1930-02-20 — Page 14

FEBRUARY 18, 1990

KIUKIANG" On 20th Feb "KWEIYANGTM "LINAN" ..."HANTANG"

Daylight.

BALANSTES

WIND

On 20th Feb,

11

#KATKOP

ATENA LATIG

On 20th Feb.,

On 1st Feb.

Noon Daylight

Tachan

BVATOW, SHANGHAI & THINGTAO....."SOOCHOW"

On 23rd Feb,

Daylight

UHENAN

On 23rd Fab

Daylight

"KANCHOW... On 23rd Febu

10 am,

AMOT

& SHANGWAY

SHANGHAI

SWATOW, AMOX,SWATOW & S'POKE" ANTUNG"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW,AKOT, Swatow & S'roR." ANKING"

SWATOW, SHANGHAL & TUNGTAO.

HotHOW, PASHOT & EAIPHONG

..." CHENGTU... On 97th Feb AMOT, BWATOW & SINGAPORE..." KWANGTUNG" On 27th Feb,

... On 2nd Mar ...KATING SWATOW & BANGKOK,

KIUNGOHOW" On 23rd Feb., On 23rd Feb, KIANGSU SHANTUNG" On 25th CHEKIANG" On 96th Feb. On 26th Feb. "TAIYUAN"

11

11 m.

Wladivostook Nemuro.

12

80.87 771.8.16

11

30.19 766.5

NNW

14

CHINA NAVIGATION

BALCON

Homow & SINGAPOR

BWATOW & SHANGHAI

SAIGON

Ruanghal & DALNY

SAIGON

Hoitow & BANGEDK

COMPANY, LIMITED.

THE HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, FEBRUARY 20, 1930.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

SATEINAST

(Besafort

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

FEBRUARY 19, 1930.

BAROMETRI

AT BRA LET'

Tuches „Kttam

To

STEAMSHTY

DAT

0

3

Hakodate

30.83 770.5

NW

2

• p

10

Daylight

15 pm.

11.

... On 3rd Mar.. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

5 pm.

For Freight or Passage apply to TELEZHONE CIntrak, 36.

STRAXELE

Den Hose Kore

TAIPING

11th March

***

CHANGTE.

...

11th April

TAIPING

13th May

OHANGTH

10th Jure

BUTTERFIELD & SWIRE,

CARGO AND BADDAGH can be INHURED AT THE OPTICK OF BUTZRAFIRLÝ A SWEZI, -

13

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

THO NET VANER MAINTAIN A KEGULAR SERVICE PROK HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading Iarned to all Australian, New Zealand and Tasmsaian Porta EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & SECOND CZAS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Sharp Pent

Koshun

Pescadores... Hong Kong Gap Bock

Macao...tre Hoihow..

Pratas Island...

Phalien

Cape St. James

Daylight

总监:

5 p.ut.

Tokio

Kochi

Nagasaki

Kagoshima

Oshima

Naha

Ishigakijim

Bonin Island

Chefoo

80.33 770.5

NNW

計

30.37 771.5

30.87 771.K 30,35 771.0 30.33 770.5

30.83 770.5

..

L

...

+++

44

30.80 788.5

30.29 769.0

NNW

SSE N

80.11 784.8 36 100

NW

Agents.

Shanghai

Gutzlaff

14

80.15 765.9 59 | 73 | wsw

30.20 787.3 54 | 68 | WOW

90.12 765.0 63

72

8

Amoy

Bwstow

Taiboku

Trichu

Tainan....

90.18 706.5 62 90

SE

+

30.28 769.2 72 3:

80.29 769.2 72

NNW

30.25 768 8 73

80.24 768.0 77

NE

80.27 768.9 64 30.16 766.0 67 30.17 766.3

เม

NNE

4

70

E".

8

ENE

44211

11

30.18 765.0 75 56 ESE

80.11 764.7 6885 ENE

"1

80.14 765.51 76 69 ENE 30.14 785.81 73 62

SSE

Du TO BATE

Tourane

30.19 765.3 68 ...SW

18th March

29.98 761.3 77

ENE

18th April

Basco

$0.11 764.7 78

75

ESE

20th May

17th June

Aparri

30.07 763.8 81 59

NE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEFON: URNTRAL 35.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA

on or about

19th MARCH

For

PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM. AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG. COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

Üyer Bailinga:—

M.S." Afrika”

SAILING LIST..

SHANGHAI, 17c.

CONTINENT,['#TC.

12th March

12th April

M.S." Malaya"

Brd April

13th May

MS. "Danmark"

1st May

11th June

FLS. "Panama'

21

1st June

10th July

M.S. "Java"

1st July

10th Aug

MS. "Asia".

