Beamship CARNARVONSHIRE'

Motor Vensel" GLENBEG

Steamship "PEMBROKESHIRE

29.84 757.9 80

Steamship GLENIFFER*

A depression has formed over Coastal fog.

February 252. 10 45m-The anticyclone is now central over S. Korea. W. China.A

Light variable winds along the S.E. coast of China and over the China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-10 inch. inches, against an average of 2-90 inches.

Total since January 1. 361

-FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON, ON FEBRUARY -26..

FORECAST. DISTRICT. 1.--Formosa Channel

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.-Hong Kong to Gap Rock

4.-South coast of Ching between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

[41

REGISTER.

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

Hong Kong Observatory, February 25. Previons On Date On Date

Day nt

at

$7.50

Light, E. or variable winds; generally cloudy.

you

touch with Hong Kong

T. F. CLAXTON, Director.

HONG KONG-TIDE TABLE.

From February 26 to March 4, 1930:

HION WATER.

Month

Days Week.

Date of

Height.

LON WATER.

Bong

Hong

will keep

Koag

Kong

'Jak 4 p.m¦¦ 10 am) 4 p.m.

Standard

Time.

Standard Time.

Barometer... 2 87 Temperature 73

29.35

29.82

дств for six months

€3

71

b.

In

h, m.

Hamidity...

71

Wind-

Direction WNW E

E

"AFTER YOU GO AWAY

Wod. 26m 10 9 4 2m

2 3

ཟ་།

Force Weather...

1

*

3

OF.

.0

Bain...

0.00 0,00

لذلك

Helgbt,

Bat,

353

an

San.

Mon.

21064 49

407

1041 e 8

427

1118 6 4

Таев,

4 m 11 412 4m

550

11 57 58

543 2 2

1343 March

***

7th May

100

4th June

6th March

14th March

28th March

11th April

.9th May

25th April

Motor Vessel "GLENOGLE"

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

Intermediate class... Cabin class

**** £73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£48.

£80.

departure 3rd Mar.

departure 8th Mar,

departure 18th Mar,

departure 23rd Mar.

departure, 5th Apr,

་་

departure 12th Apr.

AND

NEW YORK

"JAVANESE PRINCE"

"BRITISH PRINCE”

"JAPANESE PRINCE"

Mar. 1st

Mar. 13th

Mur. 27th

Excellent Accommodation for a Limited Namber of Passengers at Moderate

Eaten.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8365 Telegrams: Fareprizes,

(lucorporated in Great Britain) "King's Building

[19

Highest open-air Temperature, 24:78 Lowest open-air Temperature, 25: 65

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzlo; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcoat; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is

Send happening. order for the Weekly Pres to be sent to you. We. at 11, Ice Hous Street, will do the rest.

+

8226 9

Thur 27 m 1042 143 m 333

.858 7 1

Fr. 29 103345m 4.2

983 7 1 $181 1m 1044 7m 410

20 7 8 7 0

1134 5m 524 1

5 3x

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

+

Express Freight 88. "Franken*

Pazo MS. "FULLA" Freight BS. Goalar

Express Freight 88. "Frankfart"

Pass. 5.8. "TRIER

Freight 8.8. Deassu

Express Freight 8.8. "Chemnitz" ... departure 24th Apr.

Passenger steamers galling vis Manila and Ports to Gencs,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

N.

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK BAILINGS TO SHANGHAI &C. Pasanger steamers

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.

ODES USED: AL, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watkin's, Beason's, Marconi:

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Freight 88. Main". FLSS.

B.S. "TRIEB" Freight 8.8. "Lahn"

(Freight steamers das here 28th Feb, 'due hero 12th Mar. due hare 22nd Mar

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG.

Telephone C. 6978.

8, Chater Road.

Queen's Building,

M

ERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS"

Sailings from Hone Kore

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Shanghal and

Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said.

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

11th Mar.

... 26th Mar.

8th Apr, 22nd Apr. ...6th May ... 20th May Brd June

Kobe

CHENONCEAUX ATHOB II D'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

'ANDRE LEBON

POETH08

26th Feb. ... 12th Mar." 26th Mar... ... 8th Apr. ... 22nd Apr. 6th May ... 20th May 3rd June

We can issue Through Tickets to EGYPT, BRIAN PORTS, EAST AFRICA MADADASCAR by Transhipmenton our Mail Steamers at Four-Sad, or DrmOUTI COMMERCIAL LINE

For DUNKIHR via PORT-SAID, ORAN, ÚASHABLANCA, HAMBURD, HOYTARDAM,

(ANTWERP) =** Tor Fall Particulars, apply to

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephones C. 651 and 740,

3, Queen's BuZLDING,

S.S. "CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R.M. DYER, BSc, MLN.A, KOWLOON DOCK, HONG KONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast High Cans Coast Steamers Sallinge

rubject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATYANG HAINING

AND RETURNST (Occupying 8 to 9 Days):

Friday, the 28th Feb. at a p Tuesday,

the 4th Mar, at 8 p.m..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foodhaw (Pagoda Anchorage) or vice-verad and Return by the same Blenmer st the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Fassage apply to

DOUGLAS LAFBAIK & 00,

General Managers,