1930-02-20 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 20, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Issued & Fully Paid-up...$90,000,000

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1883.

HEAD OFFICE: Lowboar.

Authorised Capital

.................$30,000,000

Beserve Fundi :—–

Sterling

£8,500,000

Silver

89,000,000

Faid-up Capital

Reserve Fand

Reserve Liability of Pro-"

prietors

$20,000,000

an

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send

your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly to Press to be sent

you for

Three Months

Six Months Twelve Months

THE

יון

$ 3.75 $ 7.50

$15.00

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR

AND

FREIGHT A

PASSENGER ERVICES

LONDON SERVICE.

· PHILOCTETR8" 4th Mar., Miss., L'don ‚R'dan, & H'örrg.

18th Mitr., Mles., L'dan, R'dam, & Glasgow. 'AENEAS"

LIVERPOOL SERVICE. "MENTOR" 20th Feb., Ganos, Havre, Liverpool & Glasgow.

LAOMEDON 6th Maz., Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" 6th Mar., Victoria. Vancouver & Beattle. "TALTHY BIUS" 29th Mar., Victoria, Vaasoaver & Seattle.

INWARD SERVICE.

-“EURYPYLUS" 26th Feb., S'hai, Moji, Kobs & T'häma, "PROTESILAUS" 1 Mar, Kobe & Yokohama.

1st Mar, S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. #OANFA

PASSENGER SERVICE "AENEAS" 18th Mar., Singapore, M'les, & Lauden. "BARPEDON" 18th Apr., Singapore, M'los. & London.

Alea cargo atentera with limited passenger socommodation at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agents.

£3,000,000 ....£4,000,000

£3,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Beard of Directors: W. H. Bax Esq., Chairman. J. A.. PLUMMER, Esq., Deputy Chairman.

W. L Pattenden,

Esq. "

Reserve Liability of Pro-

prietors

AGENCIES & BRANCHES:

ALOR STAX HONG KONG TONOKAI

(Many Bate} ILOIL

ТРОН

DAWNPORE. KUALA

DANGOON

BAIGOS

KEMALANG

HELENILAN

SHARGIAI SINGAPORE EQURABAYA o

AMRITSAR

ДАКСКОК

KARACHI

BATAYLA

KLANG

TROMBLAY

KOLE

CALCUTTA

MUALA

JASTON

MANGIAR

3. D. F. Beith,

Esq.

CADU

LUMPUR

TAITING

COLOM NO

XUCHING.

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

DAIREN

MADRAS

Exq

Esq.

DELITI

MANILA

NAIVIONG

MEDAN

TUKTU

B. Lander Lewis,

Esq.

T. E. B. Bhaw; '

Esq.

HAMBURG BANKOW

NEW YORK

HARDIN

Worth

Manchuria)

PERANO

C. G. S. Mackie," J. P. Warren,

.. Esq.

Esq.

Chief Manager: Hon. Mr. A. C. Hvis

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Kobe

i.

BEATURES:- Ipoh Johore

Kowloon Kuala

Peiping Penang Rangoon Saigon San Fran

Lumpur

CIACO

Lyoda

Bingapore

Malacca

Bourabaya

Foochow

Manila

Sungei

Haiphong Muar

Patani

Canton Cheloo Colombo Dairen

London Shanghai

Hamburg (Johore) Tientsin"

Haokow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hoogtew New York Yokohama Iloilo

QULAINT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED Da POSITE received for une year or shorter periods in LocAL CURRENCY And STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3rd Feb., 1020. HONG KONG BAVIGA BANK THE Business of the above Bank

[20

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING .CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.

For the luxo KONG & SHANGHAI

... BANKING CORPORATION,

A. C. HYNEB,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, BURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STEZET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service is the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

1

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resourcċa in excess of U.S. $900,000,000.00..

281

D. M. BIGGAR,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, H.V,

מצויציה

PESHAWAR

(P.M.S3 TAYOT TIENTSIN

TSINGTAO

YOKUMAMA.