1st August

10th Sept.

Manila

Agents WIRE

Tuguegarao

30.04 762.9 82 48

SE

32

Vigan

30.01 762.8 8440 WNW 4

30.01 762.3 82 54

N

Legaspi

30.00 762.0 79 80 NNE

Calborog Tacloban

29.99 761.7 78 28 NNE

$

29.98 761.4 81

78

BE

Doilo

29.94 760.5, 82 | 60

NE

6

19

Cebu

29.94760.5 84 65

NE

Surigao...

29.95 760.8 86

86. NE

Saipan..

*་་

***

HI

Guám

Yap

12.22 29.92 759.9 11.00 29.86 758.4

**

NE

6000 120000..RAŽAAD DA.P. ́. . .-Pa too

50.19 766.9 15

NNE

3

0.

80.94 770.3

TSINGTAU via SWATOW!

& SHANGHAI

30.831 770.0|

80.82 770.0

NNW NW

1

"YATSHING". "KWONGJANG" "OHAKBANG" "KWAISANG"

-80.22 767.3

0

ME

90.10 766.0

$0.20 767.0 80.22 767.4 80.24 768.0

0

8

OSAKA Tia AMOT, MOJIĮ "SUISANG"

& KOBE

"HOSANG"

9.

30.24 768.0.

NE

SINGAPORE, PENANG "NAMSANG"

30.34 770.5...

0

& QALCUTTA

30.29 769.8 30

80

30.32 770.1 49 91 WNW

SINGAPORE

30.35 770.0 44 92 NNW

b

80.07 763.8 62

92

b"

SANDAKAN

6

30.19 66.8 54 100 ESE

"HINSANG"

80.28 769.1 85

28 ESF

{ Þ

30.24 768.01 52 80.95 768.3 50 30.19 766.8 65 30.19 766.8 63 30.20.767.157 80.20 767.1 63 30.19-746.8

***

97

TIENTSIN via SWATOW "CHEONGSHING"

b

& FOOCHOW

"CHIPSHING "

"KUTSANG"

**YUENSANG"

"MAUSANG"

Bun, 3rd Fab, at 7am. Wed., 26th Feb. at 7am. San, and Mar. at 7am. Wed, 5th Mar, at 7am.

Wed, 36th Feb, að 7 mm. Wed 28th Mar., at 7 a.m.

•

Mon, 24th Feb., at 3 p.m. Tuon, 4th Mary at 9p.m. :

Mon, 10th Mar, at 9 pas, -

Men.. 24th Fob., at 9 p.m. Bator 1st Mar, at Noon

Su

93rd Feb., at 7am. Thurs, 13th Mac., a6 2. x.m.

ENE

NE

NNE

84

ENE

.*་

80.15 765.8! 70

AS

30.20 767.0 37 30.16766.1 64

***

30.06 763.5 66 80.04 782.9 72

Pelow Posapa

Tabuan

29.83 757.7 84

72 NW

80.04 762.9 66

80.02 762.6 79.

30.00 762.0 72

91

29.99 761.71 78

82

N

29.99 761.7 77 $0.04 762.9 72

79

ENE

NE

4.22

5

29.93 760.2. 29.92 759.9 75

ENE

NE

14

29.94 760.5 75

ESE

629.84 757.9 78

NE

Gora comanoneli orulleone

b

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,

b

TELAZHONA: Central No. 215.

bt:

18

THE

Motor Vessel "GLENREG"

Steamship "GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENLUOR"

Steamship "CARNARVONSHIRE”

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £32.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMBO

Motor Vessel "GLENAPP”

18th March

7th May

4th June

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOOR,

b

February 192. 10h 47m.—A shallow depression is shown over Korea.

An anticyclone 'bas formed over China.

Freshening monsoon along the S.E. coast of China and over the N. China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0'C0 inch. Total since January 1, 3-61 inches, against an average of 2:58 inches.

,י

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING" AT NOON ON FEBRUARY 20.

DISTRICT. 1.-Formosa Channel ..

FORECAST.

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock

Light, N.E. winds, freshening; fine at first,

possibly some rain later.

4.South coast of China between Hong Kong and Hainan

Motor Teasel “GLENBEG***

6th March

· 14th March

-28th March

For Fraight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

(Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MÄNNERS & CO., LTD.

Talephone C. 4071.

MERCANTILE BANK BUILDING.

Agente."

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED

SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND..

NEW YORK

#JAVANESE PRINCE"

"BRITISH PRINCE"

"JAPANESE PRINCE "

Feb. 27th

Mar. 13th

Mar. 27th

Excellent Accommodation for a Limited Nämber of Passengers at Moderato

Rates,

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165.

(Incorporated in Great Britain)

King's. Building

1:19

Telegrams: Farnprince,

REGISTER.

HONG KONG METEOROLOGICAZ

Hong Kong Observatory, February 19

Previous On Date On Date.

Day

$7.50

yam

keep touch with Hong Kong for six months

T. F. CLAXTON, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 20 to 26, 1920.

Month

HIGH WATI.

LOW WATER.

Hong

Hong

'Kong

Kong

Standard

Timo.

Standard Time,

m.ft. in.

Date of

Huight.

Bi

at

will

at 4 p.m. tou.m.

31:5 Barometer. 30.13 Temperature 67 71 Humidity... #8

+ p.m.

30.12

DOW.

70

71

Wind

Direction

E

Es E

AFTER YOU GO AWAY

Force Weather ...

.....

Rain

(1,20

0.0

འ 2m

B 0.00 Highest open-air Temperature, 18: 70 Lowest open-air Temperatare, 19: 61

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is happening.

Send an order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Hous #treet, will do the rest.

Thur 20 m 315 44'm 803 9 24956) 30 30 2.7 Bri. 21 m

Bat મ 456 6 0 m 03 S No inter high nor low wat Bac, 23

19 6 28 2m 111 No infer. high nor low (wat, Mon. 24 ja

999 140m 157.11 6 6 55 a 6, 51 0439 Taes. 25m 93441m 23118 744 a 8 7 1 93 7 Wed. 28 i 10 9 12m 3 10 82% == 54} 11.95

288m 820 38 $48 a5 8

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG.” CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA: Cabin class

£73.

Intermediate class... £48.

* THROUGH BOOKINGS TO.LONDON: Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Express Freight 8.8. "Franken” Pass. M.S. FULDA' Freight 8.8. "Goslar

Express Freight 88. "Main

Pass S.B. "TRIER Fraight 8.8. "Dessan" Express Freight 8.8. Lahn

£80.

***

departure 1st Mar.

departure. 8th Mar,

departure 16th Mar.

departure 28th Mar,

**

depart 4th Apr,

... departure 11th Apr.

***

departure 95th Apr.

Passenger steamers saling via Manila and Forts to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen, Freight steamer sailing via Bingapore and Ports to Marseilles Botterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

BAILINGS TO SHANGHAI & N.CH (Passenger steamora

Freight 88 "Main"

Pa

Freight 8.

8.S. "TRIER"

"Lahn

JAZAN-(Freight steamers

dce here 26th Feb. due here 17th Mar..

due here 22nd Mar,

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG.”“

Telephons C. 6978,

8. Chater Road.

Queen's Building.

MM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS -Bailings from Hana Konas

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),Susz, Port-Sald.

ANDEN LEBON FORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II

L'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

25th Feb.

11th Mar. 28th Mar. 8th Apr. 22nd Apr. 6th May ... 20th May ...3rd Jane

To Yokohama vin Shanghai and

Kobe.

CHENONCEAUX. 28th Feb. ATHOS II D'ARTAGKAN

ANGERS

БРНІМХ

G. METZINGER

ANDRE LEBON PORTHOS

... 12th Mar.

28th Mari

8th Apr. 22nd Apr.

6th May

404

•

20th May

.3rd June

We can issue Through Tickets to EGYPT, STE PORIS, BAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PonT-BAM, OF DOU COMMERCIAL LINE

For DUNKIER, via PORT-SAID, ORAN, CASHABLARDA, Haung, BOTZERDAN,

́(Anzwaar);

For Fall Farticolar, apply to re

Cie. der MESSAGERIES MARITIMES, Talgohomas (7.651 and 740.

3, QUEEN'S BUILDING,

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick

Bailt, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampon Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own service, 1991. Length 168 B.P., Breadth 54′ (m), Depth 17 (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumpe, air compresser, wireless, scarchlight and all modern appliances for Balvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

BM. DYER, BSc, M.IN.A., KOWLOON DOCE, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, DEGULAR SERVICE of Tad High Class Const Steamers, Baillinge

abject to alteration without notice.

R

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

HAICHING HAIYANG

AND RETURN (Ocupying 8 to 9 Days)

Friday, Tuesday,

Friday,"

the 21st Feb., at 8 p.m. the 25th Feb., at 2 p.m.

the 28th Feb., at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-vera and Beturn by the cams Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Painage apply to-

DOUGLAS LAFRAIK & CO.,

General Miasgera [3