LAMESANGA tolppian

inlanda)

FOREIGN EXCHANGs and General Banking Business transacted.

CURRENT Accours opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

AH FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1990, [30

་་

BANQUE, FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Rap St. Lazare, Paris,

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Beserves

22,319,000

BRANCHERS:

Parir Lyons Saigon

Marseilles

Haiphong Hanoi Tourane Quiohon Hus Thành hoa Vinh Peping Shanghai

:

་་

Hong Kong

Pnom Panh Tientsin

BANTERS: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange. Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking sid

Exchange Business transacted.

throughout the Correspondents

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929. THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HUD Ori:-

18, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital..... Subscribed Capital Paid-up Capital

Wills

GOLD

FLAKE

CIGARETTES

GOLD FLAN

Arife) & Lendas

FOR ALL TIMES IN ALL CLIMES

Tade advertisemens ie lapsed by the British-American Tobacco Co. (China) La «EO•27

BANQUE DE L'IADO-CHINE.

Head Office 1.

28, Boulevard Haussmann, Paris. £3,000,000 Subscribed Capital Fr.72,000,000.00 Frs.63,400,000.00 £1,800,000 Paid-up Capital"... £1,030,000 Reserve Fund. Fr.102,000,000.00

Reserve Fund and Rest ...£1,612,047

BANXILS:

THS BANK OF ENGLAND

pad

BRANCHE:

Manager,

MIDLAND BANK, "LAD.

Bangkor

Batavia

(SETUSELANDA TRADING BODIFIT.)

Bombay

Calcutta

*BANKERS

Colombo

Delhi

Established 1821,

Galle

Hong Kong

HONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S ROAD, Howrah

CENTRAL

Authorised Capital

Ipoh Kandy

Karachi . Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lachpur Simla Kuantan Singapore (Pahing) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trusice and Executorships under-

Gidra. 150,000,000- (£12,500,000.). Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000 (£6,668,687.) Reserve Fund........Gldrs. 10,000,000-

(43,333,233.) taken.

:

INTEREST allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Oce:-Batavia. BLANCHES-Fandermasin, Bandoers. Comarcation. Ole, Churlben, Djember, Ujos ja karta, The Hague, Jidilah, Kole,

O. L. C. BANDES, Manager

Kolatadja, Mak, Medan, F7, Queen's Road Central. dang. Pajamlang, Pekalongan, Je

Bang, Pontianak, Bangoon, Roller

dam, Samarang, Shangbai, Sibolga (Somatre),

Singapore, bottabala,

Botakarta (Salu), Tegal, Tilaljep and Weltevreden

*Then often hava Baft Deport sau Te Let London Bankera:--- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world.. Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG; Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34 THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: Hosa Kona.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 6,064,200 PAID-UP CAPITAL ".................

880,000 REMEYE FUND ......... Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yoak and Bax.

FRANCISCO. London Bankers:~~ Ta Lords Banx, LTD. Vorrespondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking business of every description transacted

Safe Deposit Boxes (varions since) at a Yearly Rental of from 5 to $40.

LOOK" POONG SHAN, Hanager.

er

JL

Hong Kong, lat Oct., 1929, "

THE BANK OF CHINA...

NB... (Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917-) /

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinhen

Saigon Battambang Hue Cautho Mengtez Shanghai Nam Dinh Singapore

Thanhoa Noumes.

"Tientsin Fort Bayard Papeete

Tourans Haiphong Peping

Peam-Penh Vinh Harkow

Pondicherry Yunnanfa

Canton Djibouti

flanci

BARKERS: I FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin-

cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

IN

NEW YORK: J. P. Morgan, & Co.; French-American Bank Guaranty Corporation; .ing

Trusty Co., of New York Interest allowed' on Current Ac counts and Fixed Deposits accord- ng to arrangement.

Erory description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOгr,

Manager Hong Kong, 2nd May, 1999. [32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

AUTHORIZED Capital... $80,000,000.00 | Capital fully paid up 19,700,200.00 FAID-UP CAPITAL ́`****** RISKAVE FOND W

$,804,308.09 Reserve Fund

Yen 100,000,000 .Yen 109,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Head Office:-PING. Hong Kong Branch:-4, Quesa’A,

BRATORES AND AGENCIES 423. ROAD CENTRAL...

Alexandria Kai Yuen Rangoon

Karachi Baigen Branches and Sub-branches all over Batavia

Scerabsya Kobe. China, and Correspondents in Bombay

London

Baa and other Calcutta Europe, America,

Francisco Lyons Conton parts of the world. London Bankers:--THE GUARANTY Changchun Los Angeles Seattle,

TRUSTY CO. OF NEW YORK, TH Dairen Manila Bemarang

BANK, NATIONAL "PROVINCIAL

(Dalay) Nagasaki Shanghai LTD.

Fengtien Nagoya Singapore New York Bankers:-TH EQUIT (Mukden) Newchwang Shimonoseki ABLE EASTERN BANKING COR- Hamburg New York Sydney

Tientsin Oraka PORATION, TH Invisd. BANK | Hankow

Harbin COLUMBIA TRUST. CO.

l'eping Tokyo

Tsinantu Interest allowed on Current Ac-Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao counts and Fixed Deposits. Terms Honolulu on application."

Every description of Banking Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Intarest allowed on Current Ac- Business transacted

counts.

!

Loans

granted on Approved Securities.

Special facilities for domestic exchange.

Fixed Deposite received for Periods st rates to be obtained on application:

SHOU J. CHEN,

Manager. Hong Kong, 28th June, 1927.

"H. MOSI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929.

[34

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

>>

HEAD OFFICE: Hoxo Koso.

No. 10, DES VIUI ROAD CENTRAL,

Howo Kon

AUTHORISED CAPITAL PAID-UE CAPITAL ............................... RESERVE

..$10,000,000-

5,000,000

1,500,000

BRANCHES AND AGÈNCIES :— Batavia London Penan Singapore Bombay Manila Rangoon Sourabaya

Melbourne Saigon Sydney Calcutta Canton Nagasaki San Fran- Taipuh Haiphong

New York

Honelalu Osaka

Kobe

Kowloon Peping

Ciaco Seattle

Tientsin Tokyo

Paris Semarang

Shanghai Correspondenta in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- itics.

SATE DEPOSIT BOXES TO LIT

KAN Toxa Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL, THE WEEK'S

LOCAL NEWS...

The Paper to send Homs

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

Ox Lompos.---``

February 19, 1980.

Telegraphic Transfer... 16 Bank Bill, on demand1/6 3/18 Bank Bills, at:30 days'

sighs**

Bank Bills, st

months sight

Credits, at 4 months'

sight

Documentary Bills,

months' sight

ON PARIS.

1/6

1/71"

-1/72

Bank Billa, on demand 942 Credits, 4 months' sight 1917 ON NEW YORK—

Bank Bills, on demand 38t Credits, at 60 / 384

Ox BOMBAY,

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de 1011

mand

ON CALOUTIL --

Telegraphio Transfer Bank Bills, on

mand......

ON SHANGHAI.—-

de-

· 1011 ·

Bank Bills, at sight...76) Private, 30 days' sight Он Усконам

On demand.....742

On Manila.—On démand... 74 ON SINGAPORE —

On demand

bot

BATAVIAUn demand... $12

On Hairyoki

On demand

200 ********

ON SAIGON-On demand...nom.

UN BANGKOK,-

On demand ROYEREGIN, Bank's Buying

rate

1255

GOLD LEN, 10 fae, per Bik SILTER par 05 10 1/18

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES— NE

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a Jetter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES ' the word Travellers being spelled with one "1" The advantage of the Cheques was to apparent that other banking institutions adopted the system.

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by W. Thomson.

"Ishued in G810, G820, G850, and G8100, and £-5, and 2:10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Des Vœux ROAD, CENTRAL, Hong Kong,

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Iosa KONG DAILY Przas," LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street, E.O. L